Глава 49 Испытание по силам (1/1)
Говорят, Бог не посылает человеку испытаний, которые ему не по силам вынести.В спальне супругов Манохар Джа, куда Арнав на руках отнёс ослабевшую, бесчувственную сестру, стоял резкий запах нашатыря, смешанный со спиртовыми нотками успокоительных капель. - Вот так, дорогая, осторожно, потихоньку, ещё глоточек… - присевшая рядом с племянницей Манорама, аккуратно придержала затылок девушки, помогая той запить капли водой.Анджали при этом, хоть и пришла в себя, выглядела бледной, поникшей, безжизненной. Слёз больше не было. Она просто сидела на кровати прямо, уставившись в одну точку, и кажется совсем не замечала столпившихся вокруг родных — братьев, Чоте и Акаша, упомянутую тётю, Кхуши, Паяль, по случаю тоже оказавшуюся свидетельницей произошедшего внизу. - Спасибо Вам за заботу о Ди! - АСР качнул головой в сторону Мано. - А сейчас я прошу всех выйти, мне надо поговорить с сестрой наедине!… Пожалуйста!Спустя несколько минут комната опустела, и с тяжким сердцем Райзада готовился сказать Анджали то, что должно.---------------------------------------------------------------------------------------- Кхуши, ты плачешь?! - едва они вышли в коридор, Паяль заметила печальные, наполненные влагой глаза младшей сестрёнки.- Диди, мне больно видеть золовку в таком состоянии! - девушка утёрла ладонью первые сорвавшиеся капли. - Она страдает из-за меня!… - несмотря на то, что Арнав убеждал её в обратном, сердобольность характера Кумари Гупты не позволяла снять с себя ответственность.- Не говори так! Она страдает по вине предателя-мужа, а ты поступила правильно, всё рассказав Арнав Джи!… - ободряла Стрекозу Паяль. - Ложь, она ведь как болезнь, как нарыв, жить с ней какое-то время можно, но болячка будет беспокоить снова и снова. Правда — лекарство, горькое, но необходимое лекарство. Рано или поздно оно излечит боль, и душевная рана Анджали Джи начнёт затягиваться.- Ты права, сестра!… - устремилась к ней в объятия Кхуши.- Но, как ты решилась? Ты же сомневалась, стоит ли говорить! - согрев сестру теплотой рук, отодвинулась Паяль. - Ты и все видели, что произошло на кухне! Наглость этого мерзавца не оставила мне выбора!… Но, оказалось, Арнав Джи тоже стал подозревать зятя, поэтому велел следить за ним. Так и появилась запись!… Самое интересное, что на мысль о двуличности Джа его натолкнул отец!- Погоди, папа?! Наш папа?- Да, Диди!… Это ужасно, но его инсульт — тоже дело рук Шьяма! Папочка первым раскрыл, что он собирался стать двоеженцем, и за это поплатился здоровьем!- Всемогущая Богиня! - поменялась в лице Паяль. - Как ты об этом узнала, Кхуши?- Отец сам рассказал в письме! Единственное, я не знаю, как Арнаву удалось найти способ общения с ним!- Зато я знаю!… Я была вчера на занятии папы с врачом. Для каждой буквы они придумали определенный знак, наподобие глухо-немых, и если отец хочет сказать какое-то слово, то ему достаточно просто показать несколько жестов!… Только я не предполагала, о чём именно у них идёт речь!- Как в фильме с Салманом! - Стрекоза невольно улыбнулась изобретательности своего Зазнайки.- Всё витаешь в облаках! Не перестаёшь думать о ненаглядном Салмане?! Вот правильно тётя называет тебя, Sanka devi!… - с укором вставила Диди. - Ты посмотри муж у тебя какой! Заботится об обоих наших семьях, особенно об отце, по сути чужом для него человеке! А как Шьяма ударил! ?За бессовестное поведение с моей женой!?… Мне очень понравилось! Считаю, тебе повезло с Арнав Джи, Кхуши! Он хороший человек!- Он лучший, сестрёнка! Для меня, он лучший муж в мире! - просияла ККГСР.- Кхм!… Я не помешал? - подошел к сёстрам Акаш.- Конечно нет, зять!