Глава 5. Страговский монастырь (1/1)

В квартире близ Вацлавской площади было тихо. Сквозь зашторенные окна пробивался мягкий утренний свет, освещая часть кухни, кабинет и гостиную.В гостиной мы с Яковом играли в шахматы.—?Шах! —?торжествующе сказала я.—?Прости, Ириш, но здесь мой конь,?— ситуация на шахматном поле быстро менялась.—?Мат королю,?— спокойно произнёс Яков.Я проиграла! Два раза подряд, один раз мы сыграли вничью.—?Где ты научился так играть? -задала я вопрос, начиная укладывать шахматы в коробку, изнутри обитую бархатом.—?Шахматы были ещё в Византии,?— начал рассказывать Яков,?— правда, тогда они назывались по-другому?— затрикион, и игра, мягко говоря, не одобрялась, так что я научился играть только в Италии в конце пятнадцатого века.—?А меня научил играть Александр,?— упоминание любимого мною человека царапнуло душу не хуже калёного железа, но я продолжила,?— мы часто проводили вечера за шахматами.Я захлопнула коробку со старинными шахматными фигурками и отставила её на журнальный столик. Усевшись в любимое кресло, перенесённое Яковом из моей комнаты в гостиную, я глубоко задумалась. В голову лезли какие-то странные мысли. Наконец, я решилась и заговорила:—?Яков, как ты думаешь, почему мы единственные, кто не превратился в бессмертных демонов после воздействия Источника?—?Не знаю,?— Яков пожал плечами,?— может, мы были на пороге смерти, и теперь смерти не суждено нас забрать.—?Любопытная теория… —?я хмыкнула. —?Интересно, при каких условиях граф Беласси стал бессмертным, ведь наличие у него кольца однозначно доказывает, что он был таким же, как и мы.—?Может, он оцарапал руку о кольцо? —?предположил Яков. —?Может когда-нибудь мы его встретим. Может, через сто, тысячу лет, но встретим, мир всё-таки тесен.—?Возможно. Никто не знает, как повернётся жизнь,?— сказала я. —?Но сейчас меня тревожит, что Тринити никак себя не проявляют. Неужели они отказались от своей идеи заполучить Источник?—?Или они готовятся к чему-то крупному? —?высказал свою версию Яков. —?В любом случае, Мэй Линь оповестила бы нас о готовящейся операции.—?А нам в любом случае не следует прекращать поиски кусочков Источника: чем больше, тем лучше.Яков нахмурился.—?Но только где искать эти части Источника?—?Яков, мы в городе алхимиков, сюда сотни лет стекались сведения о вечной жизни, бессмертии и алхимическом искусстве. Нужно просто углубиться в историю. ***Прага?— древний город алхимиков. Город, в котором в период правления императора Рудольфа II в конце 1500-х и начале 1600-х, собирались все маги, алхимики и оккультисты. И при прикосновении к этой части летописи города Прага представала перед нами по-новому. Это был уже не старый город с чудесной архитектурой, а город легенд, мистический и загадочный.Я понимала, что поиск всегда нужно начинать с книг, газет и архивов. Первые два пункта были доступны для нас с Яковом, но не последний. Я решила это исправить. Поэтому в четверг, двадцать четвертого июня, я позвонила своему старому знакомому. Представившись дочерью Мирры Облесковой, я по дружбе попросила пустить нас в архивы Национальной чешской библиотеки, но мне был дан жёсткий отказ. Старый уже библиотекарь отказался пускать нас в свою ?святую святых?, и нам оставалось только одно?— Патрик.Он работал в библиотеке Страговского монастыря и имел доступ в его хранилище. Но мне определённо было неудобно его просить, ведь он и так сделал для нас очень многое, и уже начанал что-то подозревать. Но выбор у нас был невелик: либо рискнуть, либо остановиться на достигнутом. Второй пункт ни меня, ни Якова категорически не устраивал. Поэтому на следующий день мы встали очень рано и начали готовить праздничный обед, на который и собирались пригласить чету Ярошовых. ***Обед начался вполне спокойно. Суп из грибов, рагу из овощей и на десерт?— печёные яблоки. Я совершенно не умела готовить, поэтому полностью доверилась Якову. И скажу, что он меня не подвёл. Обед был потрясающим.К концу трапезы я постаралась перевести разговор на нужную мне тему.—?Патрик, моя мама рассказывала, что вы её пускали в архивы Страговского монастыря.—?Ваша мама? —?Патрик прищурился, и я поняла?— всё он знает, но я всё равно продолжала сохранять хорошую мину при плохой игре.—?Да, моя мама.Патрик замолчал.—?Я подумаю,?— наконец произнёс он.