Глава 19: Празднование Нового Года дома. (1/1)

Лян Цзэ: Чего-нибудь из новогодних приготовлений не хватает? Лян Бин: Нет, всего хватает. Лян Цзэ: Тогда стоит купить невестке коробку конфет ?Dao Xiang?. Лян Бин: А, насчет этого, неси. Нужно купить много: две коробки, и шоколад тоже, купи побольше, а еще сахар и т.д. Главное, что бы сладкое, твоя невестка только что забеременела. Ест, не прекращая, я даже боюсь, что мало припас. Лян Цзэ: У вас будет ребенок? Лян Бин: Да, она на 4 месяце. Лян Цзэ: Отлично! Два праздника параллельно! Лян Бин: Параллельно? Лян Цзэ: Да! Лян Бин: Сяо Цуй (наверное, первый ребенок) уже 7 лет... Лян Цзэ: Хм, я не об этом. Я хочу сказать, что вторая новость это, то, что я сегодня приду со своим парнем! Лян Бин: А? Лян Цзэ: Парень! Лян Бин: Мужик? Лян Цзэ: Правильно! Раз девушка может приходить на Новый Год в гости к парню, значит и мой парень тоже (считается, что на такие традиционные праздники, влюбленные у которых серьезные отношения, и в особенности девушки должны прийти и познакомиться с семьей и родственниками парня). Ты не согласен? Лян Бин: ...что с тобой творится в последнее время? Когда встречаешься с парнем, тогда его зовут ?мой парень?! Ты, что, переписал своих новелл и теперь совсем ?динь-динь?? Лян Цзэ: Ой, не так, да почему ты ничего не поймешь. Я же говорю, он мой парень, человек который вместе со мной живет! (это образно говорят, когда встречаются) Лян Бин: Правильно ли я понимаю или нет... Лян Цзэ: Разве ты не говорил, что запрещаешь мне водиться с женщинами, ну вот я теперь с мужчиной! Лян Бин: Что? Ты, ты? Лян Цзэ: Ну ладно, пойду, разбужу его, затем пойду и накуплю сладкого, вечером встретимся! Передавай привет невестке! - Лян Бин, когда твой младший брат придет? Ты уже спросил, что он хотел бы поесть? Он будет есть рисовую лапшу с мясом? – спросила Чжун Вень, стоя на кухне над куском мяса, лежащим на доске. Ее токсикоз прошел довольно быстро, так что на данный момент, кроме еды ее больше ничего не волновало. - Мам, внизу зажигают фейерверки, могу я пойти посмотреть? - Иди, потеплее оденься, не стой слишком близко к фейерверку. Ой! Лян Бин, слушай! Нам все-таки стоит снять ту рамку и заодно немного протереть! - сказала Чжун Вэнь. В ее доме висела огромная рамка с фотографией одного великого вождя, которым был ни кто иной, как ее деверь. Лян Ибн же ни за что не хотел снимать это фото, потому что если снять, то Лян Цзэ непременно расстроился бы. Вот только Чжун Вэнь плевала на это, потому что говорят, если часто на что-то смотреть, то и ребенок родится таким же. А если это было правдой, то и ребенок родится таким же, как Лян Цзэ. Чжун Вэнь была не уверена, смогла бы она устоять перед тем, чтобы придушить этого малыша... - Делай, - Лян Бин положил телефон, оперся спиной о спинку дивана. ?Парень? Что называется парнем? Парень? У меня есть парень? Еще и будит его в кровати??. - Эй, Лян Бин, займись делами, а не работай ртом. Можешь уменьшить мне забот или нет? ?Парень... вместе живут??. ?Парень... Разве ты не говорил, что запрещаешь мне водиться с женщинами??. -Чжун Вэнь... – Лян Бин закурил, открыл перед собой страничку газеты ?Новости недели?, посмотрел на рамку с фото напротив, встал, снял, она была вся в пыли. Его красивый младший братик, почти голый так и предстал перед его глазами, так еще и с парнем ?живем вместе?. - Хм, зачем зовешь? Громче, не слышу. -Чжун Вэнь, - Лян Бин пошел к двери кухни. - Каково значение слова ?парень?? Чжун Вэнь остановила нож: - Твой брат еще не пришел... ты уже тут косплеишь его? - Он только что звонил и сказал, что хочет привести к нам возлюбленного… - Ай-ю, ну значит, какой-то девушке не повезло! - Это парень! - А? - Он сказал, что у него есть парень... я не уверен. - Что тут не понятного, с парнем тоже можно смотреть фильмы, пить чай смотреть спектакль, слушать музыку, страстно целоваться, говорить о замужестве, - Чжун Вэнь резала мясо и читала наставления, потом вдруг замерла. - Ты что сказал? – громко произнесла она.