Глава 4 (2/2)
- Радж Капур, осуждён на 30 лет за убийство своей любовницы. Вышел на волю за месяц до первого появления «вампира». Сейчас он сильно изменился. Не понимаю, какое это может иметь отношение к нашим убийствам.- Свидетели убийства были? – спросил Шерлок, глядя в экран.- Нет. Но вот это тебе понравится, свою любовницу он убил ударом ножа в шею в её собственной спальне, - полистал он папку с делом и вручил её детективу, который, не раздумывая, передал её Джону. Не любил он рутинную добычу фактов.
- Узнай всё о жертве, Джон, - не отрывался он от чтения данных о Радже Капуре.
Ватсон раскрыл папку и безучастно полистал ее содержание. В глаза ему бросилась фотография жертвы, женщины. Что-то в этих чертах было такое… знакомое? Светлые волосы, большие голубые глаза, короткий подбородок и чувственные губы. Разве могло быть такое, что он ее уже где-то встречал? Джон отмахнулся от этой мысли, уж слишком она была… эфемерной. Он посмотрел на записи о ее семье, работе. Простая официантка, была замужем за водителем такси, имела двоих детей, дочерей Джудит и Мэри.
Что вообще могло вызвать столь жестокую смерть? Безумная любовь, порыв ревности, случайное помешательство? Джон закрыл папку с досье, почему-то собственные чувства его были в смятении, перед глазами его предстала Айрис. Нежная и чуткая Айрис, на фоне которой все эти убийства и происшествия казались слишком жестоким и неправильным пороком мира.
Ватсон посмотрел на Холмса, сосредоточенно вперившегося в монитор компьютера с информацией о Радж Капуре. Да, вне всякого сомнения, Шерлок был влюблён в свою работу и сейчас он был похож на безумца, который с нетерпением ждёт встречи с «гением этого запутанного дела». От всех этих мыслей Ватсону вдруг ощутил какой-то ещё более сильный укол под сердцем. Ревности? Нет… не может быть. Джон отказался от этой мысли, решив, что просто соскучился по Айрис.- Она была замужем…- только заметил Ватсон, пытаясь как-то развеять эту напряжённое состояние, которое томилось внутри него, - ее муж… должно быть, может что-то знать об этом.
- Вообще-то он… - начал Лестрейд.- Конечно, вряд ли он стал бы переодеваться в… вы правы, это глупо, - заметил на себя Джон тяжёлый взгляд Холмса. Ватсон даже откашлялся от неловкости, - думаете… Радж Капур может быть ее следующей жертвой?
- Вообще-то, муж убитой, мистер Томпсон, скончался от инсульта два года назад. – Все же закончил инспектор. - Если он и хотел убить Раджа Капура после выхода из тюрьмы, то до этого просто не дожил. О дочерях ничего неизвестно, после совершеннолетия они вышли замуж и обосновались в штатах. Мы пошлём запрос во внутреннюю службу США, но я не думаю, что это что-то даст, девочкам было семь и пять лет, - взял инспектор папку и шлёпнул ею о стол. – Это тупик, Шерлок, нам следует найти реального врага Раджа Капура. Если он вообще тут при чём, если он вообще ещё жив.- Он жив, убийце нет до него дела, - подорвался Шерлок с места и подхватил свой плащ.- Что? Но ты же сказал, она за ним гоняется!- Не за ним, чем ты слушал, за этим, - ткнул он в экран монитора, где была фотография молодого Раджа, - Капур сейчас обрюзгший старик, он не похож на убийцу той женщины. Всё гораздо сложнее, инспектор, - ухмыльнулся детектив. – Дай нам знать, если найдёте ту проститутку. Джон?
И Холмс в сопровождении своего коллеги отправился на выход.
- Он нас опять за нос водит, - сказала инспектору сержант Донован, собирая папки с документами. – И вы опять пляшете под его дудку.- Ты думаешь, мне от этого легче? – рассердился Лестрейд. – Но это, по крайней мере, какая-то зацепка. Что с посыльным на Бейсвотер?- Он… подписал признание. Отпечатки совпали, - виновато призналась сержант. – Вы же не думаете, что Холмс узнал об этом по каким-то почтовым маркам?Инспектор только почесал затылок.- Я уже ничего не думаю. Изучите дело об убийстве Мерэдит Томпсон и пробейте фоторобот проститутки, что дала вахтёрша, по базе. Возможно, она уже попадалась полиции. И шевелитесь, это дело уже порядком затянулось!Шерлок восседал в своём коронном кресле, теребя пальцы перед носом в нервном ожидании. Джон готовился к своему очередному свиданию. Едва он появился в гостиной, Холмс произнёс:- Заметил, как нанесён порез на шее жертв, Джон? Очень профессионально, острым лезвием, скажем, скальпеля… Убийца-проститутка должна была владеть медицинскими навыками, ты не считаешь?
