Глава 12 (1/1)

Глава12Мы невредимые тащимся обратно в лес, никем не преследуемые, разве что морским ветром да облаками. Но моё сердце никак не может отпустить тот росток страха, проросший в нём.Несмотря на то, что Никс чуть ли не проломил Колу череп, его вербовка прошла безмятежно. Слишком легко. И за последние семнадцать лет и прошлый ужасный месяц, я поняла, что ничего так легко быть не может. Всё имеет свою цену. Если Никс – не ловушка, то он может быть опасен, ведь любой может предать кого угодно.Но даже несмотря на это, он напоминает мне отца, даже и не похожий на него, не такой объёмный, седой и без печали в глазах, я пытаюсь отбросить все чувства к мужчине из Кораунта. Я спасла его от Мейвена, сказала ему, кем он является, и теперь пусть делает выбор сам. Сейчас я должна продолжать путь, чтобы сделать тоже самое и для других. Всё что имеет значения для меня в данный момент – это следующее имя.Звёздный свет достаточно хорошо освещает деверья, и я могу прочесть список Джулиана. Есть несколько иных в районе города Харбор-Бэй. Двое из них в самом городе, один в трущобах Нового города. Как мы доберёмся для любого из них, я не знаю. Город, абсолютно, будет обнесён стеной, как Археон или Саммертон, а ограничения в технарских трущобах ещё хуже этой самой стены. Но потом вспоминаю: стены и ограничения не страшны для Шейда. К счастью, он ходит уже лучше, и ему уже не нужен костыль. И поэтому мы не будем останавливаться. Может быть это даже поможет нам выиграть.Страшные ощущения останавливают меня: а что будет потом? Я только могу представить, где буду находится я. У себя дома, может быть с семьей или где-нибудь в лесу, где будет слышно журчание воды. Конечно, рядом с Килорном. Но где будет Кол? Я не знаю, куда в конце концов он попадёт.

В темноте леса я легко позволяю моим мыслям блуждать. Я настолько привыкла к лесу и мне совсем не нужно сосредотачиваться, чтобы понять, как не запнуться о корни деревьев или попасть в густые заросли листьев. Так что, пробираясь сквозь лес, я позволяю себе мечтать о том, что будет дальше. Армия иных. Фарли командует ?Алой Стражей?. Войны красных из траншей Чуока или аллей Серого города. Кол всегда говорил, что тотальная война не стоит тех затрат, если потеря на красных и серебряных фронтах слишком велика. Я надеюсь, что он прав. И надеюсь, что это поймёт и Мейвен, увидит кто мы и на что способны, что ему не выиграть нас. Даже он не такой дурак. Даже он поймёт, что ему грозит опасность. По-крайне мере, я надеюсь на это. Потому что, насколько я знаю, Мейвен никогда не чувствовал себя побеждённым, тогда, когда это было нужно. Кол побеждал своего отца, солдат, но Мейвен. Он выиграл корону. Мейвен выиграл каждое сражение, которое действительно имело значение.И учитывая время… он победил и меня.Я вижу его в тени каждого дерева, призрак во мгле дождя там, в Чаше Костей. Водные потоки заливают огни его пламенной короны, рот и глаза, льются в воротник и в ледяную бездну, что по ошибке зовётся сердцем. Словно превращает мою красную кровь в воду. Он открывает рот, чтобы попробовать её, скалит острые зубы, словно бритвы.Я моргаю, чтобы уничтожить воспоминания о предателе-принце.Фарли шепчет в темноте, сообщая о настоящем поприще ?