Chapter 5 (1/1)

Мое сердце пропустило удар, когда были сыграны первые аккорды. Я знаю эту песню, я помог написать эту песню. Я схватил свою гитару с кровати и стал играть вместе с записью. Я перестал играть и затаил дыхание, когда знакомый голос Вика Фуэнтеса заполнил мои уши: Like a rush shot through youEveryone is watching you(Пуля торопится пройти через тебя.Все следят за тобой)Told you why I see no need for the sun(I've found a reason to say)A love you light is a love soon goneIf this is itDon't bother cause this love is a lieI'm a chemical kidYou're a mechanical bride(Я говорил, что мне не нужно солнцеИ нашел причину, чтобы сказать, чтоСвет твоей любви скоро уйдет,Если она вообще была.Не стоит верить, ведь любовь - ложь,Я - химический парень, ты - механическая невеста)(When every vein is red out of the blue)I held a diamond to the sunTo count the moments on account of the way youSmile, smile for me(Когда вены кровоточили, словно гром среди ясного небаЯ держал бриллиант на солнцеИ считал моменты, в которые тыУлыбалась для меня)But, oh my God, I've been lookingBut I still hold your breath so you won't leavePastel-red and porn star-whiteGhost on the altarWe breathe, don't leave(Но, боже, я искал,Я задерживал дыхание, чтобы не оставлять тебя.Красная пастель и белые обнаженные звезды.Призрак у алтаря.Мы дышим, не оставляя)Say that the night sings aloneAnd if there's a GodThen I'm letting Him goAll for you, you aloneRaise my handsAt the thought of you leaving me alone(Слов о том, что ночь поет в одиночестве.И если есть бог, То я разрешаю ему идти.Все для тебя,Ты одинока.Возьми меня за рукиИ мысли о тебе оставят меня в покое)What if I... what if I...What if I, I still care?Don't torture me or beg meCan you make me believe in tiring?(Что, если я все еще хочу заботиться о тебе,Не мучай и не умоляй меня.Ты можешь заставить меня поверить в усталость?)Как только гитарное соло, мое гитарное соло началось, я вновь стал играть. Несмотря на то, что прошло уже много лет, я все еще помнил его. Я гордился своим соло, когда написал его, и еще больше, когда мы втроем исполняли эту песню перед нашими одноклассниками. As you fall fast asleep, it reminds meOf the slow symphonies behind me(They sing along)(Когда ты будешь спать, я буду вспоминать о тебе.И медленные симфонии играют где-то за моей спиной,Они играют в один и тот же момент)All the nightmares you'll see tomorrowAll the stars on your ceilingThey glow but not for youThrough the trees, I'll blow(Все кошмары придут к тебе завтра.Все звезды начнут светиться,Но не для тебя.Я пройду сквозь леса и взорву их)Когда песня закончилась, я чувствовал, как слезы наворачиваются на глаза. Как я мог быть так глуп, чтобы не понять того, что тот Вик, которого я встретил сегодня, был Вик Фуэнтес? Но значит ли это, что его брат, барабанщик, и есть мой Майк? Теперь ясно, почему смотря на него, воспоминания о наших отношениях возвращались ко мне, потому что я смотрел на самого Майка. Я чувствовал, как сердце начинает биться быстрее и как странное чувство заполняло мой живот. Воздух вокруг потяжелел, становилось труднее дышать, я стал часто дышать, стараясь получить как можно больше воздуха. Медленно встав, я пошел по коридору в ванную. Я рылся в ящиках пока не нашел свой тайник, вытащив из него дрожащей рукой одно из моих лезвий. Я снял рубашку и прижал руку с лезвием к животу, затем дернул. Я поморщился от боли, но после нескольких порезов, я больше не дрожал. После нескольких порезов воздух стал легче, и я снова мог дышать. Еще несколько и я был спокоен. Я сделал еще пару порезов лишь для того, чтобы удостовериться, что я спокоен. Я взял полотенце и вытер живот перед тем, как наложить повязку. Я налил отбеливатель на окровавленный пол, хотя он не особо помогал. Не то, что бы парни будут слишком много волноваться, за исключением Хайме, может быть…Возвращаясь в свою комнату, я остановился у комнаты Хайме. Я слышал, как звук его бас-гитары заполняет комнату. Это звучало красиво с ?Chemical Kids And Mechanical Brides?, играющей на заднем плане. Слушать, как они звучат вместе, заставляет меня чувствовать себя странно… Я продолжил идти мимо его комнаты, прямиком в свою.Хочу ли я продолжить прослушивание? Я знал, что если скажу Вику, кто я, он примет меня… Но это кажется не совсем честным. Могу ли я быть в группе с Майком? Я вспомнил обещание, что дал Хайме, о том, что мы станет знаменитыми вместе, это большой шанс для нас. И Вик, и Майк имеют огромный талант, они, несомненно, будут когда-нибудь популярными, несмотря ни на что… Я не хочу делать это только из-за славы, хотя, что-то о том, кто они, делало это проще для музыки. Я любил это, действительно любил, конечно, это было для музыки.Я вспомнил, что однажды Майк сказал мне, что мы должны создать группу вместе с Виком. И вот у меня прослушивание в их группу… Может быть это судьба? Или я схожу с ума? Я решил, что последнее. Но все равно это какая-то случайность, я должен покончить с этим. Но если я сохраню свою личность в тайне до того, как я попаду в группу, а что если нет… Тогда это будет конец, и я не расскажу им. Это звучит как очень хороший план.Я взял гитару и начал играть песню, что написал много лет назад.