Ватсон только пожал плечами, поправляясь перед зеркалом над камином.
- Похоже на то, - все же согласился Джон и добавил – но все-таки это странно, проститутка с медицинскими навыками?
- Странно?- Конечно, я мало что знаю о работе… таких женщин, - тут же смутился доктор, - но мне кажется, им вовсе не обязательно знать, как работать скальпелем…
- По-моему, ты уходишь от ответа, простого объяснения фактов. Убийца может оказаться врачом или медсестрой, - поднялся детектив. – Медсестрой, Джон, как твоя Айрис.
- Что ты хочешь этим сказать, «как моя Айрис», Шерлок? – вдруг возмутился Ватсон, - это самая чистая и кроткая девушка, которую я когда-либо встречал. Не вздумай путать ее со всякими безумными преступниками! Мир состоит не только из них, знаешь ли.
Шерлок вдруг встал, развернул доктора Ватсона к себе и сам принялся поправлять его галстук и пиджак, приговаривая:- Пока ты гордишься своей профессией спасать жизни, кто-то ею пользуется, чтобы их забирать. Хорошо, что ты идёшь с ней на свидание, Джон. С тобой, по крайней мере, у неё не будет шанса кого-нибудь зарезать, - улыбнулся он резиново.Джон недовольно отстранил от себя Холмса, пытающегося ему помочь с внешним видом.- Хватит трогать мой галстук, он хорошо лежит, - разозлился Ватсон. - И вообще, вот, что я тебе скажу, Шерлок, нравится тебе это или нет, но я люблю Айрис и никому не позволю ее оскорблять. Ты ее совсем не знаешь, и если она мешает тебе пополнять холодильник, не отрываясь от кресла, то это ещё не повод говорить о ней гадости.
- Ты прав, - заключил Шерлок с непонятным спокойствием в голосе. – Тебе пора, ты опоздаешь в свою оперу, я заметил билеты, к завтраку тебя, значит, не ждать. Отлично, - уселся он опять в кресло и взялся за первую попавшую книгу, которую отправил куда подальше, едва за Джоном хлопнула дверь.
Первым делом Шерлок открыл свой компьютер и настроился на жучок, который незаметно подкинул Джону в нагрудный карман, и принялся сосредоточенно слушать. Подозревая Айрис в хищении его единственного друга, он намеревался знать о ней всё.
В опере сегодня ставили постановку Аиды. Джон не был уверен, что это лучшее представление, на которое можно сводить Айрис, но она так хотела посетить оперу, что пришлось решиться на то, что подавали. Ватсон заехал к ней, и вместе они отправились на представление. Заметив радостное волнение своей девушки перед началом представления, Ватсон произнёс:- Похоже, ты давно не была в опере? – он помогал ей с пальто в гардеробной.- Со школьной скамьи, - призналась Айрис. В опере я впервые поцеловалась с мальчиком, от которого была без ума. Такие воспоминания…
В течение представления, Айрис крепко держала Джона под руку и шептала ему перевод всего, что пелось на сцене. Как выяснилось, она неплохо понимала по-итальянски. После оперы они решили заказать китайской еды домой, и ужинали на диване её гостиной.
- С тобой так спокойно, Джон. Мы уже долго вместе, почему ты не хочешь переехать ко мне, тогда мы чаще будем вдвоём, - она кинула палочки в картонную упаковку и потянулась за бокалом с колой. – Когда сегодня утром тебя вызвал Холмс, где ты пропадал так долго?- Все из-за этих странных убийств, - признался, не колеблясь, Ватсон, ковыряясь в своей еде, - появилась третья жертва, Айрис. На этот раз со свидетелем, нужно было… кое-что разузнать. Знаешь, иногда я удивляюсь невероятной жестокости убийств и всех этих происшествий, мне кажется, я снова на поле боя. Здесь… все та же война.- Я читала про этого «вампира», чудовищные убийства! Как до такого можно дойти.Джон оставил еду и взял руку девушки в свою, улыбнулся.- Не бери все это в голову, я не хочу тебя расстраивать этими… жестокостями. И потом, я говорил тебе, что иногда беспокоюсь о Шерлоке. Конечно, он взрослый умный (даже слишком) человек, но порой… у него просто нет тормозов. Он может куда-то вляпаться, или взорваться вместе с квартирой или Бог его знает, что ещё натворить! Не знаю почему, но несмотря на все его сложности, я считаю его своим другом и… ты понимаешь?- О, Джон, конечно, я понимаю. Не хочу становиться между лучшими друзьями, просто иногда бывает, что ты мне нужнее. Эти головные боли невыносимы, иногда снотворное не помогает уснуть… Мне даже прописали сеансы у психоаналитика. Но когда ты рядом, всё иначе, - прильнула она к нему и обняла за шею.
Дальше были одни поцелуи.
- Давай включим музыку и отправимся в спальню? – предложила Айрис.- Да, - безоговорочно согласился Джон.