Глава 21 Начало (1/1)
Прах к праху, пепел к пеплу. Знаешь, что это означает?... Начало и конец всегда едины. Всегда. Марк Раабе "Надрез"Большое воскресное служение в одном из храмов Старого Дели шло своим чередом. В ранний утренний час верующие целыми семьями собрались воздать дань Великой матери всего сущего, олицетворением которой была утопающая в цветочных гирляндах, фигура восседающей на тигре Богини. Равные пред Её ликом, представители разных каст, обращались в молитве каждый о своих волнениях и требах. Вот и Сингх Райзада присутствовали на пудже практически в полном составе. Акаш с отцом и матерью. Анджали, истово восхваляющая Всемогущую за свой счастливый брак, благодать в ожидании дитя, и конечно за младшего брата, Чоте, по которому, за месяц пролетевший с его отъезда в Англию, очень соскучилась. Поодаль от внучки, прикрыв глаза, стояла госпожа Девьяни, и все мысли пожилой женщины тоже были об Арнаве. Своенравный, закрытый, привыкший любые шторма души переживать не делясь, он так и не рассказал ей почему же всё-таки, делая выбор из двух девушек Кашьяп и Гупта, вознамерился связать судьбу с Лаваньей. Почему пошел вопреки желанию сердца, которое, и мудрая Нани заметила это практически сразу, начало оттаивать именно с появлением в жизни внука Кхуши. Вплоть до Дивали симпатия неумолимо крепла, зарождаясь в искреннее, причем взаимное, чувство. Но потом вдруг снова вернулся АСР, ультиматумом заявивший в качестве невесты мисс Кашьяп и только её. Что поделать в такой ситуации?… Разумеется, подобное решение — ошибка. Старшие в праве указать на неё, дать совет, но ведь своей головы другому не приставишь. Чоте давно вырос в самостоятельного, состоявшегося человека. И, хорошенько поразмыслив, Девьяни пришла к выводу, что постоянно довлеть на внука своим мнением будет неправильно. Нехотя, но она старалась принять Лаванью, ныне прося у Богини не оставить без благословения намечающийся союз. Кстати, как раз таки будущей невестки не было на пудже. Во-первых, совместимость понятий мисс моделька и религия очень сомнительно, а во-вторых, девушка сослалась на то, что перед отъездом к жениху в Лондон, у неё появилось срочное дело. Занятостью аргументировал отсутствие и Шьям, заботливо проводивший домочадцев до машины, и не преминувший слово за слово узнать, что родственники не собираются возвращаться до позднего вечера. Брахман между тем закончил песнопение и призвал собравшихся перейти к следующему ритуалу. Люди с подносами потянулись к чаше горящего огня, отдать пламени символические приношения в виде просада. В толпе обозначились и Гупта, обе сестры с матерью. Увидев друг друга, семьи принялись обмениваться теплыми приветствиями вперемешку с текущими новостями. - Кхуши, дорогая! - поздоровалась Анджали. - Тебя очень не хватает в Шантиване! Как твои дела? - Намасте, госпожа! - сложила ладони перед собой девушка. - Всё в порядке… Моя свадьба состоится в конце следующей недели, - печальные глаза невесты затянула поволока слёз, что не укрылось от Нани. - Сестра немного волнуется! - вставила Паяль, сама зардевшись румянцем от более чем заинтересованного взгляда Акаша. - Да, я… - насилу улыбнулась та. - Мы с Нанке будем рады вас видеть! - Обязательно придём, милая! - в знак вежливости выразила готовность Девьяни. - Как чувствует себя твой отец? - Папе значительно лучше, но доктор говорит, нельзя прекращать терапию. - Госпожа Райзада, я бы хотела ещё раз поблагодарить за помощь в оплате лечения мужа! - подала голос Гарима. - Не знаю, что бы мы без Вас делали… - Пустяки… - Мы пойдём! - засобирались