Глава 30. Бумаги и Выпивки (1/1)

Бенди уронил голову на стол.—?Бенди! С тобой все в порядке? —?Борис ахнул от громкого удара.Бенди вздохнул.—?Да, Борис. Извини. Просто все становится напряженным. —?Волк издал звук согласия. Парочка сняла номер на гостиничной стороне казино. Две кровати были мягкими и теплыми, ковер?— нежными удобным, а ванна и душ?— чудесными. Здесь даже был телевизор. Тем не менее, пара не могла расслабиться. Они быстро справились с поставленной задачей, переведя обе стороны старой страницы. Оддсвелл и все остальные, кто был в клинике, полагались на них. Не помогло и то, что почти сразу же, как они вошли, у Бенди случился еще один неприятная чернильная атака. Он принял обезболивающее, что дал ему докт. Это сняло остроту, но Бенди не мог и близко назвать атаку управляемой. Больше похоже на ?пережитой?, но, по крайней мере, на этот раз он не воскликнул ничего такого, что расстроило бы Бориса.Демон снова вздохнул и повернул голову, чтобы посмотреть на книги и бумаги, исписанные заметками и перечеркнутыми разделами. До сих пор они справились только с одной страницей… может быть. Это было действительно трудно, потому что ?важные? части машины переводились в такие нелепые и приземленные вещи, что мальчики были уверены, что они не могут быть правы. Кукла, чаша и музыкальный инструмент, пока что. Они даже не могли понять, что это за инструмент. Бенди был уверен, что инструментальная часть была правильной, а ?музыкальная??— неправильной. Опять же, доктор сказал, что кукла была переведена правильно. Что это была за чертова машина? Это совершенно выбило Бенди из колеи.—?Может, нам стоит сделать перерыв? —?предположил Борис, прижав уши к черепу. Под глазами у него залегли тени.—?Не знаю, сможем ли мы. —?Бенди не хотелось признаваться в этом. Он поднял руку и стал возиться с очками, не поднимая головы от стола. —?Мы все еще недалеко от города. Я не знаю, как долго мы сможем оставаться здесь, прежде чем все станет плохо. —?Борис слегка ссутулился в кресле, но спорить не стал. Волк просто кивнул и придвинул страницу поближе к себе. Бенди виновато прикусил губу. К разочарованию, страница ничего не упоминала о местоположении. Ничего не говорилось о том, где найти машину или детали. С каждым новым абзацем отчаяние и тревога мальчиков росли. Если у другой стороны не будет ничего о том, где найти детали, это было бы все. Им некуда будет обратиться. Они будут совсем глубоко в заднице. Борис был непреклонен в том, что ответ был перед ними. Бенди не был в этом уверен.Он придвинул перевод к себе и просмотрел его. Его глаза чесались от долгого разглядывания предмета. Сколько было времени? Он больше ничего не знал. Они появились рано утром. Некоторое время назад уже стемнело. Может, ему стоит отклонить и дать им просто поспать. Он действительно испытывал искушение. Проблема была в том, что каждый раз, когда он отступал, напоминание о том, что все не было сделано, вызывало зуд в глубине его сознания. Он носил эту штуку с собой целый месяц, и это было предсмертное желание совы взять это. Он не мог не испытывать любопытства. Добавить тот факт, что это была древняя машина, и механическая сторона демона включилась, пытаясь понять, как она работает. Бенди прикинул, не сойдет ли он с ума от таких выводов.С применением куклы, различные размеры, возраст и семьи больше не будут иметь значения. Лечение будет применимо ко всем живым существам. Нужно будет остерегаться исключительного использования куклы. Связь, которую она может иметь с формой, что она принимает, так же реальна, как кукла, являющаяся продолжением человека. Использовать куклу в качестве особой функции?