Декабрь (1/1)

ДЕКАБРЬПапка: Рабочие копииОт: [email protected]До: [email protected]Как тебе об этом сказать? Не знаю, о таком вообще можно ли кому-то рассказать. Скажу коротко: вчера я был в клубе, встретил Джил, и мы поехали к ней… в конце концов, она меня убедила пойти с ними на вечеринку и все время была такой приветливой… Понимаешь, у меня здесь совсем нет друзей, я чувствую себя одиноким. А тогда все как-то ушли, и Джил попросила меня нарисовать ее. Принесла бумагу, карандаши, мы пили пиво, и я рисовал. Это произошло как-то неожиданно, я сам не знаю, как, но мы начали целоваться, а потом… Я действительно не хотел этого, я вообще ее не знаю, все как-то закрутилось так, что я совсем не принимал в этом участия. Я ничего не чувствую к ней, скучаю по тебе, Линка. Я так радовался, что увижу Тебя на праздники, а теперь не знаю, что делать. Ведь не могу делать вид, будто ничего не произошло. Я в отчаянии.?В лицей не пошел, солгал, что простудился, хотя тетя, кажется, догадалась, что это похмелье. Моральное. Никогда не думал, что могу причинить Тебе такое горе, не понимаю, что со мной произошло. Линка, я так сильно Тебя люблю. Боюсь, что Ты никогда мне этого не простишь.А.***Когда Линка нажала на кнопку звонка возле калитки на улице Нобеля, а потом открыла после длинного сигнала домофона, за занавеской, на втором этаже, длинная тень как будто сгарала, как бы складываясь пополам. Пожилой мужчина взглянул в окно на девушку, затем сел на кровать и перевел дыхание. Должен был признаться сам себе, что не имеет сил долго стоять, о том, чтобы походить, даже речи не было. Его время медленно подходит к концу. Правда, Дарек всегда твердил свое, мол, отцу только восемьдесят, еще до старости далеко, ни чем особо он не страдает, разве что чуть сердце подводит, однако он чувствовал, что его время вот-вот наступит. Он только и мог, что сидеть здесь, трижды в день есть то, что приготовила госпожа Стася и время от времени видеть сына. А эта его новая идея… Старик рассердился не на шутку. О чем можно разговаривать с какой-то молодой девушкой? Единственное, с чем он мог согласиться, это обещание, что она ему будет читать, потому что у него глаза ужасно болели и пекли от чтения. И когда увидел, как девушка звонит в калитку, его больное сердце застучало сильнее. Девушка напоминала ему кого-то. Нет, об этом он не будет думать. Эти дела давно закрыты. Что было?— прошло! Однако руки дрожали, а сердце продолжало стучать. Эта фигура, волосы… Может, он сошел с ума?Линка попросила кофе с молоком. Обеспокоенно смотрела на лестницу, думая о том, что ждет ее наверху. Может, то, что господин Дариуш пригласил ее сначала сюда и предложил что-то выпить, означает, что ей следует как-то подготовиться к встрече с этим старым господином?—?Мой отец… сложный человек.?Ну, конечно, но надо было мне об этом раньше сказать,?— подумала Линка, разглядывая в окно плющ, который оплел веранду. —?А не теперь, когда я уже сюда пришла. За зеленой стеной листьев дома почти не видко. Говорят, плющ может убить человека…??— подумала Линка и вздрогнула.—?Что значит сложный? —?она отхлебнула кофе и чуть не вскрикнула от восторга. Какая вкуснятина! Вроде и ничего такого, обычный кофе из кофеварки, но видимо, какой-то особенный. Господин Дариуш заметил ее удивление.—?Вижу, тебе нравится. Я покупаю его неподалеку, в маленькой лавочке, где продают кофе и чай. Моей жене он очень нравился, так и я привык…—?Вы женат? —?вырвалось Линке.—?Был. Мы расстались.—?Простите, я не хотела…—?Это не тайна. Ничего страшного.Может и ничего, однако он тяжело вздохнул. О детях уже не стала спрашивать.—?Я просто привыкаю к вкусам,?— продолжал он. —?И не только к вкусам. Я, как говорится, имею свойство привыкать. Отец тоже такой же. Ненавидит чай в пакетиках. Конечно, Стася заваривает чай, и тебе, пожалуй, не придется этим заниматься, но если вдруг понадобится, то не забудь, что это непременно должен быть ?Юннань?, заваренный в чайничке. И не старайся проветривать его комнату, он ненавидит сквозняки… Не открывай занавески, потому что он не любит света…—?А есть что-то такое,?— решилась спросить Линка,?— что ваш папа любит?—?Любит? —?какой-то миг господин Дариуш думал. —?Так-так… Всю жизнь он ценил только одно. Святое спокойствие.?Звучит не слишком обнадеживающе?,?— подумала Линка поднимаясь с господином Дареком на второй этаж.—?Добрый день… —?тихо проговорила она. И сразу испугалась. Старик сидел спиной к ней, сгорбившись и долго не поворачиваясь в ее сторону. Наконец оттолкнулся тапком от пола, и вращающийся фотель крутнулся. Пожилой мужчина был одет в рубашку, пиджак и какую-то шелковый платок, однако на нем не было брюк, только кальсоны, так, словно на половине тела он забыл о элегантной одежде. Блеклые голубые глаза встретились с Линкиным взглядом.—?Коц,?— обратился он к сыну. Тот послушно протянул ему одеяло, а старик аккуратно разложил его на коленях, старательно заслоняя ноги в тапочках.—?Антоний Сосняк,?— протянул руку и выжидающе взглянул на Линку.—?Халина Барская,?— отрекомендовалась девушка, легонько пожимая ладонь.—?Так. А теперь я вас слушаю,?— поднял на нее глаза, однако сесть не предложил.—?Тогда я уже пойду, папа,?— отозвался господин Дариуш. Казалось, он боялся старика не меньше, чем Линка. Похлопал отца по плечу и скрылся на лестнице.—?Я пришла, чтобы составить вам компанию,?— мужественно сказала Линка. —?Почитать, может, поболтать…—?Этот идиот, мой сын, считает, что мне нужна какая-то нянька. Что я сам уже не в состоянии справиться! Компаньонку мне нанял, а черт с ним! —?прохрипел господин Антоний.—?Я очень извиняюсь, это какое-то недоразумение, в таком случае я вам не помешаю. Я думала, что сын это с вами обсудил.—?Садись! —?рявкнул старик, кивая ей на стул. —?То, что Дарек болван, не означает, что он пошьет в дураки еще кого-то. Что именно он предложил тебе?—?Ну… что… —?ответила Линка, запинаясь,?— что я должна приходить к вам несколько раз в неделю на три часа после обеда, чтобы посидеть с вами, почитать.—?И что-то таким образом заработать. А на что эти деньги? Сигареты? Наркотики? Алкоголь? Теперь молодежь любит такие вещи! На свои прихоти!—?Нет! Это на школу!—?На школу, говоришь? А ведь она бесплатная.—?За мою надо платить. Это частная школа. Я учусь на фотографа.—?Ну, пусть на школу,?— он подозрительно глянул на девушку, и через мгновение его взгляд смягчился. Линке даже показалось, что в его глазах блеснули слезы. ?Может, у него катаракта или что-то такое?,?— мелькнула у нее мысль.—?Что же, если мой сын тебе это пообещал, то сиди здесь, а он пусть платит, придурок,?— тихо проговорил господин Антоний. —?Но мне ничего от тебя не нужно, я прекрасно себя чувствую, и не желаю, чтобы меня жалели.—?А мне просто сидеть?—?Да сиди, разве что чая мне сделаешь, если попрошу. Не придется просить Стасю, она уже старая и еле ходит. Но живет у нас, потому что ей некуда деться. А Дареку кажется, что она и дальше может для нас готовить и обслуживать меня.—?Тогда мне заварить сейчас чаю?—?А завари,?— махнул рукой старик.Линка спустилась по лестнице с мыслью, что по крайней мере от нее будет какая-то польза. Насыпала чая в чайничек, все, как говорил пан Дарек. Только заварка, только ?Юннань?. Отнесла наверх чайничек и чашку.В последующие дни Линка только и думала, что ей делать. Господин Антоний действительно ничего от нее не требовал. Как-то даже сказал ей, что сидя у него она может читать или делать уроки. Сначала Линка чувствовала себя немного неловко, что ей будут платить только за то, что она выпивает литры ?Юннаня? и делает задачи по математике. Но потом согласилась. Так вот и сидела себе за столом, а господин Антоний дремал. Или читал, ибо выяснилось, что он таки может немного читать. Глаза быстро уставали, однако не настолько, чтобы он не мог потихоньку перечитать весь номер журнала ?Политика?. Была почти середина декабря, денег, заплаченных господином Дареком, все больше, но и угрызений совести тоже. И тогда однажды Линка собрала волосы в конский хвост. Вообще она любила ходить с распущенным, но в ту среду проспала и у нее не было времени помыть голову, как всегда.Она немного опоздала к господину Антонию, а что это был день опозданий, она не только решила этим не заниматься, а еще и заглянула на минутку в сад. Только убедилась, что господин Антоний не выглядывает ее с улицы. Видимо, сидит в кресле и дремлет. Калитка была приоткрыта, а дверь не заперта. Вместо того, чтобы, как всегда, подняться на второй этаж, она толкнула стеклянную дверь и вышла в сад. Белая гравиевая тропа бежала в сторону качели. Словно почувствовав какой-то толчок, Линка подошла к ней. Провела ладонью по деревянной доске. Сиденье было чуть влажное, но не настолько, чтобы нельзя было сесть, тем более, что Линка была в длинной пуховой куртке. Села и откинулась, а потом подняла ноги выше, позволяя качели взлететь вверх. Как давно она этого не делала! Качель поднималась вверх и со скрип падала вниз. На ней явно никто давно не качался, однако она до сих пор была исправна. Линка закрыла глаза и отдалась разным мыслям, равномерное покачивание едва укачивало, однако мысли основались свободно, словно находясь в поисках своего места. В конце концов, был декабрь, пора раздумий. И итогов. А они оказались мучительными.Если во время каникул Линке казалось, что весь мир для нее открыт и готов дарить неизведанные доселе наслаждения, то теперь все как будто съежилось, стало горьковатым… Во-первых, Адриан. Что-то произошло, она это чувствовала, однако не знала, что именно. Может, началось тогда, когда она написала ему, что видела в типографии его маму, а может, и оглядываясь на прошлое, Линка должна была признаться, что она не ошибается?