Darren Criss & Matt Bommer - Somebody That I Used to Know (1/1)

- Вот как? - думает Джек.- Хей, я же дал тебе отличную причину больше не заниматься всем этим, - говорит Джек. Но получает в ответ всё то же подозрение, недоверие и вызов.- Немного благодарности, я позволил ей спасти тебя, - замечает Джек, уворачиваясь от разъярённого, как десяток пчёл, Харрисона.- Да что ж вы все злые такие? - интересуется Джек у двери морга, которую Дэвис захлопывает прямо перед его носом, чудом этот самый нос не задев.- А как же спасибо? - спрашивает Джек у могилы Меган. И не узнаёт собственный голос. Вместо привычной иронии слышится едкая горечь. Джеку не нравится, как она звучит. Поэтому он снова сталкивается с Тру на следующий день и даже помогает выяснить, почему давно почившая дамочка возвращает их обоих на день назад. Спасение вселенского равновесия неблагодарная штука. А Джеку хочется просто получить своё спасибо. Хотя бы раз. Ну... рождественский ужин, наверное, тоже сойдёт.