Часть 2 (1/1)

*** Пало Альто, 2007Эдуардо, наверное, стоит вызвать врача. С Марком определенно что-то не так. - …и ты сказал, что мы должны расширяться в Стэнфорд, так что мы писали код какое-то время, а ты пытался заставить нас идти спать. Ты должен был подготовиться к тесту по философии к понедельнику, и постоянно говорил, что сейчас уйдешь, но ушел не раньше трех. Это было прошлой ночью?. Марк замолкает и смотрит на Эдуардо, ожидая ответ.Эдуардо качает головой. - Это было не прошлой ночью.- Очевидно, нет, - отвечает Марк. Его руки снова спрятаны в карманы толстовки, и Эдуардо хочет схватить их. Марк никогда не выглядел настолько взволнованным. Марк, которого он помнит, всегда знал, что делает, знал, чего хочет, и выражал это совершенно четко, шокируя окружающих. Эдуардо чувствует себя некомфортно, видя опущенные плечи Марка.А еще ему интересно, почему Марк, весьма ограничено воспринимающий информацию, не касающуюся Facebook, помнит, что у Эдуардо должен быть тест. Это удивляет в независимости от того, является ли это воспоминание чем-то трехлетней давности или только вчерашней ночи. Марк никогда не запоминает такие вещи (за исключением тех случаев, когда все-таки запоминает). Марк спрашивает:- Так что, мы добились этого?- Я все еще не собираюсь разбираться с амнезией.- Я ничего не забыл, Вардо.- Как ты можешь это знать?- Потому что я знаю, что я в порядке. Это все вокруг неправильное.Эдуардо фыркает. Это настолько в духе Марка – даже в состоянии ментального коллапса – верить в то, что окружающие люди – просто вымышленные. Это ведь его мир, остальные всего лишь живут в нем.Марк склоняет голову набок: еще один признак. Он не любит задавать вопросы, когда находится в замешательстве. Он предпочитает ждать, когда ему объяснят. Когда-то давно Эдуардо считал это милым. ***Гарвард, 2004Возможно, он все еще спит. Время во сне течет иначе. Когда он проснется, пройдет 10 минут, и все, что он будет помнить – ему снова снился Эдуардо. Или, может быть, прошло уже полчаса, и серьезно – кому может сниться, что он принимает душ, и чистит зубы, и одевается, настолько детально? Марк открывает дверь.Эдуардо все еще улыбается. Или улыбается снова.Марк говорит:- Будешь завтракать?Эдуардо кивает.- Конечно, я могу сбегать и принести тебе что-нибудь. Все равно я собирался пойти за кофе.- Нет, я имел ввиду… Хочешь пойти куда-нибудь поесть? Не в этой комнате. Со мной.Большие глаза Эдуардо становятся просто огромными и он – они – выглядят настолько молодыми. Марк уверен, что если бы он знал, что может так шокировать Эдуардо, то делал бы это чаще. Эдуардо спрашивает:- А как же Facebook?Марк подумал об этом. Он помнит этот день, или, по крайней мере, вчерашний. Они решили расширяться, но ничего существенного еще не произошло. Не произойдет еще несколько дней. Марк пожимает плечами.- Он переживет без нас один день.Эдуардо запускает руки в волосы. - Хорошо?Спрашивает он, и это звучит так, как будто он не знает, соглашается ли он или проверяет, в порядке ли Марк. Он трет висок, и выглядит так неуверенно, что Марк не понимает, что такого он сделал, чтобы заставить Эдуардо быть таким. Внезапно он выпрямляется. Улыбается.- Ты хочешь позавтракать со мной.- Да, - кивает Марк. Он уверен насчет этого. Он уверен в этом, даже если все это сон или он довел себя до приступа.Сейчас он был в том месте, где мог позвать с собой Эдуардо, и Эдуардо согласился бы. Как он мог не попытаться?***Пало Альто, 2007Крис снова звонит. Эдуардо о нем забыл. Он затаскивает Марка в машину и ведет на автопилоте, все еще пытаясь разобраться. Марк похоже совершенно уверен в том, что с ним все в порядке, он позволяет Эдуардо проверить, нет ли видимым повреждений головы. С ним все в порядке, кроме того, что он думает, что сейчас 2004 год, и Эдуардо начинает ему верить. Марк всегда умел убеждать.