2 часть. 1 глава. Америка. (1/1)
Полтора месяца назад…Джинён уже проснулся, даже успел проанализировать прошлый день, но радости это не прибавило. На стене часы дробно отстукивали каждую секунду и эти удары отдавались в голове гулким метрономом.Пак ненавидел это ?тиканье?, но каждый раз забывал переместить часы из спальни на время сна. Или уж совсем их выбросить?В компьютере тинькнуло сообщение. Джинён потянулся и пошевелил мышкой в нужном направлении. Алан Росс. Это подождёт. Сперва поесть надо.Он обошёл стол, выглянул в окно, улыбнулся. Ему нравилось смотреть в сад, который плотной стеной окружал его владения. Ну, с ?владениями??— это перебор, конечно, всего лишь небольшой домик, который он снимал в Сеуле. Он переехал в столицу, когда поступил учиться в университет. Мама очень переживала по этому поводу, но Джинён смог её убедить, что с ним всё будет преотлично и она, каким-то образом, успокоилась, только вот кимчхи присылала время от времени, думая, что её сын без домашней засолки совсем загнётся. Наивная простота.Замешав себе рамён, Джинён уселся к столу и открыл файл. Подул прямо в чашу, наслаждаясь ароматом. Ничего нового искать не надо, это точно, после такой-то порции аппетитного варева.Послание было небольшим, но прикреплённый вариант составлял из себя более двухсот Кбайт. Пак пробежал глазами строчки английского текста, хмыкнул, отставил еду.Росса он знал давно, ещё с тех самых пор, когда его по обмену отправили в Корею учиться. Они жили в одной комнате, в общежитии, и слыли неразлучными друзьями. Им не мешало даже то, что факультеты были разными. Алан учился на журналиста, а Джинён штудировал программирование. После учёбы, Росс вернулся в Америку и даже стал довольно-таки известным журналистом, а Джинён так и остался жить в Сеуле. Частенько ездил домой лишь по праздникам, да и то большим. Мама долго сетовала на его нерасторопность, а потом и вовсе отстала. Вырос мальчик, что тут поделаешь.Росс писал, что ему необходима помощь, но такое и раньше было. Он вечно влазил в какие-то истории, связанные с коррупцией и наркотиками. Пак ненавидел такое дерьмо. Если хоть на фалангу окунаешься в эти проблемы, отмыться тебе не удастся.На этот раз всё стало как-то серьёзнее, что ли, по крайней мере, друг просил приехать, а такого никогда не было. Присоединённые файлы представляли собой ряд каких-то документов, заверенных печатями. Джинён на скорую руку просмотрел и их. Ничего не понял, кроме того, что некий Р. Туан владеет территориальными объектами, вверенной ему собственности, ранее принадлежащей другим лицам. Ввиду их несостоятельности, земля перешла в распоряжение господина Р. Туана. И дата ещё от 1996 года. Зачем нужны такие старые сведения? Пак снова хмыкнул, придвигая к себе чашку с рамёном. Принялся есть, но время от времени, всё же косился на светящийся экран, просматривая материалы. Мало-помалу, разобрался с этой историей. Но она показалась ему скучной и бесцветной. Мало ли в мире разного рода несправедливостей. За всеми, что ли, проследишь? Люди, они вообще, склонны к самоуничтожению. Тотальному. Прямо по максимуму. И что? Их за это просто перебить? Так они и сами справятся. Своими общими усилиями. Джинён усмехнулся криво и пошёл на кухню. Ему предстоял трудный день в новой компании, куда он недавно устроился системным администратором.Но телефонный звонок выветрил из головы собственные проблемы и заполнил её новыми. Звонил Алан.—?Джинён, ты мне нужен, как никогда, понимаешь! —?говорил парень,?— Я никому не могу доверять в своей стране, тут сплошь одни коррумпированные деятели. Не сегодня-завтра, от меня избавятся. И что тогда? Ты позволишь им жить дальше, как ни в чём не бывало?—?Ты про что? —?