Поиграем? (1/1)

Специфический смрад прозекторской, ударил в нос, заставив Кейт страдальчески сморщиться, и сглотнуть ставшую вязкой слюну: эту часть своей работы она ненавидела всем сердцем, но хорошо, что это было необязательно делать каждый день.Светловолосая женщина, порхала возле груды человеческих останков, с интересом ковыряясь в разгалающихся тканях. Светло-зеленый брючный костюм скрывала форма, но даже так видно было, что он безумно идет ей. Кейт теперь понимала Риццоли - в Море была гремучая смесь элегантной женственности и детской невинности, легкий налет женского коварства и стальная решимость, когда требовалось принять важные решения. Она могла поплакать над сопливой мелодрамой, но быть невозмутимой, когда сердце заходилось от ужаса, а руки мелко начинали дрожать. Она была одновременно, и сильной, и слабой, и неизвестно какая из сторон располагала больше. Кейт остановилась на пороге, внимательно рассматривая доктора за работой. Королева мертвых. Емкое и правдивое прозвище. - Доктор Айлс! Как вам первый день у нас? - Мора вскинула голову и мило улыбнулась: она и не заметила, как прошел день. Погрузившись в работу, она выбросила из головы все мысли, сосредоточившись на поиске важных улик и была довольна результатом. -Прекрасно! Я нашла несколько совпадений. Жертвы имели один и тот же род занятий. Ну если, можно так выразиться. Зэна первая девушка, служила в армии, уволилась за два года до убийства, Марти тоже отслужила по контракту два года, уволилась и сразу же поступила на искусствоведа, Аманда до Полицейской академии тоже связывала свою жизнь с вооруженными силами....а вот... Саманта, она все еще служит. И ее ищет военная полиция. - Вы проделали такую работу....Доктор Айлс, это сильно! - Лейтенант однако нахмурилась: - почему Дерек упустил это? Он же должен был знать эти данные первым? Мора снизала плечами:- Может забыл? Я просто увидела у девушек наколки группы крови, как у солдат. И пробила по базе. - Великолепно! Но, раз они были военными, а Саманта еще до сих пор числиться в рядах Вооруженных сил...дело плохо. Они заберут это дело и.... - Кейт задумалась, нервно кусая губу. Ситуация с каждым днем становилась все запутанней и запутанней. Она не могла позволить чтобы это дело забрали военные, со всем уважением, но у них начисто отсутствовал опыт по проведению подобного рода расследований. И почему Дерек не уведомил ее об этом? Он не мог просто об таком забыть. И тут в который раз она убеждалась, что поменяв судмедэксперта она сделала правильно. Слишком часто они в последние недели начали ошибаться, и позволять конфиденциальной информации попадать в прессу. Не хотелось думать, что среди их выверенного коллектива завелся крот. Но надо признать, что слишком часто ее привыкший все анализировать мозг, стал выдавать подобные мысли. И игнорировать дальше было невозможно. Мора словно открыла ей глаза, ткнув носом в очевидное. Нужно поговорить об этом с Джейн, пока ситуация не вышла из-под контроля.Пока Кейт напряженно думала, Мора уже успела смыть с себя вонь разложения и красовалась перед зеркалом поправляя и так идеально лежащие локоны. "- Да, Джейни рада будет увидеть ее во всей красе, хоть и не покажет виду",- подумала Кейт, пряча довольную ухмылку за сдержанным покашливанием. - Думаю на сегодня достаточно, мисс Айлс, вы и так сегодня поработали на славу, - Рихтер прихватив папку с отчетами, сделала приглашающий жест рукой и выключила за доктором свет. Пока они поднимались лифтом, Мора то и дело нервно заламывала пальцы: видимо предстоящая ночь под одной крышей с бывшей подругой изрядно волновала женщину. - Не беспокойтесь, док, Джейни будет вести себя прилично. И готова поспорить, что она уже нам разогревает еду, - подбадривающе улыбнувшись, лейтенант, привычно окинула взглядом пустую парковку и машинально проверив на месте ли оружие, направилась к машине. Мора кивнув на автомате, пошла следом, замечая, как Кейт насторожилась, как ее шаги стали мягче и дыхание ровней. Вырулив со стоянки, женщины