Глава 27: Возьми еще один крошечный осколок моего сердца (1/1)

Когда дверь в комнату Лены начала открываться, Кара приняла решение за долю секунды. Худший вариант развития событий, который она могла себе представить?— если у Лены будут неприятности из-за нее. Когда она поняла, что отец Лены почти вошел в комнату, она решила, что должна сделать все возможное, чтобы не дать ему увидеть ее. Это было бы ужасно для Лены и, вероятно, означало бы, что они больше не увидят друг друга. В мгновение ока Кара приняла решение и использовала свою суперскорость, чтобы залезть под кровать как можно быстрее, прежде чем дверь распахнулась. Она надеялась, что Лена не смотрела на нее, когда она сделала это.—?Лена! Все хорошо? —?Лайонел подошел и встал рядом с кроватью. —?Ты…ты что, голая?!Кара слышала, как Лена торопливо что-то надевает.—?Да, я, ну, мне стало жарко прошлой ночью… —?запнулась Лена.Кара старалась лежать совершенно неподвижно, пока Лена и ее отец обсуждали, как прошли их выходные. В конце концов, стало ясно, что Лена не сможет быстро отделаться от Лайонела.Наконец, он, казалось, убедился, что с его дочерью все в порядке, и ушел, сказав ей, что они вместе устроят семейный обед. Кара задержала дыхание, гадая, что ее ждет, когда выползала из-под кровати. Прежде чем осмелиться взглянуть на Лену, она подошла к двери и заперла ее.—?Лучше поздно, чем никогда, верно? —?С тревогой сказала Кара, поворачиваясь к Лене. Ее сердце сжалось, когда она увидела, что Лена надела ее майку с Суперменом.На нее посмотрели ледяным взглядом, которого Кара никогда не видела прежде. Она застыла, не решаясь пошевелиться.—?Кара,?— сказала Лена. —?Какого. Хуя.Кара просто стояла, не зная, что ответить. —?Я…что ты имеешь в виду?—?Что я имею в виду? Я имею в виду, что ты просто исчезла прямо перед моими глазами! И не пытайся сказать мне, что этого не было. Я знаю, что я видела,?— Кара поняла, что Лена была очень близка к нервному срыву. То, чего она боялась,?— что Лена узнает все не при очень хороших обстоятельствах,?— сбылось. Но она не могла больше лгать, она должна была сказать правду.—?Лена, я хотела рассказать тебе кое о чем…Лена продолжала свирепо смотреть на Кару, ожидая, что та продолжит.—?Я, я…ну…я не…я не была… эм,?— Кара сделала глубокий вдох. —?Я родилась не на Земле.—?Ты пришелец,?— спокойно сказала Лена, уставившись на нее в изумлении. —?Конечно. Конечно. Все…теперь имеет смысл,?— Кара увидела, как ее взгляд стал холоднее. —?Я должна была знать, что ты слишком идеальная, чтобы быть человеком…может быть, я знала… —?сказала она себе под нос, но Кара услышала.—?Прости. Я…я планировала тебе рассказать. Я просто…не было подходящего времени…—?Точно. Я смотрю, ты ждала, пока я не отсосу тебе! —?Кара видела ярость на лице Лены.—?Лена, я не хотела…я пыталась…—?Ты, вероятно, вообще не рассказала бы мне, если бы я не увидела, как ты исчезла! Так что, ты можешь становиться невидимой?—?Нет! Просто я…я очень быстрая.—?И очень сильная. Конечно. Боже! Какая я идиотка, что не поняла этого!—?Ты не идиотка, Лена. Я…должна быть осторожной. Я стараюсь вести себя как человек. Если кто-то узнает обо мне, моя семья может оказаться в опасности.—?И ты не можешь рассказать кому-то, кому не доверяешь. Например, мне. Маленькой богатенькой девушке…—?Нет! Я доверяю тебе, Лена. Я просто…я должна была защитить свою семью… —?Кара посмотрела на свои руки, пытаясь придумать, как заставить Лену понять. —?Клянусь, я собиралась рассказать тебе. Я пыталась сказать тебе сегодня, но ты не хотела говорить о чем-нибудь…серьезном. Пожалуйста, Лена, пожалуйста, поверь мне.—?Ага, и я должна поверить, что ты как раз собиралась рассказать мне, когда у тебя были все шансы в мире быть честной со мной, а ты решала не делать этого снова и снова.—?Я знаю, в это трудно поверить.—?Как ты можешь говорить, что любишь меня, когда даже не доверяешь мне настолько, чтобы сказать мне, кто ты? Ты солгала мне, Кара. Ты, как и все остальные, просто забрала то, что могла получить от меня. Ты использовала меня.—?Это не правда, Лена. Я люблю тебя. Я сделаю все для тебя… И я тебе доверяю. Просто я… Я пыталась защитить свою семью,?— Кара медленно шагнула к кровати.—?Стой! —?Лена подняла руку. —?Не подходи ко мне. Я…я хочу, чтобы ты ушла.—?Лена, пожалуйста. Пожалуйста, позволь мне объяснить.—?Ты объяснила, Кара. Теперь я хочу, чтобы ты ушла,?— Лена, казалось, поняла, что на Каре не было майки. Она посмотрела на майку с Суперменом, которую надела, а затем сняла ее. Лена бросила ее в Кару так сильно, как могла.—?Убирайся,?— холодно сказала она.—?Пожалуйста, Лена…пожалуйста,?— по яркому свету из окна Кара поняла, что ей пора идти домой, но она не хотела уходить, когда Лена была так зла на нее. Если бы она только могла заставить ее прийти на встречу…—?Кара, убирайся отсюда! —?Закричала Лена шепотом.—?Я…пожалуйста, попытайся понять… —?сказала Кара, натягивая майку.—?