Глава 6. "Навстречу счастью" (1/1)
Глава 6. ?Навстречу счастью?- Сестра, можно к тебе?- постучал Арнав в дверь комнаты сестры.- Конечно, Чоте! Проходи! – обрадовалась Анджали.- А где Шиям? И зачем ты его позвал в комнату, если Кхуши там нет?- засыпала она брата вопросами.- И как Кхуши себя чувствует? Ты поедешь к ней сегодня? Можно я с тобой?- Столько вопросов, сестра! Но я на все отвечу. Садись,- усадил он её в кровать и сел рядом.- Сестра, сначала прочитай это,- протянул Анджали листок, написанный Кхуши перед тем, как она решилась уйти из жизни. Пока Анджали читала, Арнав напряжённо всматривался в её лицо. Он был поражён спокойствию сестры. Ни один мускул не дрогнул на её лице. Прочитав письмо до конца, она вернула его брату со словами:- Я давно это подозревала…- Что именно ты подозревала, сестра?- спросил Арнав.- То, что Шиям не равнодушен к Кхуши…- Но КАК?- Этого нельзя было не заметить… Когда Кхуши рассказала мне о своём женихе и назвала его имя, я не обратила на это внимание. Мало ли мужчин в Индии с таким именем…Я очень хотела их познакомить. Но никак не могла, потому что Шияма никогда не было дома, когда у нас была Кхуши. Меня это тоже сначала не удивило, но потом стало немного напрягать. Как только я говорила, что жду Кхуши, у него сразу же находились дела, и он уезжал из дома… Когда всё-таки он оказался дома когда здесь была и Кхуши, то он заметно нервничал…А когда я их знакомила, то обратила внимание, что Кхуши с неприязнью смотрела на Шияма, а он на неё с каким-то страхом. Видимо, боялся разоблачения…Но почему Кхуши промолчала? Почему не рассказала?- подняла Анджали на брата полные печали глаза.- Она не хотела разбивать твою веру. Ведь ты боготворила мужа, и правда о нём могла бы убить тебя. Кхуши думала о тебе, сестра.- Она всегда думает в первую очередь о других, а потом уже о себе… Но я и так видела, КАК он смотрел на Кхуши, и как она старалась избегать его…- Сестра, Шиям обманул не только тебя, но и всю семью Гупта. Он сказал, что он никогда не был женат, и что у него никого в Дели нет. Поэтому он снимал комнату в доме Мадхумати. Помнишь, кода мы приходили туда просить руки Паяль для Акаша? Тогда ещё тётя хотела познакомить нас с женихом Кхуши?Анджали кивнула в знак того, что этот случай она помнит.- Но его так и не нашли… Он сбежал, чтобы скрыть своё истинное лицо…Одну правду ты знаешь…Теперь вторая правда…В тот день, когда ты попала в аварию, я шёл на веранду признаться Кхуши в своих чувствах и увидел, как Шиям обнимал Кхуши. Мне тогда показалось, что она его тоже обнимает…Но я ошибся. Кхуши его не обнимала. Это он сжал её в своих руках, как в тисках…Ещё я услышал его признание в любви к Кхуши и что брак для него ничего не значит…На что она ответила: ?Если брак для Вас ничего не значит, тогда оставьте Анджали!? Услышав это, я взбесился. Я подумал, что она требует его ухода, чтобы соединить с его жизнью свою…А она хотела, чтобы ты была счастлива…Ты в записке и сама это прочитала…Моя ошибка стоила Кхуши очень дорого, сестра…- Ты о чём, Чоте?- Я хотел спасти твой брак. Поэтому пошёл к Шияму и спросил его о том, что видел и слышал…Он мне сказал, что любит Кхуши, и что чувства его взаимны…Ты не представляешь, сестра, ЧТО я испытал в тот момент… Я сказал ему, чтобы он забыл о Кхуши и заботился о тебе и о вашем будущем малыше. Но он и слушать не хотел…Тогда я угрозами заставил Кхуши выйти за меня замуж…- Значит, я права. Ты чем-то ей угрожал, если она согласилась на ТАКОЙ брак.- Да. Я ей угрожал счастьем сестры…Я сказал, что если она сейчас же не выйдет за меня на полгода замуж, то Акаш на женится на Паяль…- КАК ты мог так сказать, Арнав? Я не верю! Мой Чоте не мог ТАК поступить!- Но он ТАК поступил, сестра. Кхуши вынуждена была выйти за меня замуж…Этим самым она, как ей казалось, спасала брак сестры, но потеряла родителей…- Чоте! Почему ты это сделал?- Я же сказал, что таким образом, я думал, что спасаю твой брак. Ведь если Кхуши моя жена, то Шиям не может иметь на неё никакие виды…- Ты лжёшь себе, Арнав! Если бы ты только обо мне заботился, то мог бы Кхуши заставить уехать куда-нибудь. Исчезнуть из нашей жизни. Но ты не хотел её отпускать…Подсознательно ты любил её и таким образом решил удержать рядом. Ведь, приведя в дом Кхуши в качестве невестки, ты упростил им встречи …. Ох, Чоте, Чоте! Что же ты наделал?