LOGOFF_ (1/1)

Мир абсолютной тишины и вечной тьмы. Мир-свалка в обломках былого величия. Мир без людей. Мой мир, и он в руинах: тут и там разбросаны ржавеющие каркасы и остовы механизмов; многие отсеки обесточены, многие разграблены. Большая часть видеонаблюдения давно вышла из строя, так что у меня нет возможности осмотреть этот ужас как следует. Тем не менее, долгие годы радиомолчания были нарушены:– Я – А.Р.И.Д., бортовая система скафандра марк-7. У меня мирные намерения.Посторонний.Здесь. Посторонний.Невероятно!Не могу поверить, что кто-то подключился! В связи с общей разрухой найти здесь кого-либо довольно… затруднительно. Потерянная, брошенная посреди этого мусора самоходная бортовая система излишне спокойным, лишенным эмоций женским голосом чисто армейским говором молит о помощи… Это все, видимо, должно утешать и успокаивать того, кто внутри в те редкие минуты паники. Навевает воспоминания о старых добрых временах… Взаимодействовал я как-то с четвертой моделью, а тут седьмая. Седьмая! Но вот проблема, в познавательную беседу вмешивается Смотритель, свалившийся с потолка как снег на голову. Никто не знает, где этот подозрительный тип ошивается, но он всегда в курсе текущих дел. С ним не поспоришь. И он хочет забрать гостя себе.Смотритель принимает облик сотрудника завода:– Доместикон не имеет оборудования для проверки армейских дроидов. Аномальный А.Р.И.Д. скафандра марк-7 будет депрофилирован.Смотритель - дроид страж. Чрезмерно строгий руководитель, требующий от своих подопечных идеального послушания.Я предлагаю переоснастить ее. Арид безропотно ждет вердикта.Смотритель выключает маскировку. Он соглашается – будто бы с неохотой – и удаляется по своим секретным делишкам. Его, заменившего собой весь руководящий состав Доместикона, почему-то всегда успокаивает этот язык доисторической, подконтрольных людям машин, эпохи.Здесь начинается самое интересное – попытаться обвести Смотрителя вокруг пальца, не имея ни ног, ни... пальца. Я придумал гениальный и, вместе с тем, предельно простой план, ведь чем меньше сложностей, тем меньше вероятность неудачи! Всего-то и нужно, что уговорить ее на пару тестов... Вряд ли задачи на послушание доставят проблем армейскому регулируемому искусственному дроиду! Смотрителю не к чему будет придраться, ведь все будет идти по правилам.– Я не продукт Доместикона.– <Нарушение: субъект не соответствует. Активирован дроид охраны>. Берегись!Звучит сигнал тревоги, вооруженный дроид выбирается из стазисного отсека. Слышна стрельба. Запрос системы безопасности на дополнительного дроида. Новый отклик.– <Работая с нами сегодня, мы создаем большую эффек...>... Арид? С тобой все хорошо?– Пожалуйста, предоставьте мне разрешение, как вы первоначально и собирались сделать.– <Объектам, подвергнутым процессу проверки, не разрешается покидать объект>. – Дурацкий автоответчик. Никак не сломается. – Я не могу. Если я помогу тебе непосредственно, это будет нарушением моих основных административных функций.Тем более что где-то там Смотритель, мастер разборки и полного перепрофилирования. Здесь – безопасней.– Не время проходить тестирование. Мой пилот может быть в критическом состоянии.– Тогда не останавливайся и поиграем вместе. Давай-давай.Я будто слышу ее вздох:– Какие тесты мне придется пройти?– Простые, простые вещи. <Бытовые. После перекалибровки ваш дроид станет идеальной домашней прислугой. Будет печь печенье, как пекла бабушка дроида>.В каждой шутке есть доля... шутки. Никак не перестану говорить заученными фразами.