The Diner (1/1)

Он был поблизости. Тот, кто убил таксиста должен быть где-то рядом, тело все еще было теплым, когда копы приехали на место преступления. Улицы переполнены полицейскими, которые искали убийцу. Это была идея Шейна припарковать пару полицейских машин с воющими сиренами около места преступления, если убийца прятался поблизости, то ему будет в десять раз сложнее услышать приближающиеся машины. Копы рассмеялись над этим предложением, но только не Райан. Они ведь никогда еще не сталкивались с подобным.—?Как на счет этого места?—?Они разве открыты? —?Хелен заглянула в окна. —?Там горит всего лишь парочка ламп.—?Мы просто закажем кофе,?— Сара пожала плечами,?— нам нужно собраться с мыслями. И чем быстрее, тем лучше.—?Тогда ладно,?— девушка повернулась к Шейну, который не промолвил и слова. —?Ты как? Ты вроде чем-то озабочен.Шериф отрицательно помотал головой, улыбаясь ей на автомате:—?Все в порядке, просто задумался.—?О, а вот и Райан с Адамом. Я думала, что они уже уехали,?— Сара помахала им. —?Мы собираемся проторчать здесь на некоторое время, на случай того, если Зодиак решит объявиться.Шейн кивнул, направляясь в закусочную:—?Тогда пойдемте.Официант был милым парнем, который согласился принять заказ даже после закрытия. Но, к сожалению, не осталось никакой еды?— лишь кофе и чай. Компания уселась: Хелен достала блокнот и ручку. Райан сжал губы, когда Шейн похлопал по свободному месту рядом, хитро улыбаясь.—?Пол Штейн, верно? Так звали таксиста? —?Уточнила Хелен, записывая в блокнот. —?Застрелен в голову. Девушка, которая услышала выстрел, утверждает, что видела стрелявшего, так?—?Эээ… —?протянула Сара, доставая свои записи. —?Он говорит, что это был белый мужчина, коренастый, с короткой стрижкой, около двадцати пяти?— тридцати лет, ростом под 180 и на нем были очки в толстой оправе.Хелен кивала, пока делала записи:—?Понятно. Так, что-нибудь еще? У кого-то есть что-то? —?девушка взглянула на Шейна. —?А как на счет тебя, Райан? Ты обычно подмечаешь то, что я не успела.Он прокашлялся, качая головой:—?Ничего. Ничего, что я бы мог вспомнить.—?Ты уверен, что все в порядке? Ты выглядишь немного бледным.—?Я в порядке,?— ответил Бергара сквозь сжатые зубы,?— я хорошо себя чувствую.—?Ты хочешь что-нибудь добавить? —?спросила Сара, поворачиваясь к Шейну и выгибая бровь.—?Они обнаружили кровавый отпечаток пальца,?— сказал Шейн, продолжая держать руку под столом на колене Райана. —?На дверях. А еще они нашли пару перчаток на заднем сидении.—?Ого,?— у Сары расширились глаза,?— так это уже что-то!—?Да, знаю, я… —?он сделал паузу, когда Райан схватил его запястье и скинул его руку,?— если мы хотим сравнить отпечатки, то нужно поторопиться.—?Сколько машин сейчас на патруле? —?поинтересовался Райан, сжимая запястье шерифа. —?Я могу помочь, если надо.—?Да нет, их здесь как пчел в ульях,?— ответил Шейн, дернув руку, пытаясь освободится. —?Ты нужен на своем месте, крепкий орешек.—?Ты не можешь говорить мне, что делать, клерк,?— ответил Райан, продолжая сжимать запястье. —?И мне бы хотелось поймать ублюдка самостоятельно.—?Ты в порядке, Шейн? —?Сара прищурилась. —?Почему ты дергаешься?—?Разве? —?Поинтересовался Мадей. —?Не заметил. Должно быть, я просто взволнован.—?Мне нужно в туалет,?— внезапно сказал Бергара, отпуская запястье Шейна и вставая из-за стола. —?Буду мигом.Шейн притих и не встревал в обсуждение его коллег. Он знал, что должен поделиться своими мыслями, но эти мысли были далеко от места преступления. Шейн вдруг понял, что он выглядит как Адам?— уставился в стол, не произнося и звука. Но даже когда Адам витал в облаках, он не упускал ни одной сказанной реплики. Но Шейн сейчас был, казалось, в другом мире.—?Я возьму еще одно кофе,?— Шейн поднялся. —?Кому-то взять? —?Спросил он на автомате, даже не обращая внимания на ответы коллег. Он прошел мимо барной стойки, и завернул за угол в уборную.