Стражи?. Никс – умный человек, но, как и все, он был под властью Неопалимой Короны, которые, как известно, лжецы. Террористы, анархисты, кровожадны – всё эти слова используются для описания ?Алой Стражи?. Они показывают людям мёртвых детей при стрельбе в Солнце, затопленные обломки Археонского моста – всё, чтобы убедить страну в нашем предполагаемом зле. А всё это время настоящий враг сидит на своём троне и улыбается.-А что насчёт неё? – шепчет Никс, бросая тяжёлый взгляд в мою сторону, - Это правда, что она соблазнила принца, чтобы убить короля?Вопрос Никса режет, как лезвие, и ранит, и мне кажется, что прямо сейчас из моей груди бет торчать нож. Но моя собственная боль может подождать. Впереди меня Кол; его плечи резко поднимаются и опускаются – признак глубоких, нервных вздохов.Я беру его руку в свою, в надежде успокоить, как это делает он. Его кожа горит под моими пальцами, так жарко, что больно касаться.-Нет, это не так, - говорю я Никсу, стараясь ввернуть всю сталь, что есть у меня в голосе, - Не было такого.-Так что, голова мёртвого короля просто скатилась тебе к ногам? – хихикает Никс, ожидая взрыва всеобщего смеха. Но даже у Килорна достаточно здравого смысла, чтобы оставаться спокойным. Он даже не улыбнулся. Он понимает боль умерших отцов.-Это был Мейвен, - рычит он, удивляя нас всех. В его глазах читался чистый огонь, - Мейвен и его мать, королева. Она может контролировать чужие умы. И… - его голос прерывается, не желая продолжать. Смерть ненавистного короля была настолько ужасна.-И? – язвит Никс, приближаясь к Колу. Я останавливая его одним злобным взглядом, и, к счастью, он останавливается в несколько футах от него. Но его лицо тянется в усмешке, желая увидеть боль принца. Я знаю, что у него есть свои причины истязаться над Колом, но это не значит, что я могу позволить ему это.-Продолжай идти, - шепчу я Колу, так, чтобы только он мог услышать.Вместо этого он поворачивается, мышцы его рук напряжены под моими прикосновениями. Они тоже чувствуют, как холодное море закипает горячими волнами.-Элара заставила меня сделать это, Марстен, - его глаза встречаются с бронзовыми Никса, решаясь сделать ещё один шаг ближе, - она залезла в мою голову, стала контролировать тело. Но она оставила меня в сознании. Она позволила мне смотреть, как я беру в свои руки меч, как его голова слетает с плеч. А потом она рассказала ту историю, что хотела, - а потом мягче, как будто напоминая себе, - заставила меня убить собственного отца.Весь злой умысел исчезает с лица Никса, так, что видно его настоящего.-Я видел фотографии, - бормочет он, как бы извиняясь, - они были везде, на каждом экране в городе. Я думал…это походило…Глаза Кола мерцают, взгляд направлен на деревья. Но он не смотрит на листья. Его взор устремлён в прошлое, к чему-то более болезненному.-Она убила и мою мать. И убьёт всех нас, если мы ей позволим, - слова вышли резкими и жестокими, будто ржавая сталь разрезает плоть. Их вкус замечателен в моём рту, - Но сначала я убью её.Несмотря на все свои таланты, Кол не жестокий человек. Он может убить нас тысячью различными способами, привести сюда армию, поджечь деревню, но ему не доставит это удовольствия. Так что эти слова привели меня врасплох.-Когда придёт время, - говорит он, смотря на меня, - мы отыграемся за всё.Действительно, его яркое пламя почернело.