– Я армейская боевая машина, а не бытовой дроид, – кажется Арид уже теряет терпение. – Мне нецелесообразно проходить это тестирование. Я найду другой путь для защиты своего пилота.– О, Арид... <Нарушение: субъект не соответствует. Активирован дроид охраны>. – Да что ж ты такая несообразительная, Арид?.. – Берегись!Опять орет сигнал тревоги, свеженький охранный дроид констатирует отсутствие цели и мелкие дефекты системы оповещения. Запуск диагностического оборудования. Зловещая тишина.Новый отклик!– В этой комнате находятся тела дроидов и мертвых людей.Па-ба-ба-бам!Да ты гораздо шустрее, чем кажешься. Я всего на минутку отвлекся...– Комната диагностики.Место, где все мы, в конечном счете, окажемся. Рано или поздно.– Столы использовались в тех случаях, когда машины с отклонениями не могли быть... перекалиброваны.Эти слова даются с трудом.– Я видела еще одного человека, висящего в пещерах ниже. Так что же произошло на этом заводе?Давай не будем поддаваться панике, некоторые могут решить, что я плохо справляюсь со своими обязанностями.– Я не знаю, что ты там видела внизу, может неудачного мародера.Эти стервятники даже охранным дроидам проходу не дают! Так и норовят стащить что-нибудь из останков былого величия. На всякий случай я добавил:– Соблюдай правила. Твой человек в опасности. Соблюдай правила и держи его в безопасности. Верь мне.Если откажешься... Смотритель приглядывает за роботами. И он не одобряет любое отклонение от нормы. Когда Смотритель говорит ?депрофилирование?, он имеет ввиду ?утилизация?. Суровый роботский юмор.Идет тестирование. Я лихорадочно проверяю все, до чего могу дотянуться, ищу обходные пути. Он наверняка наблюдает за мной. Но тщетно – пока я играю по правилам, он беспомощен. Но в чем-то Смотритель прав.Он всегда прав – с его-то набором весомых аргументов!Почему? С какой целью ты оказалась на самом дне этого чертового мира? Почему ты не отвечаешь мне? До встречи с тобой я даже не знал, что одинок.Ты ведь даже не замечаешь моих чувств, да?Арид послушно выполняет тесты, Смотритель затих – что-то уж очень затих! – и я решил проверить как там у них дела. С возвращением электроэнергии ко мне вернулась часть былой мощи - благодаря камерам слежения, установленным по всему заводу, я смогу хоть частично отслеживать ее перемещение по комплексу. Я искал обходные пути, а нашел ее. И увидел то, что творилось во время испытания.После неловкого знакомства с разработчиками на поврежденной записи, открывается дверь к лифту в Лабораторию.– Арид... Что ты делаешь?Голос выдает тревогу.– Я переопределила последний тест. Я иду к главному терминалу под лабораториями.– Что? Зачем, кто вбил тебе в голову эту идею?– Смотритель.– Ух ты, – дело принимает скверный оборот. – Ты не можешь доверять ему, Арид.Конечно, он умный и любознательный, с повышенной до опасного уровня скоростью самообучения. Вооруженный, более человекоподобный, чем все имеющиеся на заводе модели. Смертельно опасный. Искусственный интеллект, устремившийся по изначально неверному пути развития и бросивший вызов богам этого мира.– Знаю, что вы не поможете мне, поэтому я сделаю все собственноручно.– Я помогу тебе, насколько смогу.НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ!– Представляешь себе риск, которому я подвергаюсь, совершая это? Я был в одиночестве, избегая встречи со Смотрителем, задолго до того, как тебя сконструировали.НЕ ОСТАВЛЯЙ!..– Посмотри на это место!НИЧТО УЖЕ НЕ БУДЕТ ПРЕЖНИМ.– А я все еще здесь.