На этом наш обед закончился.Когда дверь за четой Ярошовых закрылась, мы с Яковом переглянулись.—?Можно ли считать это утвердительным ответом?Я пожала плечами и ответила вопросом на вопрос:—?Можно ли считать, что Патрик никому не расскажет о нас?Мы не знали ответов на эти вопросы. Но спустя час, когда мы с Яковом уже домывали посуду, по нашей квартире разнёсся звук дверного звонка. За входной дверью стоял Патрик, уже успевший переодеться.—?Расскажите мне всё!—?О чём вам рассказать? —?я решила строить из себя дурочку до последнего, но внутренне я вопила: ?Тревога! Тревога!?Патрик усмехнулся:—?Я ведь не идиот. Я прожил достаточно и хочу знать, как Вам удаётся не стареть, Мирра?Я не знала, что ответить, но мне помог Яков.—?Уж поверьте, пан Ярошов, я тоже прожил достаточно, и знаю, что некоторые секреты бывают смертельно опасны.—?Я готов рискнуть.Я вздохнула.—?Тогда проходите! Не стойте на пороге. ***Мы втроём сидели в гостиной. Патрик занял низенький зелёный диванчик, мы с Яковом?— кресла.Нам предстоял тяжёлый разговор, и начал его Яков:—?Как Вы догадались? Вот что меня больше всего интересует.—?Вы выдаёте себя на каждом шагу. Буквально. Походка, осанка. Если говорить про сегодняшний обед?— то, как вы держите приборы. Когда вы себя не контролируете, вы словно из другого времени. Так что у меня всего один вопрос. Только Мирра, или вы оба?Мы переглянулись с Яковом, и я увидела в его глазах… опасение? Страх? Патрик видел наши взгляды и интуитивно понимал наши сомнения.—?Меня ведь спрашивали о Мирре,?— медленно проговорил Патрик,?— и я тогда ничего не сказал.Мы снова переглянулись.—?Вы точно уверены? —?задал вопрос Яков.Патрик кивнул.—?Я хотел бы знать, что в своей жизни я встретил бессмертных людей.Мы замерли. Патрик был абсолютно прав. Первым отмер Яков.—?Вы правы… Мы бессмертны.Патрик торжествующе улыбнулся.—?Значит я был прав на счёт вас, Мирра…—?Ирина! Прошу, называйте меня Ирина.Патрик прищурился на Якова.—?А мне Вас называть Ярослав?—?Можно Яков.Патрик явно удивился.—?Старое греческое имя?—?Да, последние сто лет все меня зовут так, и только Ирина переименовала меня в Ярослава.Я даже немного обиделась и поэтому поспешила возразить:—?Это всё было ради конспирации!Яков усмехнулся:—?Конспирация не очень нам помогла?— о нас теперь знают. Пан Ярошов, что Вы будете делать с обретённым знанием?—?Сохраню его! —?твёрдо ответил Патрик, и то, как он сказал эти слова, поистине определило наш дальнейший разговор.?— Я пущу вас в архивы и даже помогу найти то, что вы ищете.Я удивилась:—?Вы знаете, что мы ищем?—?Нет, но если вы расскажете…Мы переглянулись с Яковом, и он осторожно начал:—?Мы ищем источник нашего бессмертия, и нам нужны записи алхимиков. Такие найдутся?—?Иногда мне кажется, что в Страговском монастыре может найтись всё,?— вздохнул Патрик. —?Если вы придёте и попросите пропустить вас от моего имени?— вас пустят, но лучше приходите в пятницу, когда там будет моя протеже.—?Хорошо. Спасибо Вам! —?поблагодарил Яков.—?Как мы можем отплатить Вам за вашу доброту? —?спросила я.—?Вы упоминали, что Ваша прабабушка была медсестрой во время Первой Мировой Войны. Сейчас я подозреваю, что это были Вы?—?Да, Вы правы, это была я.—?Тогда, значит, Вы были медсестрой около Вердена?Я вздохнула, понимая, что последует за этими словами.—?Я хотел бы услышать рассказы очевидца?— вот моя плата,?— объявил Патрик.—?Хорошо, тогда разговор нам предстоит долгий. Вам принести чаю? ***—?Верденская мясорубка. Страшное сражение около французского города Вердена, длившееся с небольшими перерывами с 21 февраля по 18 декабря 1916 года. Правда, я была там не всё время, а только с конца марта 1916 года, когда англичане забросили свои силы во Францию… ***Верден, октябрь.Месяцы сражения под Верденом были проведены в огне, крови и чаду. Я лишь помнила, как каждый день пробиралась под градом пуль за ранеными. Многие из тех, кого я лечила, выживали только благодаря моей крови. Я слышала, как некоторые врачи шептались, что у меня золотые руки, но я не боялась. Даже если мою тайну узнают, то всё равно не выдадут. В небе пролетали цеппелины?— большие дирижабли?— уже несколько месяцев использующиеся Германией наравне с самолётами для сброса бомб.