вздохнул Пак и принялся разглядывать насаждения в своём неописуемом саду. Но почему-то неосознанно не мог сосредоточиться на приятном окружении. Уж слишком был тревожный голос у друга. Единственного, между-прочим. Джинён очень трудно сходился с людьми, а если и сходился, то сразу расходился. Неинтересны ему были нынешние увлечения. Он на дух не переносил клубы и ?танцульки?. А выпивки выбивали его из колеи так надолго, что приходилось начинать всё сызнова. Например, искать новую работу или бросать прошлую, где ещё оставались ?собутыльники?. Ему от отца достались такие непереносимые к алкоголю гены, что проще было вообще не пить, чем потом собирать себя из разрозненных кусочков.—?Ты ещё не прочитал то, что я тебе отправил? —?запричитал Росс,?— Вот так вот ты меня воспринимаешь, да? Не всерьёз?—?Я прочитал, только не понял… —?Джинён поскрёб затылок и зевнул,?— Лучше сам расскажи, своими словами…Разговаривали они на корейском. Алан был в курсе, что Джинёну трудно подбирать английские слова. И на том ему спасибо. Да ведь он мог свободно говорить на двух этих языках. Полиглот ещё тот.—?Один тип спалил целую деревню, чтобы обогатиться. Там речь шла о миллионах… Ты меня слышишь? —?заговорил Росс.—?Слышу, слышу,?— пробормотал Пак, но Алан пропустил это мимо ушей, продолжал:—?А теперь история повторяется. И снова погибнут люди… Никто не станет платить ?неформалам?, поверь мне, проще избавиться от них, чем дать жильё… Там новый район собираются строить, и всё снова сводится к огромной сумме денег. Толстосумы правят миром и сделать ничего нельзя! Ты следуешь за ходом моих мыслей или спишь? —?закончил парень.—?Следую,?— нетерпеливо ответствовал Пак,?— Но всё равно ничего не понимаю… Какие толстосумы? Что за район? Кто погибнет?—?Джинён, помнишь, ты как-то сказал, что первым спасёшь меня, если я буду тонуть, а потом всех остальных… —?уже спокойным голосом заговорил Росс.—?Помню,?— снова зевнул Джинён, опустился на кровать, прикрыл глаза,?— Только я плавать не умею…—?Да не в этом дело,?— перебил его Алан,?— Это же аллегория!—?Ты слишком всё упрощаешь,?— вздохнул Джинён,?— Ты вообще представляешь, как это я к тебе приехать должен? На какие шиши? Да и работа…—?Я отправил на твой счёт кругленькую сумму на билет,?— вставил Росс,?— В один конец, правда…—?Серьёзно?! —?Джинён выпучился в пространство,?— А я тебя просил об этом?—?Если бы попросил, я бы выслал в два раза больше,?— усмехнулся на том конце журналист,?— Приезжай, Нёни, очень тебя прошу. Мне твой мозг здесь нужен… Вместе мы справимся. Понимаешь, этот псих работника ищет, самого лучшего. У них там дизайнер требуется… И как раз из Кореи. Ты запросто сойдёшь… А потом мы ликвидируем это осиное гнездо, с твоей помощью.Джинён вскочил. Глянул на часы, поморщился.—?Да кто ищет-то? Какое гнездо? Говори нормальным языком… Что, все корейские слова из головы выветрились?—?Марк Туан! Это его сын, тот ещё пройдоха и кутила! Папочка подарил своё дочернее предприятие сыночку и теперь там всем заправляет этот ублюдок… Ты бы его видел… Сплошное убожество… Так вот, он дизайнера ищет, меняет аппарат потихоньку… уже выписал себе личного имиджмейкера из Марселя, кажется…Выписать-то выписал, но использует парня не по прямому назначению, то есть, я хотел сказать?— по прямому. Трахает его периодически… А сам изменяет ему с каждым встречным-поперечным. Кажись, у него целый гарем дома… Но мне туда близко не подойти… Там система безопасности на совесть сработана… Только ты сможешь подобраться… Со своими-то виртуозными способностями…—?А зачем он тебе? —?удивился Джинён.—?