Сейчас же! Я хочу, чтобы ты покинула мою комнату. Прямо сейчас,?— Лена не кричала, но говорила так, что Кара вздрогнула. Она подошла к окну и подняла его, внимательно осмотрев местность, чтобы убедиться, что вокруг никого нет.—?Лена, мы можем поговорить позже? Я…—?Мне больше нечего сказать, Кара,?— сказала Лена. Теперь, когда она видела, что Кара уходит, она звучала разочарованно и смиренно. —?Я должна была знать,?— сказала она, больше себе, чем Каре.—?Прости меня, Лена. Я никогда не хотела причинить тебе боль… Это было последнее, что я хотела сделать… —?Кара села на подоконник и долго смотрела на Лену, прежде чем перекинуть ноги через край. —?Я люблю тебя, Лена,?— сказала она, затем прыгнула на дерево и спустилась вниз.Лена не ответила, но Кара услышала, как она заплакала, перед тем, как побежать домой. Она была расстроена, что не могла утешить ее, но также понимала, что она была последним человеком, который мог помочь ей сейчас.***Кара бежала домой на максимальной скорости и сумела вернуться в свою комнату так, что ее отсутствия не заметили. Определенно помогло то, что ей не нужно было подниматься по скрипящей деревянной лестнице, и вместо этого она высоко подпрыгнула и подлетела к двери своей комнаты. Она довольно хорошо справилась со своей левитацией и даже смогла лечь в постель, не разбудив Алекс. Хотя это продолжалось недолго, так как Кара не смогла сдержать слезы, когда оказалась под одеялом. Она пыталась вести себя тихо, но в итоге Алекс проснулась.—?Кара,?— сказала Алекс, понимая, что все прошло не очень хорошо. —?Иди сюда.Кара сразу же подошла к ней и забралась в ее кровать. Когда она свернулась у сестры на груди, Алекс обняла ее, пока она плакала. Через некоторое время рыдания Кара затихли. Она рассказала Алекс о том, как прошла ночь, опустив детали.—?Мне очень жаль, Кара. У меня определенно было плохое предчувствие, что ты пойдешь туда. Но я также видела, что тебя никто не остановит.—?Это была лучшая и худшая ночь в моей жизни. Когда я сказала Лене, что люблю ее, ну, она не сказала, что любит меня. Ей явно стало неловко, но я уверена, что была часть ее, которая хотела услышать это. Этот взгляд в ее глазах, я не могу этого объяснить. Она просто не была готова иметь с этим дело. Потом, когда я попыталась рассказать ей о себе, она не захотела разговаривать о чем-то серьезном. Она видела, что я хотела поговорить на тяжелую тему, и просто хотела насладиться нашей ночью. Это казалось справедливой просьбой. У нее было дерьмовое Рождество в одиночестве. Я просто хотела сделать ее счастливой, чтобы она почувствовала себя лучше.—?Кара, как ты думаешь, она расскажет своей семье или кому-то еще?—?Абсолютно нет. Она не станет…делать что-либо, чтобы причинить мне боль. Я знаю, что ей больно, но…я все еще доверяю ей.—?Надеюсь, ты права.—?Хотелось бы, чтобы у меня был шанс показать, что я доверяю ей. Сейчас у меня нет никаких шансов. Как она снова доверится мне в чем-либо?Алекс ничего не сказала, просто потерла плечо Кары и обняла ее крепче.***Дэнверсы провели еще один день, отдыхая, играя в игры и много кушая. Все они осторожно следили за Карой, замечая очевидную перемену в ее настроении, но никто не спросил ее об этом напрямую. В течение дня Кара ускользала, чтобы позвонить Лене, но ее звонки всегда перенаправлялись на голосовую почту. Первые несколько раз она оставляла сообщения, но вскоре поняла тщетность своих действий. Когда она спросила Алекс, почему каждый раз ее звонки переходили на голосовую почту, та объяснила, что Лена, вероятно, выключила свой телефон.К вечеру Кара уже была готова выпрыгнуть из своей кожи. К счастью, Элайза и Джеремайя легли спать пораньше, так как прошлой ночью они легли поздно и выпили много вина. Вскоре сестры тоже отправились спать. Кара пялилась в потолок до тех пор, пока больше не смогла этого выносить. Она должна была хотя бы попытаться заставить Лену поговорить с ней.—?Алекс… —?прошептала она.—?Просто иди, Кара. Думаю, хуже не станет. Хотя, забудь, что я это сказала. Не хочу испытывать судьбу.—?Спасибо, Алекс. Мне нужно, по крайней мере, попытаться выяснить, станет ли она со мной разговаривать. И она явно не собирается отвечать на телефонные звонки.—?Иди уже, Суперскорость,?— обычно это заставило бы Кару рассмеяться, но она чувствовала себя слишком разбитой, чтобы смеяться.—?Спасибо, сестренка.Кара побежала к особняку, и с расстояния увидела, что на ветках дерева что-то было. Она остановилась и увидела, что это была одежда. Она медленно подошла, поняв, что это была куртка Алекс, которую она дала Лене во время их свидания, ее футболка ?Женская команда Мидвэйла по регби?, которую Лена надела перед сном в канун Рождества, и фланелевая рубашка, которую Лена попросила оставить после того, как травмировала свою лодыжку, потому что она пахла ею. Одежда висела на ветвях дерева, явно выброшенная из окна спальни Лены. Сообщение было очевидно для Кары. Лена не хотела, чтобы то, что напоминала ей о блондинке, оставалось у нее.