One: думая о будущем (1/1)
Широкий, затененный деревьями обеденный дворик средней школы Маккинли гудел от возбуждения по поводу большой поездки выпускников в парк приключений Red River, но мысли Венди Кристенсен были заняты другим. Это была серьезная, спокойная девушка с длинными волнистыми каштановыми волосами, которые падали ей на глаза мягкими взъерошенными прядями, и яростным, напряженным взглядом больших темных глаз.Она была довольно красива, но, казалось, не задумывалась дважды об этом. В отличие от многих ее одноклассников, которые, казалось, проводили каждый час бодрствования, теряясь в девчачьем, Космо-тоске, одержимые своим весом, Wonderbras, новыми оттенками макияжа сезона и, самое главное, удерживая внимание мальчиков любой ценой, Венди очень мало думала о своей внешности. Ее тело под аккуратной и практичной одеждой было естественно стройным, но хорошо подтянутым и подтянутым, не потому, что она беспокоилась о соответствии телевизионному стандарту истощенного совершенства, а потому, что ей нужна была ее утренняя пробежка длиной в милю, чтобы очистить свой ум и сосредоточиться на своем дне. Ее бойфренд, Джейсон Уайз, часто дразнил ее из-за того, что она слишком серьезна. Он называл ее помешанной на контроле. Она догадывалась, что он, вероятно, был прав, но на самом деле не понимала, что плохого в желании сохранить контроль над своей жизнью. Так много людей просто бессмысленно кувыркались через их хаотичное существование без целей и планов, а затем казались настолько потрясенными, когда все неизбежно пошло не так.Кроме того, Венди знала, что, несмотря на его поддразнивания, Джейсону втайне нравились ее сильная воля и холодная голова. Во многих отношениях он был похож на плохого маленького мальчика, который действительно хотел, чтобы его взяли в руки и сказали, что делать. Высокий и красивый, с подвижным и выразительным лицом, Джейсон был популярным, хорошо уважаемым спортсменом, который мог бы выбрать себе помет Маккинли, но он выбрал Венди. Даже зная, что она была девственницей и намеревалась остаться такой, он ухаживал за ней в течение нескольких месяцев с какой-то рыцарской решимостью, пока, наконец, не завоевал ее. Он сказал, что любит ее, и она была почти уверена, что тоже любит его, но все усложнялось и усложнялось с каждым днем. Она только что получила из Йеля письмо о приеме на работу.Джейсон подал заявление и был принят в Университет Невады, Лас-Вегас с полной спортивной стипендией. Если оставить в стороне физическое расстояние, то эти две школы с таким же успехом могли находиться на разных планетах. Венди была нацелена на академический хардбол, интенсивную конкуренцию и в конечном итоге престижную степень в области права. Джейсон направлялся к пивным бонгам и Джелло-шутерам, а шлюхи женского общества специализировались на фелляции. Венди была слишком практична, чтобы притворяться, что он останется верен ей во время их долгих разлук, и она знала, что будет слишком поглощена своими новыми занятиями, чтобы беспокоиться о драме и трудностях поддержания отношений на расстоянии. Единственным способом сохранить контроль над ситуацией было бы покончить с ней, но сидя здесь, прижавшись к его длинным мускулистым ногам на цементной скамейке в обеденном дворике Маккинли, Венди чувствовала волну теплой, меланхоличной любви к нему. Это было почти как предчувствие ностальгии, как будто она посетила какое-то любимое место из своего детства, которое скоро закроет свои двери навсегда. Она просто хотела наслаждаться тем, что у них было, пока это продолжалось.