Глава 8 (1/1)

Глава 8Начало понедельника было ничем не лучше, чем начало субботы или воскресенья. Хейзи задумчиво управляла ?Тойотой?, а на соседнем сиденье невесёлый Луис отбивал барабанную дробь пальцами по своей коленке. Девушка остановила машину на обочине, около пекарского магазина, и обратилась к брату:— Купи один круассан с шоколадом, пожалуйста.Луис окинул её удивлённым взглядом.— Неужели ты со мной нормально заговорила! Чем я заслужил такую радость? — въедливо спросил он и противно оскалился.Хейзи отвернулась, посмотрев в боковое окно, и проигнорировала слова брата.— Отлично! — раздражённо кинул Луис, открывая дверь машины. — Ну и молчи дальше! — он хлопнул дверью и пошагал к пекарскому магазину.Девушка бессильно вздохнула, потирая глаза тыльной стороной ладони.Всё воскресенье было таким же напряжённым, как утро понедельника. Как она только не старалась сделать вид, что всё в порядке — у неё ничего не получалось. Обида на Луиса и Джин-Хо за то, что они скрыли ?незначительную? часть своей жизни, буквально мешала нормально дышать, говорить и мыслить. Она игнорировала всё воскресенье Джин-Хо — это было просто, всего лишь не отвечать на телефонные звонки и эсэмэс, но вот игнорировать Луиса было куда сложнее. Поэтому Хейзи и срывалась на него. То ядовито отвечала на какой-то вопрос, то просто молчала в ответ, демонстративно уходя в свою комнату под его вопросительным взглядом. Парень этого не выдержал и под конец выходного дня настойчиво спросил у сестры:— Что я сделал не так? — допрашивался он, заглядывая без стука в спальню Хейзи. — Или у тебя критические дни?— Нет. У меня не критические дни, — прошипела в ответ девушка, сцепляя зубы. — Тогда почему ты обиделась на меня? За что?Девушка отложила телефон, встала с кровати и подошла к брату.— Всё нормально. Я хочу переодеться перед сном, так что свали отсюда, — она вытолкала Луиса из дверного проёма и захлопнула дверь прямо перед его носом.Ей так не хотелось злиться на брата, но она ничего не могла поделать со своими эмоциями. И вот понедельник вобрал в себя все проблемы предыдущего дня. Хейзи открыла полностью окно машины — то, которое ей совсем недавно отремонтировали после вмешательства ?Белого Клуба? — и внимательно присмотрелась к людям, столпившимся на противоположной стороне дороги около кирпичной стены маленького маркета. Они что-то бурно обсуждали друг с другом, всматриваясь во множество одинаковых объявлений, которыми была обклеена небольшая часть стены магазина. Некоторые зачем-то фотографировали их на свои телефоны. Хейзи не могла рассмотреть, что напечатано на тех бумажках, даже когда сильно прищурила глаза. Поэтому девушка постаралась прислушаться, что же так бурно и громко обсуждает кучка из семи человек, но постоянный шум проезжающих мимо машин не давал сделать и этого. Не оставалось ничего другого, как выйти из ?Тойоты?, чтобы присоединиться к столпотворению, утихомирив своё любопытство. Хейзи заглушила мотор, вытянула ключи из зажигания и вышла из машины, не ставя её на сигнализацию. Она быстро перебежала в неположенном месте проезжую часть дороги и оказалась в тени козырька маркета, за спинами сгруппировавшихся незнакомцев. — Пропустите, пожалуйста, — сказала девушка, пытаясь протиснуться между мужчиной и женщиной поближе к объявлениям. Люди расступились, пропустив её, и девушка наконец-то смогла рассмотреть то, что так заинтересовало других. Множество наклеенных бумажек размера А4 были налеплены друг на друга. Каждая бумажка визуально делилась пополам. В верхней части были напечатаны разные фотографии одного и того же толстоватого мужчины, с одной и той же девушкой. На одной фотографии он целовал её, сидя на мягком диване в каком-то тёмном помещении, вроде клуба. На второй, в этой же обстановке, она по-хозяйски устроилась на его коленях, положив левую руку на плечо. На третьей они, стоя на балконе отеля в махровых халатах, потягивали из бокалов вино. На четвёртой — страстно целовались на этом же балконе, и тяжёлая, массивная рука мужчины жадно сжимала задницу девушки. На пятой они в ресторане, расположились за столом друг напротив друга, мило улыбаясь. На шестой — девушка в одиночестве управляла ?