влились в вялый ночной трафик. В салоне, вплетаясь в шум мотора, заиграло тихое техно, отчего Мора почувствовала, как напряжение державшее ее целый день, медленно отпускает. - Я не знаю, как обьяснить Джейни, что тогда имела ввиду, - Кейт удивленно повернула голову: женщина не переставала ее удивлять, в считаные секунды она из элегантной, уверенной в себе леди, превратилась в опустошенную женщину с разбитым сердцем. - Это сложно, - согласилась лейтенант, - но не невозможно. Почему вы сказали, что возвращаетесь к Джейн, потому что не хотите, чтобы Алекс пострадала? Это как минимум странно. - Это не совсем так. Я сказала, что люблю Алекс, сильно люблю...но и Джейн...- Нельзя любить одновременно двоих. Это нонсенс. Все равно кого-то ты будешь любить сильнее. Можно запутаться на ранних стадиях, когда симпатия к двоим еще примерно одинаковая...но потом, все стает на свои места. - Рихтер остановилась на красный и повернулась к собеседнице. Та время от времени молча вытирала щеки. - Эй, - теплая рука мягко сжала дрожащее плечо Моры, - расскажите свою версию, я знаю только, то, что знает Джейни. Это несправедливо по отношению к вам.То ли мягкий и спокойный тон подействовал, то ли необходимость выговориться, но Мора торопливо заговорила: - Я была очень обижена на Джейни. Она получила повышение и уехала. Она не звонила. Ни разу. Мы все...как будто перестали существовать для нее. И я...я разозлилась....А тут Алекс...С ней было легко. Я чувствовала себя нужной, понимаете? Любимой...и платила тем же...- Но потом приехала Джейн...- Если бы не дело, она бы не приехала...-Как знать, возможно она просто пыталась разобраться в своих чувствах... - Мора быстро взглянула на лейтенанта: - Откуда вы знаете?- Ну...предположила. Я немного знаю характер детектива Риццоли. Она хоть и темпераментная, но никогда на торопиться при принятии важных решений. Поэтому и коп.Айлс помолчала. Она знала, что иногда бывала социально неловкой. И часто в самые неподходящие моменты. Но Джейн...ей часто не хватало женственности и чувствительности, возможно, если бы она себя вела по - другому...если бы все они вели себя...- Нет смысла зацикливаться на прошлом. О нем глупо жалеть, потому что оно уже случилось, - Кейт медленно тронулась с места.- Алекс понятливая. Она понимала меня, замечала и заботилась. И когда она была ранена, мой мир....он рухнул...- А когда ранило Джейн? - Рихтер выехала на объездную трассу, и машина помалу начала набирать скорость.- Я оцепенела...мне казалось, что я на мгновение перестала дышать....Но они так одинаково сильно боролись за жизнь...мне было сложно. Я не могла потерять ни одну из них. - Но, вы же понимаете, что нельзя поймать сразу двух зайцев? Джейн говорила, что вы делали вид, будто никогда с ней и не дружили... Зачем? Хотели наказать?Доктор прикрыла глаза. Кейт подумала, что она сегодня не дождется ответа, но едва слышный за ревом мотора голос, ответил:- Я хотела показать, что своими поступками она утратила право быть частью моей жизни. А Джейн вела себя по собственнически. Это меня еще больше раздражало и обижало. Она ставила меня ни во что. Не уважала мое мнение, не прислушивалась к моим желаниям. - Да, это плохо. Уважение - основа любых отношений. Все остальное от лукавого, как говорят, - машина плавно свернула налево, в сторону пригорода, раскинувшегося среди зеленых лесов и холмистых полей.- А Джейн не понимала этого. Она устраивала сцены, следила за мной. Как ревнивый муж.- Но почему было не поговорить? Ведь проблемы на лицо? Сколько бы ран вы не успели нанести друг другу?! - Недоумение отразилось на лице Рихтер. Она и правда не понимала этого. - И вы упрямо называли Джейн по фамилии. Этим вы просто растоптали ее. - Я знаю. Сначала я првосто играла роль хладнокровной и неприступной, хотя внутри все переворачивалось. Но потом эта роль мне надоела.- Видимо вы увидели к чему это привело. Джейн действительно стала отдалятся от вас. Но было уже поздно. Но вы сказали Алекс, что любите ее, и не можете потерять...