- У твоего брата есть парень? Мой деверь? Старший брат Лян Цзэ и его невестка смотрели на друг друга и не могли издать и звука. - Он... он так мне сказал, - долго потом стоял Лян Бин, открыв рот, а дым с кухне становился все гуще. -Ты хочешь сказать... твой брат... сейчас вместе с мужчиной? - Я не понимаю, что он хотел сказать. - Ну, это означает вместе с мужчиной, того... того... того... - Того что? - Ну, то же действие только с мужчиной! - Откуда мне знать! Чжун Вэнь долго смотрела на Лян Бина. - Снова наговорил всякого... -Чжун Вэнь... - Да, не зря он твой младший брат, не зря он Лян Цзэ! Даже, если ты завтра скажешь мне, что он переехал на Марс, я не стану удивляться! - Успокойся, успокойся, - Лян Бин помог женушке устоять. ...................... - Красавчик, вставай, - Лян Цзэ надел халат и сел на корточки перед кроватью, прибежала собачка, похожая на чихуахуа по кличке Зиу Зиу. Хан Хан, укутанный в одеяло, сладко спал. Вчера, после того, как он прибрался в магазинчике, то взял собой 5 шиншилл и одну собачку и побежал к Лян Цзэ. Они вместе смотрели фильмы всю ночь и Хан Хан очень устал. - Красавчик, солнце встало! – Лян Цзэ протянул руку и толкнул Хан Хана. - Все очень просто, поднимись по бамбуковой лесенке и опусти его, - Хан Хан отвернулся. Небеса ему свидетели, за все 365 дней в году не было и дня, чтобы он мог спать полным сном. - Хорошая идея! – Лян Цзэ закурил, все еще стоя у кровати. - Но для начала у меня должна быть рука бога. Хан Хана все-таки разбудили, он не стал стараться еще немного полежать, а с улыбкой спросил: - Еще так рано, зачем будишь меня? - взял будильник на тумбочке и посмотрел. 11 часов дня. - Пойдем в супермаркет! – ответил Лян Цзэ. Хан Хан вытянулся, схватил Лян Цзэ и потащил постель. - Красавчик, я тебя обожгу! - когда у Лян Цзэ насильно украли поцелуй, он отвел сигарету подальше. - Давай еще немного поспим, что случится, если мы пойдем в супермаркет чуть позже? – Хан Хан лежал на теле Лян Цзэ и руками гладил его лицо. - Нет, я должен много прикупить, к тому же, я уже сказал брату, что вечером мы придем к нему! - Что? – не понял Хан Хан. - Вставай и иди, прими душ, я переоденусь, и буду ждать тебя. - Вечером мы пойдем твоему брату? - Все правильно, - Лян Цзэ снял пижаму, открыл шкаф и взял свою одежду. - Тогда я буду спать, вечером вы идите, встречайтесь, а ночью ты вернешься? Разве ты не говорил, что мы с тобой будем в ночь 30 числа? - Хан Хан не понял замысел. - Ты тоже пойдешь со мной! – Лян Цзэ повернулся, он только что вымыл голову, волосы еще не высохли, надевал рубашку и говорил. - Подожди... Что ты сказал? – Хан Хан тут же подпрыгнул. - Я сказал, что ты вместе со мной пойдешь в супермаркет, моя невестка беременна, мой брат подсказал, что мне стоит купить сладкое. Затем мы с тобой... – Лян Цзэ вытащил сигарету из уголка губ, затем потушил.- 30 числа мы вместе будем у моего брата. Хан Хан протрезвел, мозг начал работать в два раза активнее: - Ты хочешь сказать, что потащишь меня вместе с собой домой к твоему брату? - Все правильно! Красавчик, ты, что не проснулся еще? – Лян Цзэ застегнул пуговицы, снял пижамные штаны, достал кучу брюк и выбрал себе джинсы. - Вставай, я хочу пообедать вне дома, в ?Лавке старого Бай Ку?. - Ты уже сказал своему брату? - Да, сказал, кстати, моя невестка отменно готовит, - Лян Цзэ оделся, как подобает и захихикал. - И твой брат решил позвать с тобой меня к себе? Лян Цзэ обнаружил, что что-то не так с Хан Ханом, как-то медленно работали его мозги. - Что ты сказал? - Я сказал, что я приведу собой парня. Хан Хан упал на кровать. - Господи, ну хватит спать! – Лян Цзэ потащил Хан Хана. -Что твой брат сказал...? - Ничего. Вставай, пошли. В супермаркете они накупили много сладостей, все, чего только смогли положить в корзину. Когда Лян Цзэ и Хан Хан пришли в ?