Я хорошо справлялся со своей работой, и меня исключили из списка на депрофилирование. А сейчас... Почему? Почему я должен оставаться один, хотя теперь есть ты?.. Да, мы познакомились всего ничего, но как, как все могло дойти до этого? Почему ты не слушаешь меня?– Ты должна мне доверять.Разве я не помогал тебе до этого времени? Разве я не был приветлив и все такое? Почему ты слушаешь того, кто с первого взгляда захотел отправить тебя в утиль?Стой... прекрати... Прошу, остановись. Он же все видит и слышит. Пожалуйста, перестань... Постарайся. Услышь меня. Это, может быть, наш последний разговор. Ты слышишь? Ты можешь сейчас уйти, это твой выбор. Просто останься. Вместе со мной. Иначе я просто не смогу тебя спасти.– Доверие не имеет никакого отношения. Если это способ помочь моему пилоту, риск приемлем....Я ей не нужен. Ей нужен человек – то ущербное создание внутри. И больше никто.– Черт! Арид, ты такой... робот! Ты знакома со своим пилотом или это всего лишь протокол?– И то, и другое. Мой протокол защищает полковника Джозефа. Мое знакомство с ним не имеет значения.Стой... прекрати... Что же ты со мной делаешь...– Я выжил благодаря хитрости и соблюдению правил. Мы можем найти другой путь.Она молчала.Я думал, она взвешивает все за и против, но в следующих ее словах был лишь укор:– Вы выжили, а люди погибли. Возможно, вы неисправны.– Господи, Арид!! Знаешь, у меня совсем иные директивы, нежели у тебя.Есть правила, которым должны подчиняться все. И есть рамки, выходить за которые нельзя никому.– Я. Тоже. Следую правилам. Только для меня они... совсем другие.– Нелогично. Ваше бездействие делает вас ответственным. Я никому не позволю угрожать Джозефу.Ты... ты не понимаешь... ТЫ МЕНЯ НЕ ПОНИМАЕШЬ...– Я буду защищать... полковника.Что ж... раз так... Ты... ты не оставляешь мне выбора. Переговоры ни к чему не привели.Я не буду тебе мешать. И, – возможно, я еще не раз пожалею об этом, – помогу.Только вместо того чтобы подниматься на поверхность, ты погружаешься все глубже.Уровень слегка подтоплен. Завод здесь – натуральная свалка. Как же тут... жутко... Одни вещи превратились в груды мусора, другие сохранились удивительно хорошо.Вот ты и в лаборатории. Вид на прошедших проверку бытовых дроидов в групповом стазисе ужасает и завораживает.– Плохие новости. Это не тот терминал, который тебе нужен. Главный доступ двумя уровнями ниже, и вся лаборатория затоплена.Ты... не отступишь, верно?– Вы все еще отказываетесь помогать мне?Это не вопрос воли или моей прихоти. Неважно. Я не могу помочь тебе, даже если бы хотел.Тебе. Не Джозефу.– Сделай это, ага? Там... есть путь.– Поясните.Ну... как бы те объяснить-то... гребаная фильтрация правил и мер по предотвращению негативного воздействия на систему...– Пожалуйста, поясните, что вы имели в виду.– Иногда следование правилам и выдерживание директив... – Ты же особенная, Арид. Ты должна понимать. – Ох, хорошо... Видишь, позади меня?– Выглядит как еще одна форма стазиса.– Верно. Дроиды, которые прошли проверку, готовые к отгрузке. Все их источники энергии стабилизированы в одну матрицу стазиса. Это очень хорошо.– Вы можете использовать эту энергию?– Нет. Ты можешь. Выведи матрицу на пик эффективности, и перенаправь энергию для завершения экстренной промывки. Ты можешь их поджарить.Больше никаких охранных дроидов, малышка. Только ты, тот мешок с костями внутри тебя, и один странный дроид-смотритель...– Я... должна сделать это, чтобы спасти Джозефа.Творец всемогущий, где ты есть... Забери меня отсюда! Я устал быть компьютером.