Когда мы выходим из леса, краткая дрожь страха пробегает во мне. Что если Блэкран улетел? Что если нас отследили? Что если, что если, что если, если. Но самолёт именно там, где мы его оставили. Он почти невидимый в темноте, сливаясь с черно-серой взлетно-посадочной полосой. Я сопротивляюсь позыву безопасности, и стараюсь идти в ногу с Колом. Но не слишком близко. Никаких отвлечений.-Держи глаза открытыми, - бормочет Кол твёрдо, по мере приближения к самолёту. Он не отводит взгляд от Блэкрана, внимательно выискивая признаки ловушек. Я делаю тоже самое, глядя на опушенную раму самолёта в ночном воздухе. Тени собираются у Блэкрана, что, то, что внутри увидеть невозможно. Потребовалось огромное количество энергии и терпения к власти самолёта, но лампочка внутри – это другая история. Даже с десяти ярдов, мои искры дотягиваются до проводков и освещают внутреннюю часть самолёта ярким, внезапным светом. Внутри никто не двигается, но другие реагируют, удивлённые вспышкой света. Фарли даже освобождает свой пистолет из кобуры, привязанным к ее ноге.-Это всего лишь я, - говорю я, - самолёт отключен.Мой темп учащается. Я стремлюсь внутрь в кокон растущей энергии с каждым мои быстрым шагом. Когда я ступаю на рампу, заходя внутрь, он это чувствует, приветствуя в тёплые объятия. Я пробегаюсь рукой по стене, прослеживая контур металлической панели, а потом прохожу мимо. Электрические потоки, свет лампочек вдоль массивных батарей у меня под ногами – фокусируются у меня в голове. Они жужжат в унисон, посылая свою собственную энергию, переключая и восстанавливая то, что у меня нет. Блэкран оживает.Никс задыхается позади меня в восторге от удивительного, металлического самолёта. Он вероятно никогда не видел его так близко, не говоря уж о том, чтобы ступить внутрь него. Я оборачиваюсь, ожидая увидеть, как он рассматривает кабину или сиденья, но нет, его глаза жёстко сфокусированы на мне. Прежде чем я хочу сказать, ка кон меня раздражает, он шаркает к своему месту, обводя удивлёнными взглядом ремни безопасности.-Могу ли я получить шлем? – спрашивает он в пустоту, - если мы собираемся подняться в воздух, мне нужен шлем.Смеясь, Килорн занимает место рядом с ним, одним быстрым движением сцепляя пряжки.-Никс, я думаю, ты тут единственный, кому он точно не нужен.Они оба хихикают, разделяя кривую улыбку. Даже если не для меня и ?Алой Стражи? Килорн, наверное, был бы таким же как Никс. Побитым мужчиной, который ничего не может дать, кроме своей силы и костей. Сейчас я надеюсь, что у него будет шанс состарится, и уметь свою собственную седую бороду и ноющие колени. Если только Килорн позволит мне защищать его. Если бы только он не бросался на каждую пулю, что встречается на пути.-Так она на самом деле девочка-молния. Это… - он жестом показывает на Шейда, ища слова, что описать его способность.-Прыгун, - подсказывает Шейд с почтительным поклоном. Он скрепляет свои пояс так сильно, как только может, что его лицо ещё сильнее бледнеет. Фарли не выглядит такой впечатлённой, и с подозрительностью осматривает окна кабины.-Прыгун. Хорошо. А ты, мальчик? – Никс пихает Килорна локтём в бок, улыбка Уоррена исчезает. – что можешь ты?Я сажусь на кресло в кабине, не желая видеть боль на лице Килорна. Но не достаточно быстро. Я мельком вижу его смущённый румянец, жесткие плечи, нахмуренное лицо и прищуренные глаза. Причина этого предельна ясна. Ревность распространяется в нём так же быстро как инфекция. Её появление удивляет меня. Я никогда не думала, что хочет быть похожим на меня, на серебряного. Он всегда гордился своей кровью. Он даже злился на меня, когда в-первый раз увидел, кем я стала."Ты одна из них?" прорычал тогда он, его голос был резким и незнакомым. Он был так сильно зол. Тогда же почему злиться сейчас?-Я рыбак, - говорит он с полуулыбкой. Горечь так и сквозит в его голосе, и мы позволяем ей летать втишине.Глава 12 Часть2Никс заговаривает первым, хлопая Килорна по плечу.-Крабы, - говорит он, шевеля пальцами, - Было несколько краболов на всю мою жизнь.Дискомфорт Килорна отступает, кривая улыбка снова возвращается на лицо. Он поворачивается, чтобы посмотреть, как Кол переключает пульт управления Блэкраном, чтобы мы смогли тронуться. Я чувствую, как энергия самолёта течёт в крылья, наполняя их светом. Самолёт начинает жужжать, готовый к работе.