Running Out of Energy (1/1)
***В этой главе много разговоров о лекарствах! Краткие заметки по этому поводу есть в примечаниях, но пониманию происходящего обилие медицинской темы не очень мешает.***- Мальчики, не засиживайтесь допоздна, - сказала мисс Мёрфи ближе к полуночи, выключая свет в кухне. - Я уже ложусь.Эван закусил губу. Если бы они были детьми, сейчас прозвучал бы хор почти искренних "конечно, не будем". Но он промолчал. И Коннор тоже.- Коннор?- Да, мам. Понял. Доброй ночи.Она с улыбкой направилась в спальню.- Хочешь посмотреть что-нибудь ещё? - спросил Коннор несколько минут спустя.Эван пожал плечами.- Пойдём наверх. - Коннор выключил телевизор.Сердце Эвана подскочило и остановилось где-то в горле, когда он понял, что они остались одни. Совершенно одни. Без присмотра. И что теперь? Что должно было случиться теперь? Эван надеялся быть несколько более подготовленным, спланировать заранее, возможно, одеться по-другому. Он не был в восторге от перспективы быть найденным четой Мёрфи, и Зои могла бы быть с ними, и начал вспоминать, правда ли мыщцы мочевого пузыря расслабляются, когда ты умираешь, и случится ли это, если ты сходишь в туалет незадолго до смерти. Не говоря о том, что бельё на нём было старым и, знаете, если он предполагал, что кто-то увидит его бельё, он бы позаботился о стирке накануне, чтобы сегодня надеть что-то приличное, что было невероятно глупо. Кто мог волноваться о белье, которое будет на его трупе, учитывая, что Зои Мёрфи наверняка его не увидит, даже если именно Зои Мёрфи найдёт их первой, боже, если Зои Мёрфи найдёт их первой, она увидит его мокрые уродливые трусы, и тогда даже после смерти Эван будет посмешищем на весь город.- Твоя сестра дома?Коннор пожал плечами.- Вы вообще, ну, разговариваете?- Нет, - ответил Коннор, поднимая бровь. - Что за вопросы?- П-просто интересно.- Если у тебя есть виды на мою сестру...- У меня нет!- ...завязывай с этим, потому что я совсем не хочу с этим разбираться, так что можешь просто...- У меня нет! Ничего! Я имею в виду, ничего нет сейчас, но раньше было, и я... прости.Коннор сжал кулаки и разжал их только через секунд двадцать.- Неважно.- Прости.- Вот даже не начинай, - скривился Коннор. - Просто попробуй, ну, не говорить со мной о моей сестре и всякой мерзкой херне.- Понял. Прости.Эван не мог заснуть.Он просто пялился в потолок комнаты Коннора Мёрфи. Пялился и ничего больше. В углу виднелась одинокая светящаяся в темноте звёздочка, как будто в комнате маленького Коннора таких звёзд было много, но потом кто-то все их сорвал. Или все они, кроме одной, упали сами.Он пытался совсем не двигаться, потому что Мёрфи устроили ему спальное место на надувном матрасе. Он боялся, что, если ворочаться, из-за скрипа матраса будет похоже, что он тут пускает газы, что точно было бы просто ужасно, потому что он бы разбудил Коннора, и Коннор бы убедился в том, какой Эван невероятно мерзкий, и всем бы рассказал об этом, и тогда Эвану пришлось бы угнать машину и уехать далеко-далеко и наверное сброситься в ней со скалы но только если бы у машины его мамы была страховка потому что иначе ей бы пришлось платить и за его похороны и за разбитую машину и её расходы выросли бы настолько что ей пришлось бы отчислиться из университета и она продала бы дом и в конце концов тоже наверное совершила бы суицид.Он не то чтобы задумывался о том, как мама оплатит его похороны. Возможно, стоит уговорить её застраховать его жизнь.С другой стороны, возможно, отец уже оформил на него страховку, потому что это очень в его стиле - нажиться на смерти Эвана, хотя он никогда даже не платит алименты вовремя.Эван был почти уверен, что Коннор тоже не спит. Но не был уверен, что может просто спросить его об этом.Эван не думал, что когда-нибудь мог просто спрашивать людей чём-то. Или что когда-нибудь сможет спрашивать.