Глава 13 (1/1)

Милдред проснулась, почувствовав, что кто-то убирает волосы с ее лица.—?Милдред, милая, просыпайся,?— тихо позвала Констанс.Девочка несколько раз моргнула, чтобы убедиться, что все это не сон, а убедившись, села в постели и обняла мать.—?Мама! —?воскликнула она.Констанс счастливо улыбнулась и тоже обняла дочку.—?Доброе утро, солнышко,?— сказала женщина. Ее грела мысль, что это действительно ее дочка, и она сейчас рядом. С появлением Милдред и Ника Констанс вновь обрела любящую семью. —?Вставай и спускайся вниз. Твой папа готовит завтрак.Когда они, наконец, спустились вниз, глаза Милдред наполнились слезами. В гостиной висел баннер ?С днем рождения?, на столе стоял торт и лежали подарки, а вокруг собрались все ее друзья. Кроме того тут были мисс Кэкл, мисс Дрилл, мисс Бэт, мистрис Метла и ее приемные родители. Увидев Милдред, все хором закричали ?С днем рождения!? Конечно, мистрис Метла не кричала. Ее голос был больше похож на шепот, но Милдред оценила попытку.—?Несмотря на то, что твой день рождения был неделю назад, мы все равно решили отметить это событие,?— широко улыбнувшись, сказал Ник. Констанс согласно кивнула, и ее глаза засияли от счастья.—?Я всегда хотела отпраздновать твой день рождения всем вместе, и наконец-то получила шанс сделать это,?— сказала она.—?Я ужасно хочу есть! Давайте уже поедим, а потом вместе откроем подарки,?— предложил Ник.Констанс обняла мужа за плечи.—?Ты всегда голодный,?— ласково заметила она и поцеловала его в щеку.—?Ух ты! —?в один голос сказали мисс Дрилл и мисс Бэт.—?Да ладно вам! —?отмахнулась Констанс. —?Можно подумать, вы не знали, что и я в состоянии кого-то любить.—?Ну, вы не можете винить нас,?— улыбнулась мисс Дрилл. —?Ведь мы узнали обо всем только вчера!—?Да, это правда,?— подтвердила Амелия. —?Констанс, вы ведь ни о чем им не рассказывали.—?Я никогда не испытывала желания сделать это,?— согласилась Констанс. —?Это было слишком тяжело.—?Но сейчас же это все в прошлом? —?спросила Милдред, подходя к матери.—?Конечно, в прошлом,?— улыбнулась Констанс.—?Значит, сейчас все в порядке,?— счастливо подытожила девочка.ХХХПосле завтрака Милдред распаковала подарки и вместе с Энид и Мод поднялась в свою комнату.—?Милли, это должно быть очень странно, понимать, что Х-Б?— твоя мама,?— заметила Энид.—?В общем, да. Но у меня такое чувство, что я привыкну к этому раньше, чем мы все ожидаем,?— ответила Милдред. —?Конечно, она всегда была ко мне строгой, но я думаю, что это потому, что ей не все равно. В субботу, после теста по зельям она даже помогла мне подготовиться к предстоящему экзамену!—?Думаю, Милли права. Вряд-ли Х-Б стала бы столько времени проводить в классе, если бы ей было все равно. Ее действительно волнует, то, что будет с нами дальше. Поэтому она нас и гоняет,?— согласилась Мод и девочки дружно рассмеялись.ХХХ—?Констанс? —?позвала мистрис Метла, подходя к бывшей воспитаннице. Констанс повернулась и вопросительно взглянула на пожилую ведьму. —?Мы можем поговорить?—?Хорошо,?— согласилась Констанс, делая пару шагов навстречу бывшей наставнице.—?Послушай, я никогда не хотела причинять тебе боль,?— искренне сказала Хекети.—?Но тогда зачем вы скрывали это все от меня? —?со слезами на глазах спросила Констанс. —?Все это время я жила, мучаясь неизвестностью. Я хотела знать, где моя семья, и почему вы отняли ее у меня!—?Я не знаю. Думаю, это потому, что я не представляла, как еще можно поступить в этой ситуации. То же самое было и во время твоего обучения в колледже. Я просто никогда не умела вести себя… нормально,?— ответила Хекети. Констанс была удивлена той горечью, что прозвучала в словах бывшей наставницы. —?Я не хотела, чтобы ты думала, что я ненавижу тебя, Констанс, и никогда не хотела заставлять тебя чувствовать себя никчемной. По сути, ты была лучшей ученицей, которую я когда-либо обучала,?— продолжила она. —?А потом я просто хотела защитить тебя и твою семью.По щеке Констанс скатилась слеза. Она опустила глаза и глубоко вздохнула.—?Вы действительно не думаете, что я ничего не стою? —?спросила она.Хекети подошла к Констанс и положила руку ей на плечо.—?Я никогда не считала тебя никчемной. Думаю, из тебя получится отличная мать. А теперь успокойся и иди к своей дочери, она уже ищет тебя.Констанс обернулась и увидела в окно Милдред, которая стояла в гостиной и осматривалась по сторонам. Наверное, впервые она искренне улыбнулась Хекети, и, прежде чем вернуться в дом, сказала:—?Спасибо! Спасибо что защитили Ника и Милдред. И… Я всегда буду рада вам!Мистрис Метла улыбнулась.—?Я тоже рада буду увидеться с тобой, дорогая. В любое время! —?сказала она, и скрестив руки на груди, растворилась в воздухе.END