Роллс-Ройсом?, рассекая по улицам Литл-Рока. Седьмая фотография — девушка соблазнительно позировала на камеру, на фоне океана или моря, отдыхая явно не на дешёвом курорте. Больше фотографий не было, но оставалось то, что привлекало внимание ещё больше — чёрная надпись, на второй половине белого листка, гласившая:?На это тратятся деньги городского бюджета, Мистер мэр?С уважением, ?Белый Клуб??Хейзи вдруг стало тяжело дышать — теперь так было после каждого упоминания о ?Белом Клубе?. Она посмотрела ещё раз на фотографии и действительно узнала в мужчине мэра Литл-Рока. Девушка, что на фото рядом с ним, была для Хейзи не знакома, впрочем, она не знала в лицо и жену мэра.— Это его жена? — предположила Хейзи, спрашивая мужчину лет сорока, стоящего рядом с ней.— Жена? — с насмешкой уточнил он. — Даже если жена мэра сделает миллион пластических операций, то всё равно не станет такой. Нет, — мужчина причмокнул губами, — это его любовница. Хейзи стала предельно ясна надпись ?Белого Клуба? и вообще миссия этих фото. Чтобы унизить, чтобы опозорить, чтобы показать безголовому, управляемому стаду ?овец?, на что тратятся деньги из их налогов.Девушка сорвала одно ?объявление? и пошагала к машине, не переставая его рассматривать. Около ?Тойоты? её уже ждал Луис, наминая один из круассанов, завёрнутый в бумажный пакет. — Что там? — спросил парень, опираясь локтями на крышу автомобиля. Она не ответила, открывая дверь машины и садясь за руль. Луис последовал за ней. Как только он умостился на сидении, Хейзи протянула ему только что сорванную бумажку. Парень взял её в руки, внимательно рассматривая. Прошла целая минута, прежде чем он заговорил:— Это мэр? — он насупил брови, поглядывая на сестру.Та кивнула в ответ.— С кем это он?— С любовницей.Хейзи завела машину и тронулась с места.— Ничего себе, — растерянно протянул Луис, кладя круассаны на переднюю панель, чтобы было удобнее изучать бумажку со слитыми фото. Он то приближал её к лицу, то отводил подальше, при этом крутя в разные стороны. — Жесть, — проговорил Луис и положил ?объявление? к круассанам. — И что теперь будет?Девушка пожала плечами. Откуда она могла знать, что теперь будет? Но кое-какие предположения начали закрадываться к ней в голову.??Белый Клуб? начал действовать?, думала Хейзи. ?И действовать он будет в убыток всему Литл-Року?.По пути к школе на всех столбах или стенах попадались наклеенные бумажки с одним и тем же смыслом: фото мэра и его любовницы. А по приезду на школьную парковку, Хейзи поняла, что все вокруг только и гудели об этом событии. Ученики носили в руках листки А4, обсуждая это между собой. Некоторые учителя, не скрываясь, обговаривали сложившуюся ситуацию в коридорах со своими коллегами. Школа шумела. Со всех сторон доносились слова: ?Белый Клуб?, ?мэр?, ?любовница?. Казалось, только ленивый не разговаривал об этом. Поэтому, Хейзи со своими друзьями тоже затронули ?щепетильную? тему во время обеденного перерыва.— Теперь-то их точно поймают, — сказал Малыш.Хейзи лежала на покрывале и смотрела на крону дерева, к широкому столбу которого прислонился спиной Малыш. — С чего ты взял? — спросил Раф, старательно выводя левой рукой буквы в домашнем задании по астрофизике — он делал его наперёд, чтобы было меньше забот после тренировки по бейсболу. — Ну как же, — хмыкнул Малыш, — ведь ?