Гупта. - Кхуши, можно тебя на пару слов? - спросила Нани. - Конечно! - отошли чуть поодаль они. - Ты действительно счастлива, дочка?! - обеспокоенно поинтересовалась пожилая женщина. - НКей — мой друг и опора. Надёжный человек, заботливый жених, думаю, и мужем будет прекрасным… - за прошедшее в подготовке к свадебной церемонии время, девушка, столько раз, в тщетной попытке убедить себя, прокручивала то в уме, то вслух эти заученные фразы, что они слетели в её уст почти машинально, как некая установка, которая позволяла не свернуть с выбранного пути. - Ты тоже, как и Арнав, предпочитаешь спасаться бегством?… Пойми, девочка, это же самообман! Потом будет только хуже, для тебя, для Нанд Кишора, для всех… - Не говорите так, Нани Джи! - и не заметив, как Девьяни удалось придать разговору предельную степень откровенности, стала горячо возражать Кумари Гупта. - Этот брак будет счастливым! Рано или поздно я забуду его! В смысле… - Значит, всё-таки есть, что забывать?!… Ладно Чоте, но ты же всегда полагалась на веление сердца, детка, а теперь хочешь прожить жизнь руководствуясь разумом? Почему было не сказать ему о своих чувствах? Тогда, может бы Арнав… "- А где она эта правда? Вот ты, Кхуши, ты же у нас смелая, дерзкая, с чертовыми, до тошноты правильными принципами! Считаешь себя лучше, честнее зазнавшегося богача, так скажи правду! - Хотите откровений?!… Моё сердце занято! Я люблю… - Заткнись!" - Вряд ли это бы что-то изменило, но я пыталась! Он не стал слушать… - Кхуши уже не сдерживала слёз. - А теперь поздно… Я дала обещание другому! Нанке не заслуживает предательства! Не судьба… - медленно пятясь прочь, девушка вскоре растворилась в пёстрой толчее паломников, тем снова убегая от своих запретных желаний и несбывшихся детских иллюзий о союзе по взаимной любви. Состоявшийся разговор разбередил пожилой женщине всю душу. Только недавно давшая зарок не вмешиваться, Нани убедилась, что оставаться безучастной, означало бы молча потворствовать фатальному шагу, который по неопытности и максимализму уже собралась сделать молодость. Девьяни требовались тишина и уединение, чтобы решить, как поступить, а посему она захотела вернуться в Шантиван. Попрощавшись с родными в храме, старшая Райзада вышла на улицу, села в машину и велела водителю ехать домой. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Задернутые шторы создавали в комнате Арнава Сингх Райзада на втором этаже особняка приглушенный полумрак. Расставленные повсюду свечи придавали атмосфере дополнительный флер романтизма. Шьям, вольготно расположившись на любимой кушетке шурина, попивая охлаждённое шампанское, не мог сдержать торжествующего смеха. Всё складывалось как нельзя лучше, практически в точности по продуманному мужчиной плану. Джа удалось своровать файлы с материалами новой коллекции ?AR? и продать их нечистоплотным конкурентам за немалую сумму. Правда облапошенный родственник непонятно по какой причине не поверил в виновность Матхура, и принялся искать крысу дальше, но такая мелкая оплошность мало заботила Шьяма. На данном этапе адвокат уже задумывался о другом — осталось всего несколько дней, и его люди разделаются с женишком обожаемой Стрекозы. Раздавленная горем невеста найдёт утешение в объятиях Джа, и этот момент явится его полным триумфом. Ну а пока он решил как следует отпраздновать промежуточный успех, а заодно проводить в дорогу Кашьяп, вот уже которое время так удачно скрашивавшую его досуг. Конечно для этого можно было, как обычно, встретиться с Лаваньей в отеле, но извращенное сознание подсказало Шьяму