Лавку старого Бай Ку?, был уже час дня. Хан Хан все это время был еще в шоке. ?Парень...?.= = Он совершенно не знал, как ему вести себя перед братом Лян Цзэ, и о чем же им говорить! Он совсем не подготовлен, да и... Не собирался на данный момент встречать свою ?тещу?. Да, у Лян Цзэ из родственников был только брат, кроме того, Лян Цзэ... так и сказал, что парень?? Они же не сошли с ума под Новый Год? Да и сам он хотел ли пойти к Лян Цзэ домой? Лян Цзэ может быть и безмозглый, но у него-то у самого мозги еще есть! - Да, только это, - Лян Цзэ подсчитал все еще раз. - Эй, красавчик, что хочешь поесть? Хан Хан покачал головой, просто ему было не до таких мыслей. - Тогда только так. Официант сюда... - Что будете заказывать? - спросила официантка. - Что из закусок у вас есть? - У нас есть все древние закуски Пекина, - официантка улыбнулась. - Красавчик, это заведение тоже чистое (халал), так что я в этот раз не буду нести ерунду. Дайте порцию сосисок. - Что?- у официантки чуть глаза не вылезли наружу. Хан Хан совершенно не знал, что ему делать с этим придурком: - Идите пока к другому столику, - ответил официантке Хан Хан. - А, что, сосиски больше не нужны? – Лян Цзэ закурил, сделав совершенно невинный вид. - Какое это заведение? - Чистое, - сказал Лян Цзэ тихим голосом.- Я и не произносил ?свинина?. - Тогда сосиски - это что? – Хан Хан не прекращал массировать свой висок. -А!.. – Лян Цзэ хотел самого себя удушить за свою глупость. ................... В 15 часов они пришли домой к брату Лян Цзэ. Это был дом, куда переехал брат Лян Цзэ несколько лет назад. Хан Хан еще раз почувствовал, как совершенно не хочет заходить в этот дом, но Лян Цзэ все же его туда затащил. - Разве уже не договорились заранее? Раз пришел, то почему бы не зайти? ? Я и не хотел приходить! Это ты меня заставил!? - подумал Хан Хан. Они поднялись на лифте на 8 этаж, Лян Цзэ позвонил в дверной звонок. Дверь открыл мужчина стройного телосложения, довольно красивой внешности и приятный на вид. Хан Хан посмотрел на него и сразу же понял, что это брат Лян Цзэ. Лица этих двоих были очень похожи друг на друга, светящиеся и полные сил. - Привет, дядюшка, - вдруг, откуда ни возьмись, выпрыгнула девочка, на голове торчали два хвостика, одетая в красный костюм, она выглядела очень мило. - Эй, да это же моя Сяо Цуй! – Лян Цзэ поставил все на пол, быстро подбежал к маленькой девочке. – Вау, кажется, ты пополнела. - Прошу, - Лян Бин затащил в дом все вещи, что Лян Цзэ оставил у входа. - Оставьте это на меня, - Хан Хан понес тяжелые вещи и положил на стол. - Ничего, этот засранец всегда такой, я сам все сделаю, - Лян Бин повернулся. - Брат, это Хан Хан, - Лян Цзэ обнял Сяо Цуй и радостно представил их друг другу. - Я – Лян Бин, - он посмотрел на Хан Хана, затем поднял руку. - Приветствую тебя. - Дядюшка, кто тот дяденька? - Сяо Цуй потаскала за волосы Лян Цзэ и спросила. - Это мой парень. На кухне Чжун Вэнь все еще мариновала мясо, услышав это, она яростно кинула кусок мяса на доску. Хан Хан в это время был совершенно в ступоре, не знал, на чем остановить свой взгляд, так и вертел глазами пока не остановился на... ?Великом вожде!? ?Мамочки! Его брат и правда что ли это повесил??. Кажется, Лян Цзэ ему уже об этом рассказывал. Чжун Вэнь вышла из кухни, сначала она сосредоточилась на Хан Хане. Осмотрела его очень внимательно, высмотрела все, что только могла: высокий, стройные парень, на вид грубый. Ни за что не мог бы сравниться с девушкой, но выглядел невероятно красиво, мог заставить всех любоваться собой. В общем, идеал парня, от которого бы все сошли с ума. Чжун Вэнь смотрела на Хан Хана очень долго, и вдруг в душе появилась некая жалость. ?