— все произошло еще раньше? Мейлов, разговоров в скайпе, эсэмэсок больше не хватало, чтобы поддерживать прежнюю связь между ними. И проблема была не в ней. Линке казалось, что чувства Адриана почему-то остыли.Во-вторых, Лукаш. Он прекрасно вписался в молчание Адриана, и это было неслучайно. Хотя, если не учитывать того, что они встречались в агентстве и типографии, на совместную прогулку ради развлечения пошли только раз. И Линка часто о нем думала. Слишком часто.В-третьих, лицей. Приходилось признать, что не такой он был классный, как казалось ранее. Занятия были интересные, учителя тоже нормальные, хотя некоторые и слишком много требовал, однако атмосфера в классе сложилась ужасная этот конфликт между Азором и Оскаром. Линка уже было подумала, не ошиблась ли она, выбрав этот лицей. Он имеет немало минусов, зато на него приходится зарабатывать, причем тяжелым трудом. Точнее, приходилось. Хотя ее нынешняя работа не хуже, чем работа в типографии, ибо разве не стыдно зарабатывать деньги ничегонеделаньем?Когда мама расспрашивала Линку, и немного придумывала, и это ее тоже угнетало. Кстати, мама и Адам составляли еще одну проблему. И бедный Кай в придачу. ?Интересно, есть ли в моей жизни хоть что-то, в чем можно не сомневаться? —?думала Линка, продолжая качаться. —?Хотя бы что-то одно! Может, пес? Да, мой песик меня любит, и это единственное, в чем я уверена?. Медленно покачиваясь, девушка на мгновение открыла глаза. Ее взгляд упал на окно комнаты господина Антония. Старичок не спал. Он стоял в окне и смотрел на нее. Причем так, словно увидел призрака.—?Кто позволил тебе зайти в сад! —?гаркнул он врасплох. —?Кто разрешил сесть на качели?—?Простите, я не знала, что нельзя, думала, что вы спите, везде было так тихо… Я уже видела этот сад раньше…—?Как это?—?Была здесь когда-то со знакомым… Давно, месяца два назад. Мы просто здесь прогуливались. Он сказал мне, что за домами такие красивые сады и показал мне этот сад и качели. Но я никогда не осознавала, что это тот самый садик, прямо по сей день. Калитка была открыта, я не удержалась. Так, как садик меня звал, как будто ждал меня…Господин Антоний побледнел. Теперь он казался белее своей рубашки. Как всегда, по крайней мере до пояса, он был одет очень элегантно.—?Распусти волосы.—?Что такое? —?Линка подумала, что ей послышалось, и через мгновение старик повторил.—?Распусти волосы, потому что с этой прической… ты очень мне кое-кого напоминаешь.—?Кого же? —?девушка уже хотела пошутить, не лохнесское ли чудовище, и взглянув на лицо господина Антония, перестала улыбаться. Руки сами потянулись к резинке и освободили кудри, которые теперь спадали на плечи. Только тогда старик облегченно вздохнул.—?Она… она так собирала волосы и садилась на качели.—?Жена? —?прошептала Линка. Ей было немного неловко, и она чувствовала, что должна спросить, потому что не может оставить господина Антония на растерзание мучительных воспоминаний. Но старик лишь покачал головой.—?Нет. Не жена. Это старая история. Лучше не рассказывать…***—?Ну, ладно. Объявляю предложения статьи к следующему номеру,?— заявила Зуза. Снова наступил понедельник, традиционно посвященный работе над газетой. На этот раз по требованию учителя польского языка на собрании появился Оскар. Учитель хотел, чтобы парень освоился в классе, поэтому сказал, что сборы обязательны для всех, ибо на них еще и будут отрабатываться занятия польского за следующую неделю, которых почему-то не будет. К сожалению, все понимали, что его попытка примирить Оскара с одноклассниками бесполезна. Парень сидел мрачный и смотрел в окно.Линка лишь раз взглянула на него, но сразу отвела взгляд. Она не любила людей, постоянно обиженных на весь мир. Сама же чувствовала, что эта газета интересует ее все больше. У нее, в конце концов, тоже была идея, и девушка знала, как на нее отреагируют. Мысленно прикидывала, что скажет, и ждала подходящего момента. Линка никогда не была робкой, но теперь почему-то никак не могла решиться. Все что-то предлагали, перекликались, каждому хотелось что-то написать, добавить в газету что-то свое. Наконец учитель сжалился над ней. Видимо, почувствовал, что Линка хочет что-то сказать.—?Халинка, у тебя есть какая-то идея?—?Ну, я… да, но не знаю, вам может не понравится.Все глаза устремились на нее. Она и не думала, что это окажется так сложно.—?Я бы хотела написать репортаж. О том, как молодежь зарабатывает. Ну, то есть, как можно подрабатывать. Я… раздавала флаеры и… работала в типографии.Все смотрели на нее как-то странно, словно она ляпнула что-то неуместное. Конечно, им не приходится зарабатывать так, как ей. Похоже, им и в голову не пришло, что это может быть темой для репортажа. Краем глаза увидела Оскара. Его взгляд показался ей презрительным.—?Нет, ну, может… —?Зуза старалась не обострять ситуацию, однако Азор сразу возразил.—?Успокойся, это же скука сплошная. Кто это будет читать? В конце концов, в этом номере для твоего репортажа нет места. Не обижайся, но твоя идея идеально подходит для ?Трибуны народа?. Если хочешь помочь, поклацай фотки на улице, ты же слышала, что у нас репортаж про святого Николая. Рождество на носу, люди предпочитают почитать что-то веселенькое и порадоваться.Ей было так обидно. И даже не потому, что она вдруг осознала, что никогда не будет принадлежать к их кругу, потому что не подходит им, а прежде всего потому, что тема, которая была для нее столь важной, для других оказалась просто скучной. Линка спускалась по лестнице, глотая слезы, довольная хотя бы тем, что наверху не выдала своего разочарования. Окей, поделает она фотки на улице, это тоже неплохо. Может, зарабатывание для собственных нужд?— это действительно скука, может, они правы?И вдруг услышала, что кто-то ее догоняет.—?Вижу, тебе тоже не дали высказаться,?— послышался за спиной голос Оскара.—?Оставь меня. Чего тебе надо? Еще ты с меня будешь смеяться?—?Смеяться? Я и не думал. Я могу тебе помочь.—?Каким образом? Что ты можешь сделать?Этого еще не хватало, чтобы он к ней прицепился. Да, может, они еще и подружатся?—?Я считаю, что ты должна это написать,?— серьезно сказал он. —?Слушай, я понимаю, что тогда поступил некрасиво. Прости. У меня проблемы. Но придется решать их самому. Действительно, эта тема мне очень понравилась. Поверь, я разбираюсь в этом лучше них.—?Потому что ты работал в районке?—?Что, ты тоже такая же? Столичница из тебя прет? Да, в районке. И я этим гордился. Одна из моих статей даже премию получила. Знаешь, как я радовался? А потом пришлось все это бросить. Из-за моего отца. Ибо папаня знал лучше, что мне нужно. В конце концов, какая разница.Линка даже не заметила, что они давно вышли на улицу и теперь идут по Хмельной.—?Я это место ненавижу, понимаешь? Ненавижу эту группу взаимообожания, весь их мир, которым управляют деньги. А тебе лишь кажется, что они тебя приняли. Ты сама увидела, как есть на самом деле, но боишься взглянуть правде в глаза. А выглядит все так, как с этим снегом: вроде бы и беленько, и красиво, а под ним?— собачье говно и мусор. Потому что ты дура. Вот что.Линка взглянула на небо. Снег больше не падал. Лишь мороз хватал такой, что даже слезы в уголках глаз замерзали. А когда глянула в сторону Оскара, того уже не было рядом. Линка увидела, что он уходит по Хмельной. Пожала плечами. ?Ну и хам,?— подумала она. —?А я дура. Это точно!?—?А ты чего такая не в настроении? —?спросила вечером мама.—?Ничего. Просто устала. Кроме того, мне нужно два торта испечь.Линка была напрочь истощена. Собрание редколлегии ее очень утомило, да еще и этот Оскар, а на Нобеля она помогала госпоже Стасе убирать. Господин Антоний решил таким образом использовать ее время, потому что у госпожи Стаси были какие-то проблемы с давлением, и ей пришлось лечь. Поэтому Линка помыла всю посуду, пропылесосила, вымыла полы. Может, это было и лучше, чем бездействие. После того случая с качелями девушка боялась даже отозваться на зов господина Антония, но уборка огромного дома дала ей о себе знать. А теперь еще и эти торты. Видимо, пока они будут печь, придется учить, потому что завтра опять какая-то контрольная по физике, а Линка уже успела схватить две единицы. Она хотела только одного?— лечь спать.—?А когда ты собираешься печь? —?спросила мама. Она стояла у стола и как-то неуверенно расставляла приправы.—?Сегодня. Один торт на благотворительную ярмарку, а второй?— для класса, на сочельник.—?А купить нельзя? —?спросила мама с надеждой в голосе.—?Нет. Все что-то готовят.—?Так, может, селедки? Это, по крайней мере, я умею.Линка вздохнула.—?Селедки еще раньше пообещал принести Томек. Поэтому я выбрала торт. Спеку шоколадный брауни.—?Подожди-ка, ребенок. У нас же ничего нет, надо купить ингредиенты, надо идти в магазин.—?Нет?—?Ну, ты какая-то странная. Ты же не думаешь, что продукты для твоего брауни лежат себе на полочке и ждут тебя?Линка заглянула в холодильник.—?Масло есть, молоко тоже, муку, сахар… яиц маловато… и еще нужны две плитки черного шоколада…—?Масло, моя дорогая, к хлебу. Тоже еще! Благотворительная ярмарка. На что собирают деньги, может, на нашу квартплату? Языка нет, чтобы я выбрасывала деньги на какую-то благотворительность, когда мне самой нечем коммунальные услуги оплатить! Бред какой-то.Линка подумала, что не скажет матери, хотя ей и хотелось, что благотворительная акция проводится в пользу детей из приюта, чтобы купить им рождественские подарки в виде новых штанов, средств гигиены и тетрадей. Мать могла бы подумать, что Линка говорит ей на зло и действительно разозлиться.—?Все сказала? Тебе позарез меня добивать? —?неприязненно спросила девушка. —?