Так его отец и есть господин Туан, я тебе для чего документы переслал? Просто ты не понимаешь, как всё это серьёзно… Тебе и не снилось, какого громадного зверя я за усы подёргал… После этого не живут… Ты мне нужен, Нёни…Пак чертыхнулся. Снова глянул на часы. Он уже опаздывал бесповоротно. Такого не простят в первый день. Нужно было срочно что-то решать. Если лучший друг тонет, нельзя ему, как снег на голову сверху падать, да ещё за горло хватать, в пылу неумения плавать… Так что делать-то тогда? Посылать подальше?—?Алан, а туда виза требуется?—?Ты согласен? —?Росс очень сильно обрадовался, это можно было понять по его дрогнувшему голосу,?— Считай, что виза у тебя в кармане!А потом был перелёт. Пак и не запомнил, как его угораздило уснуть в одной стране, а проснуться совершенно в другой. Такой уж он. Не к слову будь сказано.В аэропорту его никто не встретил, но он адрес хорошо запомнил. Этого фешенебельного райончика. Алан предупредил, что народ там тёмный и дело не только в цвете кожи. Кит, представитель этой многочисленной публики, должен был устроить его временно в своей квартире. Росс, в последний момент, передумал оставлять Пака у себя. Опасным это ему показалось. Как в воду смотрел…О смерти Алана он узнал, когда зашёл перекусить в местный кафетерий. Прямо на стене висела огромная плазма и звук не был приглушен. В новостной ленте передали, что журналиста нашли с передозировкой наркотиков и следствие вестись не будет.Пак не поверил. Он вытащил смарфон и позвонил. Долго ждал, что ему ответят, но холодные гудки лишь добавили мурашек. Его затошнило.Срочно захотелось вернуться домой. Но средств на обратную дорогу не было. Кит устроил его на временную работу. Теперь он раздавал буклеты и думал, как бы поскорее улизнуть обратно, в свой спокойный и уравновешенный город. Вспоминалась мама, она не хотела отпускать сыночка в далёкую Америку, будто чувствовала. Надавала ему с собой кучку подарочных магнитиков. Словно они тут кому-то были нужны… Глупая, милая мама… и наивный отец, который гордился таким непутёвым сыном.А почему, собственно, непутёвым? У Джинёна всё получится! Стоит только захотеть… Что бы сделал Росс в таком случае? Уж точно не сбежал… Но смелые решения?— это не паковский конёк. Бежать без оглядки?— вот что сейчас важно. Если только ты можешь это сделать…Нужно было зарабатывать деньги на побег…Америка, как ни странно, Джинёну понравилась. Каждый день у него начинался с обычной волокиты. Он вставал и мчался на работу. Завтракал где-нибудь в кафе и снова шёл вкалывать до седьмого пота. Вечером приходил в свою маленькую, съёмную комнату и падал без задних ног.В какой-то момент, ему на глаза попался огромный плакат, где красивый парень держал на ладони целый город. С бесконечными зелёными улочками, высотными, зеркальными зданиями, площадями… детскими площадками. Недурственный ход. Запоминающийся. Паку понравилась реклама и только спустя день, он узнал, что на плакате был изображён Марк Туан, который должен был застроить новый район. Тот самый. Фешенебельный, где Пак и познакомился с парнем, по имени Кит, который и устроил его у себя в квартире и нашёл заработок.Теперь Джинён лишь прикрывался своей идиотской работой. А на самом деле принялся наводить сведения об этом странном человеке, из-за которого сюда и попал.Он вычислил его местоположение и написал письмо, что ищет работу в агентстве. Отправил по электронной почте послание. Туан заглотил наживку, ответил. Джинёну пришлось потрудиться, чтобы взломать систему безопасности, но он совершенно не кривил душой. Туан на самом деле получил ценного работника, а Пак?— хорошие деньги. Ему заплатили такой нескромный аванс... Можно было спокойно уехать из страны… Но Джинён не уехал…Следить за Марком он начал сразу. Узнал его расписание и оставаясь инкогнито следовал за ним, как ниточка за иголочкой. Через два дня, Туан выслал ему приглашение приехать. Он взял его на работу. Попробовал бы не взять… Такого-то крутого. То, что нужно было работать дизайнером, Джинёна не пугало, он прекрасно знал все программы, с которыми ему пришлось бы трудиться. Если ты бог хакерства?