Откинувшись на его грудь, она спонтанно решила, что хочет пройти с ним весь путь до конца. Она всегда считала, что лучше всего подождать, но у нее не было никакой конкретной цели, такой как брак или определенный возраст. Она всегда говорила себе, что просто узнает, когда будет готова. С ним будет хорошо, и она это знала. Она доверяла ему, а доверие для нее всегда было нелегким делом. Пройдет еще много времени, прежде чем она снова сможет найти время для того, чтобы построить такой уровень доверия с кем-либо. Она не хотела оказаться тридцатилетней девственницей. Кроме того, это было почти преступно, чтобы оставить это прекрасное, спортивное тело впустую. В то время как многие девушки хотели только отказаться от своей девственности в отношениях, которые, как они воображали, будут длиться вечно, это казалось Венди идеальным способом попрощаться. — О чем ты думаешь, среда?- Спросил Джейсон.Венди отклонилась назад и улыбнулась, глядя в красивое ошеломленное лицо Джейсона. — Твоя мама сегодня работает в ночную смену? — спросила она.Мать-одиночка Джейсона была медсестрой и часто работала сверхурочно. Если она была ночью, то Венди и Джейсон могли оставаться одни до шести утра. — Она всю неделю дежурила по ночам, - ответил Джейсон. — Но почему же?"Венди повернулась на скамейке лицом к нему и посмотрела прямо в его вопросительные глаза. Она наклонилась и поцеловала его.Он мгновенно откликнулся на ее неожиданный пыл, притянув ее к себе и целуя в ответ с настойчивой силой. Она положила руку на его теплую грудь и мягко отстранила его. — После поездки в Ред-Ривер сегодня вечером, — сказала она. — Я пойду проверю, есть ли комендантский час, а потом ускользну обратно. Встретимся за углом, и мы сможем вернуться в твой дом. — Венди, — сказал Джейсон, широко раскрыв глаза. — Ты хочешь сказать...?" — Да, — сказала она, улыбаясь. — Ты ведь не возражаешь, правда?" — Возражаю? — Он покачал головой. — Ты что, шутишь?"Его лицо было таким открытым и полным любви и желания, что она чувствовала себя плохо из-за того, что так небрежно отнеслась к окончательному разрыву их отношений. Возможно, она ошибалась. Может быть, они смогут найти способ заставить его работать.Он снова поцеловал ее, на этот раз крепче, запустив руку ей под волосы и почти готовый сделать это прямо здесь и сейчас. — Привет, — тихо сказала она, снова прерывая поцелуй. — Успокойся, тигр. У нас будет еще много времени для этого, и даже больше, Сегодня вечером."Он огляделся вокруг, затем наклонился и поправился с комичным видом мученика. — В таком случае, — сказал он, — я не знаю, смогу ли продержаться так долго." — Самоконтроль, Джейсон, — ответила Венди с ухмылкой. — Все дело в самоконтроле."Он рассмеялся, а затем его лицо внезапно стало серьезным. — Я так сильно люблю тебя, Венди, — сказал он. — Я знаю, — сказала Венди. — Я тоже люблю тебя, Джей." — Послушай, — сказал он. — Может быть, мне еще не поздно... — он помолчал, глядя ей прямо в глаза. — ...Подать заявление куда-нибудь поближе к Йелю. Мы могли бы вместе найти место за пределами кампуса или что-то в этом роде."Венди приложила палец к его губам. — Не беспокойся об этом сейчас, — сказала она.Он снова поцеловал ее. — Чувак! UNLV, чувак!"Джейсон отстранился от Венди, и они оба посмотрели вверх. Лучший друг Джейсона Кевин Фишер стоял над ними со своей девушкой Кэрри Дрейер на буксире. Кевин был одет в футболку UNLV с обрезанными рукавами, открывающими его громоздкие, мускулистые руки. В нем было все, что касалось спортсменов, чего не было в Джейсоне. Все, что Венди не любила: громкие, хвастливые, вечно грубые шутки и грязные комментарии. Джейсон сказал, что он не был таким все время, что он был действительно умным и вдумчивым, если вы узнаете его, но если это было правдой, он скрывал это от Венди довольно хорошо. Он, казалось, знал все на свете о плохих боевиках, спорте и порно, но мало что еще. Они с Джейсоном были лучшими друзьями с начальной школы, и у них был этот сложный тайный язык, состоящий из ссылок на боевики и причудливых рифм, а также из шуток, которые не имели смысла ни для кого, кроме них. Венди всегда ненавидела то, как Джейсон, казалось, регрессировал к уровню пердящих звуков и титьковых шуток Кевина, когда они были вместе. Возможно, Кевин и был тайным гением, но ей все еще не нравилось, что он рядом.