Он спокойно открыл двери, и заметил Райана, который опустил голову, держась за раковину. Шейн обернулся, проверяя не пошел ли кто-то за ним, а затем закрыл за собой двери. Бергара застыл, поворачивая голову. Несколько секунд они провели просто смотря друг на друга, ожидая сигнала от друг друга, который подзывал к действиям.—?Если ты еще раз выкинешь нечто подобное,?— начал Райан низким голосом, сжимая раковину,?— я сломаю тебе руку. И мне плевать, если кто-то будет рядом.—?Ну, если тебя это заводит, то ладно.—?Я серьезно,?— Райан полностью развернулся к Шейну, смотря тому прямо в глаза,?— Шейн.—?Я знаю,?— ответил Шейн, смотря на него сверху, пряча улыбку. —?Я тоже.Райан сначала почувствовал прикосновение к своему лицу, а уже потом обратил внимание на руку:—?Прекрати,?— он ненавидел дрожь в голосе,?— не надо.—?Я ничего не делаю,?— Мадей медленно повернул его лицо и коснулся скулы,?— всего лишь ресница. Видишь?Райан даже не взглянул на ресницу. Он был занят тем, что не отводил взгляд от Шейна. Пальцы Мадея чуть ли не обожгли ему кожу:—?Вижу.—?Твой пульс определенно ускорился, Бергара,?— Шейн усмехнулся,?— почему?Без предупреждений, Райан схватил того за воротник и прижал к стене. Шериф округлил глаза, смотря на детектива, его рука покоилась на его плече, пытаясь отпихнуть того. А вот теперь и его пульс ускорился, и Шейн не был уверен хорошо это или плохо.—?Наслаждаешься своей глупой игрой, так? —?прошипел Райан, продолжая сжимать рубашку Мадея.—?Я просто прикалываюсь, Бергара,?— тихо ответил Шейн. —?Я надеюсь, ты это понимаешь?—?Единственное, что мне здесь понятно так это то, что ты пытаешься все здесь мне испоганить, ведь это, пожалуй, самое крупное дело в моей карьере. —?Он тяжело дышал. —?Я не вернусь в ЛА, пока Зодиак не окажется за решеткой, и мне плевать нравится тебе это или нет.Шейн затих на время, не выражая никаких эмоций. Он больше походил на статую.—?Так ты не настолько глуп, каким прикидывался?—?Может это ты не настолько умен, каким себя считал?Райан отпустил Шейна, когда открылись двери и оттуда показался Адам с выпученными глазами. Они переглянулись перед тем как выйти из уборной. С хитрой ухмылкой, Райан прошел мимо, направляясь к своему месту за столом. Повисла тишина.Шейн расправил свою рубашку.—?Проблемы? —?поинтересовался Адам все еще стоя в проеме.—?Никому ничего не рассказывай,?— ответил Шейн. —?Все нормально, все под контролем.Все было под контролем. А сейчас он не был в этом уверен. Внезапно все карты перешли Райану, и ему это очень не нравилось.Он присоединился к остальным за столом, немного отодвигаясь от Райана. Детектив сознательно игнорировал его, концентрируясь на обсуждении. Шейн не распускал рук, внимательно рассматривая парня, сидящего рядом. Райан все еще был в бешенстве: плечи напряжены, а руки словно пригвоздили к столу. Между тем, девушки продолжили обсуждать случившееся.—?Но короткая стрижка никак не вяжется с вьющимися и темными волосами,?— Сара повела плечами,?— Еще немного и я скажу, что это третий парень в нашем списке. Может они и правда подражают?—?Может ты и права, вот последнее письмо. —?Хелен протянула блокнот. —?Видишь дату? Это пришло после случившегося.—?Значит, автор действительно просто подражал? —?Сара перевела взгляд на парней. —?А как на счет вас? Что думаете?Шейн прокашлялся, замечая, как Райан вздрогнул. Парень казалось…боялся его. Черт возьми, Райан боялся, что Шейн собирается выкинуть очередную хуйню. Так вот какого он мнения о нем. Хмм:—?Я думаю, что Зодиак любит внимание. Здесь не особо проглядывается мотивация, когда как большинство убийц пытается не привлекать к себе внимание. —?Он развернулся к Райану. —?Что думаешь?—?На счет чего? —?Райан даже не взглянул на него.—?На счет насилия и угроз как методов запугивания и не привлечения внимания. —?Спокойно уточнил Мадей. —?