Кара продолжила свой путь к особняку. Медленно, не спеша, не желая услышать очередной отказ Лены. Она остановилась у дерева и посмотрела наверх. Мысленно Кара вернулась к той первой ночи под окном комнаты Лены, когда она залезла на дерево, чтобы спасти Лену от…ее оргазма, как оказалось. Опять же, если бы она была в своем обычном настроении, она бы рассмеялась. Сейчас она просто чувствовала себя опустошенной, вспоминая те времена.Кара снова попыталась позвонить Лене, и ее сразу же перевели на голосовую почту. Некоторое время она стояла у дерева, и, в конце концов, не смогла удержаться и посмотрела, была ли Лена в комнате. Она сняла очки, чтобы осмотреть ее комнату, и обнаружила, что там никого нет. После этого она просканировала весь дом и увидела семью, сидящую в большой столовой.Кара принесла ей письмо, свое воспоминание, подарок для Лены, который у нее никогда не было возможности отдать ей. В письме она описала часть их первого свидания, когда она обнимала Лену на вершине башни, и как они обе смотрели на звезды после поцелуя. В тот момент она ощутила связь со своим домом, и теперь она могла поделиться этим с Леной. Кара добавила больше страниц к письму. Она написала о том, как влюбилась в нее, как сильно хотела рассказать ей о том, кто она такая, но что это стало бы предательством по отношению к ее земной семье, и насколько это было бы опасно для них, если бы о ней узнали плохие люди. Это казалось безвыходной ситуацией, и она ждала слишком долго, чтобы рассказать об этом Лене. Она поклялась, что планировала это сделать, но боялась, что Лена не станет ей больше доверять. Она не просила Лену никому не рассказывать об этом. Она знала, что в этом нет необходимости. Кара написала немного о своей планете. Как она потеряла весь свой мир и семью в одно мгновение. Она написала о своем путешествии на Землю и о том, как она оказалась у Дэнверсов. Она не упомянула своего двоюродного брата или название родной планеты— Криптона. Ей хотелось сосредоточиться на собственном опыте и чувствах, и она знала, что Кларку нужно было оставаться как можно более анонимным. Кара извинилась за то, что причинила ей боль и написала, что это было последнее, что она хотела сделать. Она написала, как сильно скучала по Лене, и умоляла ее хотя бы поговорить с ней, даже если она не хотела видеть Кару, даже если они бы просто поговорили по телефону. В конце она написала, что понимает, если это невозможно, и что она благодарна за то, что они провели время вместе, даже если все было кончено. Она закончила письмо так:?Я всегда буду любить тебя, Кара?Она медленно забралась на дерево и втиснула конверт в щель между окном и подоконником, чтобы Лена увидела его, когда выглянет в окно.Спустившись, она собрала свои вещи, и понесла их домой. Ее сердце разбилось еще больше, когда она поняла, что больше никогда не увидит Лену в своей одежде. Как все изменилось так быстро? Она чувствовала, как все ускользает между ее пальцев и не могла ничего сделать, чтобы остановить это.***На следующее утро она рассказала Алекс о своем визите. Было ясно, что Алекс надеялась на какую-то гарантию от Лены, что она никому не расскажет о происхождении Кары. Кара снова попыталась убедить сестру, что Лена не сделает ничего, чтобы причинить ей боль, даже если теперь она ненавидит ее.В течение следующих нескольких дней Кара перешла в очень депрессивную рутину, пытаясь дозвониться до Лены раз в день. Иногда она оставляла сообщения, но в основном просто слушала гудки, а потом переходила на голосовую почту. Казалось глупым повторять одни и те же снова и снова. Ее сообщения постигла та же участь?— ответа не было. В течение дня она ходила на работу на ранчо. Из-за праздников ее рабочие часы были сокращены, но работала она медленно. Было трудно видеть так много вещей, которые напоминали ей о Лене. Она помнила, как они целовались в конюшне, помнила, как Лена с расстегнутой блузкой лежала на стоге сена на чердаке. Она думала об их долгих поездках, во время которых они разговаривали и смеялись. Циско видел, что у нее было плохое настроение, и сказал ей покататься верхом, но она не могла заставить себя сделать это. Она не была готова погрузиться во все эти воспоминания в полную силу.Кара знала, что Лена не сможет прийти на ранчо. Прежде всего, у нее была травма и, вероятно, она еще не могла ездить верхом. А во-вторых, она, скорее всего, не хотела рисковать увидеть Кару. Хотя ее мозг понимал это, ее сердце было в состоянии повышенной готовности, не теряя надежду окончательно. Всякий раз, когда она слышала, как кто-то приближается или как едет машина, она не могла не повернуться, чтобы посмотреть, кто это был. Ее сердце начинало биться быстрее, пока она не убеждалась, что это была не Лена. После работы она сопротивлялась желанию пройти мимо особняка, но каждую ночь, когда становилось поздно, ее сопротивление ослабевало, и она подкрадывалась и подходила к окну. На следующую ночь после того, как она оставила письмо, она заметила, что оно исчезло, но Лены в комнате не было. Кара заметила ее в просторной комнате, играющей в шахматы с тем, кого она посчитала ее братом Лексом. Видеть Лену в таких нормальных условиях, наблюдая, как она просто живет своей жизнью, как будто ничего не случилось, ранило Кару. Она поняла, что должна перестать шпионить за ней, и пообещала себе, что перестанет сканировать дом. Было неправильно использовать способности таким образом, и она знала, что ей нужно взять себя в руки.