куда более заманчивый вариант. Пойманная за хвост удача, запах денег, ощущение вседозволенности натолкнули мужчину на мысль предаться разврату прямо в спальне хозяина Шантивана. К черту осторожность! Будущая жена АСРа со стонами выгибающаяся от экстаза на его же кровати от ласк любовника — эта картина поистине тревожила воображение похотливого зятька. Статус, женщина, миллионы рупий на счету — всё это он имел, имеет и будет иметь, пользуя шурина, как ему вздумается. - Ты скоро?! - окликнул Шьям наводившую марафет в ванной любовницу. - Малыш, а может не надо? - высунула голову из-за двери она. - Боюсь, кто-то увидит… Что тогда будет? - Расслабься, крошка! - вальяжно бросил Джа. - Райзада уехали на служение, слуг я тоже отпустил. Нам никто не помешает! Ну иди скорей ко мне! - мужчина, раздвинув пошире ноги, хлопнул ладонью по коленке, призывая девушку сесть. Прелестница в малиновом пеньюаре немного успокоилась от уверений любовника, и с радостью выполнила его просьбу. - Жаль, что приходится уезжать… - млея от горячих ладоней, скользящих по её бёдрам, и губ на шее, протянула Лаванья. - Будешь по мне скучать? - Представь себе!… Ну ничего, немного поживём в Лондоне, а потом я уговорю АСРа вернуться… - О, так ты хочешь сделать из шурина не только рогоносца-жениха, но и рогоносца-мужа?!… - Я плохая девочка! - она игриво провела язычком вдоль от уха до скулы мужчины. - Это мне в тебе и нравится! - резюмировал Шьям. Впившись в её губы напористым поцелуем, он подхватил Лаванью на руки, в пару движений преодолел расстояние до кровати, опустил девушку на неё. Сам отпрянул лишь для того, чтобы избавиться от рубашки, брюк, и устремился в раскрытые объятия Кашьяп. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Переступив порог особняка, Девьяни сразу отметила, что в доме непривычно тихо. Дверь ей не открыл расторопный Хари Пракаш, из кухни тоже не доносились голоса других слуг. Только Лакшми со своим ?мэ-э-э? вышла встречать хозяйку. - Здравствуй, моя радость! - Нани взяла козочку на руки, почесала за ушком, за что живность лизнула её в щеку. - Пойдём наверх, милая! Нам надо подумать, как помочь этим двоим упрямцам, а то Чоте… Закончить мысль старшая Райзада не успела. Поднявшись по лестнице на второй этаж, женщина услышала характерные звуки из комнаты внука, смех, стоны, возгласы Лаваньи с требованиями малыша не останавливаться. Волна негодования с примесью некоей брезгливости и даже обиды за Кхуши, всколыхнулась в сознании Девьяни. М-да, не таким она воспитывала и хотела бы видеть своего Арнава. Значит, пока бедная девочка убивается по неразделённой любви, этот негодник уже и думать про неё забыл! Скорей всего, не предупредив о внезапном возвращении, обнаружил в доме Кашьяп, и они, воспользовавшись случаем, за отсутствием посторонних, решили уединиться. О наплевательском отношении к узам брака и интимным отношениям после свадьбы, вообще говорить не приходится! Конечно бабушка не была столь наивна, полагая, что у здорового молодого мужчины до сих пор отсутствовала половая жизнь, но до того он соблюдал рамки приличия, а теперь средь бела дня устроил в собственной спальне бордель. Приготовившись лицезреть вытянутые лица застигнутой врасплох парочки, Нани в принципе не могла помыслить, что дело обстоит иначе, и личность любовника Лаваньи станет для неё шокирующим открытием. - Добрый день, молодые люди! Вижу, я не вовремя! - строго произнесла Девьяни, толкнув створку двери, которую те не потрудились запереть. Возня на кровати моментально прекратилась. - Слезь с меня! - в ужасе взвизгнула Кашьяп, отпихиваясь от нависшего сверху мужчины. Следом из-под простыни показалась её взлохмаченная чернявая макушка и перепуганные, размером с два блюдца, глаза. - Здрав… Намасте! - она не придумала ничего лучше, как приветствовать пожилую женщину в ответ. - А ты, Арнав, ничего мне не скажешь?!