— тебе всё подвластно. Будь уверен.Рядом с Туаном всегда ошивался высокий красавчик с локонами до плеч. Только потом Пак узнал, что этого парня звали Артур и он являлся неотъемлемой частью марковского имиджа. Сразу вспомнились слова Алана о том, что Туан использует этого человека по прямому назначению. Как бы ни старался Джинён найти какие-то извращённые наклонности в характере своего потенциального босса, не мог этого сделать. Ну, пафосным он казался и недалёким. Но чтобы завести в своём доме гарем… Не было этого, хоть ты что делай! И не изменял он своему парню, да. Правда, несколько холодно относился. Но это всего лишь его внутренняя предрасположенность. Не мог он по какой-то причине чувствовать ту же привязанность к Артуру, что тот питал к Марку. Только и всего. Эти двое были обыкновенными людьми, со своими ?жуками? в голове, со своими дурными и не очень, привычками. Как бы ни пытался Пак думать предвзято, основываясь на наблюдениях Росса, не мог затаить ненависть, к этому Туану-младшему. Хоть ты плачь, хоть об стену бейся…Дни проходили за днями, Джинён всё сильнее чувствовал зависимость от этого парня, Марка Туана. Чьи глаза выедали какую-то ровную дырку в сердце. Ночами Пак не мог спать. Он сидел возле окна и пялился на небо. Там, в глубине, мерцали сотни светил. Они манили, манили к себе яркими вспышками. Сердце сладостно сжималось. Будущий босс проник так глубоко, что Джинён заболел. Он не мог больше существовать без этого чудесного голоса. Хриплого и проникновенного. Без этих замашек бога. Но это лишь добавляло масла в огонь. Любимые черты казались смешными, милыми, добрыми. Джинён поймал себя на мысли, что готов всё простить Туану, даже его непробиваемую, сердечную броню. Этот человек лишь разрешал себя любить, ничего не отдавая взамен. Расплачиваясь иногда?— улыбкой, иногда?— блеском необыкновенных глаз. Пак понимал, что красота?— это ещё не всё, чем обладал Марк. Было что-то такое… Такое… Что шло изнутри. И жгло его внутренности… Сияние? Хотелось отдать ему всё. И ещё наслаждаться этим. Это походило на бой без правил. На игру в одни ворота. Джинён терзался и терпел, предвкушая, как он однажды ворвётся в этот механизм и займёт там определённую нишу. Пусть и простого дизайнера. Это было неплохим выбором, если больше ничего не оставалось…Где-то на периферии памяти всё ещё возникал образ Алана Росса. И Пак всегда помнил о нём. Но настоящее затмевало прошлое. Джинён постепенно смог договориться и со своей совестью и с побочными эффектами угрызений. Всё зашло гораздо дальше, когда он осознал, что ему придётся уничтожить Марка Туана. Стереть его с этой грешной земли. Ведь вирус был запущен и его следовало лишь активировать, а для этого нужно было проникнуть в компанию.Он встретился с Китом и тот рассказал, что люди из заброшенного района будут выведены из развалин на рассвете. Нельзя было рисковать их жизнями. После такой заварушки они первыми попадут под раздачу и господа Туаны снова будут на высоте. Месть?