После того, как она пришла в третий раз и не обнаружила Лену в ее комнате, Кара приняла безрассудное решение задержаться на некоторое время. Охрана оказалась настолько некомпетентной, что ей не о чем было беспокоиться. Она забралась на дерево, облокотилась о ствол, и в какой-то момент задремала. Кара резко проснулась от звука голоса Лены, зовущей ее.—?Кара! Кара! О чем ты, блять, думала? Ты упадешь с этого дерева! Тебе нужно уйти отсюда, прежде чем тебя заметят! —?Лена высунулась из окна и шепотом кричала Каре.—?Лена? —?Сказала Кара, выходя из сонного оцепенения. —?Лена…—?Кара, ты должна прекратить звонки и визиты. Тебя поймают или поймают нас обеих, и мы попадем в большие неприятности. Моя семья привыкла к моим развлечениям, но как отреагирует твоя семья?Кара почувствовала удар в грудь от осознания того, что теперь она просто была очередным ?развлечением? Лены, и осознания того, что ее детское поведение подвергало риску ее семью и саму Лену.—?Прости…ты права… Я…я оставлю тебя в покое. Я так хотела увидеть тебя. Я не могла больше терпеть, чтобы держаться подальше от тебя. Прости. Очевидно, что ты не хочешь иметь ничего общего со мной.Лена посмотрела на нее почти сочувственно.—?Боже, я скучаю по тебе, Лена. Я не могу выразить, как сильно. Просто…когда я вижу тебя, мне становится лучше. Я не могу перестать думать о тебе. Я не могу спать. Я даже потеряла аппетит. Мне так тяжело быть вдали от тебя. Могу я что-нибудь сказать или сделать, чтобы ты простила меня? Обещаю, Лена, я сделаю все…Кара подумала, что заметила, как на лице Лены пробежала тень ухмылки. Вероятно, брюнетка сопротивлялась желанию прокомментировать потерю аппетита Кары. Но потом все прошло, и выражение ее лица стало жестким.—?Кара, тебе нужно быть осторожной. Ты подвергаешь себя опасности. Поверь мне, теперь, когда у меня была возможность взломать компьютер Лекса, это открыло мне глаза на целый мир ненависти к пришельцам. Я понятия не имела, насколько далеко это распространилось, насколько это экстремально. Тебе нужно позаботиться о себе, Кара. Позаботься о себе и своей семье. Последнее место, где ты должна быть,?— на дереве у особняка Люторов. Если охрана заметит тебя здесь, это вызовет подозрения.—?Ха, ?охрана?? В любом случае, я сразу же услышу, если кто-нибудь выйдет на улицу. Я могу исчезнуть в мгновение ока.—?Да. Я заметила,?— сухо сказала Лена.—?Пожалуйста, Лена. Давай встретимся? Хотя бы ненадолго? Если я буду держаться подальше от особняка, пожалуйста, ты придешь на встречу? Просто…так трудно думать о том, что ты меня ненавидишь.—?Нет, Кара. Ничего хорошего из этого не выйдет,?— смиренно сказала Лена.—?Пожалуйста. Пожалуйста, я встречусь с тобой где угодно, в любое время. Или мы могли бы просто поговорить по телефону. Я просто…хочу поговорить. Чтобы объяснить все.—?Я все поняла, Кара. Я прочитала твое письмо. Я понимаю, почему ты сделала то, что сделала, но это ничего не меняет. Больше мне нечего сказать,?— Кара увидела слезы в глазах Лены, когда она это сказала. —?Тебе нужно идти. Для тебя здесь небезопасно.Кара услышала, как кто-то идет по коридору и приближается к двери Лены. Ее глаза расширились.—?Хорошо, хорошо, я знаю, что мне пора, просто, пожалуйста… —?в дверь постучались, и Лайонел позвал Лену.—?Кара. Уходи. Уходи сейчас же! —?Когда Лена повернулась к двери, Кара спрыгнула с дерева и побежала к дому.***На следующий день была суббота, но Кара все равно решила пойти на работу. Несмотря на то, что она знала, что Лена не придет, было лучше делать что-то на улице, чем сидеть дома и хандрить. Днем она услышала, как кто-то приближается, и ее сердце забилось быстрее, когда она выяснила, кто это был. Она была поражена, услышав голос Лайонела, а ему отвечал молодой человек, предположительно Лекс. Она пошла в амбар, чтобы запрячь их лошадей, и увидела там Циско.—?Они только что позвонили и сказали, что уже в пути. У нас давно не было ни одного из Люторов,?— сказал он, посмотрев на Кару. Циско заметил, что она хандрит, но ничего не спросил. Он подозревал, что его опасения, что Лена разобьет Каре сердце, сбылись.—?Да, ну, лодыжка Лены еще не зажила, а остальная часть семьи уезжала в другой город,?— Кара была удивлена, осознав, что до этого они оба избегали любых дискуссий, связанных с Люторами.