… - Нани обратилась к мощной фигуре так и замершей прикрытой одеялом посреди ложа прелюбодеяния. - Повернись, долго я буду говорить с твоей спиной, внук?! Только фигурой был вовсе не АСР, а Шьям, теперь лихорадочно соображавший, как будет лучше себя вести. Проклятье!… Предупреждала же Лаванья, что затея выйдет боком, так и случилось. Хотя, денежки с ?AR? уже на счету, стало быть и разоблачение интрижки с невестой шурина не такое уж сокрушительное фиаско. Ну приперлась старая карга некстати, значит будем импровизировать! Адвокату Манохар Джа всегда найдётся чем оправдаться. - Приветствую, Нани Джи! - мужчина откинул с себя покровы и крутанулся навстречу всем корпусом. - Шьям, ты?!… - Видите ли, ошибочка вышла! Чоте Ваш, как известно, подался за море-океан, а я тут вроде как за него! Ах, да, это именно то, что Вы подумали! - нахально, с явными нотками вызова заявил он. Девьяни от постигшего потрясения на какое-то время застыла на месте, не шевелясь. После руки сами выпустили на пол козочку. Ладонь правой поползла к груди, скрутила тугим комом ткань в области сердца. Пожилая женщина пошатнулась и едва успела присесть на край кушетки, чтоб не упасть. - Вам плохо? - встрепенулась Лаванья. Быстро вскочила, набросила халатик, плеснула воды из графина и подала стакан той. Однако Нани ничего из её рук не приняла. Напротив, немного отдышавшись, она нашла в себе силы подняться, горделиво выпрямиться, показывая, что принадлежит к Райзада, которых не так просто сломить. - Как ты могла?! - Я… я не… случайно получилось… Извините… - вся съёжившись, пролепетала бессвязное Кашьяп. - Знаешь, кто ты после этого?… Шлюха! - звонкая пощечина, равно как и справедливое определение, пришлись по адресу. Больше не решившись открывать рот и потирая краснеющий ушиб, Лаванья отодвинулась в дальний угол, дальше не вмешиваясь в разговор Девьяни с провинившимся зятем. - Шьям, в голове не укладывается, как ты посмел так поступить с Анджали?!… Жена любит тебя, чтит наравне с Богиней, а ты предал её! Обманул! Ещё и с кем?! С невестой её же брата накануне свадьбы! - сокрушалась бабушка. - Я не пожалею тебя! Ты дорого заплатишь за совершенный грех! Я не допущу, чтобы это сошло тебе с рук! Ни тебе, ни мисс Кашьяп! Реакцией на пламенную речь женщины, пытавшейся воззвать к тому, чего у Джа отродясь не водилось — совести, стал кривой оскал, сквозь который вырывался желчный смех, что в разы усиливало недоумение Нани. Такого Шьяма она никогда прежде не видела. Всегда деликатный, обходительный, учтивый, даже скромный юноша, теперь стоял перед ней голым, придерживая на уровне пояса одеяло, и ничуть не раскаиваясь в содеянном, открыто потешался над её словами. - Браво!… Браво, Девьяни! Как убедительно! Какие заумные фразы, обороты! Я бы поаплодировал, да руки заняты! - покосился на узел одеяла он. - Щенок! Какая я тебе Девьяни?… Госпожа! Или ты забыл с кем говоришь?… Я в два раза старше тебя! Я — глава семьи Райзада! Семьи, которая дала тебе всё, а ты вонзил нож нам в спину! - Так вот, госпожа! - будто подачкой выплюнул должное уважительное обращение зять. - Хватит пугать меня пустыми угрозами!… Что Вы собрались делать? Разоблачите меня?! Скажете правду Королеве, не так ли?