Кевин поднял руку, чтобы дать пять, и Джейсон хлопнул по ней. — Да, чувак, — сказал Джейсон. — UNLV. Вы ставите." — Да что с тобой, чувак? — Спросил Кевин, нахмурившись, услышав от Джейсона не слишком веселый ответ. — Ты ведь сейчас не жалуешься на меня, правда?"Джейсон отрицательно покачал головой. — Ни за что, чувак." — Первая партийная школа в США класса А, — прокукарекал Кевин. — Я говорю о двойном плохом, летающий ниндзя, Фокси Браун, вечеринки власти, Джей-дог!"Кевин выполнил серию смешных искусственных ударов карате, завершенных высокими звуками, которые должны были звучать либо как Брюс Ли, либо как разъяренный цыпленок. Джейсон смущенно покосился на Венди. — Правильно, к-дог. — Сказал Джейсон. — Чувак, я не могу дождаться, чтобы попасть туда! — Сказал Кевин. — Жаль, что я не подписался начать летом. Вы слышали о тех удивительных вечеринках в плавучих домах, которые они устраивают на озере МИД? Чувак, подумай 'Гром в раю', но, например, с пивом!" — Это все ты, ураган, — тихо сказал Джейсон, и его сердце не совсем было готово к шутке. — Я бы заболел морской болезнью, даже без пива." — Но, чувак! — Ответил Кевин. — Это будет как прыжок акулы с Кэрол Альт в бикини, умноженный на девять миллионов."Кэрри бросила на Венди страдальческий взгляд, в то время как непостижимый обмен мнениями между их парнями продолжался. Кэрри была симпатичной рыжеволосой девушкой, которая, как всегда считала Венди, выглядела бы намного симпатичнее, если бы не старалась быть все время сексуальной поп-звездой. На ней было слишком много косметики, липкий блеск для губ толщиной в дюйм и фиолетовые блестящие тени для век, покрывающие ее большие голубые глаза. Она была одета в микроскопический белый топик, который не делал ничего, чтобы скрыть ее грудь без лифчика, а талия ее розовых обтягивающих бедер была на добрых шесть дюймов ниже ее проколотого пупка.В конце концов Кевин плюхнулся на скамейку и усадил Кэрри к себе на колени. — Она обняла его за шею. — Значит, мы все еще будем вместе сегодня вечером, да? — Спросил Кевин. — Ты все еще забираешь нас?"Джейсон кивнул: — Да, ровно в шесть часов, — сказал он. — Мы будем там." — Эта ночная поездка выпускника будет потрясающей, — сказал Кевин. — Мы едем в парк Ред-ривер, как Пелхэм раз, два, три! Мы с тобой будем летать на самолете Дьявола десять раз подряд, Джей-дог. Десять раз." — Пока нас не стошнит, герцог! — Джейсон снова хлопнул Кевина по руке, теперь уже с большим энтузиазмом, когда они вернулись к более безопасной теме, Чем UNLV и неизбежная разлука Джейсона с Венди.Венди закатила глаза. — А зачем кому-то делать то, от чего его тошнит? — спросила она.Джейсон и Кевин обменялись лукавыми взглядами и рассмеялись. Джейсон ткнул Венди под ребра. — Ты же идешь."Венди отшатнулась от него. — Я не люблю американские горки. — Сказала она. — Все так говорят, прежде чем садятся на него, — сказал Кевин. — Тогда они хотят ездить на нем снова и снова. Прямо как мой член."Он подбрасывал Кэрри вверх и вниз на коленях, как маленькую девочку, которая катается верхом на лошади, и она шлепала его высоко, хихикая. — Ну, мне они не нравятся, — повторила Венди, игнорируя непристойное замечание Кевина. — Да ладно тебе, Венди, — сказал Джейсон. — Тебе надо идти. Если только так вы можете Купить фотографию вашего лица, они берут на себя эту последнюю каплю. Я бы заплатил миллиард долларов, чтобы увидеть это." — О, — сказала Венди. — Это мне напомнило. Мне нужно не забыть взять с собой фотоаппарат, чтобы сделать еще несколько снимков для ежегодника." — Я думал, что срок сдачи ежегодника уже прошел. — Сказал Джейсон. — Эми Хауэр снова уронила мяч, — ответила Венди. — Она никогда не доставляла свои фотографии из драмкружка "Сон в летнюю ночь", так что, конечно же, мне приходится раскачиваться на ветке и спасать день, как обычно. Если бы они просто отдали его мне в первую очередь, а не доверяли этой дурацкой голове с травкой, не было бы никаких проблем. — Ой, Венди, — простонал Джейсон. —Неужели ты не можешь оставить эту чертову камеру дома, хотя бы на этот раз? Каждый раз, когда мы что-то делаем, я в конечном итоге сижу вокруг половины времени, пока вы фотографируете." — Я обещала мистеру Смиту, что сделаю это. Я не могу просто так отшлепать его сейчас. Я буду не лучше, чем Эми. Кроме того, разве ты не хочешь увековечить свои школьные воспоминания?"