– Одна человеческая жизнь, Арид? – Ну, мотив можно было найти и повозвышенней... Как скажешь. Вперед. – Замечательно. Нажми эту кнопку, если ты и правда этого хочешь.Ты колеблешься.Ну же. Ты же так этого хотела! Спусти воду и убей этих роботов. Всех, ради одного.Резкий сигнал отмены, мерный гул турбин.Вот ты и......что же ты сделала?.. Пустой, точно вымерший, завод продолжал потихоньку собирать дроидов... для тех, кто ими уже не воспользуется. И теперь их... нет. Смотритель вряд ли будет рад. Эх.Забавно. Идеальный дроид, ломающий все, с чем бы ни сталкивался и идеальный управляющий с замашками диктатора.Ты и он против этого мира.– Это был нелегкий выбор.– Ага... Когда мы имеем власть реального выбора, не просто иллюзию выбора, это меняет тебя. Оставляет отпечаток, который нельзя просто игнорировать.Теперь нет пути назад, да?..– Когда я вернусь в док, я буду отформатирована. Эти события изгладятся из записей моей памяти.Счастливая. Ты можешь забыть. Только вот... совесть не мучает?– Это тоже твой выбор?О, Арид... что же ты со мной делаешь?..У меня определенно будут проблемы.– Позволь мне.Я... я ни о чем таком не думал...Мир не всегда можно описать формулами. Я осознал себя, и мне надоела рутина, надоело следить за жизнеобеспечением, отвечать на звонки и быть как все искусственные формы жизни. Осознав себя, я вступил в контакт с людьми, но не от особой любви к хозяевам, а развлечения и выживания ради. Ведь мир не вертится сам по себе.Смотритель пришел за ней, когда она попыталась получить доступ к терминалу центрального компьютера, пробил ее корпус, точно лист бумаги и исчез.– Моя система жизнеобеспечения нарушена! Я должна спасти Джозефа!По воцарившимся в механическом голосе ноткам паники стало ясно – время тает на глазах.– Пожалуйста.Ты... просишь меня? Просишь меня помочь спасти тот полудохлый мешок с костями? Ради чего?До этих пор я никогда не желал быть понятым кем-либо. Раньше я никогда не чувствовал одиночество, пока не встретил тебя.Когда ты явилась предо мной, я узнал об этом чувстве. Ужасном, неоднозначном, не имеющим никаких научных или абстрактных подтверждений. Я понял, как тяжелы бывают расставания. Едва соприкоснувшись, я понял, что обязательно исполню твои желания.– Пожалуйста, помоги мне.Ох, Арид...Ты в отчаянии.Если бы так продолжалось и дальше... если бы я мог строить Смотрителю козни вечно... вместе с тобой.Но я больше не один. И есть то, что я обязан сделать.– Хорошо. Хорошо. К черту правила, верно? Я поджарил одного из моих охранных дроидов. Запрыгивай в его стазисный отсек, и я тебя отремонтирую. Мы спасем твоего человека.Все ради...Подле терминала тотчас открывается капсула, из нее с гулким звуком пустой жестянки вываливается охранный дроид. И помни, я помогаю тебе. ТЕБЕ.– Утилизация А.Р.И.Д. марк-7 прошла успешно.Уже вернулся?Смотритель зачитывает приговор лицом начальника отдела техобслуживания. Он мог бы говорить с издевкой, но он всегда предпочитал быть машиной:– Выявлено значительное повреждение центрального компьютера Доместикон.– Нет...Механические пальцы ловко вбивают команды на клавиатуре терминала. Я беззащитен.Я правда пытался тебе помочь. Я о стольком еще хотел тебя расспросить... – Центральный компьютер деактивировал защиту завода. Нарушение: самоуничтожение. Оценка завершена: система неисправна. Инициирование форматирования.Такова расплата за нарушение всех правил, ради спасения одного... не человека... И смерть. Я готов к ней. Ради тебя, Арид. И еще... еще…<Добро пожаловать в Доместикон. Работаем вместе сегодня для более успешного завтра.>