Chapter 12 (1/1)
Прежде чем выйти на улицу, Бёль проверила обойму в пистолете. Наслаждаясь неформальной встречей, Бёль воспользовалась возможностью снова одеть обычную одежду. В то время, когда костюм обладал утончённостью и силой, комфорт, который предлагали джинсы и футболка, часто забывался. Когда пришло приглашение от Солы, Бёль, конечно же, приняла его. Она должна была связаться с Бёль официально, но у Солы не было её номера телефона, что было довольно неловко, когда Чимин передала сообщение, что Ёнсан будет ждать её в полночь. Белль понятия не имела, куда или зачем Сола хотела пойти с ней, но она была взволнована.У них было несколько дней до поимки Хиенсука. Бёль надеялась, что она проведёт их с Солой, но она не ожидала, что Сола выйдет на связь так скоро. Она надеялась, что это что-то хорошее, но у нее было тяжелое чувство тревоги, отдававшиеся внизу живота. Это чувство росло, пока она нервно ждала на конце моста чёрную машину, надеясь, что это будет та, на которой она покинула особняк Солы, или она не сможет понять, кто подъезжает. Она смущенно стояла, раскачиваясь на пятках, и смотрела вверх и вниз по дороге. К счастью, вскоре черный автомобиль остановился перед ней. Бёли взялась за ручку двери, открыла её и через несколько секунд уже сидела рядом с Ёнсан в машине. Это напомнила Бёли времена, когда она была моложе, когда только начала заниматься организованной преступностью, и Кристал встречала её в жутко похожей машине.– Хэй,– сказала Бёль, пристегиваясь.Ёнсан улыбнулась ей в ответ.– Хэй, как ты?Это было так непринужденно, что Бёли почувствовала себя неловко.– Нервничаю, а ты?– призналась Бёль. Она поклялась, что теперь будет говорить Соле только правду.– Не надо,– засмеялась Сола,– я не собираюсь тебя убивать.– Хорошо, а то я волновалась,– подразнила Бёль, заставляя Солу ухмыльнуться, ударяя Бёль по руке.– Я хотела узнать, кто такая Бёли на самом деле,– объясняла Сола,– лучший способ сделать это - забрать тебя от Мунбёль.– Как?– Бёль поднял бровь.– Легко,– усмехнулась Сола,– я отведу тебя туда, где никто не слышал о Мунбёль.Бёль открыла рот, чтобы что-то сказать, но Сола перебила ее.– И ты отдашь свой пистолет.– Что, если что-то случится?– Бёль поморщилась, она ненавидела быть безоружной.– Я уверена, что у тебя есть нож,– Сола приподняла бровь, а Бёли ничего не ответила. Сола не ошиблась.– Куда мы едем?– спросила Бёль.– На остров Чеджу,– усмехнулась Сола,– сейчас сядем на самолёт и будем там через несколько часов.– Ты правда сделала все это за одну ночь?!– Бёль была шокирована,– как?– Та девушка с короткими волосами сказала, что у тебя на днях день рождения и скоро Рождество, так что я должна была тебе что-то подарить,– Ёнсан гордилась своим заговором.Бёри покраснела.– Ты не должна была. Вот почему я никому не говорю, когда у меня день рождение.– Могу сказать, что твоя помощница была в тихом шоке, когда я рассказала ей о своем плане и спрашивала, будешь ли ты занята в ближайшие день-два.– Ты сказала Чимин?!Теперь Бёли действительно смутилась. Неудивительно, что Чимин была такой угрюмой в последнее время.– Прости, но у меня не было твоего номера,– в голосе Солы не было сожаления,– так, она тебе ничего не сказала?Бёль покачала головой.– Это объясняет, почему ты ничего не взяла. Не волнуйся, я взяла запасную одежду.Бёли была поражена подготовкой Ёнсан, но это было недолго, прежде чем они приехали в аэропорт.– Ладно, сдаём оружие.Сола протянула пластиковый поднос и положила на него пистолет. Бёли разрядила свой и положила его рядом с оружием Солы, затем протянула руку и сняла скобу, удерживающую нож. Она бросила его на поднос и встретилась взглядом с Солой. Соле не нужно было ничего говорить, ее глаза говорили за нее. Они вышли из машины на тротуар.Бёли просматривала газеты, когда увидела идущую к ней Ёнсан. Она держала в руках плюшевого медведя и озорно улыбалась Бёли.– Я слишком стара для этого?– Ёнсан помахала медведем перед носом Бёль.Бёль рассмеялась.– Для лидера Blue Sun ты не очень страшна,– она выхватила медведя из рук Ёнсан,– но если хочешь, я достану тебе ещё этих медведей– Вау, действительно?– удивилась Ёнсан, подняв брови.– Все, что угодно для тебя,– Бёль подмигнула Ёнсан, заставив её раздраженно закатить глаза, но улыбка показала, что она не так уж и тайно любит это.