- Да...с ней легко и просто и она меня понимает...Я так виновата перед ней. Мы должны были сегодня собраться на романтический ужин. А я уехала и не предупредила...- Мора, - Кейт остановила машину и повернулась к пассажирке, - вы просто запутались. В себе. В своих чувствах. Вам жалко обижать кого-то из них. Я понимаю вас. Но, вы должны сначала сами в себе разобраться. Распутать гордиев узел собственных переживаний. Они есть у каждого и это нормально. Просто смиритесь с мыслью, что кому-то из них придется сделать больно. Иначе, все это может привести к трагедии. - Я не могу... - Мора обреченно отвернулась. - Тогда возвращайтесь к Алекс. И не вспоминайте о Джейн. Вы же их обоих так пытаете.Тон был по-прежнему мягкий, но глаза смотрели жестко. Мора поежилась. Вокруг ни души. Чистое поле, вдали темнее кромка леса, а здесь только она и странно смотрящая на нее Кейт.- Вы так и не дали ответ на вопрос... - Машина снова заурчала мотором и они тронулись с места.- Я...была готова вернуться к Джейн. Если бы из них кто-то погиб, я не смогла бы быть с другой... Знаю, звучит как бред, но это правда. Алекс чуть не умерла из-за меня...- А в Джейн выстрелили в упор, - Кейт хмыкнула.- Но это ее работа. Это жестоко, но полицейские к этому более подготовлены....А Алекс...нет, поэтому я и отпустила ее.- А она отпустила вас к Джейн, потому что не хотела страдать, как она. И знаете, что? - Машина снова остановилась. - Нельзя быть готовым к смерти. Полицейские могут умереть, но не обязаны. Как и другие люди. Каждого может сбить машина, или взорваться газ. Знаете, на месте Джейни, я бы тоже ушла. Просто, чтобы не чувствовать себя на вторых ролях, не быть запасным вариантом... Я ведь тоже не люблю делиться. Кейт сжав в руках руль, произнесла последние слова стиснув зубы. Мора с удивлением посмотрела на женщину: видимо их разговор затронул в ее душе какие-то личные струны.- Просто, доктор Айлс, вы еще не осознаете, что произошло. Поэтому упрямо стоите на своем. Возможно когда-то вы поймете, но прислушайтесь ко мне - не давайте Джейн надежду, если не хотите это изменить. На данный момент, ваше сердце отдано Алекс. Это слишком очевидно, чтобы быть обманом. - Кейт повернула голову, - разберитесь в себе, Мора. В противном случае, я не позволю вам, снова ломать Джейн. Я ее подруга, и я буду защищать ее там, где она сама не сможет.Мора не отрываясь смотрела в глаза лейтенанта и чувствовала, как непонятное чувство растет в груди. С самого их знакомства, Кейт смотрела на Мору как на соперницу. Та чувствовала это. И если сначала это ее забавляло, то теперь, появилось какое-то незнакомое чувство, когда они обе взаимодействовали. Сморгнув, Айлс, перевела взгляд на дорогу. В свете желтых фар, от проезжавших мимо машин, все выглядело пустынным и безжизненным. Весь остаток дороги они провели молча. Каждая думала о своем. Кейт - о собственном болезненном разводе, где любовный треугольник с лучшей подругой оставил кровоточащие раны на сердце, Мора - о противоречивых своих чувствах и необходимости рано или поздно принять решение. Она действительно влюбилась в Алекс. Ее легкость, непосредственность и забота, подкупали и помалу обида на Джейн и жгучая благодарность трансформировались в что-то доброе и светлое. Которое расцветало каждый раз, когда она видела искреннюю улыбку Диксон. Но и Джейн была ей дорога. Небольшой коттедж приветливо светился теплыми огнями, освещая подъездную дорожку из гравия, невысокий белый забор и три яблони, под которыми были посажены несколько кустов роз. Двери дома тут же раскрылись, и по дорожке пронесся мальчик с диким криком, исполняя что-то ковбойское:- Тетя Кейт!Женщина тут же согнулась под весом паренька, повисшего на шее. Крепко обняв его руками, она расцеловала племянника в обе щеки и принялась щекотать, отчего пространство наполнилось радостным хохотом ребенка. Мора перевела взгляд на крыльцо, и обмерла от удивления: в раскрытых дверях стояла Джейн необычно выглядящая в белоснежном переднике и с перчатками для мытья посуды.