Я действительно невероятно измучилась. Если ты такая жадная, что не хочешь дать мне пачки масла, тогда я все куплю за свои деньги, а тебе нельзя дотрагиваться до этого!Схватила куртку в прихожей и хлопнула дверью. Лишь на лестнице перевела дыхание. Раз. И во второй раз.—?Успокойся,?— тихо говорила она себе.—?Просто успокойся.Это явно был неудачный день. Вне всякого сомнения. К такому выводу пришла Линка в час ночи, маскируя шоколадом подгоревший торт номер два. В духовке была высоковатая температура и корж, к сожалению, подгорел, как только девушка попыталась сосредоточиться над учебником физики, пытаясь понять, что такое работа, мощность и энергия. Работы?— аж многовато. Все мощности, похоже, исчерпаны. Энергия… и тут до нее донесся запах гари. Тепловая энергия была не на ее стороне. Линка подумала, что лучше: отдать подгоревшего торт на ярмарку, где никто не узнает, что это она испекла, или принести в класс, где все будут знать, что это ее творение. И решила принести в класс.?Пусть эти высокомерные богатенькие детишки, которые никогда рук не закаляли работой, жрут подгоревший торт,?— мстительно подумала Линка. Ничего не было заметно, шоколад удачно скрывал черные места. —?Вот и замечательно, пусть они тоже останутся в дураках, так, как это сделала я, выбирая этот лицей?***—?Ну, что как, дитя, может, таки почитаешь мне что-то? —?Линка аж подскочила на стуле. После последнего случая с качелями господин Антоний, казалось, был на нее обижен, но потом все неожиданно изменилось. Девушке даже казалось, что старик немного привык к ней. По крайней мере, иногда о чем-то с ней болтал. А теперь это просьба.—?Конечно! Какую книжку почитаем?—?Точно ни одну из этих,?— старик кивнул на заваленный книгами стол. —?Все одинаково скучные. Почитай мне ту, которую носишь в своей сумке.—?А откуда вы знаете, что у меня там?—?Откуда, откуда,?— возмутился господин Антоний и кахикнув. —?Я не роюсь в твоей сумке, не волнуйся. Ты вытаскивала телефон, и обложка сверкнула. Видимо, это какая-то толстая книженция, а мне всегда нравились толстые. Толстые книги, не женщины,?— засмеялся он.—?Но это детектив, ?Миллениум?. Это такая сага… она в трех томах, это первый. Собственно, я ее закончила. Могу вам одолжить.—?Ты что, шутишь, такой толстой я не одолею. Разве что напрочь ослепну. А если будешь читать мне вслух, то это продлится два года. А может, если ты уже закончила, то расскажешь мне о ней?Линка не знала, удастся ли ей пересказать Ларссона, однако ей казалось, что старичку хочется услышать ее рассказ. Поэтому умостилась удобнее и начала. Когда в комнате совсем стемнело, встала, чтобы зажечь еще одну лампу.—?Надеюсь, что это еще не конец. Ты уже хочешь уйти?—?Нет, я расскажу до конца, но это уже и есть почти конец. Представьте себе только эту сцену. Он всю жизнь думал, что она умерла, а она стоит перед ним, такая же, как и раньше. Последний раз он видел ее семнадцатилетней…Господин Антоний внезапно побледнел.—?Что случилось? —?обеспокоилась Линка. —?Вы устали? Может, выпьете чаю?—?Нет, нет, все в порядке. И что?—?И ничего. Это конец, они бросаются друг другу в объятия. Ну, и еще эта линия с Саландер…Но старик уже не слушал. Вжался глубже в кресло, словно съежившись.—?Ее я тоже в последний раз видел семнадцатилетней…—?Кого?—?Иди домой, дитя, уже по девятый час. Мама будет волноваться.Мама будет волноваться. Этого Линка не ожидала, но действительно должна была уже идти. Завтра контрольная по химии, а она опять не успеет подготовиться. Надеялась подучить здесь, но все пошло совсем по-другому. Господин Антоний что-то скрывает. У него есть какая-то тайна. Очень давно он любил девушку, которая садилась на качели и завязывала волосы. Линке хотелось узнать, что это за история, но что-то ей подсказывало, что господин Антоний никогда ей об этом не расскажет.Линка специально выключила компьютер, почту, Фейсбук и так далее. Иногда у нее складывалось впечатление, что от них она только тупеет. А ей надо было подумать. Было двадцатое декабря, а она до сих пор не знала, когда приезжает Адриан. Написала ему уже два сообщения, но ответа не получила. А она должна была знать, ведь у ее семьи тоже были планы на праздники. Что этот Адриан думает, что она ждет его на коленях, и как только он приедет, так она бросится ему в объятия? Когда они последний раз общались, то планировали, что Адриан приедет на Рождество и Новый год, и они, конечно, проведут их вместе, а теперь ничего не известно. Линка скучала по прежней близости, но не хватало ли ей Адриана? Когда все это начало портиться?Снова включила компьютер и принялась просматривать почту в поисках каких-то подсказок. Еще в начале сентября все было хорошо, каждый день письма, в которых парень убеждал Линку, как скучает по ней. Позже, в конце сентября, письма приходили не так часто, но, казалось, все еще было в порядке. То ее письмо о типографии, которая так его раздражала, очевидно, было лишь поводом, чтобы реже писать. Линка заметила, что неделю назад его мейлы стали какие-то лаконичные. С тех пор Адриан перестал писать, как скучает по ней. Все сделалось словно безличным. Он рассказывал ей, что делает, но в его письмах не чувствовалось ни малейшей нежности. Линка почувствовала, будто внутри нее что-то стынет. Как она могла быть такой дурой? Ведь кто-то мог видеть ее с Лукашем и что-то наплести Адриану! Они выходили вместе из агентства, даже издалека было заметно, что у них дружеские отношения. Вместе были в типографии, а потом на прогулке. Может, кто-то ему об этом сказал, может, поэтому Адриан такой? Надо все немедленно исправить, все объяснить, ведь Лукаш ей действительно лишь приятель, Адриан должен это знать! И еще одно. Надо найти для него какой-то подарок, такой, чтобы он понял, чтобы… чтобы опять все было, как раньше.Линце казалось, что все в этом лицее ее раздражает. После последнего разговора о газете она чувствовала отвращение. Азор, Зуза, даже Инес. Она на них даже смотреть не могла. Поэтому, когда на физике Оскара вызвали к доске, а остальные класса начала хихикать, перешептываться и смеяться с него, Линка не выдержала.—?Прекратите! —?воскликнула она. —?Прекратите, черт с вами!В итоге учитель выставил ее из класса.Может, оно и к лучшему, потому что Линку от них аж тошнило. Она решила посидеть на мягком диване в переходе и подождать на уроке польского языка, хотя охотно прогуляла бы остальные занятия. Но чтобы бежать из лицея, на который приходится зарабатывать? Ей такое и на ум не приходило.—?Халинка! —?услышала, как кто-то ее позвал. Госпожа Юлия! —?Можно тебя на минутку? Хочу с тобой поговорить.Да, сейчас ей достанется взбучка. За все несделанные домашние, за то, что мало активная на уроке… Линка уставилась на свои кроссовки.—?Неуютно тебе в этом классе, правда?Может, ей послышалось? Откуда она знает? Ведь госпожа Юлия не была на собрании редколлегии или на уроке физики…—?Я просто это вижу,?— ответила учительница на немой вопрос и взглянула на Линка серо-голубыми глазами. ?Она похожа на Энн из Зеленых Крыш,?— подумала девушка. —?Рыжая, веснушчатая, с такими светлыми глазами… Редко можно увидеть такую красоту?.—?Они меня не любят,?— ответила Линка и почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. —?А я же им ничего не сделала. И дело не в том, что мы не были знакомы раньше! Инес они тоже не знали, а ведь приняли ее в свою компанию! Я тоже сначала думала, что мне удастся, но они меня высмеяли… —?Линка заговорила торопливее, глотая одновременно слезы. —?На собрании редколлегии… Я в этом классе чувствую себя так, будто с Луны упала!—?А ты действительно такая?—?Какая такая?—?Другая,?— пояснила госпожа Юлия и снова взглянула на нее. Внимательно так.—?У меня другая жизнь. Я не могу бегать с ними по кафе, мне надо работать…—?Ты более зрелая, чем они. И имеешь такой жизненный опыт, которого не имеют они. И на самом деле в душе вы все одинаковые. Каждый из вас нуждается в близости другого человека, каждый хочет, чтобы его понимали… Знаешь, некоторые поступки продиктованы страхом. Думаю, все исправится. Именно. А теперь скажу еще об одном, точнее спрошу…—?Слушаю,?— Линка подвела голову.—?Почему ты не фотографируешь?—?Нет времени… —?тихо ответила Линка.—?Сколько времени нужно, чтобы сделать фото?—?Нужно, нужно… Не в этом дело. Это не только секунда, не просто щелчок кнопкой… Надо иметь время, чтобы все обдумать, лучше всего несколько часов.—?Смотри,?— госпожа Юлия вытащила из своего рюкзака фотоаппарат. Перед Линкой замигали фотографии. —?Смотри, птицы на проводах… в Изабелине, там, где я живу. Они так ужасно кричат на рассвете, не дают спать… Дети идут в школу, глянь, такие маленькие дети, а какие у них здоровенные ранцы… еле макушки видно за ними…Госпожа Юлия показала Линке чуть ли не три десятка фотографий, а потом сказала:—?Все я сделала сегодня. Потому что мне тоже не хватает времени. У меня двое маленьких детей, и на какое-то время о спокойных двух-трех часа надо забыть. Поэтому я всегда ношу фотоаппарат с собой.?А может и мне так сделать? —?подумала Линка. —?Почему бы и нет?"И почувствовала благодарность к госпоже Юлии. А еще-ей стало легче. Гораздо легче.Встретились с Каськой в ?Золотых террасах?. Этажами проходили многочисленные посетители, от магазина до магазина, с новыми сумками, пакетами, коробками. Эскалаторы не успевали перевозить эти человеческие потоки, в кафе негде было яблоку упасть, а к ?Эмпика? именно пришли школьники на экскурсию.—?Ты это видела? Кто такое придумал, чтобы ходить на экскурсии в торговый центр?—?Представь себе, что сейчас это круче, чем, к примеру, Лазенки. По крайней мере для этих детей.—?Ты собираешься что-то покупать?—?Нет. Я уже все давно купила. Не люблю этих предпраздничных толп. Зачем мы вообще сюда пришли?—?Пойдем отсюда,?