— плохой союзник. Джинён знал, что это дело закончится крахом. Его поражением. А Сильные Мира Сего всегда найдут лазейку. Почему-то казалось, что Марк Туан не имеет ко всему этому никакого отношения. Откуда родилась эта истина, никто не знал. Но в этой схватке не будет победителей, а будут только побеждённые. Потому что всё уже решено…Джинён рассчитал все ходы. Люди из развалин напишут петицию, где обвинят теперешнего хозяина недвижимости в фальсификации документов. Поставят подписи и это дело обнародуют. Не смогут такое замолчать власти. Уж слишком много свидетелей. Кит занялся этим, а Пак с облегчением передал бразды правления этому парню. Ему доверял Росс. Хотя… Джинён помнил прекрасно, что тот не верил никому, только Джинёну… Как он там говорил… Все в Америке продажные коррупционеры? Пак так не считал. Люди разные, нужно только смотреть на них под определённым углом… Преломленным. Как вышло с Марком…Оставалось три дня. Всего лишь три дня на подготовку. Джинён вспомнил про dress code. У него никогда не было костюмов, он их ненавидел. Пришлось забрести в модный, как ему показалось, магазин и выбрать для себя ?прикид?, личину. Продавец-аджосси посоветовал ему серый костюм в клетку. Он сказал, что это самый практичный деловой костюм - ?на все времена?. Пак оглядел себя в зеркало и остался доволен. Можно потерпеть один день. А потом он свалит. И даже имени не вспомнит… Этого Туана… Потому что всё когда-то заканчивается. Он забудет об этой стране, как о дурацком сне… Он сможет…А ночью снова было небо через тонкую преграду стекла. И далёкие звёзды…Их было так много… Джинён не выдержал, распахнул створки окна. Вдохнул пряный воздух нагретых за день улиц. Звёзды сразу замигали ему разноцветными глазами. Манящие, таинственные… Будь у тебя хоть бесконечность в запасе, ты всё равно никогда не узнаешь, что там? Огромная Вселенная, что манит и манит тебя в беспросветные дали. А что ты можешь предъявить ей? Кроме себя самого… Но и ты ей не нужен. У неё миллионы таких мизерных частичек. Миллионы миллионов! И когда-нибудь такими светящимися частичками станут и они с Марком.Почему-то в мозгах заиграла мелодия. Такая незнакомая и в то же время?— родная. В голове всплывали строчки. Одна за другой…Джинён спрыгнул с подоконника и выхватил из рюкзака блокнотик. Принялся бегло записывать песню. Слова рвались из груди, мелодия разрывала голову. Перед глазами маячил образ далёкого, непобедимого Марка Туана, чьё сердце он скоро раздавит в своих собственных ладонях…Да что он задумал? Разве можно справиться с холодной звездой? Она так неприступна. Так нежна. Похожа на льдинку в хрустальном бокале… И ещё тысячу образов хранят эти глаза… Прекрасные… ранимые… недосягаемые…Пак застонал и упал на пол. Подобрал под себя ноги. Сжался в плотную креветку. В голове звенела песня, сверкая разными, хрустальными гранями. И рождались слова. Яростные. Нежные. Настоящие.Джинён уснул прямо на полу, сжимая в руках перечёркнутую, исправленную ?писульку?. И никто бы никогда не смог увидеть в этих иероглифах песню…***День был чудесный, ласковый. Солнце с утра пригревало. С океана несло свежестью, словно он был совсем рядом. Вообще, куда бы ты не пришёл, везде ощущался этот запах. Мощный, отрезвляющий. Так пахнет море. Джинёну с детства был знаком этот аромат. Океан и был похож на море. На первый взгляд. И только когда увидишь всю картину целиком, ты поймёшь, что с океаном ничего нельзя сравнить. Как нельзя сравнить бассейн с живой водой. Океан. Звучит почти что, как Туан. Живое, неподвластное существо… Близкое, но далёкое. Родное, но отчуждённое. Написанное масляной пастелью.Джинён посвистел мотив из своей новой песни и заглянул в уличную витрину. Оттуда на него глянул совершенно незнакомый человек: красивый, стильный, в идиотском клетчатом костюме и рюкзаком за плечами. Отросшую чёлку потрепал ветер и проветрил мозги. Что бы день сегодня не сулил, он будет самым лучшим днём.В кафетерии, как всегда, не было посетителей. Пак отметил про себя сегодняшнее число, потому что красная цифра 4 светилась на сенсорном календаре над барной стойкой, вытянул из кармана новенькую бумажку в пять долларов, полюбовался на физиономию Линкольна, подмигнул ему зачем-то.—?Четыре доллара,?— сказал ему бариста.