- Уже поздно, я хотел отвезти Паяль домой!- Это хорошая идея!… До встречи, Диди! И объясни Буа Джи и маме про Шьяма!Девушка кивнула и, ведомая женихом, скрылась в противоположном конце коридора.---------------------------------------------------------------------------------------- Сестра! - Арнав опустился в изножье кровати. С видом провинившегося мальчишки, обнял её укрытые одеялом колени. - Ты помнишь, в детстве мы клялись, что когда вырастем, у нас не будет тайн, мы по-прежнему будем говорить друг другу правду, даже если эта правда причинит боль?! И на каждый Ракшабандхан, я обещал, что буду тебя защищать!… Сегодня настал этот момент! Чтобы исполнить долг брата, защитить тебя, твоего ребенка, я должен был открыть сущность Шьяма и выгнать его из дома!… Ты меня знаешь, выяснив о его грязных делишках, я не смог бы дальше делать вид, будто всё прекрасно! Я просто бы не стерпел каждый день наблюдать, как подонок обманывает мою Ди!… - сдерживая подступающие слёзы, молодой мужчина шумно шмыгнул носом. - Мне очень жаль! Я всегда хотел одного — чтобы ты была счастлива! Но счастья и будущего с этим человеком у тебя все равно бы не было, поэтому лучше так, лучше сейчас… И я… Прост…Так уж повелось, даже будучи младшим, Арнав всегда считал себя ответственным за благополучие старшей сестры, за решения определяющие жизнь Анджали. И теперь он чувствовал вину за её неудавшийся брак. Вину, что ещё тогда, три года назад, толком не проверил потенциального кандидата в зятья, что-то упустил, недоглядел, обманулся льстивыми речами адвоката Джа, и его умением расположить к себе. Вину, которая клеймом жгла душу. - Не надо, Чоте, не извиняйся! - девушка прикрыла ему рот ладонью. - Оставь меня, я хочу побыть одной! - Ди, прошу, не гони меня! Мы не должны отдалиться друг от друга!… Ты мне не веришь?- Верю, братик! Будь это не так, я бы не порвала мангалсутру!… - её голос был тихим, но твёрдым. - Наверное, ты — единственный человек, которому я верю безусловно, в мире, где царит предательство и ложь!- А как же любовь?… - вырвалось у него само собой. - Ты, Арнав Сингх Райзада, говоришь мне о любви?! - в удивлении внимательно посмотрела на брата Анджали.- Моя… Кхуши… - опустив вниз глаза, невнятно пробурчал он.- Ты всё-таки нашел своё Счастье! - девушка любовно потрепала младшего братишку по непослушной макушке. - Видишь, никогда не говори никогда! Я тоже не скажу, что без Шьяма никогда не буду счастлива! Я переживу это! Я справлюсь!… - храбрилась она. - А сейчас иди! Мне действительно надо отдохнуть!…Зная, как сестра была привязана к мужу, пришел черед Арнава дивиться проявленной ею силе воли. В любом случае, такой настрой Анджали его порадовал, и её комнату АСР покинул относительно спокойным за Ди.---------------------------------------------------------------------------------------Поздно вечером приняв душ, Кхуши вышла из ванной. Огляделась по сторонам в поисках Арнава, который с запрокинутой вверх головой, созерцая усыпанное звёздами небо, стоял на террасе у бассейна, спиной к панорамной двери. Девушка в нерешительности замялась у косяка, думая стоит ли тревожить мужа. Стук в дверь отвлёк её — это Хари Пракаш принёс хозяину чай. Взяв поднос, она жестом велела слуге удалиться, после осторожно шагнула на улицу. Кхуши заметно нервничала. Ноша, удерживаемая ледяными пальчиками, ходила ходуном, отдаваясь звуком трения чашки о блюдечко. Как же ей, им обоим непросто сокращать расстояние, идти навстречу друг другу. Трудно не кутаться в ложь, не отгораживаться, не замыкаться каждому в своих переживаниях. Трудно научиться говорить открыто, делиться, решать проблемы сообща, тем постепенно заменяя ?я? на ?