Часть 1 (1/1)
Адвокат миссис Лукас закончила с вареньем. Поставила пустую вазочку и принялась доставать книги из ящика своего рабочего стола. Одна на другую ложились книги Реджины Миллс. Уильям Меллон сидел напротив Румпеля Голда и курил уже вторую сигарету. Румпель Голд просматривал бумаги, которые ему передала Амелия Лукас.- Мальчики, определяйтесь со своими решениями. Мне нужно подписать книги и меня ждут новые дела.- Если мы захотим добавить эпизод в дело людей, отдававших на усыновление чужих детей? - спросил Румпель Голд.Амелия Лукас перевернула книгу и посмотрела на фотографию писателя Реджины Миллс:- Дело ?детей? вел адвокат де Антрес, со стороны потерпевших сторон. Ты можешь пойти к нему, но могут поползти слухи. Я не возьмусь… - Амелия Лукас тяжело вздохнула, - потому что у меня нет выгодного решения. Я оставила вам право этого решения. Вам двоим - вам, Меллон, как человеку, который воспитывает не свою дочь и вам, Голд, как человеку, которому не безразлична судьба ее матери. Если бы Реджина Миллс была менее известна, более словоохотлива на свою личную жизнь и… - Амелия Лукас постучала по книгам, - я не нашла, Румпель, ни одного упоминания о той ее истории от нее самой, я хорошо залезла в ее биографию, даже в книгах только легкие отголоски и ни одна не является каким-то глубоким осмыслением… Мистер Голд, - Амелия Лукас провела рукой по лицу, - я не могу спрогнозировать будущее, в котором вы ей скажите, что ребенок, которого она давно похоронила жив, более, чем жив.Амелия Лукас посмотрела на Румпеля Голда.- Ты, Уильям, не потеряешь формально дочь, даже если Реджина Миллс очень захочет получить ее от тебя назад, - усмехнулся Румпель Голд.- Формально, - процедил связь зубы мужчина, - вы не понимаете, мистер Голд, как это все отразиться на Реджине, на всех, на мне…Румпель Голд встал со своего места и подошел к мужчине, склонился над ним:- Тебе последнему выгодно, чтобы она все знала! Всем удобно так, как есть! Миссис Лукас, - Румпель Голд поревел взгляд на Амелию Лукас, - Я могу быть уверенным, что эта информация никогда и ни к кому от вас не уйдет? - и получив утвердительный кивок головы Амелии Лукас, Румпель Голд вновь склонился над Уильямом Меллоном, - Трахнул ее и продолжай!Уильям Меллон схватил Румпеля Голда за горло, оттащил к стене. Двумя руками поднял его и прижал к стене.- Отпустил, щенок!Уильям Меллон резко убрал руки и стукнул кулаком в стену около Румпеля Голда:- Она имеет право знать, - сказал мужчина, выдернул из двери засов, вышел прочь из кабинета адвоката Амелии Лукас.Амелия Лукас посмотрела на Румпеля Голда. - Он скажет, - произнесла женщина и вышла из-за своего стола со стопкой книг.- Ему это не выгодно.- Такие как он, не такие как мы. Они думают, что они единственные бараны среди других в загоне. Но мы-то знаем сколько их там прячется? Уильям Меллон постоял в проеме двери и посмотрел за тем, как Реджина Миллс в строгом красном платье вчитывается в бумаги. Как ее брови спокойны и как ее взгляд внимателен. Реджина Миллс перевела взгляд с бумаг на Уильяма Меллона и улыбнулась ему. Тоже самое сделала адвокат Мадалин Монро, со спокойной внимательностью. Уильям Меллон вернулся в кабинет Амелии Лукас.- Что с тем парнем? - спросил Уильям Меллон.- Каким парнем? - переспросила Амелия Лукас и переглянулась с Румпелем Голдом.- От которого моя дочь.- А… полагаю, что это был Дэниэл Арвик из юридической школы, живет в Литр-Роке, женат, двое детей. История десятилетней давности с Реджиной Миллс его совершенно не волнует. Вряд ли она волновала его тогда. - Меллон, - Румпель Голд сдвинул брови, - давай договоримся? Хочешь ей сказать - скажи. Хочешь получить те последствия, которые получишь - хорошо. Меня волнует только ее психическое равновесие. Ты понимаешь меня? - Хочешь заключить сделку со мной?- Она мне, как дочь. Ты должен меня понимать! - Врать ей?- У тебя, Меллон, вроде как с ней отношения? - Румпель Голд улыбнулся, - продолжи их… Амелия Лукас усмехнулась:- Румпель, он даже не может ее на ужин при свечах пригласить.Уильям Меллон резко перевел взгляд на Амелию Лукас.Амелия Лукас еще более широко улыбнулась, привстала на носки туфель и похлопала по плечу Уильяма Меллона, посмотрела на Румпеля Голда:- Я слышу и вижу каждое слово своих клиентов, пока они мне платят. Мне нужна правда, чтобы ей пользоваться и смазывать малиновой ложью. Каждое слово, цыплятки мои. Амелия Лукас с книгами под мышкой вышла из своего кабинета. Румпель Голд остался один на один с Уильямом Меллоном.- Уилли, не будь дураком, - сказал Румпель Голд, - как-то ты все еще пока успешен в своей архитектурной профессии.- Реджина не дом.- Как сказать, - усмехнулся Румпель Голд, - любое твое движение ей во вред и ты под моим прицелом. - Угрозы? Почему вы так сопротивляетесь тому, чтобы ей сказать. Вы, мистер Голд, потеряете от этого гораздо меньше, чем я. Вам-то какая разница?- Ты плохо знаешь Реджину. За годы нашей дружбы она не разу мне не рассказала про ту историю, у нас была очень близкая дружба, почти родственная связь. - Что это значит?- Это что-то значит, - Румпель Голд похлопал по плечу Уильяма Меллона и вышел из кабинета следом за Амалией Лукас.Реджина Миллс подписывала книги. Уильям Меллон стоял в проеме двери и смотрел за перьевой ручкой, которая бежала очень быстро по страницам. Румпель Голд попрощался с Реджиной Миллс, вновь ушел в кабинет к Амелии Лукас и имел не долгий разговор с ней за закрытыми дверями, а потом покинул офис. Уильям Меллон видел, как его портфель исчез за дверью. Реджина Миллс отложила ручку и посмотрела на Уильяма Меллона.- Ты бледный, - констатировала она, - ты хотел о чем-то со мной поговорить завтра?- Это было вчера, - ответил мужчина.Теплый Нью-Йорк. Продавали сувениры, шары, мороженное и орехи. А люди шли, бежали, слонялись. - До завтра? - спросила Реджина Миллс.- До завтра, - ответил Уильям Меллон и шагнул к проезжей части, чтобы поймать такси. Реджина Миллс окликнула его.- Поехали со мной?- Хочешь добросить меня до дома?- Хочу. Мне нечем заняться. И между нами теперь ничего не стоит, даже бумаг. Меллон?