Эдуардо не был в офисе какое-то время, так что он в основном сосредоточен на том, чтобы добраться до дверей, не упуская из внимания тот факт, что он провожает главу компании, который не знает, как добраться до своего рабочего места.Парень из охраны здоровается с Марком.- Добрый день, мистер Цукерберг. Мистер Хьюз ищет Вас. Затем он замолкает, потому что теперь замечает Эдуардо и смотрит на него так удивленно, как будто не верит в то, что видит. - Мистер Саверин.Эдуардо кивает в ответ и идет в ту сторону, где должен быть офис Криса. Марк останавливает его. - Вардо, посмотри.Он крепко держит его за руку. Рука Марка теплая, его пальцы обжигают кожу Эдуардо даже через ткань рубашки. Марк тянет Эдуардо к себе, ближе, и шепчет как будто это какой-то секрет.- Вардо, посмотри – посмотри, что мы сделали.Эдуардо смотрит.Здесь нет никакого ?мы?. Марк выстроил эти офисы вокруг себя сам, когда, наконец, смог это сделать. Кофе-машины с логотипом Facebook, открытая планировка рабочих мест, где все программисты находятся на расстоянии вытянутой руки. Игровые машины, конференц-залы с нелепыми названиями.- Посмотри, - говорит Марк, и Эдуардо смотрит.Смотрит на Марка, который разглядывает офис и этих людей, как будто ни разу в жизни их не видел. Как будто все это – самая потрясающая мечта, воплотившаяся в жизнь. А потом он смотрит на Эдуардо так, словно все это произошло благодаря ему.И на одно мгновение Эдуардо накрывает руку Марка своей. Потом кто-то спешит навстречу Марку с обновлением для кода, и еще кто-то – подтвердит текст для пресс-релиза. Марк кивает и пытается выглядеть, будто знает, что от него хотят услышать. Из ниоткуда появляется Крис, хватает Эдуардо за руку и тащит их в конференц-зал. За компьютером сидит Дастин, и, видя его, Марк улыбается. Говорит ?привет?, и хлопает по плечу, как будто не ожидал видеть его здесь или просто доволен. - Привет, - отвечает Дастин. Он кидает на Марка недоуменный взгляд, и тот быстро отступает назад, оставляя расстояние между ними. Эдуардо предполагает, что удивление Дастина никак не связано со странным Марковым способом показывать радость, он просто чувствует, что в Марке что-то изменилось, и не может понять что. Но Марк этого не знает. Эдуардо видит, как напряжен Марк, и прежде чем успевает подумать, говорит.- Марк заболел. Крис отвечает:- Что? Сейчас не время для…- Будет гораздо хуже, если генеральный директор упадет без сознания во время собрания, - парирует Эдуардо.- Он не…, - Крис оценивающе оглядывает Марка, - если бы ему было так плохо, ты бы отвез его в клинику, а не сюда.- Это же Марк, какова, по-твоему, вероятность того, что я смог бы отвезти его в клинику? Я пообещал, что привезу его сюда, проверить, как здесь все идет без него, а потом обратно домой.Дастин откашливается. - Просто отлично, что вы двое снова разговариваете друг с другом, но это немного…Марк сжимает локоть Эдуардо.- Мы не разговаривали друг с другом?- Не имеет значения, - отвечает Эдуардо. Он кладет руку на спину Марка. – Пошли, я отвезу тебя домой.Крис против. - Эдуардо, ты не можешь просто так прийти сюда после всего… Марк, если тебе нужен доктор, я позвоню ему. Марк пожимает плечами. - Вардо же здесь. И на этом спор заканчивается. Крис пожимает ему руку, очевидно сдаваясь в борьбе с упрямством своего босса, а Дастин кивает так, как будто все это представляется ему очень логичным. Эдуардо не вполне уверен в том, что сейчас произошло, но все же ведет Марка к машине.Марк постукивает пальцами по приборной панели.- Так что теперь?