Белый Клуб? задел самого мэра, — он выделил последнее слово приторно-сладким голосом. — А до этого он типа не задевал мэра? — ехидно поинтересовался Кэм. Он сидел около Рафферти на покрывале, и они на двоих раскуривали одну сигарету. — Чем же? — пробормотала Хейзи. Она сложила руки на животе, присматриваясь к небу, сквозь зелёные ветки. Погода октября позволяла не только отдыхать на траве, но и по-особенному укачивала свежим ветром.— ?Белый Клуб? на протяжении четырёх месяцев громил его город. Поджигал здания, пусть старые и пустые, оставлял какие-то странные послания на стенах, типа... ?Я накажу мир за зло, уничтожу надменность, положу конец высокоумию...?*, в конце концов разгромил то кафе, ?у Бонни?…— ?У Ронни?, — поправил Раф.— Да, ?у Ронни?, — согласился Кэм и продолжил: — вот этим ?Белый Клуб? и задевал мэра. Тем, что калечил его город. По крайней мере, должен был задевать, но как мы видим, мэру насрать на Литл-Рок, но не насрать на дешёвую шлюху…— Не уверен, что она дешёвая, — усмехнулся Лоу, — всё-таки на таком ?Роллс-Ройсе? катается.— Ты понял о чём я, — раздражённо пробурчал Кэм, выкидывая окурок щелчком пальцев в идеально подстриженный газон.Джин-Хо тяжело вздохнула и Хейзи посмотрела на неё. Она так сосредоточенно думала о ?Белом Клубе?, что вовсе забыла о Джин-Хо, скрывающей такой важный секрет. Хейзи очень холодно поздоровалась с подругой, как только приехала в школу, да и сейчас вела себя не лучше.— Я считаю ?Белый Клуб? как минимум хорошим проявлением, — снова заговорил Кэм, — я думаю, они неплохо надерут задницы всем богатым скупердяям, если их не поймают раньше, — он вытянул свои длинные ноги и, отведя локти назад, упёрся ими в плед. Хейзи поймала взгляд Малыша. Похоже, друзья подумали об одном и том же, когда прозвучала фраза ?хорошим проявлением?.?Да, хорошим?, согласилась в мыслях девушка, ?Не считая того, что они, скорее всего, собирались подорвать нас на той вечеринке?.Кэмерон хотел ещё раз заговорить о ?Белом Клубе?, но Раф резко оборвал его, произнеся: — Чувак, ты надоел. ?Белый Клуб? этого и добивался — чтобы все о нём заговорили. Теперь в каждой газете будет написано о ?Белом Клубе? и на каждом шагу о нём будет слышно. Давайте мы хотя бы поговорим о чём-нибудь приятном, а то тошно уже.И ребята заговорили. О бейсболе, баскетболе и регби. Воспользовавшись моментом, Хейзи подсела к Джин-Хо. Она злилась и обижалась на подругу, и от этого только больше хотела сказать ей прямо в лицо, что знает всю правду о её с Луисом отношениях. Однако так нельзя было делать. Нужно сообщить об этом, когда они будут вдвоём, а пока, решила Хейзи, можно подразнить подругу намёками, как бы говоря, что её тайна больше не является тайной.— Ты почему вчера не отвечала на мои эсэмэс? — спросила Джин-Хо, заплетая свои тёмные волосы в косу.— Делала уроки, — кинула Хейзи, начиная щипать траву руками. — А ты что-то хотела? — она опустила голову, потому что немного нервничала.— Да нет, просто звонила.— Чем занималась вчера? — поинтересовалась девушка, на секунду задержав дыхание.— Сидела целый день дома, — сказала Джин-Хо.Хейзи в ответ кивнула, поджимая губы. Она подняла голову и посмотрела на сидящую неподалёку компанию учеников. В окружении ребят из школьного самоуправления сидел Джастин Бибер, а рядом с ним его лучший друг Картер Бруни.И Хейзи моментально забыла о Джин-Хо. Ей неожиданно пришла в голову мысль, которая почему-то не появилась раньше. Действительно ли Картер Бруни принял клубничный лимонад за кровь или же… он просто соврал? ?Если он соврал?, подумала Хейзи, ?Значит, он специально выманил меня из кинозала. Сделал так, чтобы я попала прямо в руки главаря ?Белого Клуба?. Но если Картер Бруни как-то связан с ?Белым Клубом?, значит и Джастин Бибер может быть связан с ним?.Она оторопело посмотрела на двух друзей, что были неразлучны с самой начальной школы — это знали все, что Джастин Бибер и Картер Бруни не просто друзья — они практически как братья. ?