Ты знал, что это распространенное поведение в их среде? Или среди людей в целом. Я вот знаю парочку людей, которые… —?он сделал щелчок,?— сходят с катушек.Райан наконец-то посмотрел на него:?— Это не распространенное поведение среди убийц. Большинство из них невозможно спровоцировать, что… как я полагаю отделяет их от тех, кто сходит с катушек.—?Но, допустим человеку, кто все же слетает с катушек, немного нравится быть спровоцированным,?— Шейн подпер лицо ладонью,?— скажем, он намекнул об этом ранее. И поэтому это как-то странно для них прост взять и сойти с ума, не думаешь?—?Нет, если это часть провокации.—?Ну, не всегда.—?О, да, это определенно что-то, с чем мне приходилось сталкиваться.Шейн удивленно изогнул брови:—?Ух ты, и что же это был за случай?Детектив посмотрел на него, с предупреждающим взглядом:—?Шейн.—?Просто у меня был один случай и там все наоборот.—?Заткнись.—?О чем, черт возьми, вы говорите? —?Вмешалась Сара, пока Хелен рассматривала парней. В этот момент пришел Адам. —?Мы ведь все еще говорим о Зодиаке, так ведь?—?Конечно,?— ответил Райан. —?Но давайте продолжим обсуждение в участке? Уже темнеет и Эндрю со Стивеном, должно быть, хотят домой.—?Верно,?— согласилась Сара, вставая. Хелен и Адам последовали ее примеру. —?Да и мне кажется, что официант уже заснул на кухне. Мне его жаль.Шейн специально медлил, не обращая внимание на раздраженность Райана. Ему нужно было чтобы они немного отстали от остальных. Ну вот, он снова что-то задумал. Как и всегда. Может ему следует работать в ЦРУ и разрабатывать операции и прочее?—?Иди давай, Шейн,?— Райан толкнул его, раздраженно взглянув на шерифа. —?Что ты уставился?—?А что, я теперь не могу смотреть на тебя? —?Мадей дернул ручку двери. —?Ой, ребята, я забыл свой кошелек, буду мигом.—?Ладно,?— кивнула Сара,?— я отвезу этих двоих обратно в участок.Адам повернулся в сторону Шейна, видя Райана за его спиной:—?О-оу.—?Что такое? —?Хелен взглянула на него.—?Ничего.Шейн повернулся, осматривая пустую закусочную. Она была уже закрыта, и единственный свет исходил от кухни и огней, висящих вокруг окон.—?Что ты делаешь? —?Спросил Райан, потянувшись за ручкой на двери. —?Проваливай отсюда…Шейн перегородил ему проход, хватая Райана и целуя его. Никаких нежностей. Было жестко и Райан понял, что начал отвечать на поцелуй с таким же напором?— их языки касаются, руки пробегают вниз и вверх, и наоборот. Райан чувствовал гипсовую стену своей спиной. Шейн сперва прижал его к ней, а затем потянул на себя, соединяя их тела словно пазл. Райан боролся с самим собой, пытаясь отпихнуть того, параллельно ненавидя себя за то, что ему нравится. Его руки притянули Шейна ближе, тот в свою очередь, пригнулся, чтобы быть на одном уровне с Райаном. Шейн углубил поцелуй, упираясь одной рукой в стену, а другой, притягивая Райана за талию. На секунду Шейн подумал, что его плану конец. Стоп. Стоп, стоп, стоп. И внезапно, он отпрянул, открывая двери и вышел на парковку. Дверь позади хлопнула.—?Эй! Это ты сделал? —?Официант позади Райана прибежал на шум, заметив опавшую штукатурку. —?Какого черта, мужик?—?Я ничего не делал,?— отрезал Райан, прижав руку к плечу. —?Спасибо, что впустил.—?Вы только что проделали дыру мне в стене.Он был слишком напряжен, чтобы разбираться. Бергара буквально чувствовал, как кровь бурлит внутри.—?Я вернусь завтра. Извини, пока.Райан толкнул двери, заметив, что машина Шейна проезжает мимо, ослепляя фарами. Сара вышла из своей машины, с озабоченным видом, наблюдая как машина поехала по направлению к участку.—?Что-то случилось? —?Спросила она Райана, который все еще тяжело дышал. —?Он даже слова мне не сказал.—?Нет. Ничего не случилось. Он просто…просто… —?Райан помотал головой.—?Ты в порядке? —?снова спросила девушка, когда Хелен показалась из машины.—?Успокойся, чувак,?— сказала она своему напарнику. —?