А я почти ползла, пригибаясь в окопах, над головой свистали пули. Где-то далеко-далеко в небе, скрытый дымовыми облаками, пролетел самолёт. И тут я увидела французского врача, одного из многих здесь. Он склонился над раненым в ногу солдатом.—?Laissez-moi vous aider! (Давайте, я Вам помогу!)?— вырвалось у меня на французском языке, который я знала, как родной.—?Не думал, что хоть кто-то из вас, англичан, умеет говорить на французском,?— был дан мне ответ уже немолодым доктором с растрёпанной бородой.Я сноровисто перетягивала солдату ногу жгутом. Рана была очень нехорошей?— почти до кости. Солдат был очень сильно контужен взрывом снаряда. Если бы здесь не было этого доктора, я могла бы рискнуть.—?Когда-то, до войны, я была филологом,?— быстро соврала я. —?Помогите мне его поднять.Я подхватила раненного под руку с одной стороны, а неизвестный доктор?— с другой, и мы потащили солдата по направлению к госпиталю. Изрытая пулями и снарядами земля замедляла шаг, но мы упорно, как будто от этого зависела наша жизнь, продвигались к полевому госпиталю. Сзади послышался свист и раздался взрыв. Спину дёрнуло болью, и я свалилась лицом в грязь.—?Ты в порядке? —?раздалось рядом, но я не слышала. Совсем рядом на меня смотрели мёртвые глаза солдата. Невидящие зрачки глядели в задымлённое небо, где пролетали самолёты, сбрасывая бомбы на наши войска. ***Мы разошлись только к вечеру, так как я всё рассказывала и рассказывала. Как попала под облако хлора из химического снаряда, как меня задело пулей и я долго сидела в окопе, молясь, чтобы меня не нашли, как выдирала из спины осколки снарядов, пока никто не видит, как лечила людей своей кровью. Впервые за очень долгое время я могла просто выговориться, а Яков и Патрик просто слушали.Забегая вперёд, меня больше никогда не мучали кошмары, стабильно приходившие каждую осень. ***Страговский монастырь мы с Яковом решили посетить так, как советовал Патрик?— в пятницу во второй половине дня. Этот монастырь славился не только своим вкуснейшим монастырским пивом, но и потрясающей библиотекой, в которую мы и направлялись. Когда-то давно она была разграблена шведскими солдатами во время войны. Но даже тогда, после разграбления, томов в библиотеке осталось достаточно, чтобы поразить воображение. Мы купили билеты и, поднявшись по каменным ступеням, оказались в библиотеке и одновременно музее. Первым, что бросилось мне в глаза, были зоологические коллекции, которые были помещены прямо перед входом. Якова же привлекли старые книги богословского содержания, выставленные в соседних витринах. Мы кивнули друг другу и разошлись каждый в свой отдел. Через полчаса, осмотрев все витрины, мы уже вместе отправились к молоденькой студенточке, сидящей около входа.—?Добрый день! —?обратилась я к ней на чешском. Если судить по бейджику на блузке, эту совсем молодую девушку звали Натали. —?Вы помощница пана Ярошова?—?Простите, Вы меня знаете? —?искренне удивилась она, распахнув большие карие глаза.—?Мы те историки, которые должны были прийти сегодня,?— пояснила я.—?Ох, простите! Совсем забыла! —?она вскочила и заторопилась провести нас.Мы отправились за ней.Сама библиотека являлась не только вместилищем более чем двести тысяч томов, среди которых были как и рукописи, так и обычные книги, но и была сама по себе прекрасным памятником архитектуры. В ней было всего два зала. Философский, отделанный в стиле классицизма, с высоченными сводами, и прекрасной росписью на потолке, дарящей ощущение полёта. Теологический зал был куда более скромен размерами, но по богатству отделки явно опережал Философский зал, здесь всё было в стиле барокко?— в стиле, столь любящем изысканную пышность форм и обилие декоративных элементов.Натали провела нас в Философский зал и подвела к одному из высоких шкафов, сплошь уставленному книгами.—?Так, где-то у меня было записано… —?бурчала Натали себе под нос. —?F.S. 372?— то есть, нижняя секция вторая полка сверху… Простите, Вы не могли бы мне помочь передвинуть ту лестницу? —?обратилась девушка к Якову.Общими усилиями лестница была передвинута, и Натали полезла наверх. Там, наверху, она надела тканевые белые перчатки, извлечённые из кармана джинс, и достала сразу несколько старых книг. Спустившись, девушка принялась объяснять.—?Здесь записи и биографии Эдварда Келли и Джона Ди,?— она указала на одну из книг. —?