А что, если главарь — сам Джастин Бибер??, от этого предположения у Хейзи открылся рот, и мозг закипел полным ходом, перерабатывая мысли, ?Джастин — президент школы, а значит, многое видит и слышит. Так, например, он мог узнать о Джин-Хо и Луисе: случайно заметив, как они обнимаются в одном из классов. Джастин Бибер мог знать секрет Рафа, ведь раньше они имели хорошие отношения. Так же он мог где-то узнать о любовнице мэра — по-моему, его отец работает в городской администрации. А ещё Джастин левша?.Хейзи тряхнула головой, пытаясь отмахнуться от собственных предположений.?Нет. Нет?, просила она саму себя, ?Этого не может быть. Джастин не психопат — он обычный парень. И тем более, Картер Бруни реально мог перепутать кровь с клубничным лимонадом: в кинозале ведь было темно. Даже если он и имеет какое-то отношение к ?Белому Клубу?, то не обязательно и Джастин должен в этом участвовать?.— Хейз, всё нормально? — Джин-Хо притронулась к плечу девушки, и та от неожиданности подпрыгнула на месте.Она так сильно задумалась, что не почувствовала, как быстро колотилось её сердце. Как вспотели ладони, а лоб покрылся по?том.?Мне нужно присмотреть за Картером Бруни?, решила она, сглатывая слюну.— Хейз, — настойчивее повторила Джин-Хо, и Хейзи повернулась к ней, всматриваясь стеклянным взглядом в карие, почти чёрные глаза подруги.Девушка уже забыла, о чём хотела поговорить с подругой. Всевозможные секреты и загадки разрывали изнутри, при этом будто высасывая все жизненные силы. Она пришла к выводу, что поговорит с Джин-Хо попозже, когда переварит надуманные теории на счёт Картера Бруни и Джастина Бибера.— Мы в школу. Через десять минут звонок. Вы идёте? — спросил Кэм, поднимаясь на ноги.Хейзи смогла только кивнуть в ответ и молча поднялась.***Лучшего момента для разговора с Джин-Хо после обеда так и не нашлось. Зато на уроке литературы Хейзи не сводила взгляда с Картера Бруни — если бы этим взглядом можно было сжечь, то в классе бы стало на одного ученика меньше. В итоге, под конец урока Картер посмотрел на Хейзи, неловко улыбнувшись и пожал плечами, типа: ?чего смотришь??. Девушка сначала растерялась, но вовремя сообразила и ответила, что смотрит на стенд с информацией о жизни и творчестве Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, который висел как раз позади Бруни. Тот одобрительно кивнул в ответ, и Хейзи на него больше не пялилась.После пятого урока её ждал французский с Джастином Бибером в одном классе, но Луис, поймавший сестру в коридоре, сообщил, что у него сегодня не будет репетиции и он отправляется домой, а затем Джин-Хо, остановив подругу почти у самого кабинета французского, сказала, что её шестой урок отменили и она едет домой. ?Лучшего стечения обстоятельств нельзя и придумать?, решила Хейзи, ?Чёртовы маскировщики?. Впрочем, она согласилась с тем, что если бы не знала о ?подпольных? отношениях брата и лучшей подруги, то никогда бы не заметила подвоха в их ?случайно совпавшей? отмене урока и репетиции. Хейзи молниеносно придумала, что ей нужно делать. Да, она собиралась совершить второй раз в жизни самый мерзкий поступок, а именно — проследить за братом и лучшей подругой. Она была на сто процентов уверена, что они решили провести послеобеденное время вместе. Поэтому ей стоило обратиться к Джастину Биберу с просьбой прикрыть её на французском. Хейзи дождалась парня около кабинета, и когда он появился, то испытала целый спектр эмоций — от приятного возбуждения до странного опасения.Опасение было связано с тем, что мысли, которые любой человек себе вбивает в голову, обязательно приведут к борьбе с самим собой.— Хейз, привет! — крикнул Джастин и нежно обнял её.Не ожидая такого поворота событий, Хейзи покраснела с головы до ног, во время объятий неловко прикасаясь руками к спине парня.