… Вперед! - Шьям указал на выход. - Идите и скажите своей беременной внучке, что отец её ребёнка, человек, которого она боготворит, прямо в их семейном очаге переспал с другой! Давайте, Нани Джи!… Поверит Анджали Вашему рассказу или нет, мне всё равно! - Да как ты?!… - захлебнулась гневом Райзада. - Кто ты на самом деле, Шьям Манохар Джа? - внезапно открывшееся ей истинное лицо зятя ни с какой стороны не вписывалось в образ, который мужчина старательно создавал в течении нескольких лет, что они прожили бок о бок. - Я отвечу на Ваш вопрос, госпожа!… Я — жертва обстоятельств! Ещё недавно примерный заботливый супруг, которого одно Ваше неверное решение толкнуло на путь соблазна, а после измены! - О чём ты говоришь? - А Вы не понимаете, Нани Джи?!… Кто разрешил Лаванье без брака, никак не именуя отношения с шурином, жить в этом доме? В качестве кого она сюда пришла?… Короткие юбки, открытые декольте… А я что же, железный?! - Но, ты же сам меня убедил… - растерялась Девьяни. - Ой, да бросьте Вы! Скорей советовал, и то не настаивал. А Вы поступились принципами и традициями в угоду современных веяний! Это было ошибкой, и не моей, а Вашей, госпожа! Вы и только Вы несёте ответственность за случившееся в этой комнате! Для пожилой Райзада подкинутый аргумент явился уничтожающим ударом. Она прекрасно понимала, что отчасти Шьям извратил факты, но, что самое страшное, по сути оказался прав. Изменял ли он раньше Анджали где-то на стороне, или изменил бы после, но в объятия именно Кашьяп, его привело с её попустительства. - Прежде чем называть себя главой семьи, надо уметь этой семьёй управлять! Но Вы, по всей видимости, на это не способны! - между тем продолжил Джа. - А теперь идите, и окончательно разрушьте жизни обоих своих внуков!… Разбейте сердце, собственноручно причините Королеве боль, от которой ей будет очень сложно оправиться!… А о маленькой принцессе подумали? От такой новости она может вовсе не родиться! Ну это уж Вам решать, как лучше сделать в погоне за правдой! Я советовать не берусь… А то мало ли, чтоб Вы потом не пытались переложить вину за свою недальновидность на поступки других!… - Мерзавец! Ты просто лживое ничтожество, Шьям Манохар Джа! - со слезами на глазах вынесла вердикт Нани. - Не стоит плакать, госпожа! - не мог отказать себе в удовольствии вдоволь позлорадствовать над женщиной зять. - Рано или поздно всем приходится чем-то жертвовать! Приведите себя в порядок, а то Рани Сахиба не ровен час вернётся! - Будь ты проклят! - Девьяни, больше не задерживаясь, вышла в коридор. - Шьям, она… - Успокойся, Лаванья! Бабка вряд ли что-то вякнет!… Такие люди — заложники чести, которая сдержит надёжнее любых оков! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------"- Позволь, дорогой! - девушка наклонилась почтить супруга. - Королева, что ты делаешь?… Твоё место не у моих ног, а в моём сердце!" - останавливая действие, он одарил её улыбкой и прижал ладонь к груди. "- Шурин, хочу повязать тебе эту оберегающую нить! - Зять, тебе я не могу отказать!" Арнав и Шьям пожали друг другу руки и сошлись в кратком мужском объятии. Джа предугадывал каждое желание жены, на руках носил. "- Мой муж, самый лучший муж в мире!…" Обрывки благостных воспоминаний острыми осколками построенного на фальши, ныне рухнувшего счастья, впивались и заставляли сжиматься от острой боли сердце той, которая всегда желала своим внукам только добра. Ради сохранения целостности семьи, под нажимом, она однажды согласилась на уговоры поселить Кашьяп в Шантиване. Разве Девьяни могла тогда представить чем это впоследствии обернётся?!