— значит дать ей физическую часть личности, где кукла будет запечатлевать и изменять форму, чтобы отразить ту, частью которой она является. Это так же просто, как капля крови, волос или коготь и так далее. С куклой в форме человека можно воздействовать своей волей на отпечатанного человека. Боль и повреждение куклы дадут такую же боль и повреждение отпечатанного. Тем не менее, починка куклы будет также фиксировать запечатленное, пока человек жив. Есть предел, и она исправит только физический ущерб, а не Бенди поставил пустую миску в раковину. Он облизнул губы. Ей-богу, он обожал суп с беконом! Он сполоснул миску и задвинул стул обратно под стол. До ушей демона донеслись звуки цирка Микки Мауса, играющего по телевизору.—?Давай, бро! Мы должны приступить к работе. Пит не даст нам обеденного перерыва, если мы опоздаем. —?Он услышал, как кто-то зашевелился у него за спиной, но телевизор продолжал работать. Бенди почувствовал легкий укол раздражения. —?Ты же знаешь, что когда-нибудь они сыграют ее снова, бро. Нам пора. —?Он обернулся и увидел, что гостиная пуста. —?Борис? —?Беспокойство скользнуло по его спине, как ледяная вода. Он направился в комнату волка и обнаружил, что она полностью разгромлена. —?Борис! —?позвал он и, обернувшись, увидел, что гостиная тоже разрушена. Бориса нигде не было видно. Он повернулся и бросился к входной двери. Там, перед входом, стоял Уилсон. Сова печально посмотрела на него. Бенди остановился как вкопанный. —?Где Борис? —?спросил он.—?Я тебя предупреждал,?— печально сказала сова. —?Ты подвергаешь опасности всех, кого встречаешь.Бенди сжал кулак.—?Что?—?Ты недостаточно серьезен. Ты единственный, кто может это сделать, и у тебя не хватит сил. —?Уилсон сокрушенно покачал головой. Сова уставилась на исцарапанный пол. Бенди в шоке нахмурил брови.—?Ч-что? —?Он покачал головой. —?У меня нет времени на твои загадки! Я должен найти своего брата. Отойди!—?Ты уже причинил людям боль. —?Уилсон поднял острый взгляд. —?Я велел тебе быть начеку, а ты не стал. Я сказал тебе беречь это. А ты не слушал. —?Уилсон поднял руку и указал на Бенди.—?О чем ты говоришь? Я не понимаю! —?Бенди нахмурился. —?Прочь с дороги!—?И расплачиваться за твои ошибки будут те, о ком ты заботишься больше всего. —?Уилсон сделал шаг вперед.—?Что я сделал? —?сердито спросил Бенди. Он не понимал, о чем говорит эта птица. Он должен был найти Бориса. Уилсон указал рукой за спину Бенди.—?Доберись до чернильной машины. Иначе,?— серьезно предупредил Уилсон.—?Бен-ди,?— раздался голос позади него. Бенди резко повернулся на каблуках. У него перехватило дыхание. Борис стоял на коленях, согнувшись пополам, и вокруг него собиралась лужа крови. Он обхватил себя руками за талию.—?Борис! —?Бенди опустился рядом с ним. Он положил руку на плечо волка. —?Что случилось? Ты в порядке? Как ты пострадал?Волк посмотрел на него глазами, полными боли, страха и предательства.—?Почему ты ему не веришь? —?Борис вдруг закашлялся кровью и рухнул.—?Борис! —?Бенди схватил его за руку и плечо, чтобы перевернуть. Глаза Бориса безучастно смотрели вверх. —?Борис! —?Он не дышал.—?Найди машину. —?Бенди поднял голову, его лицо внезапно оказалось в нескольких дюймах от окровавленного Уилсона. Бенди отшатнулся. Тело Уилсона было согнуто, как после автомобильной аварии. Его позвоночник и ноги были искривлены, а по взъерошенным перьям стекала кровь. Бенди услышал рев пламени вокруг. —?Найди машину. —?Чья-то рука сжала его запястье. Бенди посмотрел вниз и увидел, что мертвый Борис смотрит на него. —?Найди машину. —?Голос Волка был в два раза громче голоса Уилсона. Бенди закричал и попытался вырваться. —?НАЙДИ МАШИНУ!