— Твоё объявление про сбор книжек многим понравилось. Директор сказал, чтобы я обязательно забрал тебя в школьное самоуправление, — сообщил он, выпуская девушку из объятий.Та немного пошатнулась на месте, не веря собственному счастью — Джастин Бибер обнимает её при встрече! — и поправила лямку кожаного рюкзака.— Мне нужна твоя помощь, — сразу же приступила девушка к делу, игнорируя приятную невесомость в груди, которая появлялась в присутствии Джастина. — Конечно. Какая? — он стал серьёзным и ухватил девушку за локоть, отводя с прохода к стене.— Я должна срочно уйти с французского. Ты можешь меня прикрыть?— Да, естественно. У тебя что-то случилось? — он свёл брови вместе, и Хейзи нереально сильно захотелось притронуться губами к той морщинке, что образовалась между его бровей. — Нет, нет. Просто мне нужно уйти.— Хорошо, — Джастин улыбнулся ей, отчего девушка не смогла сдержать улыбку в ответ. — Я всегда готов тебе помочь.Хейзи утвердительно качнула головой и помчалась коридорами школы на выход. Когда она выбежала на крыльцо, то увидела, как Джин-Хо выезжает с парковки. Хейзи не оставалось ничего другого, как побежать к ?Тойоте?, иногда цепляя идущих навстречу учеников. Она даже успела поймать себя на мысли: ?я опять творю эту ерунду??, но останавливаться и трезво раздумывать не было времени.Она запрыгнула в ?Тойоту? и завела её. А затем, совсем не заботясь о скорости, вжала педаль газа в пол. Ей всё-таки удалось догнать Джин-Хо, и девушка начала придерживаться безопасной дистанции. Хейзи надела очки, пристроилась через три машины от автомобиля Джин-Хо и внимательно следила. Её подруга остановилась недалеко от школы, на автобусной остановке, и подобрала Луиса, с которым, видимо, заранее договорилась встретиться на обозначенном месте. Приступ адреналина вызвал у Хейзи дрожь и гулкое сердцебиение. Что она будет делать, когда они припаркуются около какого-нибудь кафе или торгового центра, чтобы провести время вместе? Будет и там следить за ними?Однако машина Джин-Хо плавно ехала в сторону дома Хейзи, и девушке пришлось притормозить, когда подруга свернула на Эджхилл-роуд. Сомнений не было — они будут дома, тем более мама Хейзи и Луиса собиралась съездить к родителям на целый день. Девушка проехала дальше и повернула в другую сторону, на Бичвуд-стрит, припарковавшись около незнакомого дома. План действий понемногу выяснялся. Ей нужно было всего лишь подождать минут пятнадцать-двадцать и прийти домой, заявив, что французского не было, при этом поймать влюблённую парочку на горячем. Хейзи не верилось, что она собирается так поступить, но другой идеи у неё не было. Наверное, несправедливо так относиться к брату, но он и его девушка несправедливо скрывали от Хейзи правду.Как на иголках она выждала двадцать минут и поехала к дому. Чем ближе девушка подъезжала, тем больше хотела иметь план получше и вообще, не заниматься тем делом, которое уже начала. Машина Джин-Хо стояла около её дома. Хейзи оставила свою ?Тойоту? рядом, вылезла и стремительно пошагала к входной двери. С одной стороны ей не терпелось поймать их, предъявить недовольства, но с другой — ей почему-то хотелось быть в неведении, чтобы избежать дальнейших разборок.Она открыла дверь своим ключом и тихо вошла в коридор. С кухни послышались голоса и женский смех. Смех Джин-Хо. Хейзи прошла в кухню, и её взгляду открылась прекрасная картина — брат и лучшая подруга сидели на барных стульях за столешницами, кушая цветную капусту с брокколи и отварной говядиной (Чера ещё с утра приготовила обед). Хейзи замерла в проходе кухни, наблюдая за тем, как двое приятно общаются. Джин-Хо сидела к ней спиной, поэтому первым её заметил Луис. — Хейз? — рука, в которой он держал вилку застыла на полпути ко рту.Джин-Хо обернулась, размыкая губы в удивлении.— Ты... — мямлил Луис, — ты почему вернулась так рано?