Когда Циско и Кара вывели лошадей, Лайонел очень вежливо представил Кару Лексу. Она оценила, что он запомнил ее и думал, что она достаточно важна, чтобы представить ее своему сыну. Лекс, казалось, не особенно заинтересовался ею, что подсказало Каре, что Лена никогда не говорила о ней Лексу. Сейчас это было к лучшему.После того, как Люторы отправились по тропе, Кара сказала Циско, что хочет пойти погулять, пытаясь звучать естественно.—?Почему бы тебе не прокатиться верхом? Ты можешь пойти другим путем, и не побеспокоишь Люторов.—?Нет, нет…я…не готова,?— Циско выглядел сбитым с толку, но ничего не сказал, наблюдая, как Кара уходит.Кара пошла в другом направлении, как сказал Циско, но как только она оказалась в лесу, она рванула к той тропе, по которой шли мужчины. Она не могла удержаться от подслушивания, отчаянно нуждаясь в информации о Лене. Через некоторое время ее усилия окупились.—?Я рад, что ты пошел со мной сегодня,?— сказал Лайонел. —?Я очень хотел прокатиться еще раз перед тем, как праздники закончатся. Я скоро вернусь на работу. И мой обычный компаньон получил травму.Кара не могла видеть их сквозь деревья, но слышала очень четко.—?Да, я знаю, ты бы предпочел, чтобы здесь была твоя принцесса,?— усмехнулся Лекс.-Лекс, это неправда. Ты просто потерял интерес к верховой езде в последнее время. Я очень рад, что ты здесь со мной…-Кстати, что с ней? Она выглядела такой расстроенной с тех пор, как мы вернулись.—?Я надеялся, что ты мне расскажешь. Вы оба очень часто доверяли друг другу секреты. Что изменилось? —?Спросил Лайонел.—?Я не знаю, я просто вырос, наверно. Сейчас нас интересуют совсем разные вещи.—?Когда мы только вернулись, я подумал, что она просто наказывает нас за то, что мы оставили ее одну. Но теперь я думаю, что дело не в этом.—?Ей, вероятно, стало скучно после долгого пребывания здесь, особенно сейчас, когда она не может ездить верхом. Ей станет лучше, как только она вернется в школу.—?Я думаю, ты прав. Она спросила, может ли она вернуться пораньше. Я сказал нет, потому что подумал, что она могла бы провести больше времени с семьей. Но, возможно, это к лучшему.Грудь Кары пронзила боль, когда она поняла, что Лена может уехать даже раньше, чем она думала. Не то, чтобы это имело значение, учитывая, что Лена не станет говорить с ней, так или иначе. Тем не менее, было больно думать, что скоро она будет так далеко от нее.Лайонел и Лекс заговорили о других вещах. Кара потеряла интерес к их разговору, но продолжала оставаться в пределах слышимости. Она снова прислушалась к их словам, когда они приблизились к озеру. Она услышала, как Лекс рассказывал отцу о группе, которой он был впечатлен, под названием ?Дети свободы?. Они были относительно новой группой, и он был взволнован их идеями. Он говорил о том, что они были сторонниками свободы и национализма и готовы принять меры, чтобы поддержать свои убеждения. Лекс ничего не упомянул об инопланетянах, но Кара знала, что анти-инопланетные группы были на вершине повестки дня, основываясь на исследовании, которое она провела для статьи в школьной газете. Она внимательно выслушала реакцию Лайонела. Тот казался заинтересованным и даже хотел пожертвовать немного денег на их дело, хотя Кара не была уверена, понял ли он, что это анти-инопланетная группа или просто решил поддержать интересы своего сына. Она была удивлена, обнаружив, что у них хорошие отношения. Она задавалась вопросом, откуда взялся гнев Лекса. Неужели все это связано с этим плохим расставанием с ?чужаком?, как подозревала Лена? Казалось невероятным, что кто-то, кому так повезло, как Лексу, увлекался чем-то подобным. Ей так хотелось, чтобы она могла поговорить об этом с Леной.В конце концов, Люторы развернулись и отправились обратно. Кара оставалась неподалеку от них до тех пор, пока они почти не вернулись, а затем бросилась к амбару, чтобы помочь им с лошадьми. Они оба были очень вежливы с ней и с Циско. Лайонел поблагодарил их за работу на праздниках и похвалил их за состояние ранчо и лошадей. Кара была рада комплименту, но напомнила себе, что она не одобряла действия Лайонела за то, что он позволил семье оставить Лену одну на праздник. Тем не менее, она улыбнулась и сказала спасибо.Той ночью она как обычно позвонила Лене. Ей удалось сдерживать себя до одного звонка в день и одного сообщения, в котором более или менее говорилось то же самое. Но в этом сообщении она написала Лене, что слышала, о чем разговаривают ее отец и брат, и узнала, что она может рано уехать в школу. Она снова попросила Лену поговорить с ней перед ее отъездом.На следующий день Алекс настояла на том, чтобы Кара пошла с ней и ее несколькими друзьями в парк для долгой прогулки вдоль побережья. Она подумала, что Каре нужно отдохнуть от ранчо, которое было постоянным напоминанием о Лене. Каре стало лучше, когда она прогулялась, находясь вдали от мест, которые напоминали ей о брюнетке.