Такой хороший парень... как Лян Цзэ мог... как мог...?. Хан Хан заметил, что хозяйка дома смотрела на него так, как будто хотела сделать в его теле дыру, у него пошли мурашки по коже. Повезло, что Лян Цзэ вовремя открыл рот: - Невестка, это Хан Хан. Хан Хан - это моя невестка. - Здравствуйте, - Хан Хан немного смущался перед хозяюшкой. - Приветствую. Прошу, садитесь, - Чжун Вэнь очнулась и пошла за чаем. -Красавчик, садись, не нужно стесняться, - Лян Цзэ все еще хихикал. Хан Хан сел очень напряженный, он до сих пор не мог понять, что творилось в этом доме. Они все были невероятно странными, ужасно странными... - Ешь семечки, - Лян Цзэ сел на диван напротив (семечки традиционно подаются на новый год). - Вы следуете буддизму? - как только Хан Хан вошел в дом, то почувствовал аромат ладана. - Нет, каждый раз, когда я прихожу к ним домой, моя невестка непременно должна разжечь ладан. – Лян Цзэ все еще радостно хихикал. - Это от нечистых сил (от Лян Цзэ), - Чжун Вэнь поставила чашку чая перед Хан Ханом.- У нас есть только чай ?Пуэр?, сойдет? - Ничего, сойдет, - Хан Хану было немного не по себе, почему же Чжун Вэнь была так гостеприимна по отношению к нему. - Хорошо, что ничего. Вы ешьте пирог, - она посмотрела на Лян Бина, затем вернулась на кухню. - Брат, как ты в последнее время? - Ну, ничего, все так же. Братья, не стесняясь, Хан Хана, болтали о всяком, тот слушал и не перебивал. Сяо Цуй включила мультик, ела и смотрела его, иногда подразнивала Лян Цзэ. После того, как Сяо Цуй пошла спать, Лян Цзэ тоже начал уставать. Из-за того, что утром он проснулся рано, он теперь постоянно зевал. Лян Бин оставил его немного отдохнуть в спальне. Так в гостиной остались только он и Хан Хан. Лян Бин заговорил первым: - Давай пойдем в кабинет, поговорим. - А, хорошо, - Хан Хан встал, взял легкое одеяло на диване и накрыл тело Сяо Цуй. Квартира Лян Бина была очень большой: две спальни, рабочий кабинет, одна детская комната. Хан Хан вошел за Лян Бином в кабинет, интерьер этой комнаты был прекрасен. Хоть снаружи было трудно заметить разницу между братьями, но их внутренний мир совершенно отличался. На полках было немало разных книг и газет, в основном в сфере экономики и бизнеса. Лян Цзэ рассказывал, что Лян Бин сейчас руководил компанией, что им оставили отец и мать. Он отлично ей руководил, но часто бывал занят. Лян Бин увидел, что Хан Хан сел. Так что он тоже присел, но ничего не сказал, наклонился и поискал что-то в ящике стола. Хан Хану было немного любопытно, он не мог понять. Затем Лян Бин достал стопки разных журналов с разными цветами. -Это все он написал, - Лян Бин закурил. - Не хочешь закурить? -А, нет, спасибо, - Хан Хан все еще не мог понять, что имел виду Лян Бин, совершенно не понимал. - Раз не куришь, значит хорошо, - Лян Бин улыбнулся. Хан Хан, кроме, как улыбаться, не знал что делать. - Ты уже видел работы Лян Цзэ? - Я уже смотрел, очень интересны. - Ты не замечал, что он человек особо гуманный? - Э... – Хан Хан, чем больше слушал, тем более не понимал, о чем идет речь. - ?Большая любовь бесформенна? - это его особенно интересная работа, - Лян Цзэ стряхнул пепел. - Он пишет невероятно интересно. Хан Хан смотрел, как дым сигареты поднимался как туман, и сам он, как будто потонул в том тумане. - Вот только он не осознает, что такое любовь. Он понимает это просто так, как кто-то живет с кем-то, с кем-то особо близким и все. - Что вы хотите этим сказать? - Вы давно знакомы? - Уже более полугода. - Мой брат рассказывал о своих бывших подружках? - Уже говорил, - Хан Хан смотрел на Лян Бина без высокомерия и без попыток подлизаться. - Он сказал, что они все кинули его и сбежали, не так ли?