Цзян Ваньинь (стих/артфик), Цзян Чэн/Лань Сичэнь (четверостишье/артфик)(7), Вэй Усянь/Лань Ванцзи (стих/артфик) (1/1)
1***Всполохи молнии, злость, неприступный нрав,Сердце закрыто на сотни засовов и сотни замков,А то, что где-то внутри душа, от боли устав,Трепещет и ждёт того, кто спасёт из оков.И тому лишь принять и увидеть удастся суть,Кто сердцем чист и способен ещё любить,Кому не страшны боль утрат, печали и грусть…Только тот и сможет понять и всё изменить.2***Там, где нет света, твой взгляд осветит мой путь,И дорога извилистой лентой ляжет у наших ног.Всё потеряв, обо мне, прошу, не забудь,Ты избавленье моё от горя и от тревог…3***Цветёт мэйхуа, ты мне бесконечно дорог,Дорога времён меня сводит с тобой, а тыМой свет, что беспечно прекрасен и вечно молод,Ты тот, кто всегда исполняет мои мечты…4***Разожги в моём сердце огонь, чтоб согрелись холодные руки,Чтобы горечь утрат прекратила безумства в груди!Разожги же огонь и согрей, укрывая меня от разлуки!Разожги же его, у нас столько с тобой впереди!5***Над облаками сияют луна и звёзды,Убаюканный ветром он спит на твоих руках,Я б сыграл на флейте ему или вам обоим,Но я являюсь только тебе во снaх...6***В конечно итоге, в прошлом оставив прошлоеЯ протяну тебе руку, мой несбывшийся сон,Но ты ещё с ним, и вместо небесного лотосаВыберешь свой неприметный, но золотой пион.7***Вспыльчивый взгляд, в нём мелькают молнии,Но прошу, ни к кому меня не ревнуй.Нежнее чем лотос, чем лучик солнечныйТвой неожиданный поцелуй.8***Лотоса нежность растопит прозрачные льды,И молния с ветром сыграет мелодию сердца...Мы спасаем друг друга от боли и прошлой бедыИ только друг с другом отныне мы можем согреться...9***??В объятиях льда орхидеи прекрасный бутон,Ароматы цветов, блеск клинка и мелодия сяоНавевают спокойный чудесно-мечтательный сон,Что мы вместе, и ты бесконечно и преданно рядом.??Вспышки молний, туманы, и лотосов белых букет,Лепестки мэйхуа на воде у ночного причала...Я прошёл долгий путь, чтоб сказать долгожданный ?Привет?,И прошу об одном: дай мне шанс повторить всё сначала