Глава 20 (1/1)

Лос-Анджелес, несколькими днями ранее В городе было тихо: новости не удивляли, полиция не разъезжала по улицам с включёнными сиренами, митинги не намечались, но кое-кто всё ещё был в розыске, хотя всё это было максимально тихо?— полиция постаралась провернуть всё аккуратно. Каждый человек занимался своим делом, не обращая внимания на проходящих мимо, ровно так же, как и обычно. Ничья жизнь не отличалась чем-то насыщенным. Но… Вернёмся к тем, кто до сих пор в розыске. Джордан и Джордж просиживали в гараже уже в течении нескольких последних недель. Максимум, куда они выходили?— в ближайший круглосуточный магазин за пивом и лапшой быстрого приготовления. Повезло, что они провели в гараж горячую воду и вырыли канализацию, иначе им приходилось бы ещё и бегать по улицам с ведром помой. Они старались вести себя неприметно, дабы не привлечь к себе служащих полиции, ЦРУ или ФСБ, а ещё парочки не самых приятных ребят азиатской внешности. Ребята практически не разговаривали друг с другом, каждый рыскал в интернете и базах хоть какую-нибудь малейшую информацию о том, где может быть Джорел. Особенно учитывая то, что у многих вышеперечисленных были огромные причины искать его. Собственно, Деккер нажил себе проблем на сраку, а эти проблемы перетекли ещё и на Джордана и Рэйгана. -Ты не знаешь, где Джей хранил свой дневник отчетности за последние лет пять? —?подал голос Чарли. -Возможно, в доме,?— монотонно ответил Рэйган. —?Сомневаюсь, что он ещё может быть там: Джей не очень любит такие вещички вроде ненужных воспоминаний, так что, скорее всего, дневник сожжён, хотя он и вёл там отчёт об операциях. Не знаю,?— махнул рукой он. -А не может ли быть такое, что он занёс этот дневник в архив в интернете? —?откинулся Террелл на спинку стула и прикрыл глаза. Его лицо ещё сильнее покрылось щетиной и он был похож на жирную свинью. —?Мне кажется, что мы должны найти его ?друзьяшек?,?— он показал кавычки пальцами. -Для чего? —?отозвался Джордж, не отводя взгляд от ноутбука. -Мне кажется, они могут знать что-то. Ну… Если есть враги, есть же и друзья, верно? Нам нужно бы найти хоть кого-либо из них. -Джорел не передавал тебе ничего из личных вещей пару лет назад? —?прервал его Рэйган. —?Возможно, дневник отчетности может быть в них. -С чего ты взял? —?Террелл достал небольшую коробочку из-под заваленного стола. Внутри коробки лежали несколько карточек от магазинов, визитки, несколько тетрадей, исписанных паролями и шифрами. Также там находились пару катушек ниток, исключительно чёрного цвета, швейная игла, два-три шприца и зажигалка. Ничего криминального. Чарли вытряхнул содержимое коробки на пол, от удара шприцы разбились вдребезги, а дно коробки отвалилось. -Двойное дно, серьёзно? —?закатил он глаза. И действительно. Под ложным дном коробки находилось настоящее дно, к которому была приклеена тоненькая тетрадь толщиной буквально в несколько листов, где на обложке было выведено: ?Партии?. Надпись могла иметь несколько вариаций понимания, учитывая сферу занятия Деккера. Естественно, это не относится к политике. Джордж наконец-то оторвался от своего занятия?— копошения в федеральной книге контактов?— и подошёл к стулу, где сидел Чарли, присев рядом на корточки. Отколупав скотч от картонного дна, Террелл открыл тетрадь, где его встретила пустая страница. -Информативно, спасибо,?— вздохнул Рэйган, уже собираясь вставать. -Стой,?— позвал Чарли. Он перелистнул белую страницу и направил свет под необходимым углом так, чтобы белые чернила были видны. Да, Джей, всё же, не такой уж и дурак, раз додумался написать на белых листах белой ручкой. Лист был расчерчен на несколько колонок, кривых, конечно, но, всё же, в каждой из них были записаны какие-то неясные наименования, а далее стрелки и цифры. Также были указаны коды городов, занесённые в отдельную колонку, а над ними и красовались стрелочки. Первая колонка с цифрами означала, вероятно, сумму, вторая?— код города, третья?— дата отправления, четвёртая?