Пак усмехнулся. Он почему-то вспомнил один "фильмец". Там его любимый герой всегда называл эту неизменную величину: четыре доллара. Сейчас это выглядело, как что-то особенное. Одному ему понятное, с каким-то драгоценным смыслом. Настроение резко скакнуло вверх. Сегодня он увидит любимые глаза очень близко. Он подойдёт к вожделенному объекту впритык. Будет любоваться его лицом, манерами, голосом. И всё это по-правде, не как в выдуманном сне. За это можно было многое отдать.Пак отпил кофе и добавил мысленно:" За это можно всё отдать, Марк Туан…"Ему удалось пройти через ?вертушку? проходной и он сразу сделался спокойным и уравновешенным. Сейчас нельзя тормозить. Если сделаешь хотя бы одну ошибку?— тебя поймают и возможно, убьют. Как уже расправились с Аланом. Про такое не хотелось думать, но нельзя же быть полным идиотом, чтобы совершенно не понимать опасности! Хотя, притвориться стоило. Если ты лох, то и взятки с тебя гладки, как оконные стёкла. Как-то так. Но лучше всего?— оставаться собой. Чем больше в тебе твоего, тем меньше шансов на провал. Хорошо сказано, господин Пак Джинён! Ни чешуи тебе, ни рыбы, удачливый мальчик! Пак вздохнул и заглянул в святая-святых. Секретаря на месте не было. Джинён прошмыгнул в туановский кабинет и прикрыл за собой дверь.Вирус нужно было активировать и он смело водрузил ноутбук на стол. Этот дурашка?— Туан, даже защиты никакой не ставил, хотя, понятное дело, с его мозгами много не запомнишь. Скорее, он бы записал пароль на бумажке и положил бы в самое надёжное место?— рядом с ноутбуком. Таких учить и учить надо, чтобы неповадно было ротозейничать. Но не сегодня. Сегодня и этого достаточно. Джинён протёр свои отпечатки мягкой салфеточкой, что выудил из рюкзачка и подался из кабинета.Теперь можно было уходить. Всё и без него случится. Строительные работы будут приостановлены, а туановское дело получит огласку. С таким ?пышным букетом? доказательств Марку будет не отвертеться. Факт.Возле проходной Джинён застопорил ход. Он увидел Марка. Тот был таким светлым, радостным. Прошёл лёгкой походкой к лифту и исчез в проёме. Он даже ни разу не оглянулся...—?Пустите меня! —?вскричал Джинён и пнул охранника в коленную чашечку. Это было так неожиданно, что Пак сам испугался.Охранник хоть и был молодым, всё же среагировал правильно. Он не подал голоса, зато схватил Джинёна за шкирку и слегка встряхнул.—?Видите, я даже кроссовки не снял! —?снова вскричал Джинён, понятное дело, что на родном языке. Ему вдруг захотелось вернуться и рассказать Марку, что он натворил. Почему это пришло в голову, он не собирался разбирать. Он не станет удирать, как последний трус! Он будет сражаться до конца. За свою душу, тело…за Туана, в конце-концов! —?Пропустите меня обратно! —?добавил уже на английском.—?Где ваш пропуск? —?целомудренно спросил охранник, он почему-то здорово напрягся. Ему никогда не попадались жутко красивые иностранцы. С такими всегда нужно держать ухо востро. Перегнёшь палку и?— выгонят с насиженного места. В данном случае?— работы.—?Четыре доллара! —?закричал Джинён, обращаясь к охраннику. Это были ?золотые слова?, его пароль, визитная карточка, если надо. Пак для достоверности похрустел банкнотами прямо из кармана.Охранник сделал непонимающее лицо и отступил назад. Тогда Джинён боднул его головой и сделал подсечку. Тут же в спину толкнулось несколько сотрудников и возле ?вертушки? образовалась куча-мала. Пак решил пройти этот ?Рубикон? с разбега. Он спокойно прошествовал к двери и остановился. Потом быстрым шагом заспешил обратно.Охранник благоразумно отступил перед таким натиском, он оставил место локации и пошёл выпить кофе. Пак незаметно проскользнул внутрь и вздохнул с облегчением. Теперь можно было расслабиться и привести себя в порядок...