Глава 13. " Заветное "да"..." (1/1)
Глава 13.?Заветное ?Да?…?Не знаешь ты девчонку из Лахнау,На что она пойдёт ради любви..Легко тебя она пошлёт в ?нокаут?,Пощады от неё, красавица, не жди…Решила ты ?прибрать к рукам? Арнава?Решила на себе его женить?Но у тебя, Лаванья, нет такого права,Чтобы заставить всё его забыть!Забыть меня. Забыть мои тревоги.Забыть всё то, что так сближало нас!А ну, уйди! Уйди с моей дороги!Иначе ты останешься без глаз!Не смей ты даже думать об Арнаве!Он мой навеки, ну, а я – навек его!И ты мешать любви нашей не вправе!И сделать ты не сможешь ничего.Не разлучишь нас…как ты ни старайся.Друг другу предназначены судьбой…А ты из нашей жизни убирайся!Займись – ка лучше ты сама собой!...Лаванья была далеко не глупой женщиной и заметила, КАК меняется взгляд Арнава, когда он смотрел на эту простолюдинку, которая пришла с ним. Всегда холодный, безразличный, а, порой, злой взгляд становился тёплым и мягким, как только стоило ему посмотреть на эту …Лаванья даже не могла подобрать слово, каким можно было бы ещё назвать Кхуши. Но одно она для себя уяснила, что эта…замухрыжка много значит для Арнава. Значит, её надо сразу же поставить на место и показать ей, КТО есть КТО!- ЧТО конкретно Вы хотели бы посмотреть, мисс Гупта? – спросила она, когда они вышли из кабинета Арнава.- По-моему, мистер Арнав чётко обозначил Вам Ваше задание : показать мне ВСЕ отделы офиса,- спокойно ответила Кхуши.- Но зачем Вам смотреть всё отделы? Вы скажИте, ЧТО Вам нужно и с какой целью Вы сюда пришли?- хотела прояснить обстановку Лаванья.- По-моему, это Вы должны отвечать на мои вопросы, а не я – на Ваши. Или я что-то не так поняла? – посмотрела изучающим взглядом на Лаванью Кхуши. И хотя она была совсем юной и неопытной, но на интуитивном уровне поняла, что Лаванья представляет собой угрозу их с Арнавом любви.- Да, конечно! АСР обычно доверяет мне такого рода ?экскурсии?. Ведь никто лучше меня не знает, ЧЕМ дышит НАШ офис.- ВАШ? ЧТО Вы имеете в виду под словом ?Ваш??- Наш с АСРом. Мы скоро поженимся, и этот офис станет и моим. Вот поэтому я и сказала ?НАШ?.Сердце Кхуши больно ёкнуло, но девушка тут же справилась с собой.- Понятно. А сам-то мистер Арнав знает, что он женится? – усмехнулась Кхуши.- Я оценила Ваше чувство юмора,- усмехнулась Лаванья.- Спасибо! Но о каком чувстве юмора вы говорите? Я серьёзно Вас спросила, знает ли мистер Арнав, что он женится?- Почему Вы об этом спрашиваете? – нахмурилась Лаванья.- Просто из интереса. Я знаю, что у мистера Арнава нет девушки, тем более – невесты. А, оказывается, он мне лгал…- Он с Вами говорил на эту тему? – насторожилась Лаванья.- Вы угадали. Он говорил со мной на эту тему и не один раз…- Так вы для него не чужой человек? Вы – его родственница?- Почти,- загадочно улыбнулась Кхуши.- Это же меняет дело! – обрадовалась Лаванья.- Идёмте! Я Вам скажу, КАКИЕ отделы у нас есть, а их двадцать два, и,я думаю, что все Вам не обязательно смотреть. Выберите те, которые Вам интересны. Туда мы и сходим, а потом мы где-нибудь выпьем по чашечке чая и поболтаем по душам! Хорошо?- Не обещаю. Думаю, что мистер Арнав после моей экскурсии отвезёт меня домой.- Если Вы родственники, то почему Вы его называете ?мистер??- остановилась Лаванья.- Это у нас что-то вроде игры,- уклончиво ответила Кхуши.- Так КАКИЕ отделы есть в ВАШЕм офисе? – нарочно подчеркнула она слово в ?ВАШЕМ?.- Юридический, финансовый, отдел по работе с кадрами, отдел безопасности, отдел по связям с общественностью, отдел рекламы, отдел делопроизводства. Дизайнерский отдел..- Да! Дизайнерский! Именно там могут пригодиться мои знания! Покажите мне его.- Так Вы собираетесь у нас работать? – удивилась Лаванья.- Вполне возможно. Если мне что-то понравится. - А если ничего не понравится?