Джейсон покачал головой и искоса взглянул на нее. — Да, — сказал он. — Но ты так занят записыванием чужих воспоминаний, что можешь забыть о своих собственных." — У нас будет много воспоминаний, — сказала она, многозначительно улыбнувшись ему. — Я тебе обещаю."Он покраснел и усмехнулся.Кевин внезапно встал, с легкостью подхватив Кэрри, а затем усадил ее на крошечные туфли на высоких каблуках. - Она хихикнула. Она часто так делала. — Ну ладно, голубки, — сказал он. — Мы должны лететь самолетом. Мы опаздываем на урок обществознания у миссис Локлер, но увидимся в шесть, хорошо?" — Шесть, — сказал Джейсон. — Ну да."Они соприкоснулись костяшками пальцев, и Кевин с Кэрри неторопливо удалились, а тяжелая рука Кевина обвила ее плечи, словно властный питон.Джейсон снова повернулся к Венди. — Сейчас, — сказал он, потянувшись к ней. — На чем мы остановились?" — Опоздала на урок, — сказала Венди, ухмыльнувшись и повернувшись, чтобы собрать свои книги. — Да ладно тебе, среда. До школы осталось всего две недели. Теперь все это не имеет значения. Давай пропустим, как Кев и Кэрри." — Для меня это важно. И у нас будет вся ночь, верно?""Да. — Он опустил глаза и взял ее за руку. — Ну да."*** — Привет, Венди. Снимай это для ежегодника."Венди огляделась по сторонам. На заднем сиденье черной экспедиции Джейсона Кевин задирал футболку Кэрри, обнажая ее прозрачный бирюзовый кружевной лифчик. Футболка Кэрри была точно такой же, как и у всех остальных; белая и дешевая, она гласила: "Я пережил полет дьявола! Средняя школа Маккинли-класс 05-го года выпуска. Венди ничего не могла поделать, но считала немного самонадеянным носить рубашку, утверждая, что пережила что-то, когда они еще даже не добрались туда. Но у всего класса были рубашки, и она не могла не поддаться давлению сверстников, чтобы носить их, несмотря на то, что она не собиралась кататься на глупых американских горках.Кэрри хлопала Кевина по голове и пыталась вырваться. — Кевин, прекрати, — закричала она. — Ты такой засранец."Венди закатила глаза и отвернулась. По крайней мере, сегодня Кэрри была в лифчике. — Очень зрело, Кевин, — сказала Венди.Кевин отступил на дальнюю сторону заднего сиденья, отражая удары Кэрри, смеясь и визжа — Ой, да ладно тебе! — сказал он. — Вы хотите, чтобы люди покупали ежегодник, не так ли? Ты должен положить туда хорошие вещи." — Кэрри? — Спросила Венди. — Когда у тебя день рождения?" — Восемнадцатого июля, — ответила Кэрри. — Но почему же?" — Потому что, — сказала Венди, — если только Кевин не собирается вызволить меня из тюрьмы за грязные фотографии несовершеннолетней, я думаю, что лучше подожду до восемнадцатого июля, чтобы сфотографировать твою грудь, если ты не возражаешь." — Отлично, это свидание, — сказал Кевин. — Я наклоню ее над праздничным тортом и действительно дам тебе что-нибудь сфотографировать.Джейсон рассмеялся: — Чувак, ты такой извращенец, — сказал он, но в его голосе не было ни капли злости. Он просигналил налево и выскользнул на скоростную полосу. Они ехали в парк Ред-Ривер. Жирное солнце заливало оранжевым светом закатные облака. — Пошли, Джей-дог, — сказал Кевин. — Я рассчитываю на вашу помощь в расследовании дела ДП." — Господи, — с отвращением произнесла Венди. — Эй, чувак, — сказал Джейсон с широко раскрытыми, насмешливо-серьезными глазами. — Я здесь ради тебя. Все что угодно для друга."