В понедельник ей не нужно было идти в школу, но Кара пришла на работу. У Циско был большой сюрприз для нее. Наконец-то он купил себе новую машину. Он широко улыбнулся, отдавая ей ключи от ее нового старого пикапа. Кара мечтала об этом дне, но это был горько-сладкий момент. Первое, что она планировала сделать, это пригласить Лену на свидание, что, очевидно, теперь было невозможно. В тот день, когда она ехала домой, она не могла не проехать мимо особняка. Она прекратила ходить туда после той ночи, когда увидела Лену, но чувствовала, что грузовик давал ей немного анонимности, которую она не имела, ходя пешком. Когда Кара ехала домой ближе к вечеру, она увидела свет из комнаты Лены и была уверена, что девушка еще не вернулась в школу. Вечером, когда она позвонила Лене, и ее снова перенаправили на голосовую почту, Кара оставила сообщение о своем новом пикапе и ее мечте пригласить Лену на свидание. Она поняла, что постепенно перешла от мольбы к Лене с просьбой позвонить ей к простому пересказу событий прошедшего дня. Она скучала по возможности разговаривать с Леной, и хотя она знала, что Лена, вероятно, удаляла сообщения без прослушивания, это помогло ей почувствовать себя немного связанной с ней, как будто она все еще чем-то делилась с ней. Она решила, что ей не повредит обманывать себя немного. Алекс объяснила ей, что иногда нужно ?притворяться, пока все не пройдет?, что означало, что ты должна заниматься своей повседневной жизнью и функционировать как можно более нормально, даже если казалось, будто наступил конец света. В конце концов, станет легче, и не будет ощущаться, что это только притворство.На следующий день Кара продолжила свою рабочую рутину. Когда она не работала, она много писала. Это помогало ей разобраться в своих мыслях и чувствах. Однажды она рассмеялась про себя, осознав, что снова делает то, что предложила Лена, и что та может быть даже рада, что Кара пишет. Или, может быть, она перестала думать о Каре, и просто злилась на нее. Кара хотела знать, как поживает Лена. Было так тяжело терпеть бесконечное молчание. Она бы предпочла, чтобы Лена накричала на нее. Когда Кара набирала ее номер, она решила, что сегодня вечером расскажет ей о том, что она пишет, и что ценит Лену за то, что та поощрила ее заняться этим. Она так сосредоточилась на том, что сказать, что не заметила, как прозвучал второй, третий гудок, но к четвертому она полностью осознала тот факт, что ее звонок не перешел непосредственно на голосовую почту. Она затаила дыхание, ожидая, когда ее отсоединят, но вместо этого услышала голос Лены на другом конце линии.—?Привет, Кара,?— тихо сказала Лена.—?Привет, Лена! Спасибо, что ответила.—?Я не уверена, почему я это сделала. Просто… я скучаю по твоему голосу.—?Я тоже скучаю по твоему голосу, Лена. Я скучаю по тебе. Я не могу выразить, как сильно,?— на другом конце линии стало тихо, и Кара хотела хоть что-то сказать. Она давно потеряла надежду, что Лена ответит, и не была готова к разговору с ней.—?Я…ну, я написала тебе письма. Я очень скучала по разговорам с тобой.Лена молчала, поэтому Кара продолжила.-Что ж, ну, я хотела поговорить с тобой о многих вещах, но поскольку ты не была готова поговорить, я написала о них. Я хотела сказать тебе…спасибо. Спасибо, что побудила меня к письму. Это хороший способ справиться с… —?Кара не хотела говорить что-то, заставляя Лену думать, что та причинила ей боль. Последнее, что она хотела сделать, это сказать, что Лена была виновата.—?Я видела твоего брата вчера,?— решилась Кара, когда Лена не ответила. Она отчаянно пыталась продолжить разговор.—?Да, ты сказала мне об этом в своем сообщении.Это был крошечный луч света, и Кара обрадовалась, когда поняла, что Лена слушала ее сообщения. Эта маленькая связь не была полностью вымышленной.—?Твой отец и брат беспокоятся о тебе. Они сказали…они сказали, что ты попросила отвезти тебя в школу пораньше…—?Да. Я хочу вернуться как можно скорее. У меня нет причин оставаться здесь. Я не могу ездить верхом и…все…напоминает мне о тебе.Кара снова почувствовала удар в грудь. Лена не могла дождаться, чтобы вернуться к своей другой жизни и уехать от нее.—?Прости, Лена. Надеюсь, я не…разрушила Мидвейл для тебя. Ты сказала, что это место, где ты больше всего чувствовала себя как дома.-Да, ну,?— Лена сделала паузу. —?Никто не может забрать у меня лошадей. Однажды я вернусь на ранчо. Мне просто нужно время, чтобы забыть.-Чтобы забыть меня,?— сказала Кара не в форме вопроса, а как будто осознав это.—?Я никогда не забуду тебя, Кара. Но мне нужно двигаться дальше…отдохнуть от реальной жизни. Мне нужно сосредоточиться. Я на полпути к выпускному классу. Вскоре мне нужно будет решить, куда поступать в колледж, решить, что я хочу сделать со своей жизнью… Прости, Кара. У тебя впереди еще 3 года, и Мидвейл не может быть частью моего плана.Кара снова почувствовала боль в груди, подумав, что она не является частью ?реальной жизни? Лены.—?Если бы я рассказала тебе раньше…это что-нибудь изменило бы?—?