-Выглядит хорошо, - говорит Кол, пробивая затянувшуюся тишину, - куда дальше?Я понимаю, что он спрашивает меня, когда он спрашивает во второй раз.-О, - я застреваю на словах, - ближайшие находятся в Харбор-Бэй*. Два в самом городе, один в трущобах.Я жду, что начнётся суета по поводу того, что придётся ворваться в защищённый стеной Серебряный город, но Кол только кивает головой.-Это не легко, - предупреждает он; его бронзовые глаза сверкают в полуночном свете.-Я так рада, что ты здесь, и говоришь нам то, что мы итак прекрасно знаем, - отвечаю я сухо, - Фарли, как думаешь, мы сможем сделать это?Она кивает, и на её привычной идеальной маске появляется тещина настоящих эмоции. Азарт. Её пальцы барабанят по бедру. У меня появляется тошнотворное чувство, что для неё это только игра.-У меня достаточно друзей в бухте, - говорит она, - стена не будет проблемой.-Тогда мы направляемся в бухту, - произносит Кол. Его тон совсем не утешителен.На этот раз, когда самолёт отрывается от земли, тошнотворное чувство не такое сильное. Когда мы взлетаем, я плотно закрываю глаза. Между утешительным гулом двигателей и осознанием того, что я не нужна, я засыпаю. Я переключаюсь между сном и бодрствованием много раз, полностью не погружаю в ту темноту, что моему сознанию так нужно. Что-то в самолёте не даёт мне провалиться в сон, держа глаза закрытыми, но ум никогда не отключается. Я чувствую, что Шейд, делая вид, что спит, молча ожидает шепчущих секретов. Остальные молчат, и судя по храпу Никса, вырубились, как свечи. Только Фарли бодрствует. Я слышу, как она растёгивает ремни и движется в сторону Кола, её шаги почти неслышны под звуками реактивных двигателей. Я засыпаю, но её низкий голос выводит меня из-за сна.-Мы над океаном, - бормочет она в замешательстве. Шея Кола трещит, когда он поворачивается, кость за костью. Он не слышал, как она подходит, слишком сосредоточенный на самолёте.-Проницательно, - говорит он, после того, как приходит в себя.-Почему мы над океаном? Залив на юге, а не на востоке…-Потому что у нас достаточно горючего, чтобы сделать несколько кругов над заливом, а они должны поспать, - что-то вроде страха появляется в его голосе. Кол ненавидит воду. Она может убить его.-Она может поспать, когда мы приземлимся. Следующая взлетно-посадочная полоса скрыта, как и другая.-Она не будет спать. Не с иными на борту. Она продолжит путь, пока не упадёт, а мы не может позволить ей это.Долгая пауза. Он должно быть смотрит на неё, чтобы убедить её не словами, а взглядом. Я не понаслышке знаю, как может быть убедителен его взгляд.-А когда ты будешь спать, Кол?Его голос понижается, но не на громкость, а по настроению.-Я не хочу. Больше не хочу.Я хочу открыть глаза. Сказать ему, чтобы он развернулся, и мы теряем много времени над океаном, а за этом время многие иные в Норте могут умереть. Но мой гнев смягчает истощение. И холод. Даже рядом с Колом, передвижной печкой, я чувствую это всепоглощающий холод. Я не знаю, откуда он приходит, то, что он прибывает в те моменты тишины, когда я думаю, что я в безопасности. Когда я вспоминаю всё, что я сделала, и что было сделано для меня. Лёд забрался мне в сердце, угрожая сделать меня открытой. Мои руки сжимаются вокруг груди, пытаясь остановить этот холод. Немного, но это работает, тепло чуточку возвращается ко мне. Но там, где лёт тает, остаётся лишь пустота. Бездна. И я не знаю, как можно снова её заполнить.Но она будет заживать. Я должна эта сделать.-Я сожалею, - бормочет он, почти слизком тихо, чтобы услышать. Но тем не менее достаточно, чтобы слышала я. Его слова предназначены не мне.Что-то дрогнуло в моей руке, когда Фарли приближается ближе к нему, чтобы лучше слышать.-За то, что я сделал с тобой. До этого. В Чертоге Солнца, - его голос почти ломается. У Кола свой собственный лёд. Память о замороженной крови, пытках Фарли в клетках дворца. Она отказалась предать его, и Кол заставил её кричать.-Я не жду, что ты примешь мои извинения, да ты и не должна…-Я принимаю, - говорит она жёстко, но искренне, - я сделала ошибку в ту ночь, ты тоже. Мы все ошиблись.Несмотря на то, что мои глаза закрыты, я знаю, что она смотрит на меня. Я чувствую её взгляд, сожалеющий и решительный.