мы?. Сегодня они преодолели ещё один этап на пути сближения, но разве она, так истово желающая стать неотъемлемой частью жизни любимого человека, могла знать это наверняка, если их отношения до сих пор казались Кхуши неустойчивей шаткого мостика. Однако девушка верила, однажды мосток непременно приведёт её туда, где в их семье будут царить доверие, взаимопонимание и конечно любовь. Поэтому не сдавалась, боролась, изо дня в день стремилась постичь загадку противоречивой души Арнава Сингх Райзада. Он краем уха услышал тихую поступь шагов жены. Обернулся, увидел её, такую встревоженную, опечаленную, он бы даже сказал повзрослевшую за день, как за год, разумеется не физически, морально. Внешне его девочка-Счастье была ещё прекраснее в белоснежном камизе, с распущенным водопадом волос и, ставшими особенно выразительными от слёз, блестяще-янтарными глазами, омут которых всегда затягивал и не отпускал Арнава, пока длился их молчаливый диалог. Больше всего на свете он бы сейчас хотел обнять её, прижать к себе крепко-крепко, дать ощущение защищенности и уверенности, что всё будет хорошо. Может ли он позволить себе роскошь показать себя её мужчиной? Теперь Арнаву стало важно не ранить чувства Кхуши, не посулить того, чему возможно не суждено сбыться, учитывая вероятность братско-сестринского родства. Пока он раздумывал, она ошибочно уверилась, что прогадала насчет нового этапа близости. Слёзы подступили вплотную, руки затряслись ещё сильней. Всё напрасно. Он этого не хочет. Она ему не нужна. Кхуши поставила поднос на столик, торопливо развернулась прочь. Но тут почувствовала, как его ладонь удержала её запястье. Арнав будто перенял настроение жены, как своё, понял, оттолкнуть вновь, отпустить её сейчас нельзя. И пусть ему будет мучительно больно, она продолжит оставаться со счастливой надеждой на ?нас?. Он привлёк девушку к себе в бесконечно длящемся объятии, гладил по голове, спине, чмокнул в макушку. А она приникла к нему всем телом, отдалась моменту без остатка, с благодарностью и неизъяснимой радостью растворяя обуявшую печаль в ласкающих волнах стихии Океана, находя успокоение в состоянии наступившего на смену буре штиля. Неизвестно сколько они простояли до того, как Арнав аккуратно отстранился. Взял её лицо в ладони, лёгким дуновением осушил следы дорожек слёз. Подхватил жену на руки, отнёс в кровать. Уложил, накрыл одеялом, и не ушел до тех пор пока, как ему показалось, девушка не уснула, доверчиво прильнув щекой к мужской руке. Затем поднялся, вернулся на террасу, где оставался заранее приготовленный для неё скромный презент."- Мой брак имеет для меня большое значение! Верная жена — честь своего мужа! Неужели Вы подумали, что миссис Кхуши Кумари Гупта Арнав Сингх Райзада запятнает грязью измены честь самого АСРа?!…" - снова и снова прокручивал он в уме сказанные ею Шьяму слова.- Кхуши… - Арнав повторно присел подле жены. - Помнишь, ты мне как-то говорила, что далеко не всё в этом мире покупается и продаётся?… Так вот, сегодня я понял, что честность, преданность и доброе имя мне не купить ни за какие деньги мира! Их можно только заслужить… Не знаю, чем заслужил я, но спасибо, Кхуши!… Такой бесценный подарок оценил бы любой мужчина! За такой подарок любой мужчина без колебаний отдал бы женщине своё сердце, а я… Господи, если б мне было суждено быть тем, кто сделает тебя счастливой! Если бы я мог тебя лю… - голос его сорвался, к горлу подкатил ком горечи. - У меня есть для тебя только это! - на подушку девушки опустилась красная роза. - Извини…Он ещё немного полюбовался недоступной красотой напротив, после чего, не найдя в себе сил остаться, пошел на чердак, в свою мастерскую, где она, в сотворенных художником полотнах, принадлежала Арнаву безраздельно, вопреки ?