В доме Мёрфи чувствовался запах дорогих свечей и ковров, по которым недавно прошлись пылесосом, что было в целом приятно, но казалось Эвану слишком незнакомым, чтобы он мог заснуть. Пытаясь не двигаться, он так сильно сжимал челюсти на протяжении уже как минимум нескольких часов, что всё его лицо пронизывала боль.Над ним послышалось скрипение, и Эван тут же зажмурился, прислушиваясь: Коннор перебросил свои длинные ноги через кровать, осторожно спустился, не задевая его надувного матраса, и вышел из спальни. Минутой позже Эван услышал, как в туалете спускают воду. Ещё через минуту шаги снова оказались рядом, но замерли.- У тебя фигово получается притворяться спящим.Эван подпрыгнул, наверное, сантиметров на тридцать, и матрас скрипнул под его весом, и он едва мог дышать, а потом Коннор включил свет.- Прости, - пробормотал Коннор. Эван заметил, что он собрал свои волосы в высокий узел, на котором было бы неудобно спать, так что он, наверное, не спал тоже.- П..почему ты не спишь?Коннор пожал плечами.- Родители точно спят. Я проверил.- Оу, окей...- Так ты уже думал, как собираешься это сделать?Эван сдвинулся с матраса, чтобы устроиться на полу, скрестив одетые в чужие шорты ноги.- Я, эм.. Я прыгал однажды, но, кажется, высоты было недостаточно.- То есть будем прыгать?- Не обязательно, нет. Не знаю, - пожал плечами Эван. Он сжал в кулаке уголок футболки, потом поднял глаза на Коннора. - Что ты уже пробовал?- Я пытался повеситься, - сказал Коннор, указывая на не заклеенные обоями кирпичные стены и неприкрытые балки перекрытий на потолке. - Они слышали, как я выбил из-под ног стул.Эван кивнул. Сглотнул комок в горле. Попытался не переживать о таких вещах. Таких неудачах.- А ты что думаешь?- Ну, с ружьём точно не получится, конечно. - Коннор нахмурился. - И с таблетками тоже, если только у тебя нет надежного способа их достать? - Он с надеждой посмотрел на Эвана, но тот покачал головой.- Я.. Мне выписывали Ксанакс несколько раз, но я его правда принимаю... Мама заметит, если мне слишком скоро понадобится новая пачка.- Всегда можно попробовать ацетаминофен?- Слишком рискованно. - Эван снова покачал головой. - В итоге можно просто получить... б-больные почки.Коннор кивнул, мол, ага, верное замечание.- Плюс я не, аа, не слишком хочу, чтобы нас нашла моя мама?- Справедливо.В основном Эван просто не хотел умереть, захлебнувшись своей рвотой. Рвота казалась ему совершенно мерзкой, и он много читал о суициде посредством передоза: обычно ты теряешь сознание, потом тебя тошнит, но ты лежишь на спине, поэтому рвота застревает в горле и ты захлёбываешься.- Жаль, что мы не живем в Калифорнии, - пробормотал Коннор. - Могли бы сброситься с Золотых ворот.- Суицид с шикарным видом, - пошутил Эван, и Коннор даже почти улыбнулся.- Знаешь, - сказал он, принимая задумчивый вид. - На выезде в город ведь стоит та водонапорная вышка... Та, которую проезжаешь на пути к яблоневому саду, после того, как пересечешь реку?Эван непонимающе моргнул.- Яблоневый сад "Улыбка осени"?... Вроде всех родители заставляли туда ездить в детстве?Эван пожал плечами, отворачиваясь: он ни разу не ездил.- Ну вот, когда едешь в торговый центр, едешь по мосту...Это Эван знал. Он кивнул:- Да, я помню мост.- Чувак, сад буквально прямо за мостом, - удивился Коннор, качая головой.- Прости, я просто никогда раньше его не замечал, прости, я никогда не был...- Неважно... Водонапорная вышка. Она как минимум тридцать метров в высоту. Возможно, что и выше.- Ага, - произнес Эван, раздумывая. - Ну да, думаю, ты прав.- Чудно. Значит, договорились. - Он едва улыбнулся Эвану.- Ага, - улыбнулся Эван в ответ.___________________________По воскресеньям Коннор ходил на терапию. По крайней мере, так он сказал Эвану за завтраком в залитой солнцем кухне дома Мёрфи. Выглядел он дерьмово; Эван вырубился ближе к трём утра, наконец сражённый усталостью, но он не предполагал, что Коннору удалось поспать.