- Джорджи! Обманщик! Ты обещал, что поможешь мне накрыть на стол!Мальчик хитро посмотрел на женщину и показал язык, спрятавшись при этом за свою тетю. Весело рассмеявшись, Кейт потрепала мальчика по голове и поставив на сигнализацию свой пикап, кивнула Море, приглашая ту войти в дом. Внутри коттендж был выполнен в модном футуристическом стиле, и выдержан в ярких веселых цветах. - О, очень уютно, - Мора не скрывала восторг, невзирая даже на собственное моральное и эмоциональное истощение. - Рада, что нравиться, - Джейн слегка улыбнулась, и выждав момент, схватила ни о чем не подозревавшего мальца под руки и потащила в кухню, откуда вскоре раздались звуки борьбы и возмущенный ребячий визг:- А-а-а-а-а-а, пусти, я все сделаю, хорошо!Кейт, приняла пальто из рук Моры и как бы между прочим добавила:- Джейн оказалась в душе неплохим дизайнером. То, что вы видите - ее разработки. Ванна прямо по коридору, там вы можете привести себя в порядок.- Никогда бы на подумала, - Айлс направилась в ванную, игнорируя странное ощущение под ложечкой. Джейн и дизайн? Джейн и готовка? Это стало неожиданной стороной подруги, непонятной, и оттого заслуживающей внимания. Умывшись холодной водой, Мора торопливо вытерла лицо и прислонилась лбом к холодной плитке. Реакция Кейт была какая-то нетипичная для просто подруги. А что если? Айлс приложила холодные ладони к запылавшим щекам - может Кейт для Джейн не просто подруга? Живут вместе. Вместе покупали этот дом. Украшали. Делали ремонт. Тогда и понятны такие превращения в некогда ее подруге Риццоли, она просто хотела впечатлить свою...девушку? Задумавшись, женщина пропустила момент, когда ее звали к столу и вздрогнула от стука. Открыв дверь она увидела светло-русую макушку и серые глаза, уставившееся на нее с любопытством. Мора всегда была неравнодушна к детям. И теперь, она присела на корточки, чтобы быть одного роста с парнишкой и мило улыбнувшись, сказала:- Привет, ты Джорджи, верно? Меня зовут Мора Айлс. Мальчик важно пожал протянутую руку и внимательно осмотрел женщину. Видимо она ему понравилась, потому, что его личико осветилось радостной улыбкой. - Ты служишь в полиции? Как тетя Кейт? Ты тоже коп? - Джордж умолк, немного испуганно смотря на гостью: - Извините, я просто очень любопытен. Вы не обиделись?Мору умилила такая детская непосредственность. Слегка сжав детскую руку, она мягко ответила:- Да, я из полиции. Но я не коп. Я судмедэксперт. И я не обиделась. Быть любопытным неплохо.Мальчик, удовлетворенный ответом, согласно кивнул: - Я знаю. Просто мама говорит, что я могу утомить незнакомого человека своими расспросами. - Знаешь, любопытство — это одна из черт личности. У каждого из нас она выражена по-своему. Выходит, одни люди интересуются окружающими, знаниями или ощущениями больше, чем другие. Любопытство имеет ряд преимуществ, однако оно также связано с риском. Некоторые специалисты в прошлом полагали, что любопытство развилось как инстинкт, который помогает нам адаптироваться к новым условиям, побуждая к исследованию. Специалисты предполагают, что все люди одинаково любопытны, однако каждый человек испытывает ?индивидуальное любопытство?, которое проявляется в интересе к каким-то конкретным вещам или ситуациям. Ученые называют это ?типом? любопытства. Мора остановила себя, напомнив, что она всего лишь разговаривает с ребенком, которому от силы лет десять. Но мальчик зачаровано смотрел на женщину, а когда она умолкла. выдал совсем неожиданную реакцию:- Вау! И ты все это помнишь? Ты специально тренируешь память? Ты прям все-все помнишь?Кейт, которая, пошла вытаскивать за стол, и племянника, и гостью, с доброй улыбкой вернулась назад, и отвечая на вопрошающий взгляд Джейн, которая уже сидела за сервированным столом, пояснила:- Они нашли друг друга. Джорджи завалил доктора Айлс своими вопросами.. О, а вот и они.И только вдохнув дразнящий аромат горячего ужина, Мора почувствовала, насколько она голодна. Порция вкуснейшей лазаньи и греческого салата были умяты в мгновение ока.