(I Want to Make You) As Lonely as Me (1/1)
Через несколько минут торопливой ходьбы Эван услышал за спиной тяжёлые, уверенные шаги. Он хотел скрыться, хотел убежать, хотел исчезнуть...Это был Коннор. Разумеется.- Хей.- Хей.- Ты чего сбежал?Эван пожал плечами.- Твой отец... кажется, расстроился.Коннор закатил глаза:- Ага, ну да, он всегда такой рядом со мной. Не принимай на свой счёт.Эван кивнул.- Разве он не сойдет с ума, потому что ты вышел без присмотра?- Да пошёл он. - Коннор пожал плечами.- Но что же насчёт "не привлекать внимания" и... и....- Прости, я, наверное, должен был сразу объяснить. - Коннор улыбнулся. - По моим стандартам это "не привлекать внимания".- Оу.- Пойдём к тебе?Эван пожал плечами.- Ну, не обязательно. У нас есть примерно пять минут до того, как твои родители спохватятся и нагонят нас... мы могли бы.... - Он неопределенно кивнул на запад, в сторону водонапорной вышки.- Это же пиздецки далеко.- Ну да.- Плюс я должен разобраться с ещё парой вещей.Эван закусил губу.- Собираешься ли ты когда-нибудь рассказать мне, что это за вещи?- Это вроде... личное.- Я рассказал тебе про несколько своих.- Это правда.- Так...- Так?- Ну же, хотя бы одну.Коннор закатил глаза.- Пошли к тебе.- Знаешь, мой дом не такой… он не такой большой, как твой.- И что?- И моя мама на вечерних занятиях, т-так что никого нет дома.- Ничего.Эван уставился на свои ботинки.- У нас нет кабельного.- Я нечасто смотрю телевизор.- Почему ты так хочешь пойти ко мне?- Почему ты так не хочешь, чтобы я приходил?- Я-я-я не знаю, я просто!, - Эван крикнул, прокашлялся и потом забормотал. - Я не знаю, просто... Никто никогда не приходил кроме Джареда и то только когда его родители заставляли его и-или угрожали что перестанут платить за страховку его машины.- Это просто пиздец. - Коннор моргнул. Эван пожал плечами. - Я не собираюсь, типа... заставлять тебя закатывать вечеринку, Хенсен. Мы оба знаем, что ты самый общительный в нашем дуете.- Почему ты продолжаешь так говорить? - Эван вскрикнул.- Говорить как?- Как-будто мы... как-будто... Мы не друзья, Коннор, - он крепко сжал пальцами край своей футболки. - Мы просто... притворяемся. Поверь мне, я знаю, ведь буквально никто не захотел бы дружить со мной, так может ты просто прекратишь это? Нам не нужно тусоваться вместе. Мы не друзья.- Я знаю, - Коннор сглотнул.- Так что...- Я, может быть, не хочу проводить последние несколько недель, чувствуя себя дерьмом из-за отсутствия друзей или чего-то еще? Может быть, мне просто нравится немного притворяться, ладно? Разве это убьет тебя, если придется прожить с этим?- Я... Прости, ладно. Извини, - потеряв дар речи и чувствуя себя неуверенно, сказал Эван.- У меня так же нет друзей, окей? Так что, может, мне просто хотелось... Может, мне и не нужно быть еще ближе.- Прости.___________________________Коннор выглядел неловко, стоя в кухне Эвана.Как-будто он был слишком высок для нее.На холодильнике уже висела записка - "Деньги на ужин. Пожалуйста, не забудь поесть сегодня. ХОХО мама" - и прикрепленные к ней магнитом $20.Эван сморщил нос от записки, думая, что, может быть, он мог бы не волноваться так сильно из-за денег на колледж, если бы его мама не просила его заказать еду каждый день.Не то чтобы он был зол или типа того.- Есть шансы, что твоя мама припрятала где-нибудь спиртное?- Сомневаюсь, - Эван пожал плечами. Коннор нахмурился.- Ну, нам лучше найти немного для тебя до следующего месяца.- Почему?- Ты не давал мне официальный список, но, я думаю, это было в том сымпровизированном тобой недавно.Эван вспомнил это. Во всех красках. Ему пришлось врать маме, чтобы она могла написать учителям письма с заверением, что она забыла напомнить ему о приеме у доктора. Она думала, что у Эвана была паническая атака.С этой ложью следовало обращаться осторожно, потому что его маме могло бы показаться, что дела у него гораздо хуже, чем есть на самом деле, и её беспокойство бы только усилилось.