Глава 1 (1/1)

В квартире Эдриана Монка играла негромкая рождественская музыка. Натали вздохнула, открывая первую коробку с елочными игрушками. Они потратили почти полчаса, чтобы идеально ровно установить елку, и теперь наконец настало время украшений.– Вы увидитесь с Молли? – спросила она, выуживая из коробки шарик и аккуратно подвешивая его на ветку. – Ну, она собирается, как и всегда, провести рождество с родителями, – отозвался Эдриан, поправив шарик. – Но она придет в гости.Натали нагнулась и пригляделась к спрятанным под елью коробкам.– Подарок для Труди?– Это пустая коробка, – ответил Эдриан. – Мне кажется, разрушать традицию неправильно.– Надеюсь, сегодня на нас не повесят расследование, – сказала Натали.– Или убийство произойдет в каком-нибудь приятном месте, – отозвался Монк, проверяя один из шаров с помощью линейки. – Например, в торговом центре.Натали застыла на мгновение, глядя на него расширившимися глазами, а затем чуть улыбнулась.– Юмор! Это достижение!Она собиралась вернуться к шарикам, когда зазвонил ее телефон. Натали торопливо разыскала его и ответила.– Алло?Эдриан остановился, глядя на нее. И увидел, как помрачнело ее лицо.– Хорошо, мы скоро будем.Она сбросила звонок и подняла на него взгляд.– Что-то не так? – спросил Монк.Натали вздохнула.– Не хотите съездить в тюрьму?* * *Странно было находиться в тюрьме под рождество. Бредя рядом с Эдрианом по блеклому светлому коридору, следом за Лиландом и Эми, Натали поежилась. Когда они приблизились к телу, Эдриан вздрогнул.– Вам и правда становится лучше, – заметила Натали. – Вы даже позволили охране себя обыскать.– Это было трудно, – пробормотал он. Натали улыбнулась.– Заключенный зарезан по дороге в столовую, – сообщила Эми.– Без обид, но я слышала, что в этих местах подобные вещи случаются довольно часто, – заметила Натали. – Зачем вам понадобилась наша помощь?Стоттлмайер вздохнул.– Начальник тюрьмы – близкий… знакомый многих членов полиции Сан-Франциско. Здесь недавно произошло еще две таких… ?неприятности?.– Охранник, которого едва не закололи, повесившийся серийный насильник… – пояснила Эми. – Здесь повсюду снуют журналисты, грозят первыми полосами и судебными исками.Эдриан увидел тело и резко остановился. Натали замерла рядом.– Это же Крис Кеддер, – воскликнул он.– Точно, – нахмурилась Натали. – Рок-музыкант, убивший другого рок-музыканта. На рок-концерте. Эми непонимающе взглянула на нее. – Это был трудный день. – сказала Натали.– Ему дали от двадцати пяти до пожизненного, – добавил Стоттлмайер и огляделся. – Заключенные направлялись в столовую, было обеденное время. Произошла стычка. Когда охране наконец удалось растащить их, Крис лежал мертвым на полу.– Самодельный нож из… кости индейки? – пробормотал Эдриан, осматривая тело.Лиланд кивнул.– Индейка была на обед два дня назад.– Убийство произошло в слепом углу, так что записи камер безопасности не помогут, – сказала Эми. – Все в один голос заявляют, что не имеют к этому отношения, не видели и не слышали ничего подозрительного. Никто не хочет прослыть стукачом. С заточки, похоже, стерли все отпечатки. Лабораторный анализ, конечно, проведем, но не думаю, что он многое даст. Криминалисты обыскали все вокруг, но ничего необычного не нашли. Натали огляделась. В углу комнаты под надзором двух охранников стояли десять заключенных.– На них нет следов крови, но все случилось очень быстро и орудие после убийства из тела не извлекали, так что неудивительно. Она повернулась и вгляделась в сгрудившихся в углу заключенных, скрестив руки на груди.– Значит, его убил один из них, – вздохнула она. – Осталось только определить, кто.