нельзя?.- Если бы я могла его ненавидеть за ту боль, что чувствую, когда он не рядом! - навзрыд расплакалась Стрекоза, как только за мужем закрылась дверь. - Что нас разделяет? Почему он так поступает, почему?… - Кхуши с досады сжала стебель цветка в ладони.Отнюдь не роса застыла каплями на бархатных лепестках, а её слёзы. Вскоре к прозрачной влаге добавилась багряно-алая — шипы вонзались беспощадно, кололи в кровь. Но то, что по сути кровная принадлежность и есть ответ на её вопрос, девушка по-прежнему не догадывалась.---------------------------------------------------------------------------------------А в другой комнате, оставшись наедине с самой собой, дала волю слезам ещё одна любимая женщина Арнава. Лежа полу-боком на кровати, Анджали одной рукой гладила живот, а второй обняла подушку, в которую уткнулась лицом и безостановочно рыдала, горюя по исковерканной судьбе. Не зная кого винить, да и не собираясь переносить вину за случившееся на ту же Кхуши, которая, судя по неопровержимому доказательству, видео-записи, пыталась вразумить Шьяма и избежать его домогательств, она оплакивала свою незавидную участь.Это перед братом Анджали хотела показать себя сильной и стойкой, а на самом деле, даже несмотря на возникшие в последнее время проблемы во взаимоотношениях с мужем, принять крушение их брака Ди было непросто. Почему-то сейчас ей прежде всего вспоминалось всё хорошее, что было между ними. Все те милые семейные моменты, которые делали её по-настоящему счастливой. Она всегда считала Джа исключительно достойным человеком, заботливым и любящим мужчиной. Полагала, что сама виновата в охлаждении чувств, надеялась, это просто сложности, которые бывают у всех пар, и рождение общего ребёнка должно помочь преодолеть кризис, сплотить их ещё больше. Что всё закончится вот так вдруг, грязно, со скандалом, дракой, Анджали помыслить не могла. Как и не могла предположить, что до сих пор жила с лживым, двуличным типом, умело жонглировавшим десятками масок, каждая из которых была призвана скрывать до отвращения мерзостную натуру преступника, изменщика, предателя Манохар Джа. Её уже в третий раз предал мужчина. Осознание этого давалось тяжело, очень тяжело. Анджали не понимала почему карма обманутой женщины настигает её снова и снова. Да и не хотела об этом размышлять, отныне собираясь сосредоточиться на материнстве, заботиться, дарить нерастраченное тепло своей долгожданной дочурке. - Ты слышишь меня, родная?! - говорила с округлостью она. - Хоть мы оказались не нужны твоему отцу, я, твоя мама, буду любить тебя за двоих! Твой дядя, вся наша семья, очень обрадуется твоему рождению, и вместе мы будем счастливы!… Принцесса? - Ди будто что-то кольнуло в сердце.Ведь мать особенно явственно чувствует состояние ребёнка в утробе, тем более на столь позднем сроке. Его возможное беспокойство, толчки, а сейчас ничего подобного не было. И не только сейчас. Анджали внезапно припомнила, что не ощущала шевеление плода с самого утра уходящего дня. - Малышка! Нет… - в панике воскликнула беременная женщина, понимая, что с дочерью что-то не так.Попыталась встать. Голова кружилась нещадно, руки-ноги немели, пот скатывался со лба липкими струйками. - Мне нужна помощь!… Чоте! Арнав! - оклик брата должен был стать криком, но от ужаса он застрял в её горле шепотом, когда насилу поднявшись и сделав пару шагов, Анджали обнаружила, что ей под ноги выплеснулась околоплодная жидкость мутно-зеленого цвета. - Моя Богиня! Нет! Прошу, помогите кто-нибудь! - ей хватило сил доковылять до порога и приоткрыть дверь. После женщина рухнула без чувств у выхода в коридор.