- Так где твоя комната?Эван провёл их из кухни в комнату с односпальной кроватью.Коннор оглянул комнату как будто заинтересовано, что очень удивило Эвана. Он не мог понять, будет ли Коннор издеваться над его постерами с деревьями и календарём с национальными парками. Не мог понять, можно ли что-нибудь сделать, чтобы Коннор выбрал не его для суицид-миссии.Эван закусил губу.- Так... - Начал. Остановился. Вздохнул. - Пять недель.- Ага.- Кажется, целая вечность.- Мхм.Эван опустился на кровать, Коннор продолжил оглядывать его комнату.- Мы не должны предупредить твою маму, что ты у меня?- А ты ужасно ответственный для суицидника, - Коннор послал ему странный взгляд.- Я просто... - Эван нервно скрутил пальцы, хмурясь. - Я просто не хочу, чтобы всё сорвалось, и твои родители о тебе ужасно беспокоятся, и ещё, и ещё Зои тоже, она никогда не признается, но тоже волнуется о тебе.- Ты католик? - Коннор прищурился.Эван покачал головой.- Еврей?
- Нет, насколько мне известно. Мы не очень религиозная семья. А что?- Просто пытаюсь понять, почему ты постоянно звучит так виновато. - Коннор прищурился.Эван улыбнулся — нервно, натянуто.- А т-ты?- Что?- Тебе бывает за что-то стыдно?Коннор обернулся, чтобы встретиться с ним взглядом.- Я вообще редко что-то чувствую.- Серьёзно? - Эван закусил губу, пытаясь это представить. Он чувствовал слишком много. И постоянно.Коннор пожал плечами.- Да не знаю. До того… До того, как я стал таким, я как будто всё время чувствовал вину. Слышал бы ты, как я каялся священникам во втором классе. - Он закатил глаза и продолжил высоким, подчёркнуто детским голосом. - Отпусти мне грехи, святой отец, я кинул в учительницу принтером, теперь я попаду в ад?Эван наградил его быстрой нетвердой улыбкой.- Ты веришь в ад?Ухмылка Коннор исчезла:- Верю.- Оу.- Почти уверен, что это он и есть.___________________________Поскольку оказалось, что репертуар чувств Коннора содержал только чувство вины второклассника, Эван оставил его расплачиваться с доставщиком пиццы, пока сам он пошёл мыть руки. Он не ожидал вернуться и застать Коннора удивлённо застывшим, привалившись спиной к двери, тяжело дыша и сминая двадцатку в сжатых кулаках.- Что случилось? - спросил Эван, потому что ?Ты в порядке? сюда абсолютно не подходило.Коннор разжал кулаки, и Эван заметил бившую его дрожь.- Ты это подстроил, чтобы поиздеваться, не так ли?- Н-нет…- Это был не доставщик пиццы.Эван покачал головой, потому что кто же ещё?- Ты позвал Джареда, блять, Кляйнмана. Пока я здесь. Ты специально это придумал, чтобы унизить меня, правда? И теперь он знает, что я был здесь, у тебя дома, значит, ты это спланировал! Послал меня открыть дверь, чтобы вы с приятелем могли надо мной посмеяться… - Коннор снова сжал кулаки. - Это всё для тебя шутки, разве нет? Это.. Весь наш план для тебя просто блядская шутка, а ты… Ты наверняка обо всём ему докладываешь за моей спиной, а? А? Этим ты занимаешься? Как же здорово должно быть тусоваться с кем-то, пока он не убьётся, правда? Правда?- Нет! - Эван пытался возразить, высматривая Джареда за окном. - Нет, Коннор. Клянусь. Я бы ни за что… Я не знал, что Джаред собирается прийти, я…Снова раздался звонок в дверь.А затем и голос Джареда.- Ничего не хочу сказать, но вы вроде как оставили меня здесь с доставщиком пиццы.Эван не сдвинулся с места. С одной стороны Коннор, судя по всему, готовящийся выкинуть его из окна. С другой — Джаред, видимо, не осознающий, как он прямо сейчас все портит. А ещё доставщик, к которому нужно было выбраться.Эван сделал глубокий вдох в попытке прийти в себя.- Коннор, - начал он, - я не знал, что Джаред собирается прийти.- Ага, да, разумеется.- Нет-нет, правда… - Он достал телефон из кармана джинсов. - Клянусь. Вот, посмотри, я покажу тебе нашу переписку.