— сказала Линка.—?Куда ты меня тянешь?—?Идём.Линка взяла сестру за руку и через мгновение обе исчезли в новом холле отремонтированного Центрального Вокзала. Линка нашла маленькую кофейню, в которой почти никого не было. Каждые несколько минут из громкоговорителя доносились объявления о поезда, которые уезжали в разных направлениях.—?Вот бы куда-нибудь поехать,?— мечталось Линка.—?Мы едем в Египет на зимние каникулы.—?Классно тебе. Я никуда не уеду. Бабки! Не имеешь бабла, то и ничего не имеешь. Мама злая как оса, кажется, ей пообещали какое-то повышение зарплаты, а оказалось, что ничего не получится… А я… Я делаю все, что могу, но на Египет еще долго не заработаю. Лучше скажи, что мне купить Адриану.—?Лучше сделать ему что-то, вместо покупать.—?А что у тебя есть для Михаила?—?Билеты на концерт испанской гитаристки в филармонии в январе. Исполнит ?Concierto de Aranjuez?. Слышала когда-нибудь?—?Нет.—?Я тоже нет. Если бы не Михаил, я бы в жизни такого не послушала, а оно такое красивое! Концерт для гитары с оркестром, потому что композитор написал это произведение для своего друга, гитариста. Представь себе, он писал его накануне второй мировой войны, в садах дворца в Аранхуэсе, где с женой проводил медовый месяц. Это чувствуется!—?Bay! Вот Михаил обрадуется!—?Конечно! Билеты были недешевые, но я купила их еще два месяца назад, сэкономила деньги еще с каникул. Кроме того, это и для меня подарок, потому что билетов же два…—?Классно ты придумала, пойдете куда-то вместе. А у меня ничего не получится, я даже не знаю, на сколько Адриан приезжает.—?Может, купи что-то связанное с искусством? Ведь он этим интересуется. Какие-то краски точно можешь ему купить.—?Тетя наверняка ему покупает, да еще и в Лондоне.Девушки допили кофе. Потом посидели какое-то время молча. Линка решила кое-что спросить, но не знала, как. Ей хотелось знать, пойдет ли она еще раз в университет, чтобы увидеть своего отца. Однако долго не решалась. Только встав и чуть не опрокинув чашки сумкой, спросила:—?Ты еще туда пойдешь?—?Куда?—?Ну… в университет.Каська расчесала пятерней волосы и легонько растрепала их, создавая живописный беспорядок, который все равно собиралась спрятать под шапкой.—?Зачем?—?Ну… увидеться с ним. Познакомиться.—?Сори, не пойду. Может, позже. А пока что с меня достаточно. А ты прицепилась и снова расспрашиваешь. Я уже все обдумала. У меня есть родители, которые дали мне дом, свою любовь. Да еще и берут меня с собой зимой в Египет! Ты можешь себе представить, что чувствует девушка из детдома, которая вдруг поедет в Египет? Я просто в шоке. Видимо, ты никогда этого не поймешь…—?Я тоже никогда не была в Египте,?— тихо сказала Линка.—?Не в этом дело, большинство людей не было, но я больше не была, понимаешь? У меня больше ничего не было. И я не собираюсь испортить все, что у меня есть, ради неизвестно чего. Пожалуйста, не говорите никому, что мы там были. Обещаешь?—?Обещаю.Возвращались вокзальным пассажем. Линка наглядеться не могла: куда делись вонь, грязь, старые будки с кебабом, вокзальные туалеты, которые помнили еще времена ПНР. Раньше, когда в ?Золотые террасы? шли через вокзал, приходилось заслонять нос, а теперь все стало каким-то таким… европейским. Хотя какая-то нотка ностальгии по старому вокзалу у Линки все же осталась. Миновали ?Фотоджокера?, а Линка подумала, что она действительно давно ничего не фотографировала, и после разговора с госпожой Юлией решила что-то изменить. Вспомнилось, что надо пофоткать Николаев на улицах. И тогда ее осенило.—?Знаю! —?воскликнула она так громко, что какая-то пожилая дама оглянулась и пробормотала что-то неодобрительно. —?Сделаю ему альбом с фотографиями! Или календарь, ведь можно заказать календарь со своими фотками!—?Хочешь, чтобы я сфотографировала тебя голой? —?улыбнулась Каська. —?Будем спорить, что ему понравится?Но Линке было не до шуток. Собственная идея казалась ей прекрасной.—?Такой календарь с нашими местами понимаешь? И не смейся, я знаю, что я ужасно сентиментальна, но и Адриан, кажется, тоже.С фотками придется поторопиться, чтобы успеть к Рождеству. К счастью, завтра была суббота. Линка решила убить одним выстрелом двух зайцев. Николаи и их любимые места. Все пути ведут на Хмельну. Первое место, о котором она подумала, была кофейня, та, в которой она впервые в жизни пила кофе с кардамоном… Хотя после этого Линка еще долго относилась к Адриану как к другу, ей казалось, что именно там все и началось. Надо зайти в дом. Коричневые буквы с завитками складывались в название: ?Бархат?. Клац-фотография вывески. Клац-вход. Щелк?— пара влюбленных, девушка поднимается на цыпочки в своих коричневых сапожках, чтобы поцеловать парня. Грустно, почему ей неожиданно стало так грустно? Линке вдруг ужасно захотелось кофе, такой, как тогда, душистый, вкусный, в изысканной чашечке. Может, когда она выпьет того кофе, то вся ее печаль залезет в какой-то угол и исчезнет? Маленькой Линка часто грустила, хотя бы из-за того, что у всех ее подружек был папа, а она могла о нем только помечтать. Тогда мама ходила с ней на мороженое. Обыкновенное мороженое в вазочке с фруктами и взбитыми сливками. Это всегда помогало. Может, кофе в ?Бархате? подействует, как когда-то мороженое? Спрятала фотоаппарат в футляр и вошла в кафе.Оглянулась вокруг и умостилась в своем любимом уголке. Голубовато-белые краски напомнили Линке о каникулах.Она перевернула меню, однако искала недолго. Решила взять кофе с кардамоном, такой, как в тот раз. ?Медовая страсть?. Такие себе чары. Ей так хотелось, чтобы все вернулось. Сделала первый глоток, и по телу разлилось приятное тепло.А потом начала размышлять, куда еще можно пойти, какие еще места были ?их?,?— ее и Адриана?— и вдруг осознала, что таких мест больше нет. Собственно, если подумать, то они почти никуда с Адрианом не ходили. Чаще всего просто сидели у него дома. Ага, и еще были вместе в Кракове! Адриан помогал ей найти сестру. И еще они работали на плантации елок… Зимой, перед самыми праздниками. Линка улыбнулась, потому что вспомнила, как она тогда потеряла ключи от машины, и Адриан выбил окно лопатой, чтобы они могли укрыться от холода. Но действительно, кроме этих двух случаев они никуда не ходили. Положила фотоаппарат в сумку и подумала, что из фото кофейни сделает красивую открытку и что-нибудь купит.Снова идя по Хмельной и щелкая фотки переодетых в красные шубы бородатых мужиков, которые раздавали флаеры с рекламой ресторанов или торговых центров, она продолжала размышлять, что же купить Адриану. Альбом какого-то художника? Вроде и неплохая идея, но она не очень ориентировалась, кто ему нравится. В конце концов, дома у него была уйма книг об искусстве, поэтому вероятность, что она купит то, чего у него нет, была небольшой. Что за беда с этими праздниками, одни горести: или у тебя денег нет, или если уж происходит так, что деньжата есть, все равно неизвестно, что выбрать. Надо же придумать, что подарить маме под елку. Хотя мама обрадуется чему угодно. Линка купит ей какой-то шарфик. Или ожерелье. Все будет хорошо. Легче всего, как всегда, было с Каем. Мальчик с недавних пор начал сам читать книжки, и Линка решила, что купит ему первый том ?Гарри Поттера? и фильм на DVD. Она сама росла, читая о приключениях Гарри Поттера, поэтому и брат… К сожалению, ее книга когда утонула в ванне. Если бы не это, читанный-перечитанный экземпляр ?Гарри? со следами жвачки и шоколада на некоторых страницах достался бы мальчику в наследство. Эх…С Адрианом все было по-другому, потому что до сих пор они никогда не дарили друг другу рождественских подарков, и Линка не знала, чего ей ожидать. Что, когда он купит ей что-то шикарное, например, духи в беспошлинном магазине в аэропорту (от такого подарка она бы точно не отказалась!)? В таком случае она не может обойтись какой-то мелочью. А может случиться так, что как раз она раскошелится, а парень вручит ей тряпичного оленя. Вздохнув, Линка вошла в ?Эмпик?.Начала искать вдохновение на втором этаже, среди канцтоваров. Однако единственное, на что намекал весь ассортимент отдела, то это на преходящесть???. Календари на любой вкус, разного размера и толщины окружали, казалось, отовсюду. И вдруг Линка увидела календарь с пятьюдесятью двумя репродукциями произведений искусства, по одной на каждую неделю. Рядом?— информация о художнике и картине. Вызолочен по краям, чуть кремовые страницы. И переплет, напоминавший старую, едва потертую кожу. С замочком на магнитике. Увидев такое чудо, Линка почувствовала, как застучало сердце, а когда увидела цену, аж сердце затрепетало, ибо календарь стоил почти двести злотых. Девушка быстренько мысленно перечислила свои сбережения. Немного собралось, потому что благодаря труду у господина Антония ей удалось неплохо заработать.?С недавних пор он даже попросил, чтобы она приходила каждый день и проводила с ним несколько часов. Пан Дарек не возражал, наоборот! Вручая ей жалованье, сказал, что благодаря ей отец оживился, и вообще, атмосфера дома определенно улучшилась. Так вот у Линки была довольно значительная базовая сумма, как выразился бы какой-нибудь экономист. Но ведь надо было еще дать маме деньги за лицей и вернуть Адаму долг… Лицей ждать не будет, но, может, Адам… Попросила кассиршу отложить календарь, потому что он был единственный, и помчалась домой. Единственная надежда, что Адам согласится.Интересно, а куда все делись? Может, вышли? Свет не горел, а двери в гостиную были закрыты.—?Эй, есть кто дома? —?позвала Линка. И тогда из спальни послышалось какое-то шуршание и сдавленный смех. Через мгновение дверь открылась и на пороге появилась мама.—?А что ты здесь делаешь в это время? —?поинтересовалась она. —?