Встреча с Лиарой. (1/1)
— Чур, я поведу! — закричала коммандер, запрыгивая в огромный ?Мако?. Гаррус и Кайдан, смутившись, продолжали стоять в грузовом отсеке ?Нормандии?. — Шепард... а у тебя права-то есть? — осторожно спросил Аленко. Коммандер высунулась из окна и с намеком погрозила ему кулаком, а потом кивнула на пассажирские места. — Значит, нет, — подвел итог турианец. — С другой стороны, я его так откалибровал, что летать должен. — Летать? — передернулся биотик. — Шепард, слышишь, у меня имплантат фонить начал, я у Чаквас справку возьму, нельзя мне на это задание! Турианец, заметив злую физиономию Шепард (которую не видел Кайдан, а то бы молчал), схватил лейтенанта в охапку и компактно запихал в ?Мако?. — Командир, я засек какие-то странные переговоры. Как будто, речь о... Ух. — О чем? — насторожилась Шепард, от любопытства чуть не завернув в лаву. — О полосочках! — страдальчески доложил пилот. — Болтовня о платьях, моде в галактике...
— Наверное, какой-то секретный код, — осторожно заметил Кайдан, рискнув приоткрыть глаза. — Наверное, мы слышим эту вашу асари, — со знанием дела предположил Гаррус. — Куда едешь?! Шепард, сопя от усердия, еле вписалась в крутой поворот. — Коммандер, а большой ли у тебя опыт вождения этой штуки? — тяжело дыша, спросил Вакариан, судорожно цепляясь во все, во что можно было уцепиться. — Что ты, — махнула рукой Шепард. — Конкретно на таком я впервые! — Странный у вас, землян, юмор, — обиделся бывший детектив. — Так ведь не шутит она, я ее личное дело видел, — наябедничал Кайдан. — Ту часть, что в свободном доступе. Остальное, видимо, для начальства с очень крепкими нервами. Шепард, расскажи про Торфан? — А что рассказывать? — пожала плечами она. — Видишь четыре глаза, значит, батарианец, надо пристрелить, если... — Геты! — заорал Гаррус, заметив красные точки на радаре. — Один глаз! Стреляй! — Ой-ой-ой! — запричитал Аленко, когда ?Мако? затрясло после удара какого-то слишком разумного гета-прайма. — Да ладно, — довольно ответила Шепард. — Нет там уже никаких гетов. Мне этот ?Мако? все больше нравится. — Я его калибровал-калибровал... — чуть не плача процедил сквозь зубы Гаррус, пытаясь прикинуть нанесенный транспортному средству урон. — А ты... Шепард, ты разбиваешь мне сердце! А ?Мако? ты еще и все щиты разбила! Пока биотик и снайпер кое-как латали всетанк в походных условиях, коммандер изучала выданную Джокером карту. — Скоро наткнемся на пост, скорее всего, там будет засада. ?Мако? может не пройти... — с сожалением заключила она. Ожидания оправдались примерно наполовину. Пост был, засада из гетов была, но если открыть главные ворота, то ?Мако? пока мог ехать дальше. — По крайней мере, это сухое тепло, — недовольно заметил Кайдан. — Жарко. Всегель потечет, и прическа испортится. — Главное тут, не допустить обезвоживания, — философски ответил Гаррус. — Особенно, когда вернемся в наш инженерный отсек. — Это еще почему? — с подозрением спросила коммандер. — Не обращай внимания, Шепард, — помотал головой лейтенант, подмигивая Гаррусу. — Вот уж не думал, что и турианские, и человеческие инженеры сразу после монтажа двигателя устанавливают на своих кораблях одно и то же! Через какое-то время, минув еще несколько засад, команда заметила на горизонте руины. К большому сожалению Шепард (и к радости Вакариана и Аленко), ?Мако? пришлось оставить. Кайдан, шатаясь, выпрыгнул из кабины и нетвердыми шагами направился к входу в туннель, где велись раскопки. Гаррус проделал то же самое, но держаться старался более стильно и твердо. На взгляд Шепард, получалось все равно паршиво. — Итак, ребята, ищем доктора Т’Сони, хватаем и тащим на Нормандию, — инструктировала она. — Там уже разбираемся, что с ней делать. — Так точно, мэм, — отдал честь Кайдан. — Ну и ну, плитка тут, как в душе! А ведь когда я на ?Нормандию? переводился, никто меня не предупредил, что там душа не будет! А строили по турианским чертежам. Гаррус, за что вы людей ненавидите? Турианец дипломатично отмалчивался. — Не ной, лейтенант, — по-дружески посоветовала Шепард. — Ой, это же... — Лифт! — мстительно подсказал Аленко.