На экране высветились сообщения от мамы в 12:45, от мамы в 15:00, от мамы в 16:15 ("Перерыв! Пожалуйста, не забудь поужинать, солнышко!"). Последнее сообщение от Джареда было недельной давности вопросом про доклад по испанскому.- Клянусь, я не пытаюсь над тобой издеваться. Понятия не имею, зачем пришёл Джаред. Поверь мне.Коннор, всё ещё зло оглядывающий его, вдавил двадцатку куда-то в грудь Эвана и уселся на диван.Эван взмахнул руками, избавляясь от напряжения, глубоко вдохнул и потянул за дверную ручку.- Хей, извините, - пробормотал он, отдаваясь деньги доставщику и принимая из его рук коробку. - Сдачу возьмите себе.Он инстинктивно повернул голову к Джареду, который выглядел необъяснимо развеселившимся.- Так я был прав и ты правда трахаешься с Мёрфи?- Я ч-что? Нет!- Чувак, да он сейчас чуть не умер от ревности из-за того, что я приехал.- Всё было совсем не так, я...- Напомни, Дилан Клеболд, вы с Эриком Харрисом ведь планируете устроить в школе вечеринку двадцатого апреля? Не лучше ли мне в этот день отдохнуть, раз уж меня приняли в несколько колледжей, так что было бы здорово пойти…- ДЖАРЕД, ЗАТКНИСЬ. - Эван закричал так громко, что, казалось, можно было слышать эхо. Джаред сделал шаг назад.- Расслабься, бро. Я же шучу.- Это не… не смешно, ясно? Ты уже п-почти десять лет издеваешься над Коннором, и знаешь, чт-что я думаю? Я думаю, дело в том, что он один из всего двух ребят, которых в классе любят меньше, чем тебя. И, и тебе не нужно быть с ним милым, чтобы родители оплачивали твою страховку.- Чувак, дауспокойся, это же просто шутка… - Джаред выглядел серьёзно озадаченным. - Хэй, я так понимаю, ты не дашь мне списать твои конспекты по психологии?Эван покачал головой.- Почему ты просто не написал мне сообщение?- Я написал тебе в фейсбуке! Раз пять, наверное, но ты так и не ответил. К тому же… Ну, ты всегда отвечаешь сразу и абсолютно всё время сидишь дома. Я решил проверить, ну знаешь, вдруг ты умер или ещё что… учитывая, с кем ты сейчас тусуешься.- Пошёл ты, Джаред.- Боже, Эван, да хватит уже!- Я скину тебе конспекты вечером, ладно?С этими словами Эван направился к дому, слишком сильно сжимая коробку с пиццей.Коннор всё ещё сидел на том же месте. Он снял ботинки. И обхватил колени руками. Из-за его удлинённых пропорций казалось, что он сложился пополамЭван положил коробку на кофейный столик.Тяжело вздохнул.Коннор не шевелился.Поэтому Эван включил телевизор и переключил его на канал с прогнозом погоды. В какой-то момент Эван решил, что проголодался, так что включил новости и взял из коробки кусочек пиццы.- Ты будешь пиццу?Это было единственное, что он догадался спросить у Коннора.- Ты только что защитил меня перед Джаредом Кляйнманом.- Ну да.- Я думал, вы друзья?- Он друг семьи. - Эван безразлично пожал плечами. - По крайней мере, он мне об этом постоянно напоминает. Не знаю.- Тебе не обязательно было это делать.- Я знаю.- Я тоже часто, ну, эм… Слышу такие шутки. Ну знаешь, про стрельбу в школе и вот это всё.- Это… хуево.- Я привык."Неправда," - Хотел настоять Эван. "Если бы ты привык, то не реагировал бы так сейчас." Но вместо этого:- Прости.- Всё хорошо.- Так ты будешь пиццу?- Нет.- Мне жаль, что тебе приходится слушать шутки. Это не смешно. Это… совсем хуево.- А ты ведь редко материшься, правда?- Да, я… А что?Коннор взглянул на него, как будто Эван упускал из виду что-то очень важное.- Ты всегда немного запинаешься, когда… Как будто ты не уверен, стоит ли их говорить.- Забавно, - со вздохом произнес Эван, - я вообще никогда не уверен, что должен говорить хоть что-то.Прогноз погоды перетек в местные новости, плавно перешедшие в какой-то спортивный матч, но Эван не собирался выключать телевизор. Солнце утонуло за горизонтом, и теперь телевизор был единственным источником света в комнате.- Я хочу помириться с сестрой, - внезапно произнёс Коннор. Эван едва не подпрыгнул, но, кажется, начал привыкать к обществу Коннора.