- заинтересовалась секретарь Арнава.- Если ничто меня не заинтересует, то я, пожалуй, останусь у Вашего босса личным секретарём,- решила пощекотать нервы девушке Кхуши.- Но место секретаря занято! – возмутилась Лаванья.- Кем, если не секрет?- Вы издеваетесь? Думаете, что если Вы родственница АСРа, то он откажется от моих услуг?- Оу! От Ваших услуг? Так Вы ему оказываете услуги? И какие, если, конечно, это тоже не секрет?- Вам не обязательно это знать! – начала нервничать Лаванья.- И вообще, я скажу АСРу, что такая нахалка, как Вы, не нужна в нашем офисе!- Успокойтесь! Я не собираюсь отнимать у Вас Ваш хлеб,- снова усмехнулась Кхуши.- Идёмте в дизайнерский отдел.- Зачем Вам он? – не поняла Лаванья.- Хочу посмотреть на модели. Возможно, я буду здесь главным дизайнером, продолжал дразнить Лаванью Кхуши. - Вы? Дизайнером? Да ещё главным? – рассмеялась Лаванья.- Вы себя в зеркале видели? ЧТО на Вас надето? В этом в приличном обществе показаться стыдно, а Вы …дизайнером…- Смотря какое общество Вы считаете приличным,- спокойно говорила Кхуши. Если оно состоит из таких же, как Вы, то я бы не назвала его приличным. Вот Вы спросили меня, видела ли я себя в зеркале? – повернулась Кхуши лицом к Лаванье.- Да. Я видела себя в зеркале. И скажу Вам, что в нём я увидела бедно, но со вкусом одетую девушку, которая не выставляет свои ?прелести? напоказ. А ЧТО Вы видите, когда смотрите в зеркало? Размалёванную девушку не первой свежести с минимум одежды на теле? О ЧЁМ это говорит?- О ЧЁМ? – растерялась Лаванья.- Это говорит о том, что девушка не уверена в себе, что она очень одинока и занята поисками того, кто мог бы на ней жениться. Разве не так?- Мне не надо искать того, кто бы на мне женился!- запальчиво отвечала Лаванья.- Желающих на эту должность достаточно!- Понятно. Но Вы решили женить на себе мистера Арнава? И когда свадьба?- И откуда Вы такая взялись? – начинала терять над собой контроль Лаванья.- Из Лахнау. Слышали, наверное? Есть такой городок, где люди знают себе цену. Там ценят людей не по одежде, а по уму и его делам.- Вы что? Хотите мне лекции почитать? Всё! Вот там находится дизайнерский отдел,- показала она направление,- дорогу назад найдёте сами! – и Лаванья ушла в свой кабинет, трясясь от непонятной ярости. Что-то в этой простушке напрягало светскую красавицу. Она успела её возненавидеть, поэтому решила наговорить про неё Арнаву нелицеприятные вещи, не подозревая, что этим она окончательно лишится возможности стать ?миссис Райзада?. Хотя и без этого у неё ТАКОЙ возможности не было и быть не могло…Кхуши пришла в дизайнерский отдел и потерялась во времени. Здесь вовсю кипела работа. Кто-то рисовал эскизы, кто-то что-то обсуждал, кто-то кроил, кто-то примерял…Одним словом, все были заняты работой. Кхуши рассматривала развешенные по стенам фотографии моделей в очень красивых нарядах. На неё никто не обращал внимания. Она подошла к длинной перекладине , на которой на вешалках висели новые образцы одежды.- Красиво! – восхищённо проговорила Кхуши.- Но если бы вот здесь пропустить узенькую тесёмочку, было бы ещё красивее…- Что Вы сказали? – подошёл к ней молодой человек, по-видимому, дизайнер.- Извините! Я сказала, что вот если здесь пропустить узенькую тесёмочку, то наряд стал бы ещё красивее. Мне так кажется.- Вам правильно кажется! – присоединилась к ним молоденькая девушка.- Джей! Я ведь тебе говорила, что здесь неплохо бы смотрелась узенькая тесёмочка. Но ты не послушал меня. Простите, как Вас зовут? – спросила девушка.- Я Кхуши Кумари Гупта,- сложила ручки в приветственном жесте Кхуши.- Очень приятно! А я Анита Чопра! Будем знакомы! Вы как к нам попали? Я Вас раньше в офисе не видела.- Я не работаю здесь. А сегодня я здесь случайно оказалась. Меня мистер Арнав привёз.- Мистер Райзада?