Ты же должна была вернуться вечером.—?О какое такое время? А где Кай? И Адам? Мне надо у него кое-что спросить.Что это с мамой? Выглядела она как-то странно.—?Кая забрала бабушка и они пошли по магазинам. Она решила купить ему что-то из хорошей одежды на Рождество. А Адам…—?Привет,?— отозвался тот из-за маминой спины. На нем был какой-то наряд, который, выражаясь языком театра, нарушал зрительскую перцепцию. И все же Линка поняла, что это была рубашка, но одета наизнанку.—?Гм,?— Линка чуть не взорвалась смехом. —?Я не хотела вам мешать. Сейчас пойду, вот только…—?Мы спали,?— Адам сделал вид, будто зевает. —?А что ты хотела?—?Ну… это личное дело,?— многозначительно взглянула на него Линка.Адам пошел за падчерицей на кухню. Линка села у стола, взглянула на отчима взглядом раненой лани, а потом объяснила суть проблемы. А что тот казался несколько присоромленим, то девушка знала, что он, вероятнее всего, согласится. Так и произошло.—?Может, я просто отменю тебе этот долг? Вместо рождественского подарка.Линке стало немного обидно. Не потому, что она была жадная, просто в ней как будто проснулся большой ребенок. В прошлом году Адам подарил ей фотоаппарат, лучший, самый желанный подарок на свете. Может, это и была хорошая идея с этим долгом, тем более в затруднительной материальной ситуации, но… Она просто любила получать подарки. Что поделаешь, нельзя иметь всего сразу. И все же Линка призналась себе, что это решит ее предпраздничные проблемы. Дает возможность купить подарок Адриану, а что касается мамы, то девушка вспомнила, что где-то есть купон на скидку в одной из популярных сетей магазинов. Купон подарила ей когда-то Инес, у которой не было никакой надобности пользоваться тридцатипроцентной скидкой.По дороге в ?Эмпик? Линка еще успела подумать, что сама только получила подарок, на который не надеялась. Может, между мамой и Адамом снова все будет, как раньше? Может… Она даже мечтать о таком боялась, чтобы случайно не сглазить.?И что тут выбрать???— думала Линка, разглядывая рубашки, блузки, свитера, все подобранные по цветам, новенькое, соблазнительное. В магазин вошел какой-то мужчина, видимо, искал подарок для жены, и сразу направился в сторону белья. Нет, ну нельзя же купить матери трусы! А может, это? Ночная рубашка, серебристая, украшенная деликатным кружевом? Глянула на цену, отняла тридцать процентов, даже не очень дорого. Подошла к кассе.—?Простите, у меня есть такой купон на скидку.—?Скидки не добавляются?— - сказала тучная блондинка за кассой.—?Как это?— не добавляются?—?Мы не добавляем скидок по купонам к другим скидкам.—?Но эта рубашка не уцененная.—?Уцененная,?— ответила кассирша. —?Все товары переоценен на десять процентов по случаю новогодних праздников. Так у вас получается десятипроцентная скидка.—?Но купон на тридцать процентов.—?Я же объяснила, что это не учитывается. Купоны действуют только на тот товар, который был уценен.—?А где его можно найти? —?поинтересовалась Линка как можно вежливее.—?Да я же говорю, что все товары… —?кассирша зевнула. —?Приходите с купоном тогда, когда не будет переоценок.—?Но купон действует только до конца года.—?Здесь я вам ничем не помогу. То что покупаете?—?Покупаю,?— кивнула Линка. Ничего не поделаешь, дешевле она тут ничего не найдет.***Она ждала его с самого рассвета, даже раньше. Собственно, со вчерашнего вечера или предыдущего утра, но на самом деле?— хороших несколько месяцев. Теперь Линка понимала, что такое ожидание, и почему оно такое приятное. Все, что попадало в поле ее зрения, каждая улица, каждое дерево, которое она проезжала, ждали вместе с ней. Линка помешивала ложечкой чай, и этот чай был как бы обещанием всех чаев, которые они вскоре будут пить вместе. В серебристом зеркале ложечки отражалось улыбающееся Линкино лицо. Когда на небе появлялось солнце?— это была хорошая примета. И то, что не падал снег, тоже предвещало, что все должно быть хорошо. Все способствовало тому, чтобы самолет Адриана безопасно приземлился и не опоздал. Линка по-другому мыла голову, иначе выбирала одежду. Обычно она не переживала о своем гардеробе, но сегодня… наконец, еще в пижаме, подалась советоваться. Мама с Адамом шептались за столом, может, целовались? ?Даже дома невозможно чувствовать себя свободно?,?— подумала Линка, однако улыбнулась, сначала к себе, потом матери и отчиму. В этот день жизнь казалась ей прекрасным.—?Эта или эта? —?и протянула двое плечиков с блузками.—?Эта! —?одновременно воскликнули мать с Адамом, но показывали они на разные вещи.—?Прекрасно, очень вы мне помогли, спасибо! —?засмеялась Линка. —?Мама, почему эта?—?Она тебе идет, голубой цвет гармонирует с твоими глазами, ты в ней такая романтичная.—?А ты? —?Линка обвинительно ткнула пальцем в Адама, словно подозревая какой-то подвох.—?Да хватит тебе,?— отчим сделал вид, что срочно должен долить себе кофе. —?Не знаю. В конце концов, какая разница, он же не на блузку будет смотреть.—?Но ты выбрал эту.—?Ну… она какая-то такая… —?запнулся Адам. —?Ну…—?Пожалуй, чернее,?— засмеялась мама. —?А может, потому, что у нее больше вырез? Мужчины прежде всего смотрят именно на это!Адам рьяно размешивал ложечкой кофе, к которому так и не положил сахара.—?Окей,?— понятная Линка.Вернулась в комнату и повесила голубую блузку в шкаф. Чернее и больший выкат. Что ж, пусть.Она знала, во сколько прибывает Адриан, потому что спросила у его отца. Тот немного удивился, что Линка ничего не знает, но та выкрутилась, мол, у нее были проблемы с интернетом. Отец сказал, что это даже хорошо, что Адриана встретит Линка, потому что у него дежурство, и он не сможет приехать в аэропорт. Линка не знала, почему несколько дней назад Адриан написал ей всего несколько строк, сообщая, что приедет 24-го декабря, без каких-либо подробностей. Может, он настолько был занят приготовлением к отъезду, что просто не забивал себе этим голову? В конце концов, он же знает, что Линка в Варшаве и ждет его. И хотя она и пыталась все объяснять логически, так и ощущала беспокойство. Однако она надеялась, что все будет хорошо. В семь утра прислала Адриану эсэмэску, он точно должен ее прочитать, ибо самолет только в двенадцать, то в час по местному времени. Странно: на нее парень тоже не ответил. Ну, ничего, она устроит ему сюрприз. Поедет в аэропорт, ведь всегда можно передумать и вернуться домой…На этот раз Линка без проблем доехала на ?Окенце?. Вспомнилось, как полгода назад она едва успела, как бежала в его сторону. И то, что прошептала ему, тоже вспомнилось. Когда это было? Казалось, что с тех пор прошли века. В аэропорту, как и тогда, было шумно, людей было не больше, чем полгода назад. Оно и неудивительно, в сочельник каждый хочет быть с близкими, люди съезжаются со всего мира… Линка остановилась возле табло. Нет! Самолет опаздывал, да еще и аж на сорок минут. И что теперь делать? Заглянула в какое-то кафе, но цены показались ей настолько высокими, что девушка села в зале ожидания и развернула книгу. Но это не слишком помогло, потому что Линкин взгляд, казалось, блуждал где-то по бескрайними просторами, ища маленькое пятнышки-самолета, в котором сидел Адриан. Она пыталась читать, уткнувшись в первую попавшуюся страницу. Но от прочитанного в голове не оставалось совсем ничего, словно перед ней были какие-то нелепые, случайно подобранные слова.Приподняла голову и взглянула на толпу. Линка любила смотреть на чужие встречи, это было так романтично. Наблюдать, как люди идут с чемоданчиками, такие уставшие, помятые, иногда не уверены, что их кто-то ждет. Даже, если знают, то не верят, пока взгляд не выхватит в толпе знакомую фигуру. Тогда лицо путника проясняется, глаза расширяются и начинают блестеть. Причем не только у влюбленных. Линка видела отца, который ждал сына, который возвращался откуда-то из Ирландии или Англии. Взрослый парень в бейсболке бросился папе на шею, как ребенок. Видела подружек, которые еще не выйдя из аэропорта, принялись судачить, пожилого мужчину, который встречал жену термосом чая, деловые встречи (это было немного странно, ведь праздники, и некоторые явно продолжали работать)?— элегантных господ в деловых костюмах и одетых в пиджаки женщин, которые держали в руках таблички с надписями ?Мистер Траскальский? или ?Миссис Лорейн Вайт?. Конечно, влюбленных пар тоже не хватало. А потом, прождав эти сорок минут и выстроившись у дверей, которые постоянно открывались, пропуская новых и новых пассажиров, Линка наконец увидела Адриана. Все сорок минут она представляла себе, как это будет выглядеть. Он выходит, видит ее, открывает объятия и бежит. Да нет, у него же чемодан. Значит так: тянет все эти чемоданы, и увидев Линку, бросает их, оттуда выпадают рождественские подарки в бумажных мешочках, разрисованных святыми Николаями, а он обнимает ее так крепко, что аж дух захватывает. И шепчет на ухо, как скучал по ней. Или нет, сначала целует.Адриан вышел только с одним чемоданом, какой-то такой уставший, как будто уменьшившийся. Не бежал, просто подошел.—?Привет,?— сказал он, и это прозвучало как-то неуверенно. Шершаво. Пусто. Никаких объятий, поцелуев, он просто стоял перед ней. И хотя чемодан поставил, то Линку даже не коснулся.—?Привет, что случилось? —?Линка перевела дыхание. Ей вдруг захотелось пить, в горле совсем пересохло.—?Я устал. Не знал, что ты придешь. Думал, что за мной приедет отец. Я не ждал…Линка подумала, что он не выглядит приятно удивленным. Скорее наоборот.—?Пойдем? —?спросила.—?Так, пойдем на остановку.—?Хорошо.