I (1/1)

Нью-Йорк, утроДжейкЧасы показывали четверть седьмого. Суббота. Я ехал по Манхэттенскому мосту. Глаза слипались. В машине, как и на улице, было душно, не спасал даже включённый кондиционер. Солнце выглядывало из-за небоскрёбов, золотя их бока из стекла и стали. Внизу, подо мной бежал поезд, я видел его тень на воде. Поскорее бы добраться до дома и лечь спать. Чтобы никакой работы, никаких убийств, ничего. Как назло, зазвонил телефон.—?Райли,?— ответил я, надеясь, что это не что-то срочное.Это был Шон:—?Здорово, приятель, как ты? Сьюз сказала, что ты опять ночевал в участке. Понравилось, что ли? —?он рассмеялся,?— Ты так свихнёшься скоро. Не бросайся так на работу.—?Просто решил проверить кое-что. Плевать, у меня сегодня и завтра выходной, будет время отоспаться.—?Нашёл что-нибудь?Я покачал головой, словно Шон должен был догадаться, что никаких зацепок по делу я не нашёл.—?Нет,?— бросил я,?— Ничего.—?Вот я и говорю, не бросайся на работу. Рано или поздно само всё решится. Ладно, мне пора. Хороших выходных!Он положил трубку, и я снова остался один на один со своими мыслями, которые не давали покоя. Три месяца прошло после Атланты. Я переехал в Нью-Йорк, у меня новое место работы, новое жильё, новое окружение. Но ничего не изменилось. Легче не становилось. Каждый день и каждую чёртову ночь я возвращался в прошлое, где она была ещё жива. И через каких-то полчаса, как только я буду дома, мои мысли снова вернутся к ней.Я не смогу уснуть и буду несколько часов смотреть в стену, уговаривая себя, что нужно время и что всё в порядке. Я устало прикрыл глаза. На секунду. А когда открыл мимо промелькнула девушка. Взгляд взметнулся к зеркалу заднего вида. Возможно, мне показалось. Но нет. Я сбавил ход и остановился, включив проблесковые маячки.На краю проезжей части стояла девушка и смотрела вниз. Рыжие волосы, которые в лучах солнца отливали золотом, шевелил слабый ветер. На ней было лёгкое зелёное платье и маленькая чёрная сумочка, перекинутая через плечо. Я вышел из машины, поправляя полицейскую форму. Меньше всего хотелось возиться в субботу утром с суицидницей.Сделав пару шагов по направлению к ней, я остановился.—?С вами всё в порядке, мисс? —?задал я дежурный вопрос, который она проигнорировала, продолжая смотреть на воду.Я огляделся. Машин было немного. По реке плыл пароходик оставляя за собой вспененные волны. Он-то и привлёк её внимание. Незнакомка подняла голову и посмотрела на грязно-белое судно.—?Мисс? —?повторил я уже громче и направился к ней. Прыгать она не собиралась.—?Мисс, запрещено находиться на проезжей части,?— я подошёл к ней и протянул руку, решив всё же перестраховаться на всякий случай,?— Вам следует немедленно уйти.Девушка повернулась, оставляя так заинтересовавший её пароходик, и посмотрела на меня зелёными глазами.—?Что? —?её голос был едва слышен.—?Вы находитесь на проезжей части,?— терпеливо повторил я.Она растерянно огляделась и вновь посмотрела на меня:—?Простите, я не хотела здесь оказаться. Я уйду.И она побрела по мосту. Какого чёрта она творит? Я пошёл следом.—?Мисс, садитесь в машину,?— бросил я, моё терпение заканчивалось, ведь я уже мог бы быть дома и спокойно пялиться в стену, а не ходить за какой-то чокнутой,?— Я вас подвезу. Мисс?Девушка замерла, медленно повернулась и взглянула на патрульную машину, припаркованную на обочине.—?Я не собиралась прыгать,?— тихо проговорила она и залезла на заднее сиденье.Вот, чёрт! Я выдохнул. Почему я не могу жить спокойно?Мы въехали в Бруклин. И всю дорогу я следил за ней в зеркало заднего вида. Она молчала и смотрела в никуда. Временами её брови сходились на переносице, и в те моменты мне казалось, что она вот-вот заплачет. Но всё обходилось.—?Вас куда отвезти? —?устало спросил я, так как снова почувствовал, что жутко хочу спать.—?Меня? —?взгляд сфокусировался на мне,?— Я, я не знаю…Растерянность на её лице смутила меня.—?Простите?—?Можете остановиться здесь,?— она прижала к себе сумочку, зелёные глаза вспыхнули.—?Я не буду здесь останавливаться! Назовите мне адрес, куда вас отвезти, и я отвезу вас туда, но я точно не буду останавливаться посреди дороги.Она продолжала упрямо молчать и смотреть на меня в отражении. Пришлось сбавить скорость и остановиться.—?Откройте дверь,?— приказала она, дёргая за ручку, но вопреки усталости и раздражению из-за рыжей незнакомки, я не разблокировал двери. Слишком потерянным был её вид. Даже сейчас, когда она явно злилась, хотя я и понятия не имел по какой причине.—?Я могу надеть на вас наручники, мисс, и доставить в участок, если вы не сообщите мне ваш адрес. Вы этого хотите? Я…И тут она заплакала. Я осёкся и повернулся к ней. Слёзы градом катились по щекам. Тушь размазалась и теперь стекала серыми ручейками по бледной коже.—?Я не хочу домой,?— всхлипывая повторяла она,?— Не хочу! Там снова будут они. Не хочу больше их слышать! Каждый день. Они не замолкают. И я не знаю, как оказалась на мосту. Я не помню, как шла туда. Я ничего не помню, кроме голосов!Она зарыдала с новой силой. Я прикусил губу, сбитый с толку её слезами. Они всегда вводили меня в состояние ступора. Желание спать пропало окончательно. Я завёл машину и, игнорируя здравый смысл, поехал домой.