Словарик и интересности (1/1)
Келебримбор (Тельперинквар)?— сын Куруфина, единственный внук Феанора. В Первую эпоху отказался следовать за отцом в его делах и добывании СильмарилловЭрегион —?Край падубов, королевство КелебримбораГвайт-и-Мирдайн?— букв. ?народ златокузнецов?. Изначально это те нолдор, которые пришли с Келебримбором и считали его своим королем. В тексте Gwaith-i-Mírdain трактуется более расширенно. Mírdain, если уж на то пошло,?— те, кто создаёт mir (сокровище/чудо) и это не обязательно ювелиры. Это ?мастера?, те из поданных Келебримбора, которые занимаются каким-либо мастерством и достигли в этом высот. Организованы по гильдям (чисто моя придумка, но она неизбежно напрашивается из неизбежной же специализации), но Гильдии?— образования не жесткие, не чета нашим реальнымСинда —?эльф из народа синдар, тех, кто жил в Белерианде под властью Элу Тингола. Иатрим?— так называли синдар, живших именно в Дориате.Дориат —?королевство эльфов-синдар в Белерианде, которым правили Элу Тингол и Мелиан, находилось по защитой Завесы Мелиан, огражденное от зла.Менегрот —?столица и единственный город в Дориате. В 502 г. П.Э. был разграблен гномами из Ногрода. Подробнее читать тут: https://lotr.fandom.com/ru/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%BE%D1%82Сарн Атрад?— болота, рядом с переправой через Гелон, где войско ногродских гномов было полностью вырезано мстящими за Тингола и Менегрот эльфами под предводительством Берена. Умирая, король гномов проклял захваченные в Дориате сокровища и по приказу Берена их побросали в болото.Огнебородые —?один из домов/кланов гномов (кхазад, наугрим). Именно они убили Элу Тингола и разорили Дориат. Их дом и королевство Ногрод (на кхуздуле?— Тумунзагар) было разрушено после Войны Гнева и потопления Белерианда. Остатки дома долго жили в Мории под рукой королей из рода Дурина.Мория —?с синдарина ?Черная Бездна?, название было дано эльфами Эрегиона. Сами гномы называли свое государство Кхазад-Дум?— Твердыня гномов). Еще одно название?— ХадхОдронд?— прямой перевод Твердыни на синдарин.Матчастная матчасть:Все архитектурные термины?— реальность. Ну, за исключением деревянных столбов-устоев. Впрочем, сейчас такое или очень близкое возможно :)Ну и нервюры названы не ?жилами?, а ветвями, для эльфов это более, кмк, подходящая ассоциация.Звёздчатый потолок Эатирмэ?— https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Chester_cathedral_nave.jpgА Фраар хотел вот такой: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/F%C3%A4chergew%C3%B6lbe_KingsCollege.jpgАзул Гунуд?— не удержалась :) В нашей реальности это гранит Азул Макаубас, выглядит вот так: https://magmastones.ru/wp-content/uploads/Azul-Macaubas-2.jpg