Сразу подъехал 175 автобус и по крайней мере какое-то время можно было делать вид занятых посадкой, покупанием билетов у водителя, выбором места. А тогда запала тишина, которую нарушали разве что редкие фразы о прилете (самолет опоздал), креслах в самолете (неудобные), погода на праздники (пасмурная и дождливая). Линке казалось, что они общаются сквозь плексиглас? , проклятый пластик, сквозь который ничего не слышно, да и видно едва-едва. Они уже почти доезжали до центра, а Линка до сих пор не могла сказать: ?А ты ни капли не изменился? в ожидании такого же ответа. Потому что Адриан изменился, и вместе с этим между ними тоже все изменилось. Никогда раньше не случалось, чтобы им не было о чем говорить. Чтобы он так молчал. И что теперь будет? Выйдут, и каждый пойдет в свою сторону?—?Что случилось? —?снова спросила она. Но и в этот раз не дождалась ответа. Адриан потупился, взглянул на свои ботинки, в конце концов, классные и новые, какие-то фирменные, а потом сказал:—?Я… Прости, но я приехал ненадолго, сразу после праздников возвращаюсь. Не знаю, сможем ли мы встретиться, у моих родителей планы, завтра едем к тете, а сейчас… сейчас же сочельник…—?То есть ты хочешь мне сказать, что у тебя не будет для меня времени ни сегодня, ни вообще, так?—?Мне очень жаль, но так получилось,?— он продолжал избегать ее взгляд. —?Не сердись. Уже четвертый час, к столу садимся в шесть, а мне надо еще переодеться.Автобус остановился. Адриан поднялся.—?Я уже выйду. Отсюда мне ближе пешком с чемоданом. А это тебе,?— и сунул ей в руки какой-то пакетик.Линка разорвала бумагу. Внутри оказались носки с оленями. И формочки для вырезания рождественского печенья в форме елки. ?Неужели ты когда-нибудь видел, чтобы я пекла пирожные???— подумала Линка и почувствовала, как ее наполняет злость. Хорошо. Сейчас поедет в ?Эмпик? и еще успеет вернуть календарь. Ничего себе! Времени у него для нее нет! Нет?— так нет. Она точно не навязываться!Вытерев слезы по щекам (хорошо, что мороза нет, по крайней мере кожу она себе так не испортит), Линка направлялась решительно, четко чеканя шаги, губы сжала в черточку, казалось, она прекрасно царит над ситуацией. Однако не успела она дойти до торгового центра, как глаза неожиданно наполнились слезами, и Линка больше ничего не видела. Откуда в человеке столько воды? Хорошо, по крайней мере, что она не вручила свой подарок первой, вот была бы дура! Вздохнула и, стараясь не терять самообладание, стала в очередь к кассе ?Эмпика?.—?Я бы хотела вернуть этот календарь,?— сказала она, силясь улыбнуться. —?Оказалось… что у этого человека… уже есть другой.Молодой продавец взглянул явно сочувственно. Оно и неудивительно: Линка знала, что глаза у нее покраснели, а тушь наверняка размазалась.—?Дайте, пожалуйста, чек,?— сказал продавец.—?Чек?—?Да, возврат принимаются только с чеком.Черт побери, она о таком и не подумала. Покупая подарок, Линка точно получила тот чек и сразу же выбросила в мусорное ведро.—?Но я купила его здесь,?— только и выдавила она.—?Мне очень жаль, без чека ничего нельзя сделать.Линка снова почувствовала, как слезы набегают на глаза, поэтому лишь кивнула головой, взяла календарь и вышла. Ничего, она еще подумает, что с ним сделать.—?Что случилось? —?спросила мама, открывая ей дверь. Подпоясалась каким-то старым фартуком, откуда она его только достала? Фартук приглашал приготовить что-то, соблазняя огромной тарелкой спагетти с томатным соусом, внизу рецепт, а серединой извивалась надпись ?Spaghetti Master?.—?Неужели спагетти готовим? —?Линка пыталась пошутить, чтобы как-то скрыть свое состояние. —?Хорошенький фартучек, откуда он у тебя?—?Адам купил мне когда-то на Рождество,?— улыбнулась мама.—?О, это дороже бриллианта!—?Понимаешь, мужчины не умеют выбирать подарки. Собственно, мой опыт показывает, что в этом плане они совершенно безнадежны.И тогда Линка снова расплакалась.—?Рассказывай, что случилось! И не лей слезы до миски, потому что тесто на ушки мне испортишь!Боже мой, мать собственноручно лепит ушки! Настоящий тебе Армагеддон. Если бабушка приедет на сочельник, то ни за что не поверит.—?И что ты собираешься делать? —?спросила мама.—?Можешь ничего не делать и все время страдать, не зная, в чем дело. Из того, что ты рассказала, я поняла, что он, скорее всего, ничего тебе не скажет, разве что ты его как-то прижмешь. Так, как это тесто. Раскатывай…Линка взяла бутылку, которая служила им скалкой и тоненько раскатали тесто. Так тонко, что в одном месте оно аж просвечивало, как будто за миг там должно появиться лицо Адриана, не чужое, как сегодня, а прежнее, родное…—?А теперь вырезай этим,?— мама протянула ей стаканчик. —?С другой стороны, я и сама не знаю, что делала бы на твоем месте. Пожалуй, что ничего,?— она пожала плечами. —?Но ты всегда была другой, какой-то более…—?Какой?—?Не знаю… помнишь, когда ты была маленькой и поссорилась с подружкой? Такой рыженькой девочкой…—?Ивонкой?—?Да, наверное, что да. Она что-то там наплела о тебе какой-то другой девочке. Я забрала тебя из школы, и только ты пришла домой, как немедленно позвонила ей и дала ей такую взбучку! Я аж умирала от смеха и вместе с тем ужасно тобой гордилась, потому что ты так сумела справиться! А тебе же было всего восемь!В замке скрежет ключ. Возвращались Адам и Кай с елкой.—?Не говори ему ничего, мама.И как только увидела елку, как слезы снова вернулись.—?Все, все мне о нем напоминает! —?снова разрыдалась Линка и убежала в свою комнату.Линка сидела сердитая и хмурая, думая о том, что это худшее рождество в ее жизни. Зазвонил мобильный, но ей не хотелось ни с кем говорить. Пожалуй, это Адриан звонит, чтобы попросить прощения, но она даже не глянет. Когда телефон отозвался в третий раз, Линка подняла трубку. Это был вовсе не Адриан, а Лукаш.—?Я уже подумал, не утонула ли ты в борще! Так что там с этой акцией с Николаем?Ой! Из-за всего этого она напрочь забыла, что Лукаш обещал переодеться Николаем и прийти к ним! Кай продолжал верить в святого, и они делали это ради мальчика. Сюрприз, настоящий Николай, а не ежегодный мнимый спектакль под названием: ?Он пришел, но очень спешил, так что оставил подарок под дверью?.—?Ну, чего ты молчишь? В карпа превратилась что ли?—?Прости. У меня просто возникли неожиданные проблемы.—?Что-то дома? —?теперь голос Лукаша был серьезный, обеспокоенный.—?Нет, не дома. Извиняюсь, я забыла обо всем этом, но приятно, что ты помнишь…Проверила, дверь в комнату хорошо закрыты. Еще чего не хватало?— чтобы Кай все подслушал.—?Так во сколько ты сможешь прийти?—?Разве ж я знаю? Может, в семь? Мы к столу садимся всегда рано, начинается все в пять, то есть вот-вот. У меня есть во что переодеться, но перед этим вынеси какую-то подушку, потому что никто не поверит в худого Николая. Ну, и мешок с подарками, потому что мешка у меня нет.—?Тогда позвони, когда будешь ехать.На мгновение Линка даже забыла про все, что произошло в аэропорту. Самое важное теперь?— действовать, тогда не останется времени на размышления о горестях. В конце концов, может, все не так плохо, может, Адриан действительно по какой-то причине не мог приехать на дольше. Может, поэтому он так странно себя вел, потому что ему было обидно ее разочаровывать? Она ждала какую-то весть от него: эсэмэску, звонок, какая разница, но пока ничего не дождалась. Решила как-то пережить сочельник и поразмыслить, что делать дальше. А сперва помочь на кухне.—?Ладно, так чем тебе помочь? —?поинтересовалась у мамы.—?Подожди,?— мама тактично не спросила, успокоилась ли она. —?Елку украшают Кай с Адамом, борщ готов, ушки тоже. Остальное из магазина, и я уже все поставила на стол. Может, пойди к Каю, потому что Адам должен того карпа убить.—?Как это убить карпа?—?Ну, я не вникаю… Я бы в жизни не купила живого карпа…—?А где он?—?Где же ему быть? В ванне.—?Я же собиралась искупаться!—?Тогда искупаешься после праздников,?— засмеялся Адам.—?Нечего смеяться, лучше сделай с ним что-то,?— сказала мама. —?Халинка, иди помоги у елки. Только дверь закрой, как его будешь убивать, чтобы ребенок не увидел.Линка послушно пошла помогать Каю. Прислушалась к звукам на кухне, и к счастью, ничего не было слышно.—?Кай, повесь еще эти гирлянды и вот эти яблочки. Я сейчас приду,?— вручила ему игрушки и пошла на кухню. Интересно, справился ли Адам с заданием?Адам тяжело вздыхал. Карп лежал на доске и шевелил жабрами.—?Я видел в интернете, как это делают,?— отозвался отчим. —?Сначала надо оглушить его молотком, вот здесь,?— показал он на место за головой. —?А тогда быстро отрезать голову ножом.—?Лучше я на это не буду смотреть.Адам взял молоток в руку, Линка отвернулась. Воцарилась тишина.—?Ну, и что?—?Ничего, подожди, должен как-то настроиться.—?Как ты вообще так мог? Нельзя было купить уже убитого?—?Можно. Но об этом по крайней мере известно, что он свежий. Ну, и вообще, это традиция.—?Традиция, традиция,?— мама вернулась на кухню, чтобы не пропустить зрелища. —?Ну, давай!—?А вы что, будете смотреть на это?—?Я точно нет,?— ответила Линка. И тогда в дверь позвонили.—?Ого! Твой любимый передумал,?— мама подмигнула Линце. —?Иди и отвори ему.—?А откуда ты знаешь, что это он? —?Линка почувствовала, как у нее дрожат колени.—?Какой еще ?он?? —?поинтересовался Адам.—?Ну, он. Иди.Адриан стоял у двери, угрюм, как будто это его должны были убить, а не этого несчастного карпа.—?Зайдешь? —?Линка растворила дверь шире. —?Не разувайся.Парень послушно прошел в комнату.—?Я только на минутку. Должен тебе кое-что сказать. Не хотел в сочельник, но мне с этим как-то трудно.—?Что ж, говори,?— отозвалась Линка почему-то охрипшим голосом.—?Я думаю, что мы больше не должны встречаться.