- явное удивление отразилось на лице Аниты.- Он никогда никого не привозил на своей машине! Вы, видимо, для него особенный человек, если он Вас сам привёз в офис.- Мы с ним хорошие знакомые, - пояснила Кхуши.- Это ещё интереснее! Знаете, ведь он вообще на женщин внимание не обращает! Мы все молимся, чтобы ему, наконец, встретилась девушка, которую он полюбит, и которая его полностью изменит…Может быть, это будете Вы? Было бы хорошо…- А зачем Вам это нужно? – не поняла Кхуши.- Понимаете, он очень строгий, а чаще всего злой. Мы думаем, что это потому, что он не знает любви. Не умеет любить. Разве может быть весёлым человек, сердце которого не знает любви? Он никогда не улыбается… А про смех и говорить не приходится…Кхуши сразу вспомнила, как в джунглях они заливались от смеха, и невольно улыбнулась.- Я думаю, что скоро Ваш босс научится улыбаться и даже смеяться.- Хотелось бы верить в это… А Вы зачем сюда пришли?- вспомнила Анита.-Просто хотела посмотреть на работу дизайнеров, пока у мистера Арнава идёт видеоконференция.- Она уже минут пятнадцать как закончилась, а тебя всё нет! – влетел Арнав в отдел дизайна.- Простите! Я здесь немного задержалась,- начала оправдываться Кхуши.- Я тебе велел вернуться в мой кабинет! А ты, я смотрю, туда не торопишься! Где Лаванья? Почему она тебя оставила? – строго смотрел он на Кхуши.- Это Вы у неё спросите! – обиженно фыркнула Кхуши и, сказав Аните ?До свидания!?, недовольная вышла из отдела. Арнав поспешил вслед за ней.- Кхуши! Стой! - Что Вы хотели, мистер Райзада? – остановилась она.- Что с тобой происходит? Почему ты так ведёшь себя? Я тебя опять чем-то обидел? – пытался он понять, ЧТО произошло с Кхуши.- Вы повысили на меня голос при Ваших сотрудниках,- глядя ему в глаза, ответила Кхуши.- Прости. Я всегда так разговариваю… По крайней мере здесь.- Это плохо, что Вы ТАК разговариваете. Вы не думаете, что такой тон может обижать Ваших сотрудников? А обида мешает хорошо работать и трезво мыслить, что в конечном итоге мешает качеству работы! - Я не думал об этом,- растерялся Арнав.- А надо бы подумать! А то если и ваша вторая половинка будет ТАКОЙ же, как и Вы, то от Вас все Ваши сотрудники разбегутся,- продолжала Кхуши, заходя в кабинет Арнава, который открыл перед нею дверь.- Кхуши, ты о ЧЁМ вообще? Разве ты можешь быть ТАКОЙ, как я?- Причём здесь я? Мы говорим о Вашей второй половинке, а не обо мне.- Я чего-то не понимаю…Или я чего-то не знаю? – растерянно посмотрел он на Кхуши.- Это я, видимо, чего-то не знала или что-то не так поняла, - ответила девушка. - ЧТО именно не так поняла?Кхуши молчала. Она не знала, правильно ли будет сказать Арнаву, что его секретарша мечтает стать его женой? Ведь она, наверняка, сочинила про свадьбу…Или нет? Или это Арнав от неё что-то скрыл?- Ты так и будешь молчать или всё же скажешь, ЧТО за ЧУШЬ про вторую половинку ты здесь несла?- Вы передумали жениться?- усмехнулась Кхуши.- Нет! Не передумал, - с подозрением посмотрел он на девушку, подозревая, что она говорит не о своей свадьбе.- И когда у Вас она?- не глядя на него, спросила Кхуши.- Ты мне ещё не дала ответ, так как же я могу знать дату нашей свадьбы?- Вы опять меня не поняли. Я говорю не о НАШЕЙ с Вами свадьбе, а о Вашей с мисс Лаваньей…- Чтооо? С КЕМ моя свадьба?- загремело АСРовское возмущение по всему офису.- Не кричите. Я не глухая.- Так, наверное, я глухой, если услышал такую чушь! Кто тебе сказал, что я женюсь на Лаванье?- Птички на хвосте принесли,- бесила она Арнава.- Кхуши! Ты специально меня злишь? – понял он.- Зачем мне это нужно?- невинно смотрела Кхуши на Арнава.- Не знаю. Это ты мне должна сказать: ЗАЧЕМ ты меня злишь?- А я и не знала, что вы умеете злиться,- продолжала она выводить его из себя.