Удар колёс о бетон будит меня, заставляя подпрыгнуть на сидении. Я открываю глаза, и тут же их захлопываю, жмурясь от ослепительного солнечного света, льющегося через окна кабины. Остальные бодры, тихо о чём-то переговаривающиеся, и я смотрю через плечо, чтобы увидеть их. Несмотря на то, что самолёт всё ещё движется по взлётно-посадочной полосе, Килорн приближается ко мне. Его натренированные в воде ноги кажется не замечают это.-Мара Барроу, если я ещё раз замечу вас спящей, то сообщу о вас заставе, - он подражает нашей старой учительнице, с которой мы вместе проучились семь лет, пока он не ушёл в ученике рыбаку. Я смотрю на него снизу-вверх, усмехаясь.-Тогда я буду отсыпаться в запасе, мисс Вандарк, - отвечаю, вызывая поток смешков. Полностью пробуждаясь, я понимаю, что укутано в что-то тёплое. Мягкая, изношенная ткань коричневого цвета – куртка Килорна. Он забирает её прочь, прежде чем я осмеливаюсь запротестовать, оставляя меня без защитного тепла. Он пожимает плечами.-Ты дрожала.-Мы недалеко от залива, - голос Кола громче рева двигателей, всё ещё спускающих нас к земле. Он не отрывает взгляд от взлетно-посадочной полосы и направляет самолёт вниз. Как и Девять-Пять – это разрушенное, полностью опустошённое, место посреди леса-Девять миль* через леса и окраины, - добавляет он, поварачивая голову к Фарли, - есть у тебя ещё какой-нибудь туз в рукаве?Фарли смеётся, растёгивая пуговицы на поясе.-Учишься, да?В футляре, она кладёт карту Колонела себе на колени.-Мы сократим до шести, если воспользуемся подземными туннелями. И избежим всяких окраин.-Другой подземный поезд?- эта мысль наполняет меня надеждой и страхом, - это безопасно?-Что такое ?подземный поезд?? – интересуется Никс; его голос звучит издалека. Я не буду тратить своё время на объяснения. Дребезжащие металлические трубы мы оставили далеко в Нарси. Фарли тоже не обращает на него внимания.-Там нет ответвлений, но сам тоннель проходит под Порт-Роуд. То есть, она не была закрыта до этого?Она смотрит на Кола, но тот качает головой.-Не хватило времени. Как мы думали, четыре дня назад туннели были разрушены и закрыты. Она даже не занесены на карту. Даже будь у Мейвена каждый сильнорукий, он не смог бы заблокировать каждый туннель, - его голос прерывается на особо тяжёлой мысли. Я знаю, что он вспомнил.Это было всего четыре для назад. Четыре дня назад Кол и Птолемей нашли Уолш в поезде туннеля под Археоном. Четыре дня назад, мы наблюдали, как она покончила с собой, чтобы защитить секреты ?Алой Стражи?.Чтобы отвлечь себя от воспоминаний о стеклянных, мёртвых глазах Уолш я потягиваюсь со своего сидения, разминая мышцы.-Давайте выдвигаться, - говорю я, но это больше походит на команду. Я запомнила следующие имена. Ада Уоллес: родилась первого июня 290 года в Харбор-Бей, Биакон, штата ?Регент?, Норта. Место жительства6 то же, что и при рождении. С другой стороны, в Харбор-Бэй проживает так же Оливер Галт. Родился двадцатого января 302 года. У него тот же день рождения, что и Килорн, вплоть до дня. Но он не Килорн. Он иной, человек с мутацией красно-серебряных, тот, что заставляет завидовать Килорна.Странно, что Килорн не проявляет никакой враждебности к Никсу. На самом деле, он даже дружелюбен с пожилым мужчиной, вертясь около него, как щенок под ногами хозяина. Она разговаривают тихо, объединённые общей жизнью красного, бедного и безнадёжного. Когда Никс касается больной для Килорна темы сетей и узлов, я переключаю своё внимание на другое. Часть меня хочет присоединится к ним, чтобы обсудить полезность двойного узла, но на самом деле я не такой профи в этом. Но это заставляет ощущать себя нормальной. Ведь как говорит Шейд, мы все разные.