— номер рейса, а пятая… Видимо, получатель? Вернее, его личный номер, которым пользовался только Дог. Это напоминало книгу зарплат, где у каждого работника свой личный номер. -Нам это ничего не даёт,?— вздохнул Джонни, встал с корточек и хлопнул Джордана по плечу. —?Если бы Джорел и шифровал записи через кода и номера, было бы проще, я согласен, но это… —?он ткнул пальцем в тетрадь. —?Это нам совершенно ничего не даёт. Код города?— пустышка. Деккер не такой уж и придурок, чтобы записывать кода правильно, я уверен, что он менял числа местами, чтобы никто не смог это разобрать. -Может, мне попробовать поискать эти города? Вдруг Джей ничего не изменял? —?с надеждой сказал Террелл. —?Смотри, код восемьсот восемьдесят. Я разбираюсь в штрих-кодах, это код Южной Кореи. -И что? Ты серьёзно считаешь, что Деккер идиот и будет специально писать всё так, как нужно, да? —?прорычал Рэйган, уходя на своё излюбленное место, где на диване уже продавилась его жопа. -Мы должны найти их,?— выдохнул Чарли, отвернувшись обратно к монитору и сводя брови вместе.*** Клиника, наше время Джорел явно не горел желанием уходить из комнаты и оставлять Тэхёна одного. Этот мальчишка мог натворить дел, а после это всё повесили бы на Деккера. Ким продолжал плакать, уткнувшись в сложенные руки. -Перестань,?— попросил Джей. —?Я не сделал ничего плохо. Ничего такого, что заставило бы тебя плакать, слышишь? Своими слезами ты делаешь только хуже прежде всего себе. Не нужно растрясывать твою нервную систему. Сделай глубокий вдох, посмотри на меня и просто послушай, ладно? Ответь, пожалуйста. Однако Тэ не ответил. Он старался сдерживать всхлипы, но у него совершенно ничего не выходило. Парень хлюпал носом, рвано вздыхал и помыкивал из-за того, что его трясло. -Послушай,?— спокойно и холодно начал снова Дог,?— давай поговорим по-человечески. Давай не будем выходить на эмоции. Нам нужно разобрать проблему от начала и до конца. -С какого начала ты хочешь начать, если твой прихвостень Мино убил моего лучшего друга, а из-за твоих наркотиков YG убили моих родителей! Скажешь, что это не так? —?вскрикнул парень, на секунду подняв голову и злобно глянув на Джорела. -Не так! —?вспылил тот в ответ. —?Послушай,?— он выдохнул и погладил пальцами переносицу. —?Постарайся держать себя в руках, ладно? Я расскажу тебе всё, всё, что было на самом деле, просто выслушай меня. Тэхён глубоко вздохнул, поднимая голову и откидываясь на стул. Он пристально смотрел на Деккера, прожигая его взглядом и яростно ожидая начало истории. На самом деле, Тэхён не знал, как, за что и почему убили всех тех, кого он повесил на Джея. Вся информация передавалась из уст в уста и никто не мог сказать точно, что именно та или иная история была правдой. -Я слушаю тебя, Джорел,?— выдавил из себя Ким, стараясь не плакать. —?Я буду внимательно тебя слушать. Мне… Мне на самом деле интересна твоя версия. -Никто из моих людей никогда не трогал твоих близких,?— начал Деккер. —?Ни YG, ни Мино, ни я?— никто из нас. Начнём по порядку. Мин Юнги виноват сам: он изначально сидел на тяжёлых наркотиках?— а их вообще-то поставляли ему корейские дилеры, знаешь, не одни YG занимаются наркотиками?— влез в долг, решил, что будет на нас работать, но проебался и его убили те, кому он вёз заказ. Он не выдержал завязки и принял дозу, которую вёз на переправку в Канаду. Те люди убили его в этот же самый вечер, когда тебя забрали с его дома. Он сам виноват. Его совершенно никто не принуждал ввязываться во всё это. Каждый день он исправно работал, но эти канадские наркотики просто вывели его из состояния равновесия. Он прекрасно знал, что с ним будет, если он не довезёт хотя бы один грамм. -Он был моим другом,?— тихо сказал Тэ,?— был похож на старшего брата чем-то, заботился обо мне… Что ж… Выходит, все истории, которые он рассказывал мне после того, как с утра уходил в школу?— выдумки? —?он шмыгнул носом. —?Значит, он каждый день обманывал меня? Ездил по городу, чтобы отработать долг за наркотики? И всё это… Всё это происходило на самом деле? -Моя история намного более правдивая, чем та, которую я услышал от тебя, Тэхён,?