- Вы ведь всегда такой добрый, нежный, внимательный, а тут вдруг взяли и …разозлились! Неожиданно как-то…- АСР! – просунулась в кабинет Лаванья, - звонил мистер Тагор, просил перезвонить ему срочно.- Стой, Лаванья! – остановил Арнав девушку, которая собралась уходить, - Ты не напомнишь мне дату нашей с тобой свадьбы?- спросил он, не спуская глаз с Кхуши. Он видел, КАК потемнело лицо девушки, и она недоумённо посмотрела на него…Лаванья, застигнутая врасплох этим вопросом, не знала, КАК реагировать. Принять игру Арнава, а то, что это была какая – то игра, она не сомневалась, или сделать вид, что она ничего не понимает?- Так что ты молчишь? Или забыла дату собственной свадьбы? - Но я…Вы…- ЧТО ?я?, ?Вы?? Говори чётко! Или сегодня же вылетишь с работы без выходного пособия!- рыкнул Арнав.- Простите! – встала Кхуши.- Мне ваши семейные разборки ни к чему. Мистер Райзада, я бы хотела взять у Вас в машине свой багаж, поэтому я подожду Вас на улице, а Вы пока договоритесь со своей невестой…- Сядь! – снова рявкнул Арнав.- А Вы не командуйте! Кто Вы такой, чтобы командовать мной?- Сядь, пожалуйста! – уже спокойным тоном попросил её Арнав.- Хорошо. Я села. Продолжайте! – сделала она взмах рукой, приглашая их продолжить начатый разговор.Лаванья стояла ни живая ни мёртвая. Она не понимала, ЧТО происходит и КАК теперь себя вести.- Ну? Я слушаю! Когда НАША свадьба? Я забыл дату. Напомни.Лаванья не выдержала напора и заплакала.- АСР! Я не понимаю, о чём Вы говорите!- Не понимаешь? – грозно посмотрел он на плачущую секретаршу.- Правда, не понимаешь? Откуда тогда этот бред в голове у мисс Кхуши? Она сама этого не могла придумать.- Но, АСР, она сказала, что, если ей ничего не понравится у нас в офисе, то она останется Вашим личным секретарём, вот я и…- А это неплохая идея! Мне нравится! Кхуши, ты, правда, хочешь остаться у меня секретарём? – выжидательно смотрел он на растерянную Кхуши.Девушка никак не думала, что Арнав разыграет свою партию, в которой у неё нет шансов выиграть.- Нет! Я не хочу быть Вашим секретарём. Меня устроит любая должность в отделе дизайна, - надеясь получить работу именно в этом отделе, ответила Кхуши.- Должность главного дизайнера подойдёт?- Нет.- Почему?- У меня нет опыта. Я даже не знаю, с чего начинать…- Я помогу. И потом, там очень хорошая команда. Правда, они уже две недели работают без главного дизайнера.- А куда подевался главный дизайнер?- Вышел замуж и уехал…- Так Вы серьёзно предлагаете мне ЭТУ должность?- удивлению Кхуши не было предела. Не было предела и Лаваньиной злости. Она видела, что эти двое видят только друг друга. Между ними что-то происходит. Но ЧТО? Пока непонятно. Она стояла, не осмеливаясь вступить в разговор или уйти.- Я ведь говорил, что ты будешь работать в том отделе, который тебе понравится, а должность мы тебе придумаем. А здесь и придумывать ничего не надо! Должность главного дизайнера свободна, будто тебя только и ждала. А ты ещё хотела в Мумбаи удрать, - не удержался он от упрёка.- Ещё не поздно! – буркнула она.- Поздно, милая! Поздно! Теперь уж я тебя никуда не отпущу! – подошёл он к девушке и несмело обнял.- Арнав! Что Вы делаете? Мы не одни! – попробовала освободиться из его рук Кхуши.- Оу! Я и забыл, что здесь моя невеста! – притворно ?огорчился? Арнав.- Лаванья, я думаю, что ты уже поняла, что здесь только одна моя невеста. И это не ты. Можешь идти работать. Мы поговорим позже.Разгневанная, обиженная, униженная, Лаванья в слезах выскочила из кабинета Арнава. Неужели ей придётся отступить? Ну, уж нет! Так просто Лаванья Кашьяп не сдастся!*** - Арнав, зря Вы так с Лаваньей,- покачала головой Кхуши, когда та покинула кабинет.