Венди бросила взгляд на Джейсона. — Клянусь, — сказала она. — Соберитесь вместе, и вы будете вести себя как пара малолетних идиотов. Я содрогаюсь при мысли о том, какие зверства против человеческого достоинства будут иметь место, когда вы двое будете вместе на планете UNLV в течение четырех лет." — Ничего плохого не случится, детка, — ответил Джейсон. — Нам просто нравится веселиться, вот и все. Мы знаем, когда быть крутым." — Привет, — сказал Кевин. — Мы все время крутые. Прохладно, как на другой стороне подушки. — Ещё бы, — сказал Джейсон. — Слишком круто для школы."Они обменялись рукопожатиями над сиденьем. — Вот этого я и боюсь, — сказала Венди.Она снова посмотрела на Кэрри, готовая сменить тему разговора. — Итак, — сказала она. — Кстати, о школе, Кэрри, а где ты будешь учиться?" — Это я? — удивленно сказала Кэрри. — Я... вовсе нет." — Неужели? — Венди вдруг смутилась. Ей никогда не приходило в голову, что кто-то из ее знакомых не собирается поступать в колледж. Неужели Кэрри испортила свои показатели? Неужели она слишком бедна? Венди действительно мало что знала об этой девушке. Она уже какое-то время встречалась с Кевином, но они всегда ходили на эти ужасные вечеринки, на которые Венди отказывалась ходить с Джейсоном, так что у нее никогда не было шанса узнать девушку получше.Кевин обнял Кэрри за плечи. "Кэрри не нужно идти в колледж", — сказал он. —Она будет работать в бизнесе своего отца. Когда-нибудь она будет богаче всех нас. —Да неужели? — сказала Венди, с облегчением избавившись от своего смущения. — А чем занимается твой отец?""Он устанавливает плавательные бассейны и спа-салоны", — сказала Кэрри. — Ничего страшного в этом нет." — И это тоже, — сказал Кевин. — Компания Dreyer Pools открыла все бассейны и спа-салоны в этом городе. Они заключили контракт с Smithson Homes, и эти ребята построили все объекты в долине." — Дрейеровские пруды поставили в наш бассейн, — сказала Венди. — Ух ты, это круто." — Да, — смущенно ответила Кэрри. — Но я буду всего лишь секретарем. Просто подшивка документов и все такое." — И когда-нибудь ты возьмешься за дело и станешь большим боссом леди, — сказал Кевин. Он сжал ее в объятиях. — Не будь так самоуверенна все время, детка." — Ну что ж, — сказала она. — Вы, ребята, пойдете в колледж." — Ну да, конечно, — засмеялся Кевин. "Я и Джей, мы идем в UNLV, пытаемся получить разведку в НФЛ, играем в маленький полупрофессиональный мяч, если нам повезет, не попадаем в большую команду и в конечном итоге продаем страховку, потому что мы провели четыре года на вечеринках и вылетели из бизнеса 101. Колледж-это не гарантия, Кэрри, поверь мне. У тебя получится лучше, чем у любого из нас.Венди удивленно посмотрела на Кевина. Она никогда не слышала, чтобы он говорил так проницательно, так по-взрослому. Возможно, Джейсон был прав насчет его скрытых глубин. Она никогда бы не подумала, что у него хватит ума думать о будущем, не говоря уже о том, что через четыре года.Внезапно Кевин подался вперед на своем сиденье и указал на переднее окно. — Чувак! Вот она, красная река. Отсюда я вижу, как дьявол бежит. Десять раз, Джей-дог. — Он хлопнул Джейсона по плечу. — В десять раз больше. Только ты и я. — Пока нас не стошнит!" — Ты все понял, к-дог. — сказал Джейсон. — Пока нас не вырвет.Они снова хлопнули друг друга по рукам.Венди покачала головой: - Повзрослел? О чем она только думала? Кто бы мог принять этого кроманьонца за глубокого мыслителя? Должно быть, это была случайность. Она посмотрела вперед. Впереди, на горизонте, слева от шоссе поднимался парк Ред-Ривер. Очерченный силуэтом в последних красных лучах заходящего солнца, он был таким же алым, как и его название. Болезненные красные блики отражались от балок и крыш аттракционов и павильонов, ослепляя ее. Над ними всеми возвышался Devil's Flight, многооборотные американские горки, которые были главным аттракционом парка. Он казался свернувшимся кольцом, как кобра, готовая к прыжку.Венди вздрогнула. Два красных огонька в его голове были похожи на глаза. Казалось, он смотрит прямо на нее.