I (1/1)

Все было неправильно. С того самого дня когда Бассам свел меня с Низаром. Чертов Хофман! Если бы он перестал играть во властителя вселенной разведки то и лингвист и Бассам были бы живы и здоровы. Хотя, даже хваленые американские ?Чили? не справились с такой простой, мать его, задачей. Однако, теперь это уже не имеет никакого значения. В моем, загорелом от жаркого солнца востока, теле все еще остались осколки костей Бассама. И они, и тот крошечный осколок в пустом коробке из-под спичек, который я по непонятной причине ношу с собой и боюсь потерять - они напоминают мне о вечном непостоянстве этого мира и о том какой Хофман козел. Помню, как от осознания того что мой лучший друг и верный товарищ погиб из-за чьей-то несвоевременной помощи, я пытался вырваться из рук военных, тащивших меня к вертолету. Помню, как выключаясь, на грани сознания, я кричал его имя, сходя с ума от наступающей боли и отчаяния. Помню, как лежа на операционном столе проживал воспоминания о доме Бассама и о его дружной семье. Семье, да… Этот ублюдок Хофман стер его из своих списков, будто парня и не было вовсе. Это был первый случай когда мне захотелось грохнуть собственного начальника. А еще я помню как лежа на том же самом операционном столе, пока из меня извлекали остатки костей моего лучшего друга, я сходил с ума от дикости происходящего и… Ощущал настоящий страх. Впервые за все время пребывания в Ираке.Вот тогда-то я и услышал впервые его имя. Хани Салами. В голосе Эда была слышна нотка напряжения и некоторой неприязни к носителю этого имени. Меня уже заинтересовал этот человек. Хотя, может быть это была всего лишь моя глупая мальчишеская тяга насолить хоть как-то тому из-за кого погиб мой друг. Сойтись с этим Хани и разозлить Эда – такой себе план мести, но это лучше чем ничего. Еще эта попытка выслужится передо мной, кинуть подачку в виде двухнедельного отпуска. Будто нарочито забыв о том что я вот-вот стану свободным как ветер в пустыне. Чтож, новая дислокация, и теперь в Амман, столицу Иордании. Однако и тут не может быть все так гладко как хотелось. Сначала этот Скип, стоящий из себя американского супер шпиона и пытающийся сразу же втереться мне в доверие. Весь из себя в доску свой. Потом этот Холидэй который приложил все попытки чтобы показать себя значимым и супер важным человеком в нашем филиале в Иордании. Любит же Хофман окружать меня такими типчиками очень уж похожими на самого себя. Здание где сидел Хани Салами меня удивило, ибо за время проведенное в Ираке я отвык от того что на востоке умеют сочетать изящество востока и современный стиль. Плюс ко всему этому, малое количество качественной охраны было грамотно расстановлено. Кто же этот Хани? Неужели те слухи, которые доносились до меня, были правдой? Неожиданно для самого себя, я понял, что пока я шел за бородатым охранником, мое нетерпение и любопытство возрастало в геометрической прогрессии.Зайдя в просторный современный кабинет с огромными панорамными окнами, я даже не огляделся, ибо все мое внимание привлек человек в дорогом черном костюме, сидевший к нам спиной на улице за столиком и читавший газету. Его прямая осанка говорила о хорошей подготовке и немалой дисциплинированности. Несмотря на отвлекающий жест с чтением газеты, от меня не скрылось его напряжение. Это было сравнимо с мирно отдыхающим в тени деревьев зверем, который в любой момент готов напасть, и когда мы вышли в маленький дворик и приблизились к этому человеку, я понял, насколько точным было мое сравнение. - Хани-pa?a. – Произнес я с плохо скрытым восхищением, поклонившись и приложив ладонь к груди в знак почтения. - Pa?a? – Он удивился и легкая улыбка тронула его тонкие губы. – Это оттоманское обращение… Он сложил свою газету и отложил ее в сторону, а я приблизился чтобы пожать ему руку. Больших же мне сил стоило чтобы не забросать его вопросами как любопытный ребенок, ибо Хани возбуждал во мне ни с чем несравнимое любопытство и необъяснимое восхищение. И это было чертовский странно.- Я слышал, вам это нравится. – Дурацкая фраза, будто я пытаюсь скрыть свое смущение. – Очень приятно.