Повисла тишина. Линка мечтала о том, чтобы в этой тишине что-то вдруг взорвалось, наступил конец света, все провалилось под землю, и она, и Адриан, эта комната, которая вдруг показалась ей отвратительной, и этот карп, который наверняка лежит там с отрезанной головой. Хотела спросить, почему, но не могла извлечь из себя ни звука. Поэтому только взглянула на Адриана, стремясь увидеть ответ в его глазах. И взгляд наткнулся лишь на его волосы, как всегда, растрепаны. Ей так хотелось коснуться его, погладить. Если бы сделала это в аэропорту, может, он никогда бы не сказал того, что она только что услышала?—?Почему? —?наконец смогла спросить, точнее прошептать. Плотнее закуталась в свитер, почему-то ей сделалось ужасно холодно.—?Мне надо все обдумать. Я считаю, что мы не подходим друг другу. Слишком мы разные…—?Чем это мы так отличаемся? —?спросила уже громче, а шепот превратился в какой-то писк.—?Там, в Лондоне, я осознал, что на самом деле мы никогда друг другу не подходили. Я тебя выдумал, нафантазировал, а если мне что-то в тебе не нравилось, я пытался этого не замечать.—?Тебе что-то не нравилось?! —?она почти кричала. —?Что именно тебе не нравилось?—?Не кричи, успокойся. Ну, мы просто разные. Этого мало?—?Ложь. Просто… Ты больше меня не любишь, да?—?Не в этом дело…—?А в чем?—?Мы просто… разные… —?пролепетал он и снова потупился.—?Кажется, мы разные потому, что я говорю напрямик, все, как оно есть, а ты выкручиваешься. Это из-за того, что я сказала про твою маму?—?Отцепись от моей матери! Ничего ты не видела, тебе все снилось, и чего ты только прицепилась к этому! —?теперь уже он орал.—?О нет! —?Линка вдруг почувствовала, как в ней закипает гнев. —?Так ты со мной не будешь говорить. Будь здоров!Адриан стоял как вкопанный и смотрел на нее.—?Ну, чего уставился? Ты меня бросил, так уже можешь себе уйти, правда?И Адриан ушел.А Линка закрылась в ванной, чтобы спокойно выплакаться. Однако там ее постигла неожиданность: в ванне и дальше плавал карп. И когда зыркнул на нее своим безразличным взглядом, кого-то ей напомнил. Причем она хорошо знала, кого именно: Адриана! Негодяй! Холодное, черствое чудовище! Мы и вправду отличаемся, ты и не представляешь, насколько! Так отличаемся, что ты увидишь, почем локоть кваши! Выхватила рыбину из воды и, крепко держа ее под мышкой, пошла на кухню. Увидев сестру, Кай испугался.—?Забери этого ребенка! —?крикнула она к матери, которая украшала салат. —?А ты дай мне свой инструмент.—?Вот он,?— сказал Адам. —?Я почему-то не смог его убить.—?А я его убью, даже дважды убью, если мне будет маловато. Что за мужики на этом свете? Врут, обманывают и даже глупую рыбину выпотрошить не способны! Хорошо, а теперь выйдите отсюда все.—?Я не вру,?— возмутился Адам и взглянул на маму, как будто прося поддержки. —?Что с ней случилось?—?Это с вами случится, если не оставите меня здесь одну! Можете выйти из кухни? —?Линка держала молоток в поднятой руке с таким грозным видом, словно собиралась кого-то им стукнет.—?Осторожно, доченька, не искалечься,?— примирительно говорила мама, выходя из кухни.Она еще слышала, как за дверью Адам пытается объяснить маме, что у Линки сложный период. ?Это такой возраст?,?— оправдывал он падчерицу. И Линку это разозлило еще сильнее.—?А ты чего уставился? —?обратилась она к рыбины. Карп моргал мутным глазом. ?У Адриана глаза такого же цвета?,?— мелькнула мысль. А тогда подняла молоток, закрыла глаза и вовсю ударила. Послышался лязг и карп весь покрылся сахаром из разбитой сахарницы. ?Кажется, я взяла слишком слева?,?— подумала Линка. Карп на мгновение выгнулся, словно упрекая ее за то, что она собиралась сделать. ?Ну, тогда получишь сладкую смерть?,?— прошептала Линка, тогда стукнула молотком еще раз и закричала. Карп лежал без признаков жизни, а она орала:—?Кто-нибудь, идите сюда, я не знаю, что делать, помогите!Адам вбежал к кухне и быстро отрезал карпу голову острым ножом. А потом обнял Линку.—?Ну, хватит, нечего… что с тобой?—?Моя бедная, маленькая рыбка,?— рыдала Линка. —?Рыбка моя любимая…К столу Линка села, как в трауре, хотя и надела белую блузку. От рыбы отказалась. В конце концов, Адам и мама тоже ее не коснулись. Мать вообще сказала, что когда ей захочется свежего багульника, она поедет в Кампиноскую пущу. Дождь лил с самого утра, ничего не скажешь, замечательные мокрые праздники с рыбой, попахивает болотом. Кай рыбы просто не любил. И только бабушка кричала, мол, рыбка вкусненькая, а какая свежая! Съела аж три куска. Линка клюнула немного салата и сидела как неживая.—?Когда, ну когда уже будут подарки? —?знай допрашивался Кай.—?Если ты был послушным, то Николай точно придет,?— заверила его сестра. Глянула на часы. Вскоре семь, следовательно, и Лукаш не замедлит. И действительно, через несколько минут в ее комнате раздался звонок мобильного. Надо было действовать.Линка вышла из гостиной немного машинально, однако не забыла закрыть дверь и взять подушку со своей кровати. Минуточку! А мешок? У нее не было мешка для подарков! Вытащила из ящика мешок для мусора и торопливо запихнула туда подарки, которые лежали спрятанные в шкафу. Спустилась вниз, стараясь не хлопнуть дверью. Возле дома на мопеде сидел Николай в красном наряде. Увидев его, Линка, несмотря ни на что, засмеялась.—?Ты так и ехал?—?А в какой одежде, по-твоему, должен был бы ехать святой Николай? —?отказал Лукаш, излучая праздничным настроением.—?Держи, ибо если Кай тебя таким увидит, то подумает, что настали трудные времена! —?протянула ему подушку, которую парень запихнул под шубу.—?Ну, теперь порядок. А мешок есть?Линка подала ему мешок.—?Гм, похоже на мешок для мусора.—?Не ругайся, замечательный, стильный мешок с хорошенькими завязочками!—?А что с тобой? Случилось что-то? Ты плакала?—?Да. Я убила карпа и плакала от жалости. Пора уже возвращаться, а ты приходи минут за десять, окей? Не замерзнешь здесь?—?Скорее вспотею, потому что ты еще и подушку принесла! Плюс девять градусов, ничего себе зимушка! Больше смахивает на ноябрь какой-то. А с этим карпом ты, наверное, пошутила?—?Нет, отнюдь. Молотком, просто по голове.—?А у тебя классно получилось,?— сказала она позже, спускаясь с Лукашем вниз, чтобы попрощаться. —?Кай так обрадовался. Сказал, что ради такого святого Николая стоит быть послушным. Ты просто прирожденный актер, супер!—?А теперь скажешь мне, что случилось? Или это очень личное?—?Очень личное.—?А что ты на Новый год делаешь?—?Я? Ничего. А что мне делать?—?Ну, не знаю, ты похожа на такую, что ее везде приглашают, а она знай отказывается.—?Не шути. Я должна была встретить Новый год со своим парнем.—?The London boyfriend?—?Да, с ним. Но ничего не выйдет.—?А что такое? Его не выпустили из Англии? Он что, нелегальный иммигрант, и у него проблемы?—?Нет. Просто за это время он как-то отбойфрендився.—?Вон оно что. Мне очень жаль. Честно. Самое худшее, что все так, на праздники… очень жаль, серьезно.Хуже всего, что Линка снова расплакалась. Большие, тяжелые слезы падали к луже.—?Эй, не плачь так, смотри, ты дождь накликала!Действительно, снова хлынул дождь. И вдруг Лукаш ее обнял.Линка отпрыгнула как ошпаренная. Причем не потому, что его объятия были неприятны, а потому, что ей наоборот стало тепло и хорошо. ?Может, со мной что-то действительно не то???— подумала Линка.—?Лукаш, ну почему жизнь такая ужасная? —?пролепетала она сквозь слезы. —?Мой парень купил мне под елку формочки для пирожных, а потом сказал, что мы больше не будем встречаться… Карп мертв, кроме того мне негде встречать Новый год!—?Мои знакомые устраивают вечеринку, считай, что тебя пригласили.—?Спасибо, но, наверное, мне не будет хотеться идти ни на одну вечеринку.—?Должно быть наоборот! Потому что если останешься дома, случится настоящая катастрофа. А твой парень, то есть, извиняюсь, твой экс-парень точно не будет сидеть сам и чокаться с собственным отражением!—?Он не пьет,?— пробубнила Линка в гигиенический платочек.—?То напьется, причем явно в какой-то классной компании! Ты такая наивная! Знаешь, как они там гуляют? Я слышал, что в Лондоне суперские вечеринки.Хуже всего было, когда все пошли спать. На столе остались красные пятна от супницы с борщом и один-единственный несчастный вареник в блюде. Возле елки?— рваный цветная бумага и забытый совок для мусора. Линка сидела на кухне сама и разглядывала свои подарки. Немало книг, но зачем? На чтении она одинаково не в состоянии сосредоточиться. Даже попыталась начать читать толстый, соблазнительный норвежский детектив, но за несколько страниц понимала, что путает героев и даже не понимает, кого именно убили. Шелковый шарфик у розочки, пожалуй, бабушкин подарок. Хороший, но для кого ей прихорашиваться? Ну, новый мобильный. За это по крайней мере не стыдно. Но с него Адриану она больше не позвонит. Все напрасно.***Линка шла встречать Новый год к знакомым Лукаша, хотя лучше бы осталась дома. Настроения у нее совсем не было. Так хотелось, чтобы Адриан был рядом. Кроме того, она боялась, чтобы Лукаш не подумал, что когда она позволила пригласить себя на Новый год, то он может на что-то рассчитывать. Линка не хотела быть девушкой, которая из одних объятий попадает в другие так легко, будто это забава. Мама тоже шла куда-то встречать Новый год вместе с Адамом. И с Каем. ?Что это за мода такая, встречать Новый год с детьми???— подумала Линка. Лучше бы мама ушла на какой-то заправский бал, а не спорила с сыном в эту лучшую в году ночь. Однако мама выглядела довольной. Адам как раз пересматривал покупки: полную сумку фейерверков и петард. Радовался как маленький ребенок. У них большой сад, запустим это все, Кай, вот увидишь!Причем неизвестно, чьи глаза ярче блестели?— у взрослого или у ребенка.Мама только что надела свое допотопное платье. Которое надевала ее на все вечеринки.—?И как? —?поинтересовалась у дочери.—?Замечательно, мама, но кажется, у меня дежавю…—?Что такое?—?Разве в прошлом году ты не была в нем на Новый год? И два года назад?