Нет, Кара. Нет. Мы могли бы продолжать видеться еще какое-то время, но это было бы не больше, чем просто развлечение во время каникул. Не будь такой строгой с собой. Были причины, почему я не хотела, чтобы ты говорила о любви. Во-первых, ты не любишь меня, настоящую меня. А во-вторых, я не влюбляюсь. И если я когда-либо влюблюсь, то не в работника ранчо/первокурсницу[1], живущую в Мидвейле. У нас…никогда бы ничего не получилось.Слова Лены буквально резали ее, но она чувствовала, что заслужила это. Кара знала, что Лена наносит удар по ней, пытаясь причинить ей боль так же, как она причиняла боль Лене.—?Лена, пожалуйста, скажи все, что хочешь, чтобы сделать мне больно. Я заслуживаю этого. Я хочу это. Я хочу, чтобы ты сделала мне больно. Может быть, это поможет мне отодвинуть ту боль, которую я причинила тебе и себе. Я выдержу. Пожалуйста, просто оставайся на линии.Кара услышала, как Лена раздраженно вздохнула. —?Кара. Что, черт возьми, с тобой не так? Почему ты не даешь отпор? Я перешла все допустимые границы!—?Лена, я буду сражаться с кем угодно, с чем угодно ради тебя. И я выиграю. Но я не буду сражаться с тобой,?— сказала Кара с полной уверенностью, как будто ей не нужно было никого убеждать, потому что это был очевидный факт.Кара услышала, как Лена тихо вздохнула, а затем наступила тишина. Несколько мгновений спустя Кара поняла, что связь оборвалась.***На следующее утро Кара вернула надежду. Крошечная связь с Леной вдохновила ее пока не сдаваться. Она проснулась и не смогла удержаться от того, чтобы написать сообщение.—?Buenos dias! Я знаю, что ты, наверно, все еще спишь, но я просто хотела поблагодарить тебя за то, что ты ответила на звонок вчера вечером. Было так приятно услышать твой голос.После этого Кара попыталась провести свой день, не смотря на экран телефона каждую минуту, но она не могла сопротивляться, и регулярно проверяла наличие сообщений. Через несколько часов она поняла, что она вела себя глупо. Лена не собиралась отвечать на ее сообщение, несмотря на прогресс, который, как Кара думала, был достигнут прошлой ночью. Это был сокрушительный удар— снова возродить надежды, только чтобы разрушить их.В тот день на ранчо она решила, что ей пора снова ездить верхом. Езда была для нее утешением еще до того, как она познакомилась с Леной. Ей нужно было преодолеть боль и вернуться к вещам, которые были для нее значимыми. Циско улыбнулся, когда увидел, что она выходит на лошади из загона.—?Снова в седле? —?Сказал он с улыбкой.—?Да сэр! —?Кара кивнула, решив ?притворяться? как можно лучше.—?Рад это видеть, Кара.После работы она не удержалась и проехала мимо особняка Люторов. Она остановилась в конце длинной дороги, вне поля зрения, но в пределах слышимости. Кара решила немного посидеть в машине на расстоянии, но как только выключила очень громкий, шумный двигатель старинного пикапа, она услышала ссору, происходящую в особняке. Кто-то кричал и плакал, и она поняла, что это была Лена. В тот момент решение было принято за Кару. Она снова завела двигатель и поехала к дому. Когда она остановилась, то едва удержалась от того, чтобы прорваться через входную дверь, чтобы выяснить, что случилось. Но она знала, что это, скорее всего, доставит Лене еще больше проблем.Она попыталась сосредоточиться и выяснила, что Лена ссорилась со своим братом. Насколько она поняла, Лена обвинила его в анти-инопланетной деятельности, и Лекс вовсе не был счастлив, что его отчитывала младшая сестра.—?Ты такая наивная. Ты не представляешь, что такое настоящий мир! —?Кричал он на нее.—?Может быть, но я знаю достаточно, чтобы понять, что разделение людей?— это не ответ. Лекс, нам предоставили такую огромную возможность изменить мир к лучшему, просто благодаря удаче быть в этой семье,?— сказала Лена умоляющим голосом.—?Ну, возможно, для тебя это была удача, но я действительно родился в этой семье!Кара услышала, как Лена громко ахнула, а затем хлопнула дверью. Некоторое время блондинка сидела в кабине своего пикапа, борясь с желанием побежать к Лене и попытаться обнять ее. Теперь она слышала, как Лена тихо плачет. Кара едва думала о том, что может случиться с ней самой, но ей удалось остановить себя от попытки пойти к Лене, подумав о том, что брюнетка не обрадуется, если она придет к ней без приглашения. Вместо этого Кара выехала на главную дорогу и припарковалась на обочине, а затем пробралась через деревья к особняку. На автомате она остановилась у дерева под окном комнаты Лены, внимательно слушая, но сопротивляясь желанию просканировать дом. Она сразу поняла, что Лена свернулась калачиком в своей постели и тихо плакала.Кара решила, что может хотя бы попытаться позвонить ей. Она достала телефон и обнаружила, что Лена не звонила ей ни разу. Это было странное чувство?— услышать, как сначала в ее телефоне появились гудки, а за ними последовал еще один звонок с телефона Лены в ее комнате. Телефон звонил и звонил, и, как только Кара была уверена, что перейдет на голосовую почту, Лена приняла звонок, но ничего не сказала.