Рукопожатие вышло странным. Помимо того что от этого человека несет уверенностью и властью, так еще и рукопожатие вселяет титаническое спокойствие и защищенность. Странно это только потому, что должно быть все с точностью да наоборот. - Присаживайтесь, мистер Феррис. - Спасибо, сэр. Я несколько смущенно отвел взгляд от искрящихся неподдельным интересом и некоторым весельем темно-карих внимательных глаз и сел на предложенный стул. Мои попытки и некоторая нетерпеливость в движениях не скрылась от проницательной натуры Хани, ибо он следил за мной, не отрывая взгляда и почти не моргая. Охранник ушел, оставив меня с Хани наедине и я, признаться, немного струсил. Ибо сидевший передо мной человек напоминал ястреба. Те же внимательные глаза шоколадного цвета, та же хищность в чертах лица, та же сила и опасность. - Добро пожаловать в нашу страну. - Большое спасибо. - Правда наш друг, Эд Хофман, в надежности шарфоголовой монархии сомневается. – Он сказал это так, будто пытался уместить в эти слова яд всех змей мира, и при этом он ни разу не моргнул. - Ну, оставим это на его совести… - Угум… - Хани кивнул, принимая мои слова. – Что вы слышали про это здание? - Если честно, я слышал что его называют ?Фабрикой пыток?. – Я сказал это на одном дыхании, почему-то мне очень не хотелось рассердить или задеть сидящего передо мной человека. Реакция на мои слова меня удивила, ибо Хани коротко и тихо рассмеялся. Совершенно не обидевшись. – Но в вашем окружении, конечно, так не говорят. - Нет, но люди глупы… - Он явно подбирает слова. – Пытки не действуют… - С этими словами он поднялся, смотря неотрывно мне в глаза и принялся наливать нам свежий кофе из отполированного кофейника. – Под пытками, человек скажет все что угодно, лишь бы остановить боль. – Хани передал мне мою чашку, немного наклонившись ко мне и заглянув в глаза. – У вас был подобный опыт, я думаю…Я почувствовал легкое беспокойство и некоторый страх. Сейчас я почему-то не в состоянии определить – угрожает ли мне этот человек, любопытствует или констатирует факт.- Мистер Феррис, в Иордании, для фундаменталистов - даже я сам - враг. Возможно, наихудший. ?Не берите евреев и христиан в союзники? - слышали такое, мистер Феррис?Я захотел блеснуть своими знаниями истории и арабского языка перед Хани и прочитал наизусть строчки из Корана на арабском языке, на которые тот намекнул.- ??? ???????? ????????? ??????? ??? ??????????? ?????????? ????????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????? ????? ???????????? ???????? ????????? ???????? ????? ??????? ??? ??????? ????????? ?????????????- Дараль-Харб, превосходно… - Он восхищен, а я доволен как ребенок правильно ответивший на вопрос отца на какую-либо иностранную тему.- Ну, мы же вместе, Хани-pa?a, в этом доме войны, да? - Вы умнее американцев которых обычно присылают в Амман.- Спасибо, сэр. – Я и вправду смущен его похвалой, вот только показывать это мне, ой, как не хотелось. - Я знал это еще до вашего приезда. – Мне нравиться то как этот человек на меня смотрит. – Вы молоды, но уважаете старших, говорите по-арабски, значит вы - скрытый араб. Он подмигнул мне, а я заулыбался как смущающаяся школьница на первом свидании. Если он продолжит так пожирать меня взглядом, я, наверное, с ума сойду. Хани поднялся чтобы зайти в кабинет и я последовал за ним. В голове мелькнула мысль о том что хорошей идеей будет избавиться от лишних глаз, но во-первых, этому не бывать, ибо внутри нас ждал телохранитель Хани, а во-вторых, что черт побери со мной происходит?..- ???? ?????. – Хани приказал охраннику закрыть дверь, а сам остановился возле длинного стола, прямо напротив выходной двери и повернулся лицом ко мне. - Недавно мы обнаружили, крупное убежище Аль-Салима и тренировочную ячейку, здесь, в Аммане. Мне нужна ваша помощь в наблюдении, сэр. – У него такой строги взгляд, что пробирает да мурашек, я еле отвел от него взгляд, чтобы достать папку с документами. Пока я расстегивал рюкзак и доставал искомое, я случайно приблизился к Хани слишком близко и уловил дурманящий запах его одеколона. Мое сердце забилось чаще и я на мгновение запаниковал что Салами это услышит. – Вот все, что нам пока известно. - Это весьма необычно. – Хани вдруг стал еще серьезнее. Это заставляет меня восхищаться им еще больше, ибо у меня сейчас так не получается. – Эд Хофман предпочел бы знать меньше, чем делиться информацией со мной.Он посмотрел на меня с прищуром, будто предупреждая или проверяя, а я поймал себя на мысли что готов рассказать ему все. Абсолютно все. - Но я ведь не Эд Хофман, и я не мой предшественник. Я – это я, сэр. – Мне почему-то на долю секунды стало обидно, что он приписывает меня к этим полудуркам. – Вот, взгляните. Раскрыв папку, Хани стал перебирать фотографии и внимательно вглядываться в лица на них. - У меня есть одно правило, раз уж мы сотрудничаем… - Он сделал паузу, посмотрев мне в глаза. - Не лгите мне. Понятно? – Снова пауза. – Никогда мне не лгите, мой друг. После слегка затянувшегося молчания, Хани посмотрел на меня и я спохватившись, кивнул, принимая правило. Он проскользнув взглядом по моему лицу и, что-то решив для себя, кивнул. - Будут вам агенты. - Спасибо, сэр. – Получив ?добро?, я внезапно осознал что все это время находился в напряжении и только сейчас смог заметить его и расслабится.