Фарли уже на ногах, надевая красно-коричневый пиджак на себя. Она повязывает вокруг себя свой красный шарф и начинает упаковывать для нас провизию. Она не слишком большая, но я вижу, что это будет легко нести за плечами. Сложнее с оружием: у нас всего шесть экземпляров, и воровство сейчас будет не к месту. Три винтовки, три пистолета. У Фарли уже оно есть – длинноствольное оружие через плечо и пистолет на бедре. Она даже спала с ним, будто это вторая конечность. Так что вызывает удивления, когда она снимает их и убирает в шкафчик.-Ты собираешься идти безоружной? – говорит Кол, держа в руках свою собственную винтовку. В ответ на это, она подтягивает штанину, показывая длинный нож в сапоге.-Гавань – большой город. Нам понадобиться день, чтобы найти Мариных людей, и возможно всю ночь, чтобы убедить их. Я не буду рисковать и брать незарегистрированное, огнестрельное оружие. Офицер казнит меня на месте. Я беру его в посёлки, где меньше охраны, но не в гавань, - добавляет она, пряча нож, - удивительно, что ты не знаешь собственных законов, Кол.Он смущается, кончики его ушей приобретают слоновый оттенок. Как бы он не старался, Кол ни создан для законов и политики. Это была сильная часть Мейвена, всегда Мейвена.-В любом случае, - Фарли продолжает, её глаза проходят по нам обоим, - я считаю, что девочка-молния гораздо лучше пушки.Я слышу, как скрипит зубами Кол полный гнева и разочарования.-Я сказал тебе, что мы не можем… - начинает он, но я даже не слушаю его слова, прекрасно зная аргументы. Мы самые разыскиваемые люди в королевстве, мы опасны для всех, мы угрожаем всему. И в то время, как мой первоначальный инстинкт призывает слушать Кола, мой второй – постоянный, не доверяет ему. Потому что подлость – не его специальность, она моя.Пока Фарли с Колом обсуждают, я готовлюсь к путешествию через туннели в Харбор-Бэй. Я помню его из книги Джулиана, думаю придвигая карту Фарли. Она не замечает этого, всё ещё занятая бурным спором. Шейд присоединяется к ним, вмешиваясь от её имени, и болтовня трёх оставляет меня сидеть тихо и планировать.Карта Колонела о Харбор-Бэй новее чем та, что дал мне Джулиан, и она более детальна. Подобно тому, как Археон был построен вокруг массивного моста – что ?Алая Стража? разрушила – Харбор –Бэй был построен вокруг чашеобразной гавани. Большинство построено искусственно, образуя слишком идеальную кривую залива. Все зелёные и нимфы помогали строить гавань и залив, похоронив и затопив развалины, что когда-то были тут. И разделяя круг океана, удаляющий прямо в воду – полна армейский патрулей и пропускных пунктов. Они отделают гражданский порт Водолея от Военного порта, и ведёт в Форт-Патриот в центре города на плоской площади. Этот форт считается самым ценным в стране, единственная база, обсуживающая все три ветви военных. Патриот является базой для Биаконского легиона, а так же эскадры воздушного флота. Вода в Военном Порте достаточно глубока для самых больших кораблей, когда-либо существующий в армии Норты.Даже на карте, форт выглядит устрашающим, надеюсь, Ада и Оливер будут вне его стен.Сам город расположен вокруг гавани между доками. Харбор-Бэй старше Археона, включая руины города, что тут когда-то был. Дороги поворачивают и расходятся непредсказуемо. Рядом с аккуратной сеткой столицы, гавань больше похожа на запутанный клубок. Идеально подходит для таких проходимцев, как мы. Некоторые улицы даже уходят под землю, связываясь с сетью туннелей Фарли. Извлечения двух иных будет крайне сложной задачей.Но это не кажется таким уж невозможным. Особенно если подать несколько перебоев в городе в нужный момент.-Ты можешь остаться здесь, Кол, - говорю я, поднимая голову от карты.-Но в прошлый раз я не сидел тут, - он останавливается на полуслове, оборачиваясь ком не. На минуту я чувствую, как воздух воспламеняется.-Тогда я вправду надеюсь, что ты хочешь это сделать. Убить всех, кто узнает меня. Любого, кто меня узнает.-Готова.Я очень хорошо лгу.