—?Привет, Лена,?— тихо сказала Кара. Она не получила ответа, но не позволила этому отпугнуть ее.—?Ну, как прошел твой день? —?Спросила Кара, отчаянно пытаясь удержать ее на линии, но не желая признавать, что она подслушала ее ссору с братом. Тем не менее, она слышала только дыхание на другом конце линии.—?Все в порядке, если тебе не хочется разговаривать. Я могу поговорить за нас обеих! —?Кара начала рассказывать Лене о своем дне. Она рассказала ей, как тяжело работать на ранчо, зная, что Лены там не будет. Но Кара сказала это в естественной манере, чтобы Лена не чувствовала себя виноватой.—?Я ходила к озеру на днях. Ну, честно говоря, я последовала туда за твоим отцом и братом. Я так отчаянно хотела услышать что-нибудь о тебе,?— Кара остановилась, прежде чем снова продолжить. —?Но в любом случае, это напомнило мне о том времени, которое мы провели вместе. Когда лежали вместе на одеяле… Боже, я скучаю по поцелуям с тобой, Лена. Нет ничего лучше в этом мире.—?Хватит, Кара,?— наконец, она заставила Лену ответить.—?Прости. Просто…ну, как я уже сказала, я очень скучаю по тебе,?— на другом конце линии снова стало тихо.—?Где ты сейчас? —?Спросила Лена через несколько минут.—?Ну,?— Каре было стыдно сказать Лене правду, но она пообещала себе, что никогда больше не будет лгать ей. —?Я…ну, я стою под твоим окном. Прости, Лена. Я не хотела преследовать тебя, я…иногда так трудно быть далеко от тебя. Это физически помогает мне быть чуть-чуть ближе к тебе, даже если я не вижу тебя. Ну, то есть, я могу видеть тебя, но я перестала это делать. Я поняла, что это жутковато.—?Кара. О чем, черт возьми, ты говоришь?—?Я имею в виду, я могу видеть тебя, но решила этого не делать.—?Ты имеешь в виду, что видишь меня прямо сейчас?—?Нет! Я…хм…ну, я могла бы. Но я решила не делать этого. Обещаю, я больше не буду этого делать!—?Что делать? —?Сказала Лена, звуча очень растерянно.—?Я не буду сканировать стены, чтобы увидеть, где ты находишься.—?Господи, Кара. Так ты говоришь мне, что можешь видеть сквозь стены?!—?Нет! Ну…да. Я могу, но только если постараюсь, это не мой обычный способ видеть. И я пообещала себе, что больше не буду делать этого. Только если кто-то не находится в опасности.Лена молчала.—?Прости, Лена. Я знаю, что я фрик, и что чем больше подробностей ты услышишь, тем больше испугаешься.—?Не совсем,?— сказала Лена тихим голосом.—?Лена. Не могла бы ты…подойти к окну? Я так давно не видела тебя.—?Наверное, это не очень хорошая идея, Кара,?— решительно сказала Лена. Кара была уверена, что она все еще лежала, свернувшись калачиком на кровати.—?Да! Наверно. —?Кара пыталась уговорить себя уйти, пока не поняла, что это просто не сработает. Вместо этого она села возле дерева и прислонилась к стволу, глядя на свои руки и сопротивляясь желанию заглянуть в комнату Лены. Она откинула голову назад и закрыла глаза. Знание, что Лена была так близко, помогало ей успокоиться, однако в глубине души она знала, что ей нужно уходить оттуда. Кара сидела некоторое время с закрытыми глазами, вспоминая криптонианские стихи, которые всегда ей нравились. Она дернулась, услышав, как открылось окно. Кара вздрогнула, увидев Лену, которая уставилась на нее, словно могла видеть сквозь нее.—?Лена! —?Кара немного удивилась, увидев ее лицо.Лена смотрела на нее, скрестив руки, глядя на нее с любопытным выражением на лице.—?Ты действительно нечто, Кара. Я не знаю, как я не поняла… —?сказала она задумчиво.—?Это так ужасно, осознавать, что ты провела так много времени…хм… с инопланетянином? -Спросила Кара. —?Полагаю, это большой шок, осознать, что ты была с…уродом…вроде меня.—?Нет. Нет, Кара. Это совсем не так.Они смотрели друг на друга, переходя в такое состояние, в котором они иногда находились, когда у Кары возникало чувство, будто они понимали, о чем думала другая.—?Тебе лучше вернуться домой,?— сказала Лена.—?Пожалуйста, не прогоняй меня, Лена. Я чувствую, будто прошла вечность с тех пор, как я видела твое лицо.Лена постояла несколько минут, глядя вниз, но ничего не сказала.—?Лена, ты…напишешь мне перед отъездом? Просто, ну, я не смогу не приходить сюда время от времени, если буду думать, что ты все еще рядом. Просто глупо рисковать, если ты уже будешь на восточном побережье,?— Кара попыталась апеллировать к своей практичной стороне.—?Хорошо. Я напишу тебе перед тем, как уеду,?— ответила Лена после того, что показалось вечностью для Кары.—?Спасибо, Лена,?— в тот момент Кара поняла, что будет уже слишком поздно, но она также не хотела продолжать рисковать, приходя сюда, если Лены здесь не будет. Несмотря на то, что она чувствовала себя лучше, она знала, что единственный вариант, при котором она вообще перестанет сюда приходить,?— это если Лена уедет.Лена смотрела на нее еще несколько мгновений, прежде чем закрыть окно и залезть в кровать.—?Спокойной ночи, Кара,?— сказала Лена, уткнувшись в подушку. Но, конечно, Кара услышала каждое слово.