— Урок отменили, — ответила Хейзи, складывая руки на груди.— А мы тут пообедать решили, — неловко улыбнувшись, Луис опустил вилку с наколотым куском мяса в тарелку. — Да, я вижу, — колко ответила девушка, опираясь плечом о косяк двери. — И давно вы обедаете вместе? — продолжала она, сощурив немного глаза.— Мы, просто... — что-то попыталась пробубнить Джин-Хо, и эта невнятность взбесила Хейзи.Джин-Хо всегда была такой… такой трусливой, нерешительной, слишком беззащитной. Обычно Хейзи нравилось это в подруге, впрочем сейчас, когда она ждала хоть какой-то конкретики, получить в ответ несвязное бормотание хуже всего.— Просто вы встречаетесь, — договорила за неё Хейзи, тяжело вдыхая воздух, — и забыли рассказать мне об этой незначительной подробности, так? Не отрицайте! Я видела вас в субботу в той пиццерии. Вы обнимались, целовались и в общем-то прекрасно проводили время вместе! Как настоящая влюблённая парочка!Лицо Луиса окаменело, одновременно с тем, как Джин-Хо позеленела, вроде её с минуты на минуту должно стошнить. Они оба перестали шевелиться, и, казалось, даже дышать. Хейзи распирало от желания накричать на них, чтобы побыстрее отделаться от этой противной ситуации.— Ну, так что? — давила девушка.— Хейз, мы… — опять неразборчиво сказала Джин-Хо.— Да, мы встречаемся! — заявил уверенно Луис, избавляя свою девушку от мучений.— Замечательно! — вскрикнула Хейзи. — Просто отлично! — она убрала руки от груди и начала размахивать ими в стороны. — Как вы могли не сказать мне? Брат и лучшая подруга, на протяжении полугода, скрывали от меня тот факт, что встречаются! Это нормально?!— Хейз, успокойся. Не нервничай, — Луис поднялся со своего места и осторожно направился к сестре, боясь, что она действительно может взорваться как бомба, от такого крика.— Не нервничать?! — не утихала девушка, отходя на пару шагов назад. — Ооо, не нервничать! Я приблизительно могу догадаться, почему вы скрывали это от остальных, но скрывать от меня! Мать твою, зачем?! Я что, убила бы вас двоих за это?! Или осудила?! Я просто не понимаю! — Хейзи упёрлась руками в бока и громко выдохнула. Её горло першило от крика, поэтому игнорируя брата и лучшую подругу, она подошла к навесной полке, взяла оттуда стакан, а потом наполнила его до краёв холодной водой из-под крана. Когда вода приятно охладила горло, Хейзи повернулась к Джин-Хо и Луису, оперлась спиной на столешницу рядом с раковиной и начала ждать неизвестно чего.Луис опять сел на стул, вложил ладонь Джин-Хо в свою ладонь и переплёл пальцы. Хейзи удивлённо уставилась на это сплетение рук. Её подруга опустила виновато голову вниз, в то время как Луис был настроен на серьёзный разговор.— Мы не говорили это никому из школы, потому что не хотели слухов. Ты же знаешь… — начал он тихим, твёрдым голосом, — некоторым только дай повод, и они бы съели Джин-Хо с потрохами, — это он намекал на многочисленных поклонниц. С этим Хейзи была согласна. — Тем более, всегда лучше держать личную жизнь в секрете, чем выставлять её напоказ. — А тебе не сказали, — застенчиво вмешалась в разговор подруга, робко поднимая голову, — потому что я боялась что ты будешь против… всё-таки Лу младше меня на два года.— Да, чёрт возьми! — прикрикнула Хейзи и тут же сжала губы, чтобы больше не показывать собственную заносчивость. — Ему всего пятнадцать, но…Луис посмотрел на неё с какой-то надеждой, и Джин-Хо присоединилась с таким же взглядом. — Иногда мне кажется, что он старше меня на целых десять лет, — девушка слабо улыбнулась, чувствуя, как эмоции её утихают и как наступает приятное облегчение, поселяясь с теплотой внутри. Они всё выяснили — теперь нет никаких секретов, и это хорошо. — Но я всё равно не понимаю, как не стыдно вам было скрывать это от меня! Ещё и не спалились ведь ни разу за полгода! — она слегка устало провела рукой по волосам, зачёсывая их назад.