Глава 28 (1/1)

Ну вот я одна с Луи,в закрытом помещении. Мне одновременно холодно и жарко. Он сильнее прижимает меня к двери,напирая всем телом. Руки у него прижаты к двери,словно прутья от клетки. Его глаза изучают меня всю. Он облизнулся. Черт,почему это так заводит меня?-Я...-Молчи Энн. Просто помолчи.

Я закрыла рот,вдыхая аромат его парфюма. Господи он что,хочет чтобы я тут умерла от возбуждения? Я пришла сказать ему о своих чувствах а он...-Ты такая...необычная.Его рука касается моей щеки. Он нежно гладит мое лицо,обводит очертания губ... Чертов романтик. Я поднимаю руки,но он реагирует быстрее. Мгновение-и я застыла,прижатая к двери со скованными в его хватке руками. Рвись не рвись-все без толку. Но с другой стороны я не хочу,чтобы он меня отпускал.Луи трется губами об мою щеку,целует шею,одновременно гладя запястья. Я судорожно вздыхаю,не в силах остановить его. Он целует меня в щеку,кусает за мочку уха,от чего я издаю тихий стон блаженства. Он трется кубами об мои ключицы,нежно целует плечи,и снова поднимается к губам. Его губы легонько трутся об мои...-Пожалуйста-шепчу я. Такие муки мне не по силам.-Что пожалуйста?-он продолжает вести эту сладкую муку,ехидно улыбаясь. Я чувствую,что таю,просто таю.-Луи...пожалуйста.Он нежно касается моих губ,вот вот оставив на них сладкий поцелуй. Но тут он отпускает мои запястья, легонько отодвигая от двери,переворачивает ключ и собирается уйти. Я стою,прислонившись к стене,касаясь горячих губ,не получив поцелуя.Дверь тихо закрывается, а я до сих пор стою. Нет. Я отпустила его один раз,но не позволю уйти второй.Я выбегаю в коридор, и вижу,как он собирается уйти...-Луи! Подожди!-Я подбегаю к нему,хватая за талию-нет,пожалуйста,не уходи снова. Ты обещал,обещал мне,что никогда не уйдешь!Он остановился.-Я так хочу,чтобы твои руки касались моих,губы целовали мои,чтобы ты произносил мое имя,думал обо мне всякий раз,когда слышишь мою любимую песню,а я буду думать о тебе,когда буду слышать твою песню.

-Зачем обманывать себя Энн? Он повернулся и аккуратно высвободился из моих объятий.-подумай-кому это нужно?Я почувствовала слезы. Неужели я все потеряла?-Мне это нужно. Мне и тебе. Я не могу жить без тебя,пойми.Он покачал головой,гладя меня по спине. Легонько целует в макушку и отворачивается. Что за черт? Я снова плачу?

-She lies in the grass // Она лежит на травеAnd wonders to herself // И думает про себя:What ever happened to that special someone else? // "Интересно, что стало с тем особенным кое-кем?"She pushes all the memories // Она прячет все воспоминанияTo the dungeons in her mind // В самые дальние уголки своей памяти,And blocks out all the faces that somehow made her cry // Стирая из нее лица людей, заставлявших ее плакать.Он поворачивается и смотрит на меня с удивлением. Это была именно та песня которую он мне пел,когда признался в любви. Тогда мы стояли под дождем. Я тоже плакала,и это были похороны Майкла.

Heartbreak after heartbreak // Одна потеря за другой,Collecting all the fears // Она собирает страхиIn her dark brown eyes that are filling up with tears // В своих карих глазах, потемневших от слез.She'd sing to all the music's that you play in your guitar // Она бы спела что-нибудь, если бы слышала мелодию,She knows the music stops when you're forgetting who you are // Но музыка перестает звучать, когда забываешь, кто ты.Почему я плачу? Почему я всегда плачу? Почему ничто не может кончиться хорошо?Running 'round in circles // Она бегает кругами,But forgetting where she's been // Не помня, откуда пришла,Forgetting every name to all the faces that she's seen // Забывая имена, которые когда-то знала.When life had no meaning and she'd sing so happily // Когда у жизни не было значения, она так радовалась ей,She'd listen to his stories while she sat on daddy's knee // Сидя у папы на коленях и слушая его истории.Луи начинает подпевать,мы медленно приближаемся к себе,нас что-то тянет к себе,невидимые нити,сильный магнит. Я благодарна этой силе.What ever happened to daddy's little girl // Что же случилось с папиной малышкой,With dreams, and a future, and her perfect little world? // С ее мечтами и будущим, с ее идеальным маленьким миром?What ever happened to that smile she always wore? // Что стало с улыбкой, которую она всегда носила?The pieces of her fragile heart are lying on the floor // Ее хрупкое сердце разбито на тысячу осколков...What ever happened? // Что же произошло?What ever happened to daddy's little girl? // Что случилось с папиной маленькой девочкой?Он касается моей щеки. Господи,ощущать его прикосновение это так прекрасно. Словно я греческая богиня,пьющая из золотого кубка амброзию.And life had no meaning and she'd sing so happily // Когда жизнь не имела такого значения, ей хотелось петь от счастья,But does it really matter when that little girl is me? // Но имеет ли это значение, если эта маленькая девочка - я?-Не уходи. Разве нам было плохо вместе? Разве мы оба не скучали,не писали печальные песни,разве не закрывались от всего мира,тоскуя по губам,рукам,прикосновениям? Я поняла свою ошибку,когда ты ушел. Это была самая худшая потеря в моей жизни. Но я не хочу повторять эту ошибку,страдать снова и снова, резать вены и плакать,глядя в ночное небо;не хочу в порыве грусти закутываться в твой старый свитер, смотреть на твою фотографию... Хочу обнимать только тебя. Я просто люблю тебя.Он прижал меня к стене и в порыве эмоциивцепился в мои губы. О нет,это не был тот невинный,детский поцелуй,это был поцелуй двух людей,которым не хватало друг друга. Разлука почти нас убила,но теперь все нормализуется.-Энн...ты не представляешь,как я ждал тебя. Я мечтал о тебе каждую бессонную ночь,считал дни без тебя, и думал,когда я умру. Но теперь ты моя,и я не собираюсь тебя отдавать.Он поднял меня на руки,все еще целуя;я обвилась ногами вокруг его бедер,запуская пальцы в его волосы. Его губы такие мягкие и сладкие,как мандарин. Он на ощупь открыл дверь в свободный номер и,закрыв ее за собой,положил на кровать.Его губы целовали мою шею,оставляя на ней малиновые засосы,он нежно покусывал мое ухо и снова,снова целовал мои губы. Наши языки сплетались в жарком танго,выводя таинственные и только нам понятные узоры. Я сняла с него пиджак,чувствуя напряженные мышцы под тонким слоем ткани.

-Энн,я хочу тебя. Прямо сейчас.