***Бенди вскочил на кровати, задыхаясь. Он в панике оглядел незнакомую комнату. Он заметил Бориса на соседней кровати и немного успокоился. Точно, они были в гостиничном номере. Они отправились в Казино Блэк Хэт неподалеку от Тун Таун. Он вздохнул и подтянул колени к груди. Он уткнулся лбом в колени и сделал несколько глубоких вдохов. Звезды. Еще ночных кошмаров не хватало. Его дыхание успокоилось, и он встал. Он ни за что не сможет продолжать спать. Он пошел принять душ. Он не думал о ночном кошмаре. Это был просто стресс.Когда он вышел и переоделся в свежую рубашку и брюки, то обнаружил, что Борис уже проснулся.—?Ты уже встал,?— сказал Борис, навострив уши.—?Не надо так удивляться,?— пробормотал Бенди. Борис улыбнулся. —?Иди приведи себя в порядок. Мы позавтракаем и закончим переводить эту белиберду. —?Волк вскочил и направился в ванную. Бенди сел и уставился в бумаги. Ему не хотелось тратить еще один день на эту работу. Демон тут же решил, что независимо от того, чем закончится это дело, сегодня вечером он пойдет танцевать. Музыка была хороша прошлой ночью, так почему бы и нет? Ему действительно не помешает развеяться. Но не сейчас, он только начал день и должен был закончить все это. Он уставился на простыни, которые, казалось, отделяли его от хорошего вечера. Бенди нетерпеливо постучал пальцем по бумаге. Он вздохнул и включил радио, чтобы послушать музыку**.Он нашел веселую музыку и щелкнул пальцами, пока ждал. Он вспомнил книгу, которую Борис подарил ему целую вечность назад. Он вытащил его и начал читать. Ему потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, на чем он остановился.Возбуждение пробежало по нему от кончика до хвоста, когда он добрался до части, на которой остановился. Феликс пробирался через древний Храм Ягуара, чтобы найти Камень Сирии, потерянной принцессы. Его хвост радостно задергался от приключения. Феликс избежал различных ловушек, окружавших древнее сокровище. Он чуть не ахнул, когда выяснилось, что подиум в центре комнаты, на котором должен был находиться предмет, пуст. У Феликса не было времени обдумать ситуацию, так как внезапный грохот пронесся над старой постройкой. Крыша рушилась, и у великого кота авантюриста было всего несколько минут, чтобы спастись, прежде чем его раздавят.—?Эй, бро. —?Чья-то рука коснулась плеча Бенди. Он взвизгнул и подскочил на дюйм со своего места. Борис отдернул руку. Его уши немного откинулись назад, и он виновато улыбнулся, показывая крошечные клыки. —?Извини. Не хотел тебя напугать.Бенди фыркнул и отложил книгу.—?Не беспокойся, бро. Готов к завтраку?Борис возбужденно закивал.—?Боже, да. Я умираю с голоду. —?Бенди улыбнулся и встал.Они спустились вниз и направились к широкому танцполу и игорному залу. За столиками располагался буфет. Там были тарелки с яйцами, беконом, фруктами, горячими пирожными, вафлями, сиропами, ветчиной, сосисками и булочками. Еды было больше, чем мальчики когда-либо видели. Предыдущая ночь была столь же поразительна для них обоих. Их скромная жизнь никогда не подвергалась такому великолепию. Бенди был уверен, что постояльцы отеля могли поесть бесплатно. Борис все еще с трудом верил в это. Он уже раз десять спрашивал, можно ли ему взять тарелку… потом другую… потом десерт… и так далее.—?Позавтракать можно? —?сверился волк, как и предполагал Бенди.—?Да, бро. Налетай,?— улыбнулся Бенди. Он видел, как у Бориса потекли слюнки, и он наполнил тарелку большой кучей всего. Бенди сделал то же самое, и они вдвоем нашли кабинку в дальнем углу, которая давала им некоторое уединение. Борис пошел за напитками, а Бенди?— за посудой. Он только успел сесть, как к нему подбежал младший брат.—?Бенди! —?воскликнул Борис. Он поставил стаканы с молоком, и в сгибе руки у него были зажаты газета и флаер.—?Что? Что случилось, бро? —?