—?Да. И что с того? Кто сказал, что каждый год должно быть другое платье?—?Я пошутила. В конце концов, я тоже иду в том же, что и в прошлом году. Вот глянь.Мама посмотрела и тогда сказала:—?Я вообще не помню этого платьица.—?Ты же сама мне его купила.—?Так вот. Это тебе доказательство, что не стоит рядиться. Все равно никто не вспомнит, в чем ты была.—?Идите уже! —?крикнул Адам из-за двери. —?Через десять минут выходим!Вечеринка, на которую они собирались, была где-то невероятно далеко. Кроме того, начиналась уже в шесть. Все из-за детей, чтобы те не заснули. Адам еще составлял какие-то продукты на кухне, а мама пыталась натянуть на Кая куртку.—?А где тапочки? —?спросила она.И в этот момент кто-то позвонил в дверь.—?Вот черт, нашли время. Видимо, опять кто-то из костела или домового управления.Мама посмотрела в глазок и пошатнулась на своих высоких каблуках.—?А где шампанское, ты его где видела? —?окликнул с кухни Адам. Видимо, он не слышал звонка. Но мама не отвечала. Она побледнела и не могла произнести ни слова.—?Кто это? —?поинтересовалась Линка. Она сразу почувствовала: что-то было не так.И тогда звонок раздался снова. На этот раз Адам вышел из кухни.—?Кто-то позвонил или мне показалось? —?удивленно спросил он. —?А почему вы не открываете? —?подошел к двери, а звонок раздался снова.—?Кто там? —?спросил Адам, и голос за дверью что-то невнятно пробормотал. Адам взглянул в глазок.—?Какой-то мужчина. Ты его знаешь?Мать кивнула. Адам открыл. На коврике стоял не кто иной, как Шампиньон. Отец Каськи. Адам чуть отпрянул.—?Простите, что беспокою в такой день, могу я поговорить с Евой?Мать задрожала и шевельнула головой, беззвучно подавая знак, что не желает с ним разговаривать.—?Евуня, иди в комнату,?— решительно сказал Адам. —?Я сам поговорю с этим господином.Мать двинулась, словно во сне, даже не оглядываясь. И исчезла в комнате Кая.—?Вы и сами видите, Ева не хочет с вами разговаривать. Не знаю, кто вы такой, но это далеко не лучший момент для посещения.—?Шампиньон,?— протянул руку тот. —?Я действительно очень извиняюсь. Я уже собирался в ресторан, но сегодня такой особенный день, хочется свести счеты с прошлым…Он все время стоял, протянув руку, однако Адам не подал свою в ответ, поэтому в конце Шампиньон опустил ее, сунул в карман и снова вынул, словно она ему мешала.—?Вообще я не уверен, знаете ли вы, что когда-то давно нас кое-что объединяло с Евой… —?упрямо продолжал он. —?Но, может, мы не будем обсуждать это при детях…Кажется, Адам понял, что так легко он этого типа не избавится.—?Пойдем на кухню,?— в конце концов сказал отчим.Линка слышала только отрывки разговора, хотя и притаилась у дверей. Она знала, что подслушивать некрасиво, но ведь дело касалось и ее! Прежде всего речь шла о ее сестре, поэтому она должна была узнать, о чем они там болтают. Она пыталась что-то понять из рваных фраз, когда Кай сказал:—?А подслушивать некрасиво!Пришлось отступить. Может, со временем узнает, хотя Линка и не была в этом уверена. Разговор был недолгим. Через несколько минут дверь открылась, и оттуда вышел возмущенный Шампиньон. Он даже не попрощался. Хлопнул дверью и исчез. Мать сразу вышла из комнаты Кая.—?Что ты ему сказал?—?А как ты думаешь?—?Правду?—?Ничего я ему не сказал.—?Не рассказал, что она жива?—?Конечно, нет. Если хочешь, можешь ему сама это сообщить. Я только сказал… ну, не буду скрывать, что несколько теплых слов. В частности, что не надо было соблазнять аспиранток.—?Адам, прости меня.—?Не извиняйся, это не твоя вина. Я все чаще думаю, что во всем этом ты не виновата. Вот только… Чем он тебя очаровал?—?Не знаю. Я вообще ничего этого не понимаю,?— тихо сказала мама.А и действительно. Линка имела возможность рассмотреть этого Шампиньона. Невысокий, лысоватый, ничего особенного. Он походил на искривленный гриб. Такой невзрачный, неаппетитный, староватый шампиньон. Мама беззвучно шевелила губами, словно до сих пор не могла переварить. Линке хотелось как-то ей помочь. Кашлянула.—?Гм… извиняюсь… вы купили аж три бутылки шампанского. Можно, я возьму одну с собой на вечеринку?—?Можно, можно,?— разрешил Адам. —?И знаешь, что? Вторую мы выпьем сейчас. Точнее, мама выпьет, потому что я за рулем. Но мне кажется, что бокал шампанского будет сейчас очень кстати.Мама чуть улыбнулась и атмосфера как-то разрядилась. А тогда сделалось и совсем приятно, когда Адам сказал:—?Кроме того, я хотел бы кое-что отпраздновать.?Интересно, что именно? —?мелькнуло у Линки. —?Повышение зарплаты??—?Я решил… —?он замолчал, будто подбирая торжественные слова.—?Мы решили,?— пришла на помощь мама,?— что Адам будет жить здесь постоянно. То есть вернется к нам.—?Но ведь он уже здесь живет,?— Линка поймала себя на том, что голос ее звучит иронично. Слишком иронично.—?Гм, Да, но… снова,?— пояснил Адам. —?Потому что я очень люблю вашу маму.Не хватает только, чтобы они тут же бросились друг другу в объятия. Как в каком-то сериале. Линка решила не умиляться.—?Мы думали, что ты обрадуешься… Что вы оба обрадуетесь,?— сказала мама.—?Конечно, радуемся, настоящая тебе картина ?Не ждали?! —?саркастически бросила Линка.И вдруг мама расплакалась. Адам подошел ближе и сказал:—?Не плач, а ты, Халинка, попроси у мамы прощения.Линка лишь рассерженно фыркнула, а мама нежным движением коснулась плеча Адама.—?Оставь ее, бедняжку, ее парень бросил.—?Один бросил, другой появился, я иду праздновать Новый год, собираюсь круто развлекаться, и мне все до лампочки!Заперлась в своей комнате и дождалась, пока все уйдут.И только в доме все стихло, немедленно позвонила Каське. Линка надеялась еще ее застать. Каська собиралась на какую-то вечеринку со своим классом. Что ж, в Линкином классе никто ничего не организовывал. Или, что выглядело вероятнее, Азор и его компашка что-то устраивали, но Линку никто не пригласил. Ее вообще перестали куда-либо приглашать потому, как она рассказала о том, как зарабатывала деньги. Каська схватила трубку, напрочь засыпана.—?Что с тобой? Ты там что, бегаешь?—?Ага, что-то такое. Колготки ищу. Я уже опоздала Бог знает как! Не очень могу…—?Погоди. Кое-что случилось.—?Случилось?—?Он приходил сюда.—?Кто он? Адриан?—?Какой Адриан, ты же знаешь, что он отправился в Лондон к черту. Ну, он. Твой отец.По ту сторону сделалось очень тихо. Каська больше не искала колготки.—?К тебе приходил? И что ты ему сказала?—?Не ко мне, к матери. А она с ним вообще не разговаривала, Адаму пришлось его выпроваживать.—?Выпроваживать? И что он ему сказал?—?Не знаю, разве это важно? В конце концов, он ушел.—?Он… спрашивал обо мне? Адам ничего ему не сказал?—?Конечно, нет. А тебя какой овод укусил? Ты что, сердишься?—?Сержусь? Что ты! А даже, если и так, то кого это волнует? Меня никто не спросил. Хотя и мог бы, ибо это, между прочим, не просто чувак, а мой отец!—?Но ведь ты сама не хотела с ним видеться!—?Не хотела, не хотела. Что ты об этом можешь знать? Я так решила, вот и все, а хотеть… Как я могу не хотеть?—?Боже, ну давай только без ссор.—?Почему она не хотела с ним говорить?—?Не знаю, может, для нее это слишком тяжело. Ты же знаешь, какие у нее были проблемы…—?А может, она просто трусиха? Делает вид, будто я не существую, совсем, как тогда! Делает вид, будто ничего не было! Боится!—?Это и твоя мать!—?Знаешь, что? Нет, это не моя мать. Это женщина, которая бросила меня в приюте, пойми ты это наконец! Вроде бы она и пыталась меня найти, и когда наконец удалось, то что дальше? Теперь она не узнает меня на улице! Я никогда этого не пойму! Причем даже не того, что произошло тогда, а того, что происходит сейчас! Никогда ей этого не прощу!Линка не знала, что сказать. Прижала трубку к уху так сильно, что оно даже заболело. Через минуту поняла, что по ту сторону царит тишина. Каська разъединилась.Позже, ехав в метро, чтобы добраться до района, где жил тот знакомый, который устраивал вечеринку, Линка хотела рассказать Лукашу обо всем. Но ничего не рассказала. Потому что как? Худшим было то, что этим она как раз не могла ни с кем поделиться. Ни с Адрианом, потому что того не было, ни с Лукашем, ибо он ни о чем не знал. Чтобы хоть как-то разрядить эмоции, коротко пересказала романтичную сцену между матерью и Адамом. По крайней мере так могла отыграться на маме. Но Лукаш только заметил:—?Откуда в тебе столько зависти?Остаток дороги ехали молча.Это была не лучшая вечеринка. Линка проснулась утром на каком-то диване. Ей ужасно хотелось пить. Кажется, она передала с шампанским. Гостиной слонялись какие-то люди. Сознательнее пытались убирать, выбрасывая одноразовую посуду с остатками еды и пустые бутылки в больших голубых мешков для мусора. Линке сделалось плохо. Но худшим было то, что она вообще не помнила, дождалась ли Севера. И что здесь вообще происходило?—?Ого! Реанимация нужна?Лукаш.—?Отцепись.—?Тогда я тебе вкратце расскажу, чтобы ты не очень напрягала память, что делала вчера. Так вот, ты выпила ту бутылку, что принесла из дома и завалилась спать. Обошлось без стыда. Ты ничего не обрыгала, жертв не было, точнее единственная жертва-это ты. Сочку налить?—?Угу.—?А поскольку в полночь ты уже храпела, можем теперь выпить за Новый год. Чекнемся сочком, ибо не думаю, чтобы тебе хотелось после всего еще шампанского. Здесь есть разные… —?показал он на большой стакан, что к ней какая-то девушка сливала остатки из бутылок, прежде чем выбросить их в мусор.—?Лукаш, лучше меня не зли,?— прохрипела Линка.—?Жди-ка… Исследования доказали, что алкоголь значительно притупляет чувство юмора, я читал на Фейсбуке.—?А я читала, что насмешки с другого человека?— самый распространенный мотив преступлений, совершаемых в аффекте.—?Ну, я рад, что ты очнулась,?— Лукаш поднял стакан вверх. —?За Новый год!