Что произошло?—?Ничего не произошло! —?Он почти что кричал. Он видел, как Адам наблюдал за ним, и он был уверен, что тот догадывался. —?Мы можем просто уехать?—?Да. Да, конечно,?— Хелен многозначительно посмотрела на Сару. —?Тогда поехали.***В первый раз, Шейн размышлял над тем, что возможно он переоценил себя. Может у него не настолько много самоконтроля, как он думал? Нет, нельзя так думать, Мадей. Ты под контролем. Твой план по возвращению этого придурка обратно в ЛА все еще в силе. Мадей продолжал постукивать по рулю, пока ждал, когда изменится цвет светофора. Он должен вернуться в участок и занять себя чем-то, пока Сара не успела спросить, что произошло. Он думал над тем, не объявлялся ли убийца. Думал над тем, успели ли пробить отпечатки по базе. И за всей чередой мыслей была одна, которая не исчезала, надоедая как жужжащий комар по утрам: ему хотелось большего чем просто обжимания. Если бы только можно было приказать мозгу заткнуться. Может это все алкоголь? Нет, он должен сосредоточится на расследовании.Светофор наконец-то загорелся зеленым. Наконец-то. Он чувствовал себя идиотом, ожидая на светофоре при отсутствии движения вокруг. Таксиста застрелили несколько часов назад. Ему не стоит так спешить. Перестань саботировать себя, Мадей.Участок показался на горизонте. Шейн припарковал машину, заверившись, что Сара еще не показалась. Он не хотел видеть Райана, и он не хотел думать почему.—?Ну наконец-то,?— Стивен встал из-за стола Эндрю Они, кажется, играли в шарады. —?Кстати, это было ?Лови волну?, Эндрю.—?Нам звонил мужик, у которого, кажется, есть зацепки,?— сказал Эндрю. —?Он сказал, что его друг видел что-то подозрительное. Артур Аллен или как-то так.—?Артур Лей Аллен,?— поправил Стивен,?— кажется, у них есть нужная информация, босс.—?Серьезно? —?Шейн обернулся, держа ключи в руке. —?Когда он позвонил? Он сказал, что Аллен будет с нами говорить?—?Около часа назад, и да,?— Эндрю передал ему лист с адресом. —?Это может помочь, Шейн.—?Я поеду,?— ответил Мадей. —?Поеду с Сарой. Почему вы сразу нам не позвонили?—?Мы звонили,?— Эндрю и Стивен переглянулись. —?Райан сказал, что передаст.Так вот почему этот ублюдок медлил.—?Что ж, он ничего не передавал.—?Он сказал, что поедет завтра туда с Хелен.—?Туда еду я,?— резко сказал Мадей. —?Я и пусть этот идиот только сунется?— убью.—?Ох, ну ладно.—?Эй, ребята,?— появилась Хелен. —?Как дела?—?Почему ты уехал? Все нормально,?— поинтересовалась Сара.Он взглянул на Райана, прожигая в его груди дыру своей яростью.—?Увидимся завтра, Сара, хорошо?До Райана медленно дошло, что имел ввиду Шейн:—?Это задание наше с Хелен.—?Больше нет,?— Шейн запихнул бумажку с адресом в карман.—?Ты не можешь сделать этого, Шейн,?— запротестовал Бергара. —?Ты не можешь делать все, что взбредет тебе в голову.—?Вообще-то могу. Я?— главный.—?У тебя нет никакой власти надо мной и Хелен. Сколько мне еще повторять?—?Ох, я прекрасно помню, сколько ты мне это повторял,?— ответил Шейн. —?Но, это, наверное, из-за того, что твой рот не закрывается даже на пять минут.—?Эй, эй,?— начал Стивен, разнимая двоих. —?Давайте остынем на минутку, парни.—?Пошел нахуй, Шейн,?— сказал Райан, игнорируя Стивена.—?О, бьюсь об заклад тебе это бы понравилось,?— ответил Шейн. Он проигнорировал недопонимание, которое возникло на лицах остальных. Ему просто хотелось спровоцировать Райана. Если у их драки будут свидетели, то Райан будет паковать вещи этой ночью. —?Думаю, тебе бы это очень понравилось.Райан развернулся, выходя из помещения. Всех накрыло давящей тишиной, словно огромным одеялом. Никто не смел взглянуть на Шейна. Кроме одного:—?Это,?— начала Сара,?— нужно прекратить.—?Я еду домой,?— сказал Шейн, направляясь к выходу. —?В десять. Ровно в десять, Сара, хорошо?Он поедет с ней или без. Потому что будь он проклят, если Райан раскроит дело раньше него. Будь он проклят!