- Очень вкусно, - искренность в голосе была неподдельная.- Я польщена, - Джейн улыбнулась в ответ, отчего ее ямочки снова притянули взор доктора. Она вспомнила, как однажды в одну из их общих ночевок, когда Джейн отсыпалась от кошмара, она, не сдержавшись, провела рукой по ее щеке и та сквозь сон пробормотав "Мора", точно так же улыбнулась. В горле стало сухо, а глаза противно защипали. - Доктор Айлс, пройдемте, я покажу вам вашу комнату. - Кейт поднялась с места и Море ничего не оставалось, как тащиться следом. Ее комната была отделана в нежно-сиреневых тонах. Большое панорамное окно выходило на лужайку, и вдали можно было увидеть типичный британский пейзаж - унылые поля и рощи, укрытые туманом. В доме было тепло, несмотря на осень, и Мора почувствовала, как ее начинает морить. - Пижама и полотенца в шкафу. Вашу сумку я сейчас принесу сюда, не беспокойтесь. Желаю доброй ночи.Женщина еще немного потопталась и выпалила, не глядя на Мору:- Простите, что сегодня вспылила. Я...обычно сдержана. Просто, это дело... Я измотана. Простите, еще раз.Айлс только моргнула, уставившись на дверь, за которой скрылась хозяйка дома. Да, видимо и правда они все устали, и срывались теперь друг на друге по любому поводу. Мора взяла предложенный спальный комплект и полотенце, и скрылась за дверьми ванной, благо выход был совмещенный с ее комнатой, и можно было расслабиться после ужасно трудного дня. ***Джейн, стараясь унять волнение, вытирала уже помытую посуду, которую ей подавал Джо, а ему - Кейт. Гостиная уже была убрана, кухня тоже сверкала. Мальчик чувствовал напряжение, которое царило между взрослыми в доме и помалкивал. Наконец, последний столовый прибор был помыт и поставлен в сушку. Кейт поцеловала племянника в лоб и пожелала ему спокойной ночи. Паренек с чувством выполненного долга взбежал вверх по лестнице и после того, как захлопнулись двери в его комнату, Рихтер вытащила из верхнего шкафчика два стакана и вопросительно посмотрела на Риццоли.Джейн устало кивнула: она чувствовала, как ее буквально распирает от нахлынувших воспоминаний и чувств, и ей требовалось немного расслабиться, да и просто выговориться.Они на цыпочках прошли мимо временной комнаты Моры и свернули направо. У Джейн царил творческий бардак, как его окрестила Кейт, еще в начале их совместного жительства. Бумаги занимали большую часть стола, одежда частично выглядывала из приоткрытого шкафа, а частично (преимущественно чистая, но не глаженная) покоилась на стуле. Девушки устроились на разложенном диване. Джейн жестом заправского фокусника, вытащила из-под стола начатую бутылку виски и разлила по стаканам. Рихтер немного погрела напиток в руке, с наслаждением вдыхая пряный аромат и смакуя пригубила его. - М-м-м, фрукты, пряности и немного меда, превосходно! - Джейн довольно улыбнулась: именно Кейт научила ее разбираться в различных сортах спиртных напитков, и она с удивлением для себя вспоминала, как раньше хлестала пиво без разбору. Теперь она предпочитала виски, по - прежнему недолюбливая вино.- Как ты держишься, Джейни? - Кейт наклонила голову на бок. Она видела, как детектив, целый день, буквально одергивала себя, подавляя свою обычную порывистость и горячность.Риццоли откинулась на подушки и прикрыв глаза ответила:- Еще никогда я себя так паршиво не чувствовала. Мне было трудно. Кейт, я не знаю, почему продолжаю себя мучить. Все же очевидно, а я не могу... - Просто ты однолюб, Джейни, - Кейт снова отхлебнула виски, - как и я... - Мора стала моим проклятием. Знаешь, я хотела сегодня схватить ее и впиться в ее губы самым отчаянным поцелуем, чтобы она помнила...- И? Почему не сделала так? Ты ведь целый день избегала прозекторской, как чумы?- Не хочу снова получить по морде... - Риццоли печально усмехнулась, - я теперь дорожу своей репутацией. Кейт удивленно посмотрела на нее:- Она ударила тебя?