---------------------------------------------------------------------------------------Манорама этой ночью спала очень чутко, чего прежде за ней не водилось. Вообще уход свекрови во многом повлиял на характер и привычки женщины, пусть это и не сразу было заметно за её ярким внешним видом, веселостью, излюбленной манерой общения с колкими комментариями, по-прежнему представлявшимися атрибутами имиджа весьма легкомысленной особы. В действительности тетушка уже давно начала задумываться, что статус старшей женщины в доме накладывает на неё обязанности, раньше исполняемые Девьяни. Например, Мано понимала, теперь ей где-то следует смолчать, где-то погасить конфликт. И даже не потому что так настаивал Арнав, к Кхуши тётя тоже с некоторых пор прониклась симпатией. Не зря же она частенько сулила молодым прибавление, поскольку чувствовала, положительные эмоции, детский смех, пойдут только на благо их семье, в которой Манораме хотелось сохранить атмосферу настоящего домашнего очага. Внезапно свалившееся на племянницу испытание, предательство зятя, когда казалось, всё плохое осталось позади, не могло не угнетать женщину. По скайпу рассказав о случившемся мужу, который находился в командировке и, надо заметить, на днях заключил парочку выгодных контрактов, позволивших ?AR-group? укрепить некогда пошатнувшиеся позиции на рынке, Мано отправилась в кровать. Но беспокойство за Анджали не способствовало нормальному отдыху. Ворочаться туда-сюда ей тоже вскоре надоело, и желая убедиться, что с племянницей всё в порядке, тётя направилась в её комнату.---------------------------------------------------------------------------------------Истошный крик, сбежавшие родственники, вой сирен прибывшей кареты скорой помощи, долгие минуты в дороге. Петляющий лабиринт больничных коридоров, приведший к дверям операционного блока, где скрылась каталка с роженицей. А Арнаву, Кхуши, Манораме, Акашу осталось только ждать и молиться, чтобы обошлось.После без малого полутора часов, проведённых у операционного стола, один из лучших акушеров-гинекологов Дели, главный врач смены, доктор Чопра, чувствовал усталость и опустошение. Отошел, стянул и выбросил в урну запятнанные кровью перчатки, освободил лицо от маски, через плечо взглянул на пациентку, перепорученную им заботам медсестер, на пустой лоток, где должен был находиться новорождённый младенец. На душе было паршиво. Казалось бы за столько лет практики пора уже привыкнуть, относиться к подобным удручающим исходам, как к части работы. Всякое бывает, тем более работу свою Чопра выполнил на совесть, и упрекнуть себя ему не в чем. Боролся, пытался что-то предпринять, но, увы, проиграл. Рано или поздно борьбу со смертью проигрывает любой врач, потому что он такой же человек, а не Бог. Лишь только там наверху Высшие силы определяют кому жить, кому умереть, лишь на них можно уповать в надежде на чудо, которое на этот раз не произошло. Отяжелевшие ноги тем временем привели его к небольшому окошку, сквозь которое виднелся коридор, и томившиеся в ожидании вестей родственники роженицы. Предстоящий момент Чопра ненавидел больше всего. Надо выйти, чтобы не пропускать через себя ещё и их боль, отрешенным безучастным тоном объявить о случившемся, выразить дежурные слова сочувствия. После поспешить удалиться, ссылаясь на срочный вызов, который на поверку окажется судорожным пятиминутным перекуром в курилке, где ты тихо чертыхнёшься и попросишь об одном — выиграть в следующий раз, в другой критической ситуации, извечно стремясь доказать, что чего-то стоишь в этой жизни и в профессии. Сделав глубокий вдох, доктор собрался с духом и толкнул створку двери.