Один позитивный эффект ежедневного приёма СИОЗС: головокружение.Один негативный эффект пропуска ежедневного приёма СИОЗС, чтобы остаться на незапланированную вечеринку с твоим новым партнером по суициду/ненастоящим другом: ужасная головная боль примерно через час после пробуждения.Так что приподнятое настроение миссис Мёрфи, казавшееся Эвану очаровательным днём ранее, теперь вселяло в него желание что-нибудь сломать. Или залить стол рвотой. Он едва притронулся к еде.Коннор достиг большего в искусстве "выглядеть по-человечески". Он смог съесть поставленные перед ним гренки и даже смог не односложно ответить на вопросы матери.После завтрака миссис Мёрфи, как восторженная рыжая пастушья собака с притороченным к её спине ковриком для йоги, проводила Коннора и Эвана к минивэну.- Эван, подскажи, какой адрес мне ввести в навигатор?Эван назвал адрес, благоразумно не отрывая взгляда от своих кроссовок.- Твои родители будут дома?- Моя, аа, моя мама может быть? Она иногда работает днём в субботу.- Что ж, я была бы очень рада с ней познакомиться.- Да, чудесно, если, ээ, если она дома, я... - Он сглотнул. - Конечно, уверен, она тоже была бы рада с вами познакомиться.Спустя десять (заполненных тишиной) минут они наконец достигли внешних границ кварталов, где жил Эван. Миссис Мёрфи, следуя инструкциям навигатора, повернула к его дому; Коннор послал на пассажирское сиденье многозначительный взгляд типа "серьёзно? вот этот?"Дом был невелик, всего в две спальни. Эван радовался, что внутрь никто не зайдёт: он знал, что все поверхности были заставлены коробками пиццы и контейнерами заказываемой в местных ресторанчиках еды. Они немного изменили себе и заказали индийскую еду на прошлой неделе, и в кухне всё ещё витал запах куркумы и масалы, потому что Эван не вынес мусор по пути в школу в пятницу, и он знал, что мама наверняка этого ещё не поняла.К счастью, пока они подъезжали к дому, Эван успел заметить маму, нервно маячащую в окне, откуда она им помахала, а потом и сама вышла на крыльцо. Эван довольно спешно выбрался из машины, и забеспокоился, увидев, что миссис Мёрфи аккуратно паркует машину и сама выходит из неё. Он затравленно взглянул на Коннора, который закатил глаза, протянув "Маам, ты могла бы не превращать это в спектакль? Мне неловко."К сожалению, тинейджерской тоске было не сравниться с оптимизмом мамы Коннора, и прежде, чем мама Эвана успела сказать "Привет, милый, как прошла ночёвка?", миссис Мёрфи уже стояла на дорожке, улыбаясь.- Вы, должно быть, миссис Хэнсен.- Хайди, приятно познакомиться... эм...- Синтия.Они пожали руки. Эван пожелал, чтобы в дорожке вдруг открылась бездонная дыра, в которую он мог бы спрыгнуть.- Мы были очень рады познакомиться с вашим Эваном.- Что ж, я счастлива слышать, что Эван так хорошо ладит с вашим Коннором.Да, Эван был бы очень благодарен за удар молнии в лицо, например, прямо сейчас. Открылась дверь, и мимо прошёл Коннор, шепча "Это что, долбаный детский сад?". Затем он направился к маме Эвана и вежливо представился. После чего Коннор и Эван просто неловко стояли рядом, ожидая, пока родители закончат разговор.___________________________В субботу Эвану сняли гипс. Он не слишком огорчился исчезновению с его руки огромной надписи "КОННОР".___________________________?Утром в воскресенье у Эвана случилась паническая атака по поводу конкурса эссе для получения стипендии на обучение, результатов которого он не дождётся по причине своей безвременной кончины.А потом он заперся в своей спальне, пока его мама, стараясь быть мягче, взывала снаружи: "Милый, пожалуйста, выходи, обещаю, всё будет хорошо, это же была просто идея".Тема эссе: расскажите о препятствии, которое вы преодолели.Предложение его мамы: написать о его тревожности.Незамедлительная реакция его тела: неа, дышать нормально? Не обсуждается. Абсолютно точно, блять, нет.