III (1/1)

### ?— С днем рождения, папочка.На кладбище солнечно?— светло до непереносимости. Буквы на надгробии сверкают золотом, переливаются: Келли все равно смотрит. Смотрит не моргая. Смотрит, пока не начинают слезиться глаза. ?— С днем рождения, папочка,?— Ребекка опускается на корточки и кладет на могилу букет белых лилий. —?Я скучаю по тебе. Очень-очень скучаю.Келли не выдерживает?— отводит взгляд и зажмуривается. Перед внутренним взором взрываются цветные круги; зато слез как нет, так и не бывало. Так и не будет. Только не при ней?— только не при дочери.?С днем рождения, папочка?.Слова Ребекки бьют под дых; громким набатом отбивают тяжелый такт в висках. Келли начинает вести мысленный счет, чтобы успокоиться. Два.Она следит за тем, как он петляет по шоссе, пытаясь оторваться?— безуспешно.Четыре.Она пытается дотянуться до рации, чтобы вызвать подкрепление; из разбитого от удара об торпеду лба, течет кровь.Шесть… ?— Мамочка,?— Ребекка нежно дергает за подол ее блузки, привлекая ее внимание: Келли вздрагивает. ?— Да, моя хорошая,?— она садится перед дочерью на корточки и улыбается: улыбается так лучезарно, будто ее вовсе не выворачивает изнутри, будто всё не рвется на тонкие кусочки. —?Да, родная, ты хотела что-то спросить?Ребекка кивает. Прижимается к ней доверительно, крепко обнимая за шею и шепчет на ухо, поверяя секрет: ?— Как думаешь, папочка может нас видеть и слышать? Он знает, как мы скучаем по нему? Ведь он так далеко на небе, а вдруг, ему нас не видно?Келли сглатывает застрявший в горле ком. Ласково поглаживает дочь по светловолосой макушке, укладывая непослушные от ветра прядки, и улыбается, улыбается, улыбается до тех пор, пока не начинают болеть щеки: ?— Да, Ребекка. Конечно, папочка нас видит и все знает. Ведь он на небе. А с неба видно все-все на свете?— даже нас с тобой.Ребекка вновь кивает. Умолкает, задумчиво играя с мамиными волосами; неспешно пропуская их сквозь свои тонкие пальчики. Келли моргает, сдерживая предательские слезы, и пытается вспомнить, на какой цифре остановилась: ?— Это хорошо,?— произносит Ребекка совсем тихо; Келли приходиться напрячь слух, чтобы услышать ее. —?Это хорошо, что папочка все знает. Если он все знает, то так все-таки немножко легче.Шесть.Она все еще не может дотянуться до рации; Горацио отчаянно пытается вырваться из ловушки, вырулить на свободный участок дороги, когда по обшивке Хаммера скользят первые пули.?—?Пригнись! Пригнись!Он кричит, когда она не подчиняется. Выпрастывает руку, силой пригибая ее голову вниз. Пули свистят совсем рядом?— одна из них пробивает ветровое стекло с водительской стороны.Келли дергается, словно от пощечины. Неосознанно давит на акселератор, но продолжает считать.Восемь.Горацио отпускает руль, чтобы накрыть ее своим телом. Пули свистят беспрерывно, но вспоминать дальше?— Келли не может.###Два. ?— Келли…Голос Алекс доносится издалека?— с другой планеты, хоть она и стоит совсем рядом. Но Келли все равно улыбается?— не может иначе. ?— Я в порядке, Алекс. Я в порядке.Четыре. ?— Келли… ?— Эрик, давай сразу к делу. Результаты дактилоскопии готовы?Шесть. ?— Лейтенант Дюкейн… ?— Я могу чем-то вам помочь, детектив Стетлер?Восемь.Келли одеревенело вешает трубку, не позволяя отцу понять, что она подслушала разговор. К горлу моментально подкатывает ком?— она едва успевает добежать до туалета, прежде чем ее рвет.Она давит яростные слезы, остервенело кидая себе в лицо горсти холодной воды. Падает на колени; бьется лбом о раковину, не отдавая себе в этом отчета.Я не сержусь на маму. Я просто не хочу в парк без нее.Келли знает?— Ребекка действительно не сердится. Но не может удержать себя от кощунственной мысли?— лучше бы она сердилась.Десять.Тяжелая, неподдающаяся дверь в архивное хранилище. Коробка с нераскрытыми делами.Одиннадцать.Она забирает папку с собой наверх. Запирается в кабинете. Медленно опускается на пол, садится возле стены, пролистывая страницы.Он не шевелится. Почему он не шевелится? Келли толкает его, бьет по щекам, и не слышит ничего, оглушенная шумом давно прекратившихся выстрелов. Горацио смотрит на нее абсолютно пустым взглядом, не реагируя на ее увещевания. ?— 12, 13, 14, 15,?— шепчет Келли: беспрерывно, исступленно. —?12, 13, 14, 15.Она пролистывает страницы материалов дела, охваченная лихорадочным возбуждением. Фотографии с места преступления вдруг вываливаются из папки, рассыпаются по полу ярким кровавым веером.Пятнадцать пуль. В него попало пятнадцать пуль.Из неговытащили пятнадцать пуль. ?— Ненавижу.Слово бьет набатом, разрывает тишину кабинета одиночным выстрелом, быстро переходящим в автоматную очередь. ?— Ненавижу, ненавижу, ненавижу!!!Она отшвыривает фотографии как можно дальше. Размахивается и со всей силы кидает папку в стену. Листы бумаги рассыпаются порознь идеальной в своей безликости черно-белой палитрой. ?— Ненавижу, ненавижу, ненавижу!!!Автоматная очередь?— фальшивая, звучащая только в её голове?— становится громче, реальнее. Погребает её под собой несмотря на все её усилия не поддаваться паническому страху.Она кричит. Забивается в угол, прячет голову между коленями и кричит, кричит, кричит. Зажимает уши ладонями, но только звук не прекращается, а становится лишь громче, оглушает напрочь.Келли кричит, пока не срывается голос. Кричит, пока не оседает на пол и не сворачивается на нем калачиком, вконец обессиленная. Кричит, пока не засыпает прямо на полу, не отдавая себе отчета в том, в какой именно момент ее глаза успели закрыться.Она просто ненавидит. Теперь?— навсегда.