Как только они оказались в самолете, весь их мир изменился. Они оставили охранников у ворот и сели рядом с друг другом. У них не было ни оружия и никакой войны, которую они оставили в Сеуле. Бёль нервничала, находить так далеко от города. Она боялась, что её люди подумают, что она бежит и что она трус. Но Чимин уже доказала, что она может быть Мунбёль не хуже самой Бёль.Это был лишь короткий перелёт, но чувствовался он секундным. Ёнсан и Бёль проговорили всю дорогу. Они говорили о прошлом, будущем, о своих снах и кошмарах. Бёли рассказала Ёнсан о Кристал и Эмбер, о том, как Кристал спасла ее от мелкого преступления и помогла использовать свои таланты на благо народа, как она наблюдала, как Эмбер и Кристал постепенно влюблялись все больше и больше и мечтала когда-нибудь о подобной истории. Бёль покраснела, поняв, что её история начинается.– Надеюсь, ты получишь свою историю любви,– глаза Ёнсан заблестели,– я воображала, что какой-нибудь принц очарует меня, как в "Золушке".– И... тебя когда-нибудь спасал принц?– спросила Бёли, поднимая брови.– Однажды,– нахально улыбнулась Ёнсан,– но принц редко может спасти лидера организованной преступной группировки, который владеет несколькими сомнительными клубами и часто участвует в шоу. Для этого нужно быть принцессой.– Я думаю, что ты принцесса,– ответила Бёль,– тебе просто не нужен принц.– Что тогда мне нужно?– Ёнсан пододвинулась ближе. Бёли даже не пришлось ничего говорить, вместо этого она просто пошевелила бровями. Ёнсан рассмеялась и положила голову на плечо Бёль.– Меня всегда тянуло к тебе.– Что ты имеешь в виду?– Бёль нахмурилась, глядя на Солу.– С тех пор, как ты впервые пришла в мой клуб, я видела что-то в твоих глазах, и потом, когда ты спасла моих людей, и ты был Йесоль, я обнаружила в себе, что расслабляюсь рядом с тобой, поэтому мне было так больно, когда ты раскрыла себя,– Ёнсан грустно улыбнулась воспоминаниям,– все в тебе: твой голос, твоя улыбка и твоя дерзкая ухмылка, когда ты была права, сводило меня с ума. А потом ты разбила мне сердце, потому что я думала, что все это было частью спектакля.– Не было,– быстро сказала Бёль.– Вот почему я хотела пригласить тебя сюда, чтобы убедиться, что Бёли была Йесоль, и что ты сводишь меня с ума,– призналась Ёнсан, прежде чем посмеяться,– во всех смыслах.– Почему?– Бёль посмеялась с Ёнсан,– разве я тебя когда-то злила?
Сола встретила взгляд Бёль с силой.– Ты сейчас серьёзно?Бёли покраснела и пробормотала– Прости.Не успели они опомниться, как самолет приземлился в Чеджу. Бёли помогла Ёнсан с сумками и они сели в такси, где Ёнсан сказала название отеля. До него было, практически, час езды от аэропорта, но они не возражали, у них было больше времени на разговоры. Когда они приехали, Бёли была в восторге. Отель как будто сошёл с экрана фильма. Он был большим и был выполнен в иберийском стиле. Ёнсан улыбнулась, когда увидела реакцию Бёль.– Пошли, Бёли,– Сола улыбнулась, когда они вышли из машины, и улыбка ее стала еще шире, когда она увидела, как Бёль отреагировала на вестибюль здания.Администратор поприветствовал Солу по имени.– Мисс Ким, добро пожаловать.Бёль последовала за ней к стойке, где Ёнсан начала рыться в своей сумке.– Двухместный номер люкс?Сола кивнула. Администратор взглянул на Бёли.– Двуспальная кровать или две односпальные?– Какая в комнате?– Бёли могла слышать в голосе Ёнсан злость, обращённую к администратору.– Двуспальная, мисс Ким.– Это то, что у нас будет,– Сола подняла бровь, ожидая, что сотрудник бросит ей вызов. Вместо этого он сжал губы и повернулся, чтобы достать ключ из шкафа. Он вложил его в руку Солы, и она повернулась к лифту. Она не поблагодарила его до прибытия лифта и открытия дверей. Ей захотелось ударить его.Номер был определенно большим для гостиничного номера, но он не был огромным. Бёли была этому рада, считая, что это делало его уютнее. Кровать была огромной, это было главной причиной того, что в комнате не было лишнего места, а в углу был небольшой диван и кресло. Сумки Солы уже ждали ее в ногах кровати.
– Все нормально?– Ёнсан с тревогой в голосе повернулась к Бёль.Бёли улыбнулась ей и притянула её к себе.– Все прекрасно.Она поцеловала Ёнсан в лоб и вдохнула сладкий запах её шампуня.