— безэмоционально ответил Джорел, дёрнув бровями. -Я готов тебя выслушать, но… —?он вздохнул. —?Я не знаю, кому я должен верить, кого ненавидеть, кого слушать, понимаешь? Меня отсюда никто не собирается и забирать, а тебя… Тебя ищут и я думаю, что ты просто хочешь меня использовать, хотя раньше я верил тебе. Только тебе здесь. -Ты можешь продолжать верить мне дальше. Я не прошу о многом, ты заслуживаешь того, чтобы знать правду. Правду о смерти родителей, о смерти лучшего друга, о том, почему ты здесь. Ты не глупый, у тебя просто сложная жизнь. Я не собираюсь давить на тебя, я лишь прошу послушать правдивую версию истории, которая как раз возле тебя и вертится. Я не заставляю верить в мои слова. Сейчас включи сердце, а не мозг. Мы все чувствуем сердцем. И я очень надеюсь, что твоё сердце не соврёт. Оно?— единственное, кому ты можешь верить на все миллион процентов. ?В день смерти Юнги было очень дождливо, будто бы небо уже заранее скорбело о том, что умрёт кто-то значимый. В тот вечер Мино ехал на разговор к Юнги, чтобы осведомить того о том, что канадские ребята узнали о пропаже. С канадцами на постоянной основе работал Биг Дус, люди которого не досчитались пяти грамм в партии. Мино наблюдал за домом Юнги в течении нескольких часов, ожидая его возвращения. Когда Мин вернулся, Мино сообщил ему о том, что скоро начнётся нечто страшное. Однако Юнги… Юнги не носил бы такое имя, если бы не послал Мино нахер, сказав, что будет смотреть по обстоятельствам. Юнги попросил Мино лишь об одном одолжении?— сообщить Чонгуку о том, что опекуна Тэхёна скоро не станет. Видимо, сам Юнги не особо хотел жить дальше, зная, что когда-нибудь он нахер сорвётся и умрёт от передоза. Тэхён был единственным человеком, которым дорожил Юнги. И он с самого начала знал, что рано или поздно его родителей уберут за двойную игру с полицией, которая, кстати, и предала родителей Кима. Забота Чонгука о Тэхёне тоже не с хера взялась. Чон Чонгук?— не самый спокойный человек, но его старший брат?— Хосок?— полная противоположность. Хосок был мелким дилером, никого не трогал, ни к кому не лез, продавал слабые наркотики по невысокой цене и никогда не имел проблем с законом. Всё связано между собой. Когда Юнги бросал, когда пытался избавиться от зависимости?— ещё до знакомства с Тэ?— он покупал лёгкие наркотики у Хосока, к которому вскоре зародились чувства. Но Хосок тоже умер. Это был несчастный случай, Хосок попал под машину, когда перебегал дорогу в неположенном месте. Эта случайность подвергла Юнги к новому испытанию?— не начать снова употреблять тяжёлые наркотики. Но он не справился. Когда в его жизни появился Тэхён, желание медленно убивать себя пропало. Однако Мин понимал, что за долги и его убьют другие и очень быстро. Самым безопасным вариантом для сохранения жизни непосредственно Тэхёна было обращение за помощью к Чонгуку?— брату покойного Хосока. Они с Юнги были в хороших отношениях и уже спустя неделю дружбы с Тэхёном, на руках у Чонгука был полный компромат на него, который пополнялся каждый день. Мино спокойно относился к своему роду занятий, к слову говоря, он не лез в конфликты и не любил получать по лицу. Мино не был чем-то плохим, но и не был чем-то хорошим в этой сфере, однако Чонгука он раздражал. Чертовски раздражал. Каждый раз, когда Чонгук видел спокойное лицо Мино, его кулаки начинали чесаться от желания зарядить Мино по лицу. Но в день смерти Юнги всё было иначе. Мино звонил Чонгуку несколько раз подряд, пока тот не соизволил взять трубку и грубо ответить на приветствие. Но как только до уха Чона донеслась фраза: ?Птенчик вырос?, челюсть Гука упала на пол. Кодовые фразы всегда могли усмирить пыл. Мино молча положил трубку, снова вернувшись к наблюдению за домом Юнги, который буквально через несколько минут вышел на крыльцо, чтобы покормить бездомных котят. -Тебе так нравятся коты? —?тихо спросил Мино, напугав Юнги своим внезапным появлением из-за спины. -Да,?— выдохнул он, глянув на серое небо. —?Ты думаешь, сегодня они видят меня в последний раз? -На твоём месте я бы беспокоился о том, кого Ким Тэхён увидит в последний раз,?