– Ну, для начала, убийца – левша, – подал голос Эдриан. Он все еще осматривал тело. – И очень силен.Все уставились на него круглыми глазами, но он спокойно продолжал изучать тело и пол вокруг него, вытянув руки перед собой.– И откуда ты это знаешь? – наконец спросил Стоттлмайер.Монк замер и взглянул на него. Казалось, этого вопроса он не ждал.– Криса ударили прямо в сердце, – пояснил он. – Рана очень глубокая, а заточка чуть наклонена влево.Лицо Эми осветилось. Она обыскала свои карманы, выудила ручку и пакет для улик.– Что ты делаешь? – спросил Лиланд.– Увидите, – с улыбкой ответила Эми. Она положила ручку в пакет и запечатала его. А затем подошла к заключенным и помахала пакетом у них перед глазами. Стоттлмайер последовал за ней.– Вы это узнаете? – спросила она.Все сухо пробормотали ?нет? или просто покачали головами. Она протянула пакет первому человеку слева.– Присмотритесь, – приказала она. – Это важно.Помявшись, заключенный взял пакет правой рукой и пристально осмотрел ручку.– Не узнаю, – пожав плечами, ответил он и передал пакет стоявшему рядом мужчине. Тот взял его левой рукой. Последний вернул пакет Эми.– Отведите Смита, Стэнворта, Грина, Лэйка и Беллинджера в их камеры, – приказал Стоттлмайер. Они с Эми вернулись к Эдриану и Натали. Эдриан все еще рассматривал что-то на полу рядом с телом.– Пятерых исключили, осталось пять, – прокомментировал Стоттлмайер.Натали нахмурилась, изучая заключенных.– Ну, если убийца силен, думаю, последнего в ряду можно исключить тоже. – Она указала на невысокого худого мужчину среднего возраста в оранжевом комбинезоне.Стоттлмайер бросил на него быстрый взгляд и приказал:– Уведите Эггарса!Один их охранников быстро нашел себе замену и повел мужчину в камеру.Эми опустила взгляд на Эдриана, затем – на пол. Подошла ближе.– Все в порядке?Эдриан взглянул на нее.– Заключенные были правы, это случилось очень быстро. Но не настолько, как всем кажется. На полу рядом с телом несколько свежих царапин, правый ботинок Криса сдвинут чуть ниже, чем левый. Он сопротивлялся убийце, хоть и недолго.Стоттлмайер нахмурился и вместе с Эми вернулся к заключенным.– Так. Покажите свои руки и животы, – велел он.Кто-то хихикнул, другие уставились на него.– Делайте, что говорят, – приказала Эми.Мужчины обожгли ее взглядом, переглянулись, но все же подчинились.У последнего из них, крупного лысого белого мужчины, прямо над пупком красовался довольно большой желтый синяк. Стоттлмайер усмехнулся.– Отведите его в одиночку, – велел он ближайшему охраннику. – Мы допросим его позже.Заключенный застонал, когда охранник подтолкнул его вперед. Второй увел оставшихся заключенных.– Карл Брэдшоу, – сообщила Эми. – Сидит с 2010 года, девять лет за ограбление с отягчающими. – Ну, обвинить его в убийстве в связи с синяком и тем, что убийца был левшой, мы не можем, – заметил Лиланд, пока Эдриан изучал плакат на стене неподалеку.– Обыщем его камеру, – сказала Эми. – Может, что-то обнаружится.Наконец Эдриан носовым платком выудил из-под плаката спрятанный там кусочек скотча и показал его остальным.– Вот недостающая часть орудия убийства, – сказал он. – Я заметил, что на ручке были свежие следы клея. А потом увидел такие же на плакате всего в футе от тела.Лицо Лиланда просветлело.– Должно быть, заточку обмотали скотчем! – догадался он. – Наверное, скотч отошел, когда убийца вытирал ручку, тот запаниковал и спрятал его.– Возможно, криминалисты найдут на нем отпечатки и ДНК, – с улыбкой добавила Эми.Эдриан кивнул, вздохнул и опустил взгляд на тело Криса.– Упустил свой шанс очернить его на слушании по условно-досрочному освобождению, да? – заметил Стоттлмайер.Но, что бы они ни думали, до конца еще было далеко.