– Ты такая кокетка,– Ёнсан засмеялась, отталкивая Бёль.– Сейчас,– она посмотрела на чемоданы,– помоги мне распаковаться.– По крайней мере, у тебя есть одежда!– Бёли рассмеялась,– что если у тебя ничего не найдётся подходящее для меня?– Тогда, я думаю, тебе придётся ходить голой,– ухмыльнулась Ёнсан.– Боже!– вскрикнула Бёль,– ну и кто здесь теперь слащавый?Ёнсан улыбнулась и быстро поцеловала Бёли в губы, прежде чем отпрыгнуть. Бёли попыталась схватить её и оттащить назад, но Сола оказалась проворнее и быстро забралась на другую сторону кровати.– Ты не очень хороша в распаковке вещей,– подразнила Ёнсан.Бёли бросила в неё футболку.Ёнсан заказала им столик, как она говорила, в ?лучшем ресторане Чеджу?. Приятно было посидеть и поесть в ресторане, не имея телохранителей за каждым столиком, но Бёли все равно не могла не чувствовать тревоги.– Как дела?– Ёнсан наклонила голову набок. На ней было одето длинное белое платье с очень глубоким вырезом, открывавшим ее идеальные плечи, которые Бёль определенно заметил и продолжал замечать всю ночь. [видимо не только плечи]– Я не знаю, все это кажется ... ну знаешь ... сюрреалистичным?– Бёли подняла бровь.– В каком смысле?– Вот я здесь, в Чеджу, обедаю с девушкой, которую я ненавидела большую часть своей жизни, и она выглядит так потрясающе, что я даже не могу встретиться с ней взглядом, потому что у меня каждый раз перехватывает дыхание,– Бёль быстро объяснила,– даже в моих мыслях это невозможно.– Ты бы предпочла, чтобы тебя спас принц?– Ёнсан нахмурилась.– Нет, конечно, нет,– Бёли покраснела,– просто ты Сола, а я Мунбёль, что бы сказали наши люди, если бы узнали?– Ты не Мунбёль, ты Бёли, а я не Сола, а Ёнсан,– прежде чем продолжить, она сделала глоток,– и я не вижу здесь никого из наших людей.– Ты знаешь, что я имею в виду,– вздохнула Бёль.– Знаю, но Мунбёль, о которой я всегда слышала, очень сильно отличается от Бёли. Мне всегда говорили, что Мунбёль - хладнокровный, профессиональный и смертоносный человек, но девушка, сидящая напротив меня, - дурочка, которая думает, что она смешнее, чем есть на самом деле.– Ты не находишь меня смешной?– Бёль драматична прижала ладонь к груди.– Нахожу, но ты себя считаешь смешнее,– сказала Ёнсан.Бёль не смогла поспорить, поэтому она лишь ухмыльнулась и откинулась на спинку сиденья.– Значит ли это, что я могу называть тебя Ёнсан, Сола?Ёнсан закатила глаза.– Можешь называть меня как хочешь, Бёли,– Ёнсан дразнила Бёль, добавляя больше милоты к её новому прозвищу.– Это же просто моё имя,– заметила Бёль.– Ну и что? Бёли, это мило,– усмехнулась Ёнсан.– Отлично, ЙебаПосле еды Ёнсан вывела Бёль на улицу к одному из больших шезлонгов, стоящих под звездным небом. Они лежали на нем бок о бок, наблюдая за звёздами со скалы. Они молча наблюдали за происходящим, холодный воздух заставлял звезды сверкать ярче, а их тела прижимались друг к другу ближе, чтобы согреться. Рука Ёнсан переплелась с рукой Бёль.– Может, вернёмся обратно в отель?– прошептала Ёнсан. Бёль ничего не ответила, но села и помогла встать Ёнсан. Они возвращались молча, как будто между ними было какое-то напряжение. Когда Ёнсан отперла дверь и закрыла за ними, напряжение преобразилось.Бёль схватила Ёнсан за бедра и притянула к себе. Ён прижалась к Бёли, когда та ударилась спиной о стенку. Ее руки обвились вокруг шеи Бёль, и их губы соприкоснулись. Бёль подняла Ёнсан за бедра, и её ноги обвились вокруг талии Бёль. Бёль целовала шею и плечи Ён, неся к кровати. Опустив её на кровать, Бёли запомнила образ Ёнсан, смотрящую на неё с таким желанием. Бёли сняла куртку и бросила её на пол, прежде чем лечь на Ёнсан.Когда Бёль проснулась, она лежала обнаженная под простыней рядом с Ёнсан, которая лениво улыбалась ей и нежно выводила узоры пальцем на плече Бёль и заживающему шраму от пули, которая свела их вместе.– Ты хорошо спала,– подразнила Ёнсан.
– Ты утомила меня,– ответила язвительно Бёль. Она перевернулась на спину и посмотрела на потолок. Ёнсан пододвинулась ближе, положив голову на плечо Бёль и обняла её за талию.– Счастливого дня рождения и Рождества.Бёль услышала в голосе Ёнсан дерзкую улыбку.– Йеба,– пробормотала Бёль и поцеловала её в голову.