- Да, в Бостоне. Это было еще до ранения. Перед всеми моими бывшими коллегами. Естественно, я сразу стала самым осуждаемым лицом участка... Мора ведь никогда до этого не дралась. - Все когда-нибудь бывает впервые, - философски изрекла Рихтер и пригубила алкоголь. - Ты вообще собираешься с ней поговорить? - Нет. Не знаю. Я хочу, но о чем? Все это бессмысленно. Как там говорят? Насильно мил не будешь.... Кейт между нами такая пропасть...- Так заполни ее, - девушка внимательно посмотрела на захмелевшую подругу. - Кейт, ты сама говорила, что над любыми отношениями должны работать двое. Какой толк в этом, если пропасть буду наполнять лишь я?- Но, возможно не все так очевидно, как нам кажется? И тебе стоит это сделать, чтобы понять самое главное. Если ты в этом так и останешься одна, то сможешь с чистой совестью сорвать этот пластырь и позволить ране зажить. И идти дальше. Ты прекрасный детектив. У тебя большое будущее и только тебе решать, кто будет стоять рядом и будет ли. Я поддержу тебя в любом случае. Джейн долгим взглядом смотрела на сидящую напротив женщину. В какое-то мгновение, желание избавиться от этой болезненной зависимости превысило всевозможные риски и она спросила:- Хорошо, что нужно делать?Кейт покопалась в нагрудном кармане и вытащила оттуда маленький черный диктофон.- Вот, это твои шестьдесят четыре гига наполнителя, которыми ты сможешь наполнить ту пропасть, что зияет между вами. - Как? - Недоумение отразилось в жгучих глазах.- Записывай свои мысли, невысказанные желания и чувства. Представь, что ты пишешь письмо Море. Расскажи ей, то, чего ты никогда не скажешь ей лично. Так тебе легче будет анализировать свои чувства и видеть собственные ошибки. Ты можешь некоторые аудио дать прослушать ей, или нет, тебе решать, как ты будешь заполнять пропасть. Но это обычно помогает. Помогает понять себя. Покрутив на ладони маленький черный квадратик, Джейн решительно закинула его себе в нагрудный карман. - Спасибо, Кейт, я попытаюсь...- С каждым разом твой выбор алкоголя лучше и лучше, - сменила тему разговора Кейт.- Только не говори моей маме, - пьяно хихикнула Джейн, заваливаясь на бок.- Мы уже взрослые девочки, - вторила ей Рихтер, но Риццоли, принялась как всегда в таких случаях довольно карикатурно описывать свою семью и ее главу - Анжелу Риццоли. Кейт хохотала, но в душе понимала, что детектив сильно скучает по своей гиперзаботливой матери и братьям-шалопаям. И когда под воздействием алкоголя ее контроль ослабевал, она позволяла себе несколько воспоминаний из собственного прошлого.- Знаешь, они мне даже не звонят, словно меня никогда не было, - посерьезнев вдруг всхлипнула Джейн, низко опустив голову. Она стыдилась своих слез, но сегодня, слишком многое навалилось на нее и эмоции просто вышли наружу. Кейт обняла ее и Джейн, словно маленький котенок уткнулась в шею подруги, дав волю слезам. Рихтер мягко перебирала смоляные пряди, успокаивая девушку, как когда-то делала это для Джорджи. Кейт знала, что единственный, с кем она поддерживала связь, это ее бывший напарник Корсак. Они созванивались раз в месяц и после этих звонков Джейни ходила несколько дней как в воду опущенная. Поэтому она ненавидела эти ежемесячные переговоры, но ничего не могла поделать, понимая, что для Риццоли это необходимо - слишком многое их связывало в прошлом. Помалу всхлипы сошли на нет, а дыхание выровнялось, и Кейт сквозь собственное уплывающее сознание, поняла, что они обе засыпают.Вскоре только тиканье часов и тихое ровное дыхание раздавалось в тишине комнаты. Ночь уже давно вступила в свои права, а мутный месяц, нес свою службу, время от времени, продираясь сквозь плотную вату облаков. Первый заморозок захрустел тонкой слюдой на лужах, и черная тень застыла, вслушиваясь в пространство. Большая ночная птица с жутким криком пронеслась над землей, полевая мышь, юркнула в заранее намеченную нору, где-то вдали забрехали псы, забиваясь в свои укрытия. Туман, укрывающий кромку леса изломался, дрогнул, выпуская под мертвенно-бледный свет луны, еще несколько теней. Первая тень, встрепенувшись, оскалила неровные острые зубы, и прошипела, хорошо знакомым шепотом:- Ну что, Джейн, поиграем?