— А обхода нет? Не пойду я туда! — занервничала коммандер. — Еще как пойдешь, — злорадно заулыбался Кайдан, — тут других путей нет. Через пару минут команда спустилась вниз. Шепард обиженно молчала и зеленела, Кайдан ехидно ухмылялся, а Гаррус изучал руины, не забывая делать фоточки для коллекции пилота. — Эй! Ау! Меня кто-нибудь слышит? — донеслось откуда-то неподалеку. — Ну, допустим, я слышу. Шепард пошла на голос и увидела синее поле, похожее на желеобразный гель, удерживающее в воздухе незнакомую асари. Скорее всего, она и была загадочной доктором Т’Сони, специалистом по всяким древностям. — Я в ловушке, спасите-помогите! — с новым энтузиазмом начала кричать асари. — Да тише ты! — шикнула Шепард. — Тут, говорят, геты водятся. — Прости, — извинилась асари. — Я Лиара Т’Сони, археолог. — Очень приятно, — встрял Кайдан, подозрительно (и внимательно) ее рассматривая. — Видишь ли, я случайно активировала протеанский девайс... В записях говорилось, что он активируется, когда кто-то много говорит... В общем, без твоей помощи мне не выбраться! Я исследовала руины, когда на меня напали геты, пришлось спрятаться здесь. Ужас, экстранет тормозит страшно, почту не прочитать, даже маме не написать! — Это матриарху Бенезии? — скептически уточнила Шепард. — Да, хотя в последнее время я общаюсь с ней все реже. Тем более, она меня замуж выдать хочет, а мне надо готовиться. И учиться. И исследовать! За спиной Шепард одновременно разочарованно вздохнули Кайдан и Гаррус. — Я с гетами даже крогана видела! — продолжила Лиара. — Вот ужас-то! Пришел с букетом радиоактивных ромашек и даже пытался стихи читать! Пришлось срочно барьеры включать. Видимо, тогда-то я и задела что-то лишнее. — Ладно, сообразим, — махнула рукой Шепард. — Как вам удалось зайти сюда? — асари из любопытства чуть шею не свернула, пытаясь подсмотреть, что происходит. — А, ерунда, — скромно отозвалась Шепард. — Правда, пришлось взорвать кое-что. — Тут такое случается! — поспешил предупредить Лиару турианец. — Слушай, Гаррус, а как нам такую штуку на ?Нормандию? перетащить? — поинтересовался Кайдан, почесывая подбородок. — Утихомирить Шепард, если что... — Не дождетесь, — пробурчала коммандер, дергая за рычаг на стене. Завеса исчезла, и Лиара упала на пол. — Уф! Насколько мне известно, наверх можно подняться на лифте, а дальше... Эй, а я и не знала, что человеки бывают зеленые! Надо изучать! — Просто у нашей Шепард лифтофобия, — довольно пояснил лейтенант, привычно подхватывая коммандера. — Поверить не могу, зачем за мной охотятся геты? Думаете, в этом замешана Бенезия? Думаете, это она прислала сюда этого крогана?! — Сарен ищет Канал, — сообщил Кайдан. — А ты протеанский эксперт. — А кроган стильно совмещает приятное с полезным, — догадался Гаррус. — Канал? Но... — Какого черта? — закричал Гаррус, когда лифт тряхануло. — Растяпы! — заорала Лиара. — Вы что с моими руинами сделали? Они теперь рушатся! ?Взорвать им пришлось?! Развалины до этого тысячелетиями стояли! — И на Иден Прайм стояли, — грустно заметил Кайдан. — Но потом пришла Шепард. — Нам надо спешить! — забеспокоилась Лиара.
— Джокер! — Шепард еле-еле нащупала передатчик. — Поднимай ?Нормандию? и иди на мой сигнал. И пошустрее! — Есть, коммандер. Опять вас непонятно где носит и без меня никак? Шепард сердито выключила передатчик. Тем временем, лифт достиг вершины, где компанию радостно встречали геты и кроган — боевой мастер. — Сдавайтесь или не сдавайтесь, вот, в чем вопрос! — с чувством произнес он. — Но лучше не сдавайтесь. Лиара, синяя загогулина, выходи за меня! — Вот это чувства, — немного с завистью цокнула языком Шепард. — Я так не дождусь, наверное. — Так добрее надо к людям относиться, — пробормотал лейтенант. — И не к людям тоже! — добавил Гаррус. — Не хочу я замуж! — завизжала Лиара.— Мне... мне исследовать надо, учиться! — Есть причина, по которой я вам нужна? — вежливо спросила Шепард у крогана. — Мне тоже нужна асари! — прорычал он. — Чего бы ты там не хотел, от меня этого не получишь! — завизжала Лиара.
