Часть 6 "shilo v jope" (1/1)

- эээээй?!- а?- ты где летаешь? -спросил того Майлз.- в смысле?- учитель ушел, а ты до сих пор сидишь- а да.. - идем?- да да.. - оба парня встали, и направились к выходу.- ты какой-то рассеянный, пол часа назад был..- как shilo v jope - усмехнулся Борис.- что? - не понял младший - что?- ты сказал что-то на другом языке, или мне показалось?- да - гордо заявил старший застегивая свое потрепаное пальто - это русский- ты знаешь русский?- мое имя тебе ничего не говорит?- Борис..- еле слышно пробормотал Майлз, словно пробуя слово на вкус - и правда.. я как то не задумывался - на что сам Борис легко кивнул, и поплелся с ним к выходу- а что означает, то что ты сказал?- ха! Меня так называли в детстве..пока мать была жива..эмм..это означает шило в жопе- что?! - засмеялся Майлз - почему именно шило?- а второе слово тебя не смущает? - на что Майлз, в свою очередь - засмеялся.- научишь как нибудь, еще русским словам?- с prevelikim udovol'stviem сэр! - выкрикнул Борис, изображая, что-то похожее на поклон- вау..- Майлз смотрел на него с приоткрытым ртом и круглыми глазами - красиво звучит, скажешь перевод? - старший посмотрел на него с улыбкой схожей на маньяка- а тебе все сразу так и скажи, хах- ну пожааалуйста!!- умолял тот- ты повтори, потом скажу - говорил Борис.- с прьевьеликьим удёвостьвуем- выдавил из себя младший, после чего Борис заржал - ну я старался - смущённо улыбнулся он, и почесал затылок.- получилось не плохо - ответил он через смех.Спустя какое-то время разговоров, Майлз сказал:- я тут поворачиваю, пока!- poka! Созвонимся! - он сделал жест из двух пальцев, что приложил к уху, изображая трубку телефона, и пошёл своей дорогой.Майлз подумал, что еще никогда, ему не было так хорошо, как с этим иностранцем. Ведь он сегодня почувствовал настоящие эмоции..и то, что он живой!На другой, уже совсем далеко, улице шёл Борис, и не доумевал, почему его так зацепило это слово " голубки"? Он был би, и этого не сторонился, но может потому, что это сказали, им с Майлзом? Бред какой-то... почему ты вообще на этом зациклился? Мысленно отчитал себя кудрявый.***После сытного ужина, боя курантов и поздравлений, Майлз зашел в комнату, и улёгся на кровать, предвкушая сладкий сон, после трудного дня и времяпровождения с жителями этого дома. Как вдруг на телефон пришло сообщение. Странно, ему никто никогда не писал..Новое сообщениеОт контакта "Борис"с Новым годом, shilo v jope??