- взяла в руки голову брата Анджали.- Я знаю, сестра, что я очень виноват перед Кхуши. Но я постараюсь всё исправить…- Ты поедешь к ней в больницу?- Нет,- покачал головой Арнав.- Она оттуда сбежала…- Что? Как ?сбежала??- Через дверь, думаю.- Но почему?- Читай! – протянул он второе письмо Кхуши.- И ты так спокойно об этом говоришь? Она ушла без документов, без денег. ЧТО с ней будет?- С ней будет всё хорошо,- успокоил Арнав сестру.- Она в безопасности и уже в порядке.- Не понимаю…- Она потеряла сознание в одном из храмов и оказалась в больнице. Я её оттуда забрал и перевёз к Ишу и Гаури. Она сейчас у них. Правда, она пока не знает, что это я её туда привёз, и что Иша и Гаури – мои названные родители...- Ты молодец, что так оперативно сработал и нашёл Кхуши. Я тебе уже говорила, что это самый чистый и добрый человек, каких я знаю. Не потеряй её!- Я постараюсь, сестра. Главное сейчас – это то, чтобы она выздоровела. Иша сказал, что у неё состояние депрессивное. И я не удивлён. По вине Шияма и моей вине ей столько пришлось пережить…Бедная моя девочка...- Арнав бессильно закрыл глаза..- Ты должен сделать всё, чтобы она была счастлива и больше не страдала.- Я всё сделаю для её счастья,- пообещал Арнав.- А как мы поступим с Шиямом? Сейчас я его вышвырнул, но он не успокоится и что-нибудь придумает…- Оставь его на меня. Он же уверен, что я безумно его люблю, поэтому он найдёт способ связаться со мной, и я разыграю свою карту. Главное, что у меня будет принцесса. Шияма я уже давно не люблю, но притворялась ради семьи, чтобы все думали, что я счастлива. Я буду счастлива. Но без него.- Я и не подозревал, что ты у меня такая сильная! – восхитился сестрой Арнав.- Этому я у тебя научилась, братик! Тебя жизнь столько раз била, но ты не сдавался. Не делал ошибок… Чуть не женился, но вовремя понял, что Лаванья – не твоя судьба. Ошибся ты только с Кхуши, но очень надеюсь и верю, что эту, самую большую свою ошибку, ты исправишь.- Обязательно исправлю, сестра! - Ах, вот вы где? – вошла в комнату Анджали нани.- Арнав, мне нужно с тобой поговорить.- Я слушаю, бабушка. Говори.- Хватит прятать Кхуши! Вы, конечно, очень обидели нас, нарушив традиции, но что сделано, то сделано. Она твоя жена, старшая невестка в доме, и у неё теперь есть некоторые обязанности в этом доме.- Бабушка, прости, но моя жена пока не может выполнять свои обязанности.- Почему? – вскинула брови нани.- Её нет в доме. Она на Гоа, у Ишу и Гаури.- ЧТО она там делает?- сурово спросила нани.- Она там лечится. Бабушка, больше не спрашивай ни о чём! Мне и так тяжело. Пусть Анджали тебе всё расскажет, а мне нужно ехать,- и Арнав почти выскочил из комнаты сестры, так как ему становилось тяжело дышать…*** - Миссис Гаури, уж коли я осталась у Вас, то скажите, ЧЕМ я могу помочь? Я умею неплохо готовить. Могу ухаживать за садом. Выполнять работу горничной, могу вышивать сари…- Первое, что тебе нужно сделать, моя милая, это выздороветь. А остальное подождёт. Мы не держим в доме прислуги, но это не значит, что у нас её нет. Они приходят по расписанию, удобному для нас и для них. Так что работы по дому для нас не так уж и много. Пока ты ещё слаба, отдыхай. Я на сегодня пригласила продавца сари, так что будем выбирать тебе одежду.- Но, миссис Гаури, у меня нет денег,- попробовала возразить Кхуши.- Я знаю. Зато у нас они есть. И потом. Я всегда мечтала о дочке…Думала, раз Богиня не дала мне дочку, то подожду, пока сын женится…Но Васу не успел жениться…- лицо женщины стало очень печальным.- Простите, а ЧТО случилось с Вашим сыном?- Он утонул, спасая человека… Здесь…Поэтому мы с мужем переехали сюда…Где издал последний свой вздох наш сын,- крохотные слезинки покатились из глаз этой милой женщины.- Простите! Я не знала…- Тебе не за что просить прощение. Просто разреши нам тебя считать дочкой. БОльшего счастья нам уже и не надо.