- Что-что?- Это в моём списке желаний.- Оу.- Она меня ненавидит. - Коннор вздохнул. - Я её и не виню.Эван подумал о той спонтанной вечеринке, которую она для них устроила. Это не было похоже на поведение кого-то, кто тебя ненавидит.- Я просто хочу, чтобы мы, ну… Провели один хороший день вместе. Понимаешь? Может быть, если у нас будет один хороший день, всё не будет так…- Ну да.Эван проснулся, когда внезапно включился свет- Дорогой, как ты… оу.Эван проследил глазами путь от лица матери к объекту, на который был направлен её взгляд — к Коннору, спящему на другом подлокотнике дивана.- П-прости, - начал Эван. - Мы. Эм. Коннор пришёл в гости ненадолго, и он… не знал, что ты на работе, но мы, ну, видимо, мы уснули?- Чего? - Коннор резко открыл глаза. Он недоуменно оглянулся, как будто не знал, где находится, и Эван внезапно понял, насколько он был незнаком с этой обстановкой.- Мы уснули, - обратился к нему Эван.Коннор моргнул. Перевел взгляд на маму Эвана. Попытался улыбнуться, но получилось натянуто и странно.- Здравствуйте, миссис Хансен.- Называй меня Хайди, пожалуйста, - ответила она, и Эван заметил её улыбку. - Вы заказали пиццу?- Ага.- И вы просто… смотрели телевизор?- Ага, да, судя по всему. И мы… - Он отчаянно искал что-то, чтобы подарить маме, чтобы она продолжала улыбаться. - Джаред тоже приходил взять у меня конспекты.Это сработало лучше, чем можно было ожидать. Лицо его мамы светилось от счастья. Она была так рада, что Эван почувствовал тяжесть в груди от осознания того, как сильно он её разочарует.- Что ж, уже десять… Мне думается, родители Коннора уже ждут его домой. Завтра в школу.- Оу, да. Ну да.- Если хочешь, я могу вас подвезти… - Она покрутила в руках ключи.- Нет, нет, я могу сам.Хайди взглянула на него удивленно.- Ты уверен, дорогой?- Уверен.Он взял из её рук ключи и совершенно намеренно не обернулся, чтобы не зацепить взглядом Коннора. Он открыл дверь машины, сел в кресло, переставил настройки, потому что его ноги были гораздо короче, чем у мамы.Коннор устроился на пассажирском сиденье.- Ты обычно не водишь машину?Эван повернул ключ зажигания и снизил громкость подкаста, который оставила включенным мама.- Нет, я… Я получил права, но я, эм. Начал переживать панические атаки за рулём, какое-то время, так что я. Нечасто вожу.- Ясно.Эван пристегнулся. Включил фары.- Твой ремень, - пробормотал он.Коннор вздохнул.- Если мы попадём в аварию, это просто оттянет неминуемый конец.- Я знаю, но моя мама…- Ладно, ладно, - протянул Коннор, располагая ремень на груди.Но Эван очень старался не думать о груди Коннора после того странного помутнения ранее.Максимально медленно выруливая из гаража, Эван заметил в зеркале заднего вида, насколько Коннор выглядел задумчивым. Он пытался понять, что происходит в его голове. Наверное, это не было что-то счастливое, но любопытство Эвана от этого не утихло.- Спасибо, что, эм… рассказал мне про свойсписок желаний.- Оу, а, конечно. Ага.Ещё пять минут тишины. Они выехали с улицы, где жил Эван.- Поверить не могу, что мы заснули. - Эван покачал головой.- Гейских слухов теперь только прибавится.- Про нас есть гейские слухи? - удивленно спросил Эван, потому что обычно из-за беспокойства о том, как его воспринимают, он был в курсе абсолютно всех слухов.- Ну да.- Что ж… Думаю, есть худшие вещи, которые люди могли бы мне приписать.Снова тишина.- Прости, что я на тебя сорвался.Коннор сказал это таким тихим голосом, что Эван бы не поверил, если бы не сидел сейчас рядом с ним.- Не беспокойся об этом. К тому же, теперь мы в рассчёте.- В рассчёте?- Тебе пришлось видеть мою… истерику из-за травки.- Истерику из-за травки? - Коннор прыснул.- Мой… наркотический провал? Моё, эм, марихуанное безумие?Коннор снова рассмеялся.- Чувак, ты такой придурок.- Я знаю.И Коннор смеялся, и Эван тоже смеялся, и это было почти похоже на дружбу.