… Благими намерениями вымощена дорога в ад. И как жить теперь в этой гиене огненной двойного предательства, совершенного под крышей собственного дома, она не знала. Сладковато-вяжущий привкус третьей по счету таблетки нитроглицерина растворился под языком, а легче, увы, не стало. Мысли метались одна вразрез другой, оформляясь в решимость прежде всего поговорить с Арнавом и, как бы ни было больно, рассказать внуку об увиденном. Гудки после каждого набора номера складывались в бесконечность, а голос на том конце так и не ответил. Единожды ей удалось дозвониться, но сразу за фразой, что речь о Лаванье, Чоте отмахнулся от набившей оскомину темы, как от назойливой мухи. И снова гудки, мерное звучание которых являлось реквием безвыходного положения. - Алло, мистер Рахул?! - после череды тщетных попыток связаться с Лондоном позвонила личному юристу Нани. - Слушаю Вас, госпожа Райзада!… - Нам нужно срочно встретиться! Я хочу внести изменения в своё завещание! - Конечно!… Насколько срочно? Завтра? ?Если для меня наступит завтра…? - на уровне интуиции ощущая скверное предчувствие, мысленно констатировала пожилая женщина. - Нет, сегодня! Прямо сейчас. У меня мало времени! - Жду Вас в своей конторе, госпожа! - подтвердил готовность к визиту душеприказчик. ?Прости меня, Кхуши! Прости, девочка! Знаю, как нелегко тебе будет на этом пути… Пусть тебя ведёт любовь, вера и моё охранное благословение! Прости…? Окруженные морщинками, усталые красные глаза ещё раз пробежали по абзацам ровных печатных строк. - Если Вы приняли окончательное решение по изъявлению Вашей последней воли, прошу поставить подпись!Ручка коснулась бумаги, выписывая убористый росчерк. - В двух экземплярах, пожалуйста! - проверил документы адвокат. - Теперь можете быть уверены, госпожа Райзада, всё будет исполнено в точности! Я лично за этим прослежу! - Спасибо, мистер Рахул!… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Домой Девьяни Джи вернулась в районе восьми вечера, как раз к семейному ужину. - Где ты была, бабушка? - встревоженно поинтересовалась Анджали, поднявшись ей навстречу. - Что-то случилось? Ты выглядишь расстроенной… - Всё в порядке, милая! - заверила та. - Ездила на встречу по делам фонда! - Садись скорее! Еду сейчас подадут. Джей Пракаш!… - Да, госпожа! Присаживайтесь во главу стола. Это же Ваше законное место, как главы семьи! - издёвку подоспевшего Шьяма могла понять только Нани, остальные же вновь умилились тактичности зятя, когда он галантно отодвинул стул по центру. - Нет, я… Я устала немного и хочу прилечь отдохнуть! - А ужин? - Позже… - Ладно! - согласно кивнула девушка. - Акаш!… - Да, Дади! - Всегда заботься о родителях, будь хорошим сыном и опорой для них. Выбери достойную спутницу жизни и чти заветы брака. - Почему Вы так странно говорите, бабушка? - А почему я не могу дать тебе своё напутствие, дорогой внук?! Живи долго и будь счастлив!… Не вижу Манорамы… - Мама с отцом сейчас спустятся! - Вот и поужинайте без… меня… Девьяни Райзада с тяжким вздохом придвинула обратно к столу своё кресло, которому отныне суждено было оставаться вакантным до того момента, как его займёт новый глава. - Анджали, детка, я люблю тебя! - Нани бережно погладила по волосам и поцеловала в лоб внучку. - Я очень люблю тебя и Чоте! Всё, что мы с дедушкой делали, только ради вас двоих! Ради Арнава… - Бабушка, ты точно в порядке?! - той никак не могло придти в голову, что пожилая женщина прощалась с ними навсегда. - Точно, милая! - украдкой сморгнула слезу она, направляясь к лестнице. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Дорога до комнаты далась Девьяни очень тяжело. Казалось с каждым шагом ноги всё больше наливались тяжестью, немели и не слушались. Боль в грудной клетке постепенно распространялась по всему телу. Виски давно сковало стальным обручем спазмов. Дожившая до преклонного возраста и никогда прежде не жаловавшаяся на старческие болячки, жизнерадостная, бодрая и активная, теперь Нани чувствовала, как жизненные силы стремительно покидали её. Стоявшая перед глазами картина прелюбодеяния, злоречивые слова Шьяма, отравляли её существо смертоносным ядом. Это был конец. Войдя к себе, женщина аккуратно закрыла дверь, медленно подошла, села на кровать. Сложила ладони в молитвенном жесте с просьбой к Богине благословить её сон, и каким бы он ни выдался, с благодарностью за минувший день. Легла, преклонила голову на подушку, устало смежила веки. Можно отдохнуть. Дремота постепенно захватила её в свою власть, уводя ощущения за границы бессознательного. Волнения, тревоги, даже боль отступали, сменяясь легкостью и успокоением. Как хорошо… Бывало иногда раздумывая над своим смертным часом, больше всего Нани боялась, что за прожитую жизнь не обретёт покоя. Мерилом верных и неверных поступков для человека добродетельного является совесть, а она как раз таки многие годы терзалась ошибкой, которую они совершили с мужем, впоследствии уговорившись никогда, ни при каких обстоятельствах не открывать сию тайну. ***- Нет, мы не можем так поступить!… - Можем, и это единственный выход, Девьяни! - По-твоему, выход — оклеветать ни в чём неповинного человека?! Ты прекрасно знаешь, Рудра, для чего на самом деле приходила та женщина, а теперь хочешь сказать Арнаву, что она была любовницей его отца! - Да, знаю! Как и знаю, что Арджун Малик с раннего детства любил Ратну, и всегда был ей верен. Но, наша дочь… - Не надо было нам устраивать брак между ними! - Надо, не надо… Что теперь обсуждать это! Кто ж знал, что Ратна после свадьбы, даже спустя несколько лет семейной жизни не сможет забыть своего Луноликого, как она называла того простолюдина! Анджали родила от мужа, а сына нагуляла! Какой позор! - Позор — следовать велению сердца?! - Позор — наплевать на узы брака, опорочить честь семьи! Я всё время повторяю это Чоте, скажу и тебе! В этой жизни нет ничего ценнее собственного доброго имени! И если для того, чтобы избежать бесчестья, придётся пойти на обман, я сделаю это! Мой наследник — Арнав Сингх Райзада никогда не будет считать себя по рождению приблудным щенком! Запомни, Девьяни, никогда! Он вырастет, уверовав в ту правду о роковой ночи, которую ему расскажу я!… А ты клянись молчать! Ведь всё равно уже ничего не изменить и не исправить. - Рудра… - Клянись! - Клянусь!… ***На закате жизни, в следующем поколении, своей последней волей старшей Райзада удалось в какой-то мере исправить карму. Больше никаких союзов по договорённости друзей детства. Её мальчик женится по любви. Взаимной любви, которую пока не может в полной мере осознать и принять. Но одно верно, Счастье будет рядом, и остаётся уповать, отогреет волны Океана. Исполненная светлой надежды она уходила из этого мира. Пожилая женщина шла по тропинке вдаль, прямиком в царствие досточтимой Богини. Молодея на глазах, Девьяни становилась юной девушкой, девочкой… И вот уже совсем малышка носится за солнечным зайчиком в райских садах Всемогущей. Скоро новопреставленная душа её очистится и приготовится к следующему рождению. Сбросив груз земных грехов, снова обернётся невинным младенцем. Смерти нет. Циклу равновесия бытия суждено длиться беспрерывно. И любой конец — это всегда начало. Начало.