— басовито ответил Мино, вздохнув и вытерев капли дождя со лба. —?С чего ты вообще стал защищать его? —?хмыкнул он. -Он просто появился не в том месте, не в то время,?— спокойно ответил Шуга, мимолётно улыбнувшись, когда один из котят потёрся о его его ладонь. —?Чонгук позаботится о нём, я уверен. -Я не знаю ответов на такие вопросы,?— Мино присел на корточки рядом с Юнги, погладив рыжего котёнка за ухом. —?Вы все считаете меня шестёркой, которая не способна ни на что, но почему-то Чонгук меня не любит,?— хмыкнул он. -Ты просто работаешь на конкурентов,?— выдохнул Шуга. —?Как и я… По факту, ты мой начальник, почему ты защищаешь меня? -Джей Дог печётся о тебе,?— усмехнулся Мино,?— вероятно, ты не пустое место, ты так не думаешь? В свою очередь Джорел был ?должен? Чонгуку. Услуга за услугу. Чонгук поставлял Деккеру таблетки для Дэнни, которые раньше помогали ему справляться с недугом, а Джей обещал оказать свою помощь, если на то будет нужда. И единственная помощь, которую просил Чон?— присмотреть за Юнги. -Тебе не кажется, что мы чертовски одиноки? —?спросил внезапно Мино в тот день, когда рыжий котёнок убежал от него. -Мне нечего терять,?— наотрез сказал Юнги. —?Я уверен, что Чонгук позаботится о Тэхёне, так что… -Тебе пора прощаться, не так ли? —?Мино встал с корточек. —?За тобой приедут примерно через час, так что… Тебе стоит попрощаться с Кимом так, как следует. Я сделал всё, что мог. -Я сам отказал тебе в помощи,?— серьёзно сказал Шуга. —?Мне нечего терять. Он развернулся и зашёл в дом. Мино был уверен, что Чонгук и правда будет проявлять заботу по отношению к Тэхёну, ведь, хоть они и не были друзьями, но Мино видел, что Гук?— не такой уж ужасный человек, каким хочет казаться. Когда Юнги был мёртв, а Тэхёна увезли вместе с девушками, дающими ложную информацию компании Гука, Мино аккуратно зашёл внутрь дома. Тело Юнги лежало в центре гостиной комнаты, которая шла следующей от входной двери и не была соединена с ней никаким коридорчиком. Мино осторожно закрыл дверь, пользуясь перчатками, чтобы не оставить своих следов. Его тёмные волосы намокли и стали ещё темнее, практически чёрными, так что он был похож на огромную тень. Присев около бездыханного тела Юнги, он молча смотрел в его открытые глаза, в которых читалось счастье и нотка радости. Всё-таки Шуга на самом деле был рад смерти. Мино был солидарен с ним в этом. Юнги никогда не отличался особым жизнелюбием и, вероятно, говорил чистейшую правду, когда утверждал, что Тэхён держит его при жизни. -Твои коты не будут скучать по тебе так сильно, как будет скучать по тебе Тэхён,?— сказал Мино трупу. —?Тебе нужно было всего лишь послушать меня, но ты повёл себя слишком самоуверенно,?— темноволосый погладил лоб Юнги указательным пальцем,?— вот ты и получил пулю в свою пустую черепушку,?— Мино выдохнул, уткнувшись лицом в жёлтый шарф, увидев как из его рта повалил пар. —?Почему ты не закрыл глаза? —?внезапно поинтересовался он. —?Я тут подумал,?— Мино аккуратно закрыл веки Юнги,?— я заберу того рыжего котёнка себе, думаю, ты не будешь против. Покойся с миром, Мин Юнги. Мино позвонил Джею спустя час после смерти Шуги. Реакция Джорела была буквально ледяная, он сухо ответил на доклад от Мино, разрешив тому взять недельный отдых от дел, чтобы отойти от всего произошедшего. Похороны Юнги организовывали YG, его похоронили в его родном городе, недалеко от могилы родителей Тэхёна.? -На этом всё,?— закончил Деккер. —?Я рассказал тебе всё. То, что происходит сейчас?— не моя вина. Меня тоже заперли здесь незаконно, меня буквально подставили. Так что… В каком-то смысле мы с тобой в одной лодке. -Помолчи немного,?— попросил Тэхён, потирая лоб. —?Я узнал слишком много информации о своём прошлом, так что… Мне нужно это обдумать. Мне кажется, тебе уже пора идти, не так ли? -Я не могу оставить тебя здесь одного,?— помотал головой Деккер. —?Я боюсь, что ты можешь сделать что-то с собой, так что… Я подожду, пока Яхна вернётся за тобой. -Я не возражаю,?— вздохнул Ким, нахмурившись и резко замолчав.