- Могли бы как-то и помягче…- Помягче? Пусть скажет спасибо, что я её не прибил здесь же! Ведь это она тебе внушила, что мы с ней женимся? Так ведь? Я угадал? Можешь не отвечать, я и сам знаю, что это так. И ты хочешь, чтобы я с ней был помягче? Да я любого, кто захочет встать между нами, без сожаления в порошок сотру. Неужели ты ещё не поняла, что я не отступлюсь от тебя? - А Вы ко мне ещё и не приступали…- решила продолжить свою игру Кхуши. Ей так хотелось, чтобы он ?на деле? доказал, что не отступится от неё! А он бы и доказал, да вот только боялся снова её обидеть…Так они и застыли: она в его объятиях. Оба сгорали от любви и желания быть ближе друг к другу, и оба молчали…- Кхуши, - прервал молчание Арнав,- когда ты мне ответишь?- Да.- Что ?да?? Неужели…- не верил своему счастью Арнав.- Ты согласна стать моей женой?Снова короткое ?да?- заставило Арнава вздохнуть полной грудью и…засмеяться.- Да!Да!Да! – подхватил он девушку на руки и закружил по кабинету.- Отпустите, сумасшедший! – смеялась счастливая девушка. – Я хочу Вам сказать ?Спасибо?.- За что?- За то, что остановили. За то, что не дали мне уехать…Я не знаю, КАК бы я жила без мамы, без папы, без Паяль, без тёти,…без…Вас,- наконец, произнесла она самое главное.- Кхуши! Ты меня сделала самым счастливым человеком! Едем сейчас же в Шантиван! Я познакомлю тебя со своей семьёй. Ты знакома с моей сестрой и братом, теперь же я хочу познакомить тебя с бабушкой, с дядей и тётей.- Арнав! Куда Вы так спешите? Может быть, они не готовы к знакомству со мной? – высказала опасения Кхуши.- Милая! Ты не знаешь мою семью. Они будут счастливы познакомиться с моей будущей женой! ЖЕ-НОЙ…Какое тёплое слово! ЖЕ-НА! Никогда не думал, что буду радоваться тому, чему радуюсь сейчас! Я скоро буду МУЖЕМ! – пробовал он на вкус эти два слова, которые он давно исключил из своего лексикона, и которые с удовольствием вернул обратно.- Хорошо. Я согласна поехать с Вами в Шантиван, но сначала Вы должны позвонить мистеру Тагору. Ведь именно об этом приходила сказать Вам Ваша секретарша…- Спасибо, Кхуши, что напомнила! Мне, действительно, нужно позвонить. Извини!- он вышел в коридор, оставив девушку в своём кабинете.- Ну, вот ты и дала своё согласие, Кхуши Кумари Гупта! – подошла она к большому панорамному окну, откуда хорошо просматривался главный зал офиса, где работали машинистки и технические исполнители всех служб. – Наверное, сложно руководить таким большим офисом,- думала Кхуши.- Ведь за всеми нужно смотреть…- Ну, вот и всё! – вернулся Арнав. – Я позвонил мистеру Тагору и назначил встречу с ним на завтра, а также позвонил в Шантиван. Нас ждут. И да! Ты познакомишься и с моим зятем. Он как раз сегодня вернулся из командировки. - Хорошо. Я готова,- сказала Кхуши, поправляя сари.Они ехали по городу и просто молчали. Арнав сиял, как начищенный самовар, а Кхуши немного боялась. Она боялась не понравиться членам семьи Арнава.- Вот мы и приехали! – остановил Арнав машину возле великолепного особняка, похожего на дворец.- Это Ваш дом? – удивилась Кхуши.- Да. Это мой дом, который скоро станет и твоим домом…- Это не сказка? Это, правда, Ваш дом? – не могла поверить Кхуши, что в ТАКОМ роскошном дворце может жить простой человек. Она на какое-то мгновение забыла, что Арнава нельзя считать ?простым? человеком. Он был миллиордером! Владельцем самой крупной корпорации в мире моды. Он был также владельцем больницы, нескольких ресторанов, самолёта и вертолёта. На его деньги была построена частная школа в Дели для особо одарённых детей и школа в Мумбаи для детей из бедных семей. У него были филиалы его корпорации в Лондоне, в Мумбаи, в Агре, в США. В его владениях также была гостиница в Лахнау…- Богиня! Могу ли я стать достойной женой ТАКОГО богатого человека? Дай мне знак!- помолилась Кхуши, подходя к дверям этого великолепного здания, за дверью которого она встретится с одним из своих давних страхов…