Он уже проглотил, не запивая, таблетку, которая должна была скоро подействовать, и продолжил пытаться успокоить своё дыхание. Но. Эван. Ненавидел. Думать. О. Дыхании.Каждый доктор в мире постоянно рассказывал пациентам с тревожностью, как важно дышать глубоко, дышать медленно, сфокусируйтесь на дыхании, на подъеме и опадании вашей груди, попробуйте управляемую медитацию, дышать глубоко и спокойно.Эван всё это, блять, ненавидел.Попытки фокусироваться на дыхании только добавляли ему тревожности. Возможно, оно было слишком громким. Слишком медленным или быстрым. Было ли его дыхание неприятным? Действительно ли комната пахла странно или это только из-за его дыхания? А если он не сфокусируется на дыхании и перестанет дышать, просто внезапно перестанет дышать, а это заметит мама, так что он незамедлительно окажется в больнице, что будет стоить им тысячи, а ещё его отправят в психолечебницу, прямиком туда, и это будет стоить ещё тысяч пять, и всё это только подталкивало его к гипервентиляции, до того, что он боялся потерять сознание, и руки тряслись так неконтролируемо, что он уронил телефон в последний раз, когда проверял уведомления.
Его мама перестала стучаться, так что Эван знал, что у него есть ровно пять минут, чтобы показаться в коридоре, пока мама не позвонила в службу спасения.Он опустил голову к коленям, несколько раз медленно, разорвано вздыхая.Он снова взял в руки телефон, надеясь отвлечься бессмысленным листанием твиттера, потому что иногда простые действия успокаивали его, но ему в глаза сразу же бросилось сообщение от Коннора."Мама буквально писается от счастья, думая о том, что ты придешь снова"Второе, тридцать секунд спустя: "Думаю, если мы заляжем на дно и позволим родителям наслаждаться нашей игрой в дружбу, дело может выгореть"Ещё одна, тремя минутами позже: "Ты ведь планируешь снова прийти, правда?"Наконец, минуту назад: "Нам всё ещё нужно выбрать дату"Эван несколько раз медленно вздохнул. Потом медленно начал писать ответ: "Завтра после школы?"Менее, чем через минуту: "Конечно".Эван не мог усидеть на месте, ожидая Коннора в кофейне за углом, смотря на два латте на столе перед ним. Он обыскал всю спальню и нашёл старый конверт с десятью долларами, подаренный на день рождения бабушкой, и тут же потратил деньги на партнёра по суициду.Ну знаете. Совершенно обычное дело.- Хэй, - бросил Коннор, не вынимая руки из карманов куртки. - Я не могу оставаться надолго.- Оу, ага, хорошо.Коннор вздохнул, сползая в кресло.- Это всё Зои. Она сдала меня родителям из-за сигарет.- М-мне жаль, это, это правда плохо, жаль.- Ага, я наказан.- Мне жаль.- Это всё мой отец. Ему всё кажется, что мама со мной недостаточно строга.- Так... как долго?- На пару дней, потому что мама сжалилась.Эван кивнул (быстро, слишком много, потому что его вдруг раздражало то, что чёткого плана так и нет).- Так... насчёт даты?- Неважно, главное, поскорее, - пробормотал Эван, пожимая плечами.- Что ж, - почти улыбнулся Коннор. - Как много времени тебе нужно, чтобы привести... привести свои дела в порядок?- Наверное, не знаю, ш-шесть недель, или, может... может, месяц? - пожал плечами Эван. - Я т-только... Только нужно сначала сделать кое-что.- Ага, да, хорошо, подходит. - Коннор кивнул.Эван поднял взгляд на Коннора, который снова почти-улыбался. Эван заметил, как обозначились тёмные круги под его глазами. И что оба его уха проколоты, чего он раньше не замечал. И что его длинные волосы были вялыми и блестящими, как будто он давно не мыл их или вообще не принимал душ.Выглядел он нехорошо.Выглядел он так же плохо, как Эван себя чувствовал.- Хэй, а тебе сняли гипс, - внезапно заметил Коннор.Эван рефлекторно притянул к себе больную руку, всё ещё бледную, и выдвинул вперёд другую.- Оу, а, ага. В субботу.- Круто, - кивнул Коннор.- Ага, круто, спасибо.