— Ну, тебе же не стыдно скрывать от меня, что ты любишь Джастина Бибера, — еле слышно ответил Луис.— Что, прости? — переспросила Хейзи, хотя прекрасно услышала, что сказал младший брат. Она растерялась на пару секунд, забыв, как правильно дышать. Это был её секрет. Секрет, который знала только Джин-Хо и Раф. — Ты ему рассказала? — девушка поглядела на подругу и та испуганно замахала головой в разные стороны.— Она мне ничего не говорила. Ты думаешь, я слепой и за столько лет не заметил, как ты просматриваешь по сто раз на день его страницы в ?Инстаграме? и ?Фейсбуке?? Или как ты разговариваешь с Джин-Хо о нём в своей комнате, не закрыв двери, а потом когда я прохожу мимо, вы сразу замолкаете? Или как ты смотришь на него в школе? — Луис усмехнулся, медленно поворачивая голову вправо, чтобы выглянуть в окно. Он не выпускал ладонь Джин-Хо из своей ладони — только крепче сжимал её.Переваривая то, что только что услышала, Хейзи не могла составить нормальное предложение. Ещё один человек знал её секрет. Так разве это теперь секрет?— Я его не люблю, — прошептала девушка осевшим голосом.— Как скажешь, — безразлично проговорил парень, слабо дёрнув плечами.— И это вообще… очень личное.— Ну, так и у меня, — Луис повернул лицо к сестре, — с Джин-Хо очень личное, — сделал он акцент на последних словах, и Хейзи не нашлось что ответить. Глаза брата настойчиво смотрели в её глаза — это была словно борьба, но за что? И зачем? Не выдержав напора, девушка отвернулась и пошагала из кухни в коридор, вдогонку она слышала как Джин-Хо пробормотала: ?Лу, зачем ты так??, а потом поднялась по лестнице на второй этаж, оставляя позади неприятный разговор.Хейзи спряталась в комнате до самого вечера. Джин-Хо приходила с ней поговорить спустя полчаса после того, как Хейзи туда ушла, однако она не пустила подругу в спальню и не стала с ней разговаривать. Тогда Джин-Хо попрощалась и уехала (Хейзи видела из окна, как её машина отъезжает от дома).Луис тоже решил не трогать сестру. Они даже не пересеклись во время ужина: Чера принесла вареную куриную грудку и овощной салат Хейзи в комнату. Так закончился самый неудачный понедельник. Девушка легла спать в половину одиннадцатого вечера, не имея ни одной хорошей мысли в голове. Она быстро провалилась в сон, и проснулась от того, что её телефон не переставая вибрировал, ?катаясь? по прикроватной тумбочке. Хейзи с трудом открыла глаза, сразу приметив то, что за окном была ночь. Телефон вибрировал лёжа экраном вниз. Она взяла его в руки, прищурила взгляд, и посмотрела на яркий экран сотового. Там горело ?Раф?.Девушка прошептала в трубку сонным голосом:— Алло.— Хейз, ты слы… шь? — на той стороне гудело от шороха и шума. Голос Рафа звучал неразборчиво, встревоженно. Хейз оперлась на один локоть, предчувствуя, что сейчас узнает что-то очень нехорошее.— Слышу, — ответила она, полностью проснувшись. Пульс в один миг преодолел отметку в сто ударов в минуту, а во рту стало сухо как в пустыне.— Малыша избили... он в больнице ?УАМС?… — Рафа было слышно с перебоями, вроде он куда-то бежал, постоянно тряся телефоном и неровно дыша в трубку. — Я не зна... — снова прервалось, — …ю точно… там вроде всё серьезно. Я сейчас буду ех…ть к нему… ты приедешь?Глаза девушки спонтанно защипали слёзы. Воздух в комнате стал внезапно таким тяжёлым, что сложно было вдохнуть. Или это её лёгкие перестали работать? Так же, как и всё остальное — Хейзи казалось, что она растворяется, рассыпается, исчезает из-за паники и страха.— Да… я… сейчас… я, — всё, что она смогла выговорить. — Ты звонил Кэму… Джин-Хо?— Только тебе, — девушка услышала, как запищала сигнализация — это Раф снимал свой ?Рендж Ровер? с блокировки. — Приезжай, пожалуйста, быстрее, — завёлся мотор и Рафферти отключил телефонный звонок.Хейзи посмотрела на горящий экран телефона.00:14 p.m.