обеспокоенно спросил Бенди.—?Смотри! —?Борис бросил флаер на стол. Бенди заметил, что хвост волка виляет со скоростью мили в минуту. Его уши были подняты, а глаза блестели от возбуждения. Он ухмыльнулся. —?Смотри, что я нашел! —?Бенди наклонился, чтобы рассмотреть флаер. Это была реклама цирка, который приезжал в Тун Таун. Как только Бенди увидел название, он понял, почему волк был так взволнован.Бродячий Цирк Микки Мауса для всей семьи!На картинке был изображен сам мышь, ухмыляющийся в кругу маленьких кроликов, которые держали инструменты. В одном углу была утка, а в другом?— собака, которая тоже выступала на шоу.—?Мы можем пойти, Бенди! Пожалуйста! —?взмолился Борис. Бенди просмотрел объявление. Дата прибытия была через несколько недель. Они не могли показаться и позволить себе ждать вокруг цирка. Вероятность того, что они все еще будут там, когда появится мышь, была невелика, но опять же, они, похоже, задержались здесь на какое-то время. Они могли бы вернуться вовремя, чтобы посмотреть шоу.Бенди поднял голову и увидел, что Борис смотрит на него самыми большими щенячьими глазами, какие Бенди когда-либо видел. Солнце, луна и звезды! Бенди моргнул и отвернулся. Он даже не знал, что глаза Бориса могут стать такими большими! Неужели он скучал по этому? Почему он скучал? Он был абсолютно безумен, если скучал по этому манипулятивному пытку! Он вздохнул и снова поднял глаза.—?Я ничего не могу обещать, но мы постараемся вернуться вовремя, чтобы увидеть Микки, хорошо? —?спросил Бенди. В глазах волка появились настоящие звезды. —?Перестань так на меня смотреть! —?рассмеялся Бенди и тут же взвизгнул. Внезапно его крепко обняли и развернули к себе.—?Спасибоспасибоспасибоспасибоспасибо! —?Борис прыгал вокруг, радостно обнимая демона. Бенди не мог удержаться от смеха, видя, как до смешного счастлив Борис.—?Борис. —?Бенди сумел остановить его руки, что швыряли его, как тряпичную куклу, и он смеялся.—?Извини. —?Борис мгновенно остановился и опустил Бенди на землю.—?Хей, Борис. Кто самый умный волк? —?спросил Бенди.Борис ухмыльнулся, все еще виляя хвостом.—?Я!—?Все правильно, бро! —?ухмыльнулся Бенди. —?Я знаю, что ты взволнован, но нам лучше съесть еду, пока она горячая, и закончить работу. Мы же не хотим пропустить цирк.Борис возбужденно закивал. Они сели и с удовольствием принялись за великолепную еду. Борис возбужденно болтал о том, что ему выпал шанс встретиться со своим героем. Бенди улыбнулся. Он был счастлив видеть Бориса таким радостным. В последний раз Бенди видел его таким, когда они нашли старый телевизор и отнесли его домой, чтобы починить. Он так быстро вилял хвостом, что Бенди показалось, будто он вот-вот отлетит.Бенди посмотрел на газету, которую принес Борис. Казалось, в радостном возбуждении волк совершенно забыл, что они снова попали на обложку. На этот раз речь шла о том, как их заметили в кампусе и видели, как они вломились в дом дока. Бенди разгорячился от того, что их поймали. Кто их видел? На улице не было ни души! Потом Бенди вспомнил реакцию Реда, когда она застала их в доме, и смущение оттого, что они вторглись в чужие владения, снова нахлынуло на него. Если бы только они подождали еще несколько минут на этом дурацком крыльце!Далее в статье говорилось о захвате дока и о том, что братьев нигде не было видно. Это напомнило кое-что из прошлого дока в университете, но ничего более подробного, чего бы Бенди уже не знал. К его разочарованию, там также не упоминалось ни о Реде, ни о других пациентах. С ними все в порядке? Неужели копы что-то сделали с Бабушкой и Стивеном? Что эти чертовы чашки сделали с Редом?