— Чаво? — переспросил удивленный кроган. — Не дождешься, — подсказала Шепард. — Огонь!*** — Повезло тебе, командир, — сообщил Джокер по громкой связи. — Еще немного бы, и... не, ну без меня никуда, конечно. И ?Нормандия?, знаете ли, не приспособлена к посадке на раскаленном вулкане. Так, на будущее. Шепард, ты помнишь, что ты мне медаль обещала? Шепард стояла в центре комнаты для переговоров, скрестив на груди руки, и молчала. — Мы тут чуть не умерли, а ваш пилот шутит? — удивилась Лиара. — Тут такое часто случается, — вздохнула Шепард. — А... Наверное, это особый человеческий юмор. Знаете ли, у меня мало опыта по общению с человеками. Надо исправлять. И спасибо, что вытащили меня из этих руин и от этого ужасного крогана! Ваш намного милее. Рекс сердито (но не злобно) заворчал. — Лиара, а ты о Канале что-нибудь знаешь? Что от тебя хотел Сарен? — Наверное, хотел выкрасть мои исследовательские конспекты, — предположила асари. — Последние 50 лет я изучала исчезновение протеан. — Погоди, сколько тебе лет-то? — перебила их Шепард. — Всего сто шесть, — скромно ответила Лиара. — Мне бы так в твоем возрасте хорошо выглядеть! — хмыкнула Эшли. — А асари меня даже серьезно не воспринимают, — пожаловалась доктор Т’Сони. — Никто толком не обращает внимания на мои исследования. — А у меня есть своя собственная теория об исчезновении протеан, — похвасталась Шепард. — Нельзя так! — рассердилась асари, — я тут все теории наизусть учила. Что вы, дилетанты, можете мне рассказать? Я выяснила, что и до протеан были другие цивилизации... Каждый раз, когда цивилизация возвысится, она внезапно исчезает. — Выкрадывают, — предположила Тали. — Тоже мне, эксперт, — хмыкнула Шепард. — Это была раса разумных машин: Жнецов. Они приходили и выпиливали целые цивилизации. Я не буйная! — на всякий случай предупредила она. — Жнецы? — удивилась Лиара. — Никогда не слышала. А доказательства у тебя есть? А если найду?! — На Иден Прайм мы обнаружили нетронутый маяк, который передал мне видение. До сих пор пытаюсь в соннике найти, что это все значит. — Командир, наверное, вы очень брутальная и бессердечная! — восхитилась асари. — Другим бы просто мозг выжгло, а вам вынесло. — Слышишь, Кайдан, ты был в смертельной опасности, а я тебе жизнь спасла! — дошло до Шепард. — В общем, я остаюсь на вашем корабле, — заявила Лиара. — У вас тут столько всего интересного. К тому же, Бенезия может опять захотеть послать мне жениха. — А ее сис... синяя биотика глаз радует, — согласился турианец. — Берем! — Этак мы каждого несуразного инопланетянина подбирать будем? — возмутилась Шепард. — Вы вообще в курсе, что я расист? Ладно, асари у нас еще не было. Может, в следующий раз гета выкрадем? Или саларианца? — Ой, у меня от всего голова кружится... — пожаловалась Лиара. — Бедняга, ты когда в последний раз ела? Спала? Доктор Чаквас тебе поможет! — дружелюбно предложил Кайдан. — У меня мозг высушен, — пояснила Лиара. — Надо отдохнуть. А потом опять готовиться! Но, пожалуй, осмотр у профессионала не повредит.
— Вот и чудненько, — подвела итог Шепард. — Все свободны! Все разошлись, а Шепард, задумавшись, осталась в зале одна. — Командир, Совет подключать? — лениво спросил пилот. — Не вижу причин... — согласилась Шепард. — Мы прочитали ваш отчет, коммандер, — сообщила асари. — Уже забрали Лиару, как я вижу. — И угробили древние протеанские руины. Еще одни! — перебил ее турианец. — Люди! — возмущенно потянул носом воздух саларианец. — Все ломают! — Не говорите мне, как выполнять мою работу! — рявкнула Шепард.
— Мы всего лишь даем подсказки, — миролюбиво пояснила асари. — Джокер, финт ушами! — попросила Шепард. — Горе какое, связь оборвалась... — посочувствовал пилот.