А здесь записи разных алхимиков, в основном пражских. Я вас оставлю? Можете присесть тут,?— Натали указала на столы, расставленные вдоль стеллажей с книгами.—?Благодарю Вас! —?произнёс Яков, а Натали зарделась.Девушка быстро ушла, а мы достали тканевые перчатки, выданные нам Патриком, и сели изучать книги. Старые страницы шуршали, древние тайны и загадки выплывали с листов.Первой я взяла книгу про Джона Ди и Эдварда Келли?— двух знаменитых оккультистов четырнадцатого века. По преданиям, они знали секрет создания философского камня?— вещества, дарующего несметные богатства и вечную жизнь.И тут я задумалась, а может ли Источник являться прародителем этих легенд о философском камне? Было сложно сказать. Мне подумалось, что этот клубок из липкой паутины нам быстро не распутать, разве что, за много-много лет.Но, читая дальше книгу на чешском, издания 1886 года, я всё больше и больше понимала, что она не принесёт никакой информации?— оба алхимика оказались мошенниками, а те тинктуры, которые они изготавливали, по-видимому были фальшивыми.Легковерные люди отдавали большие средства за ?философский камень?. Деньги?— вот что являлось благодатной почвой для появления всех этих легенд о философском камне, отнюдь не Источник.Я взяла следующую книгу. На сей раз книга была гораздо более раннего издания?— 1793 года, и сохранилась она не очень. Кое-где были видны следы огня, где-то страницы истлели, но всё равно эту книгу бережно хранили библиотекари Страговского монастыря. Я открыла книгу посередине и принялась читать ещё одну историю о философском камне. В этот момент меня и потревожил Яков:—?Ирина? Здесь строки на старофранцузском.—?Вся книга на французском?—?Нет, только пометки на полях.Действительно, в старой чешской книге, заполненной от корки до корки астрологическими символами и астрономическими картами, в которые с удовольствием закопался Яков, были пометки на полях. Мелкие заковыристые буквы. Я взяла книгу у Якова и подошла к окну, желая получше рассмотреть подпись. Яков тоже встал и вместе со мной склонился над книгой у светлого окна, за которым был виден зелёный тополь.Я начала читать, с трудом разбирая ужасный почерк:?Тянутся тени над городом света,Сплетаются в тени бессмертия,На этот город наложено вето,В этом городе нет посмертия.?Сказать, что я была удивлена?— ничего не сказать.—?Что это может значить?—?Я, возможно, знаю, что за город света,?— задумчиво произнёс Яков.—?Да! Это Париж!—?Город света?—?Город света науки, освещённый ею город.Я достала из кармана телефон и осторожно сфотографировала стихи.—?Но что за тени бессмертия? —?задал резонный вопрос Яков.—?Возможно, это аллегория? Посмотри на других страницах, может, там есть ещё стихотворения.Действительно, на другой странице тем же заковыристым почерком было написано ещё одно стихотворение:?Искры источника вьются над Сеной, над Лувром,Сплетаясь в Святые Истоки.И заливаются огнём голубымНепримиримые Сены потоки.?—?Ты был прав, Яков. Это Париж! —?произнесла я, закончив перевод стихотворения. —?Теперь я понимаю, почему Патрик дал нам эту книгу?— здесь есть стихи о бессмертии, и они гораздо моложе самой книги,?— я задумалась. —?Интересно, кому принадлежала эта книга?Яков пожал плечами.—?Должны быть записи. Можно попросить их у Натали.Я отдала книгу Якову, и мы отправились искать протеже пана Ярошова. Натали нашлась в Теологическом зале.—?Простите, мы хотели бы узнать, кому принадлежала книга до поступления в библиотеку.Девушка вздрогнула и обернулась к нам. Взгляд её был рассеянным.—?Что? Я… —?но потом она собралась и ответила:?— Вам придётся покопаться в электронных архивах. Я вам помогу! —?с энтузиазмом говорила Натали. —?Судя по всему, эта книга поступила к нам совсем недавно. Мы с паном Ярошовым часто работаем с этой секцией библиотеки, но эту книгу я раньше не видела.Мы направились в небольшое подсобное помещение, полностью заставленное стойками с документами. В центре, спрятанный за стеллажами, стоял компьютер.—?Здесь база данных всех книг! Я просто восхищаюсь этим! —?воскликнула Натали?— Так, Сезам, откройся!Мы переглянулись с Яковом, но тут Натали продолжила:—?Так… Книга называется ?Астрологические схемы?… она поступила к нам четвертого июня этого года от некого Карела Томаша.Мы снова переглянулись.Немой вопрос повис в воздухе: ?Что всё это значит??