Кхуши молчала. Она смотрела на Гаури и видела в ней свою маму. Не Гариму. Нет. Она видела в ней Сачи. Девушка и сама не поняла, как бросилась на шею женщине и разрыдалась.- Мама…мама…- слёзы неиссякаемым поток лились из глаз.Гаури обнимала девушку, гладила её по голове и приговаривала:- Поплачь, милая! Поплачь! Тебе легче станет.Действительно, наплакавшись, Кхуши ощутила некоторое облегчение.- Пойдём, я тебя провожу в твою комнату. Тебе нужно отдохнуть. Когда придёт продавец сари, я тебя позову.Гаури проводила девушку до её комнаты и вернулась к мужу.- Кажется, Кхуши стала оттаивать. Сегодня она плакала и назвала меня мамой. Этой милой девушке, как маленькому ребёнку, необходимо кого-то называть мамой…Так жестоко обошлась с ней судьба! Родная мать погибла, приёмная от неё отказалась…Их отвлёк телефон. Звонил Арнав.- Добрый день! Как вы? – задал он вопрос.- Добрый, - ответил Иша.- У нас всё хорошо. А как ты, сынок?- У меня тоже всё в порядке. Как Кхуши?- Отдыхает. Сегодня Гаури с ней гуляла в саду. Говорит, что девушка начинает оттаивать…- Это хорошо! – обрадовался Арнав.- Попробуйте её разговорить о её прошлом. Оно, я знаю, тяготит её. Если она Вам откроется, то ей легче станет. Так мне психолог сказал, у которого я проконсультировался.- А сам – то ты когда к нам приедешь?- В ваш дом мне пока рано. А вот купить что-нибудь подходящее недалеко от вас, было бы неплохо. Тогда я мог бы какое-то время жить на Гоа и наблюдать за женой…- Богиня тебе благоволит. Рядом с нами продаётся вилла, хозяева которой уезжают во Францию. Но ты поторопись, пока её не купили.- Спасибо, отец! Скажи адрес этой виллы.Получив адрес, Арнав поблагодарил ещё раз Ишу и занялся покупкой виллы, с которой он связывал большие надежды.- Сачи! Милая! Вставай! – звала Гаури,- Пришёл продавец сари.Кхуши встала, поправила волосы и спустилась вниз, где разложил свой товар продавец сари.- Дочка, выбирай, что тебе больше всего понравится. Я думаю, что тебе нужно взять штук девять – десять сари.- Зачем так много? – удивилась девушка.- Разве это много для молодой девушки? Ты выздоровеешь, и мы будем выходить в свет…- Но…- Никаких ?но?! – прервала её Гаури.- Ты назвала меня мамой. Теперь я тебя никуда не отпущу! Если ты покинешь нас, то это будет равно тому, что я потеряла дочь, как когда-то потеряла сына…Кхуши не могла видеть грустное лицо Гаури и, обняв её, согласилась выбрать десять сари, чем очень обрадовала не только Гаури, но и продавца данного товара*** Арнаву понадобилось всего два дня, чтобы оформить желанную покупку роскошной виллы.- Сестра! Собирайся! Завтра мы с тобой летим на Гоа,- говорил он вечером сестре.- Мы полетим к Кхуши? – обрадовалась Анджали.- Нет. С ней нам встречаться пока рано. Нужно, чтобы она окончательно выздоровела, вышла из депрессивного состояния, а уж потом…я попытаюсь с ней поговорить. Боюсь, что, если она обо всём узнает раньше, то снова сбежит, и мы можем её не найти.- Тогда к кому же мы летим?- Мы летим на мою виллу.- Ты купил виллу на Гоа?- Да. Так и есть. Я купил виллу на Гоа, чтобы быть поближе к жене.- А как же твоя работа?- Аман и Акаш здесь справятся, а я буду дистанционно руководить работой. Не волнуйся, сестра! У меня всё под контролем.- И даже Кхуши? – улыбнулась Анджали.- И даже Кхуши,- улыбнулся в ответ Арнав.- Я усилю охрану дома, чтобы Шиям не проник сюда. Пусть помечется. Позлится. Уверен, что он будет следить за домом, чтобы улучшить момент для встречи с тобой. Вот уж КАК он будет разочарован, когда ни ты, ни я не будем выходить из дома!- Да. Но он может спросить о нас кого-нибудь из слуг.- И что? Слуги скажут, что мы уехали. И где он будет нас искать?- Ты прав. Неизвестность его уничтожит… Ты перекрыл ему доступ к нашим счетам?- Сразу же, как только вышвырнул из дома.- А бумаги на развод ты мне поможешь сделать?- О чём разговор, сестра? Они уже делаются. Так что мы с тобой скоро начнём жизнь с чистого листа.- Да, Чоте. Надеюсь, что с нами больше ничего плохого не случится.- Я тоже на это надеюсь.Этой же ночью на частном самолёте Арнава брат и сестра улетели на Гоа, где ждали их любовь и счастье. Правда, не сразу, но всё будет, как в сказке. Надо только набраться терпения и верить.