Глава 1 (1/1)

Клара не могла точно сказать, что ее разбудило. Ей нужно было время, чтобы понять, где она, что произошло, но через несколько секунд все вернулось к ней. Плачущий ангел, странное место, человек, который позволил ей спать на диване.Она дрожала под старым тонким одеялом, так что Клара решила встать и спокойно прогуляться. Дверь в спальню была закрыта, и она решила, что Пит до сих пор спит с похмелья.Кларе нужно было узнать, где и когда она была, поэтому она пошла за стопкой газет, которые собрали меньше пыли и начала читать. Вскоре она поняла, что очевидно оказалась в Глазго, в 1982 году.Клара сделала глубокий вдох. Она была перенесена в прошлое почти на 100 лет назад. У нее не было ничего, кроме одежды, в которую она была одета. Ни денег, ни документов. Еще один глубокий вздох. Она была сильной женщиной. Она как-то справиться. В конце концов, Клара была учителем, и учителя всегда были нужны, верно? Все, что ей нужно было сделать, это найти место, где остановиться, пока она все не уладит. И почему бы не попросить Пита о помощи? Ей нужна приличная история о том, как она оказалась в Глазго, душераздирающая история, чтобы он не мог отказать ей. Найдя работу она нашла бы и собственное жилье. Не так уж и сложно, верно?Бросив газету обратно на стопку, Клара прошла через комнату, и обнаружила кухню. Если это вообще можно назвать кухней. Это был всего лишь уголок со встроенным холодильником и плитой.Может, если она приготовит ему завтрак, он найдет ее полезной и позволит остаться? Клара открыла холодильник. Он был почти пустым, за исключением нескольких бутылок пива, молока и яиц."Омлет", - подумала она и продолжила готовить завтрак как можно тише. Когда она закончила готовить и начала варить кофе, то так и не услышала ни единого звука из спальни.Клара подошла к двери и осторожно постучала. Ничего. Она постучала во второй, а также в третий раз, и поскольку не было ответа, решила войти и разбудить его. Было уже 8, если у него была работа, Пит, наверное, уже опаздывал.Клара нашла его лежащим на кровати, одетым в ту же одежду, что и вчера, и едва покрытым одеялом. Она воспользовалась моментом, чтобы присмотреться к нему. Клара не разглядела его в темноте прошлой ночью. Было почти невозможно определить его возраст, хотя, если бы Кларе пришлось предполагать, то она дала бы ему лет пятьдесят. Его волосы были седыми, а лицо было облицовано неприятностями, но она не могла сказать, из-за нормального процесса старения или из-за того, как он относился к себе. Даже когда спал, он выглядел ужасно несчастным. - Пит, - мягко позвала Клара и коснулась его плеча.Он застонал в ответ на ее прикосновение, но неохотно открыл глаза. Она могла сказать, что поначалу ему было трудно вспомнить, кто она. Через мгновение Клара почувствовала, как он расслабляется под прикосновением. Он вспомнил, а она только сейчас поняла, что все еще держит его за плечо и быстро отдернула руку. - Я приготовила завтрак. И кофе, - объяснила она. - Я не завтракаю, - ворчливо ответил Пит и снова закрыл глаза. - Из чего вообще ты приготовила завтрак? - Это просто омлет. Давай, яйца и кофе, идеальный завтрак с похмелья. Попробуй.С несколькими более подбадривающими словами она наконец-то смогла вытянуть Пита из постели. Он спустился на кухню и осмотрел еду, пока делал первый глоток кофе. - Ты чувствуешь себя лучше? - неуверенно спросила Клара через некоторое время. Ей нужно было спросить его, может ли она остаться, но она понятия не имела, как подойти к теме.Пит пожал плечами. - Слушай, - она начала. - Спасибо, что разрешил мне остаться. - Без проблем. Я с трудом могу пользоваться и кроватью, и диваном одновременно. - Это хорошо, потому что я хотела спросить тебя, могу ли я остаться еще немного. Я знаю, что это странно просить совершенно незнакомого человека, но я только вчера приехала сюда и никого не знаю. У меня ничего нет. Ни жилья. Ни работы. Ни денег... ни друзей.Он поднял руку, пытаясь заставить ее замолчать. - Притормози, ты заставляешь мою голову кружиться. Как ты вообще сюда попала? И почему ты не подумала обо всем этом до... приезда сюда? - Пит сморщил лоб и закрыл глаза, как будто очень сильно пытался понять, что она ему говорила.Теперь пришло время истории. " Придумай что-нибудь", она сказала сама себе. - Я из Блэкпула, и я убежала. Я просто не могла остаться и никогда не смогу вернуться. Я путешествовала автостопом сюда и те немногие вещи, которые я привезла, были украдены.Клара увидела, как Пит поднял бровь. - Назови мне хоть одну причину, почему я должен позволить тебе остаться? Он не поверил в ее историю. Ну, это была совсем не история. Но казалось, что ему было все равно. - Я умею готовить, - она почти выкрикнула это ему, увидев шанс убедить его. - И я могу убираться. Клянусь, я съеду, как только найду работу и смогу позволить себе собственное жилье. - Можешь сделать ягненка? - неожиданно спросил он. - Прошу прощения? - Ягненок. Ты умеешь готовить баранину?Клара хмурилась. Она нашла это довольно необычным вопросом. - Да, конечно умею.Она не умела. По крайней мере, она никогда не пыталась. Но ему не нужно было этого знать. - Ты можешь остаться, - заключил Пит. - Но это не долгосрочное соглашение. Находишь работу - съезжаешь. Понятно?Она кивнула. - Понятно.Пит повернулся к стойке, потянувшись за тарелкой с омлетом, который приготовила Клара, и взял ее трясущимися руками. Он сьел немного, все еще стоя. Клара начала чувствовать себя немного неловко, наблюдая, как он ест. Она не была уверена, стоит ли ей сесть или взять тарелку самой. - Чем ты зарабатываешь на жизнь? Обычно? - спросил он. - Я учительница. По крайней мере, была ею. - Я работаю в газете. Я поспрашиваю, знает ли кто-нибудь что-нибудь о вакансии. - Спасибо. - Ты можешь позже пойти к соседке напротив. Это пожилая леди, которая недавно поссорилась со своей дочерью. Может, у нее все еще есть какая-то ее одежда, - как бы между делом упомянул он. - Я... спасибо. И спасибо, что позволил мне остаться. Ты об этом не пожалеешь, - пообещала ему Клара, когда он поставил тарелку, взял пальто и пошел к двери.Он снова повернулся, чтобы подарить ей грустную улыбку. - Но, может быть, пожалеешь ты, - сказал он. - Я вернусь вечером.