Газета не ответила ни на один из его вопросов. Это только заставило их казаться более подозрительными и выставило доктора в еще худшем свете, чем раньше. Бенди вздохнул и отодвинул ее в сторону. И все же никто здесь, казалось, даже не взглянул на них. Наблюдая за этим местом прошлой ночью, Бенди задался вопросом, не является ли это место пристанищем для некоторых больших недоумков подземного мира. Судя по тому, что все, казалось, занимались своими делами, так оно и было.Вскоре завтрак закончился, и они отправились в свою комнату, чтобы закончить работу. Это было долго и изнурительно. Был момент, когда Бенди поставил ?связь? вместо ?часть?, и это сделало предложение очень запутанным. Они должны были продолжать пытаться перефразировать структуру предложений, чтобы они имели хоть какой-то смысл. Было несколько случаев, когда Бенди или оба нуждались в перерыве. Борис включал хороший телевизор и находил Микки или какую-нибудь другую программу, а Бенди возвращался к своей книге. И все же ответственность и инструкции Оддсвелла всегда возвращали их к столу, каким бы утомительным или медленным ни был процесс перевода. Наконец, ближе к последним лучам дневного света, другая сторона страницы сложилась во что-то читаемое.Как и в случае с работой музыкального инструмента, шестеренка?— это предмет, который следует использовать с осторожностью. Это та часть, которая в контексте лечения ?убивает? болезнь внутри человека после того, как она оглушена и до того, как она очищена. Шестеренка?— это особенно опасный элемент, который даже внутри машины может быть чрезвычайно опасным, если он неправильно закреплен. Размещение и вставка детали будут объяснены в следующем разделе. Тем не менее, искажение реальности шестеренки, кажется, противодействует болезни так, как ничто другое. Объяснение того, почему, все еще стоит за всеобъемлющим умом. Есть много теорий, обсуждаемых в последующих разделах, но для повествования в этом конкретном сегменте, знайте, что это работает, и без нее нет никакого способа избавиться от болезни, не убивая зараженного человека. Сам по себе шестеренка чрезвычайно опасный предмет, который искажает само познание других. На самом деле неясно, действует ли она только на ум и чувства или действительно искажает саму ткань этой равнины вокруг нее. Как бы то ни было, воздействие на страдальца одно и то же, абсолютное безумие. Некоторые люди даже исчезли после приобретения этой части. Именно по этим причинам человек должен проявлять предельную осторожность при обращении с шестеренкой.Последняя часть в лечении?— это инструмент. Она заключается в том, чтобы исправить и заменить ущерб, нанесенный болезнью зараженному человеку. Он по существу вернет поврежденные части, которые были очищены, к самоподдерживающимся функциям. Он решает временное решение чаши и спасает человека от боли их слабеющих тел после того, как болезнь будет избавлена. При применении машины инструмент работает на полную мощность, и любой риск, которым он обладает, исчезает. По отдельности он все еще является ремонтным предметом, но будьте осторожны, инструмент сможет восстановить только знание того, кто им владеет. Например, если бы инструмент был доставлен на поле боя в руках целителя, жизнь воинов была бы сохранена благодаря его обширным знаниям тела и его функций. Однако в руках одного из воинов, который не знает функций тела, он не будет прибегать к жизненно важным функциям органов, о которых воин не знает. Инструмент также имеет применение в починке и ремонте машин и всего, к чему он применяется до тех пор, пока у владельца есть мудрость, дабы использовать его. Не используйте его в неведении.Машина была тщательно разработана и способна сбалансировать эти предметы и их уникальные и индивидуальные качества в действующее лекарство от болезни. Не только устранение порчи, но и полное и почти мгновенное восстановление зараженного. На практике было спасено триста шестьдесят три души. Размещение предметов и нанесение соответствующих рун оказались крайне важными для функционирования машины в целом. Части не уравновешивают и не сводят на нет действия друг друга во всей их полноте, хотя, по-видимому, существует какая-то форма реакции. То же самое и в применении неправильных рун. Руны являются лучшей защитой от негативных воздействий со стороны деталей и баланса машины в целом. Неправильная руна может привести к худшему случаю, особенно в работе таких опасных отдельных предметов тайного типа.Любое неправильное обращение с частями или неправильное расположение рун может, в лучшем случае, убить человека, ищущего лечения. В худшем случае, исказить машину и окружающую ее территорию до пустого карикатурного пейзажа, не поддающегося никакому описанию. Любое существо в этом месте будет навсегда потеряно силами, лежащие за пределами понимания. По этой причине сборка машины должна быть-После этого она обрывается. Бенди вздохнул и откинулся на спинку стула. Он уставился в потолок. Воздух в номере был спертым и удручающим. Ни один из братьев не хотел комментировать, хотя Бенди был уверен, что оба думают об этом. Нигде не было указано местонахождение машины или ее частей. Им некуда было идти. Они зашли в тупик.Бенди взглянул на Бориса. Волк смотрел на стол, опустив уши. Он был похож на ребенка, уронившего мороженое. Он был так взволнован этим утром. Бенди действительно ненавидел это. Его брат не должен выглядеть таким разбитым. Во всем виновата эта дурацкая болезнь. Бенди так устал от всего этого. Надежда появляется снова и снова, чтобы в итоге рухнуть перед ними. Неужели они не могут передохнуть? Какого бога прогневил Бенди, чтобы заболеть этой дурацкой болезнью?—?Нам лучше написать письмо доку и сообщить, что нам некуда идти,?— сказал Бенди. Его голос прозвучал слишком громко в тишине.Борис моргнул и посмотрел на него.—?Окей. Можно я тоже напишу мисс Саше?Брови Бенди удивленно поползли вверх. Он совсем забыл, что они должны были писать владельцу клуба. Она выскажет ему все, что думает, если узнает, что он забыл. У них все еще не было хороших новостей для нее. Он, конечно, не знал, что сказать. У Бориса может быть идея получше.—?Да, конечно, бро. Дай ей знать, что мы добрались до города и у нас все в порядке. —?Он решил, что этого должно быть достаточно. —?Ты помнишь код, что мы посылаем доку?—?Да,?— кивнул Борис. —?Я говорю им, что мы идем в дом к бабушке, так?Бенди кивнул и поставил свой стул обратно на четвереньки. Он глубоко вздохнул.—?Пойду выпью чего-нибудь. Хочешь что-то внизу, бро?Борис покачал головой и придвинул к себе пару чистых листов бумаги.—?Я просто посмотрю несколько передач, когда закончу с письмами.—?Хорошо. Мы пошлем их утром и уйдем отсюда, полагаю. —?Бенди встал и разгладил складку на рубашке. —?Не жди меня.—?Окей,?— сказал Борис, сосредоточившись на письме и слегка помахав ему рукой. Бенди направился к двери и дальше по коридору. Проживет ли он достаточно долго, чтобы начать поиски? Эта мрачная мысль удивила Бенди. Конечно, чернильные атаки были болезненными и ужасающими, но лекарство дока помогало справиться с болью, пытался успокоить он себя. Теперь они знали о частях машины, которые действительно делали возможным лечение, но все было настолько магическим и выходило за пределы его царства комфорта… Если они с Борисом не справятся в совершенстве, то смогут уничтожить все вокруг? Это было бы, если бы они вообще нашли машину и детали в первую очередь! Все это было так нелепо!Звезды, ему очень нужно было выпить.