Глава 9 или Та, в которой Джек позаботился о паре вещей (1/1)

Вслед за Эннисом в кабинет тестя вошел смертельно бледный, дико разозленный Джек, секретарша Л. Д. Пенни в ужасе посмотрела на него.—?Джек? Что случилось? Ты… —?он оборвал ее:—?Л. Д. у себя? —?Пенни начала подниматься со своего места.—?Я действительно думаю, что ты должен посмотреться…—?Я спросил, здесь ли Л. Д.,?— огрызнулся Джек. —?Мне нужно поговорить с ним прямо сейчас.—?Да, сэр. —?Пенни снова опустилась на стул. —?Он здесь. Проходите.—?Спасибо,?— Джек прошмыгнул мимо ее стола, Эннис последовал за ним. Они вошли в кабинет. Эннис закрыл и запер дверь, а Л. Д. выглядел потрясенным, увидев Джека в своем кабинете. Его глаза метались от Джека к Эннису и обратно. Он нервно рассмеялся.—?Родео, э-э… Что ты здесь делаешь? —?Л. Д. вертел в руках инкрустированный стразами позолоченный нож для вскрытия писем. —?Ты выглядишь ужасно.—?Кончай нести чушь, старик. —?Джек облокотился на стол Л. Д. —?Меня только что избили. Я узнал тех, кто это сделал. Они работают на тебя. Я также узнал их пикап. Он зарегистрирован на твое имя. И я, блять, говорю по-испански. Слышал, как парни, которых ты послал за мной, упоминали о тебе.—?Не думаю, что понимаю, о чем ты говоришь,?— нахмурился Л. Д., продолжая возиться с ножом для вскрытия писем.—?У меня есть фотографии, на которых они уезжают в твоем пикапе.—?Что это значит?—?Полиция обожает фотографии. —?Л. Д. побледнел и встал.—?Так, а теперь смотри сюда…—?Сядь,?— прорычал Эннис.Л. Д. осторожно сел. Он одернул пиджак и сказал язвительным, но разбитым голосом:—?Ты никогда не был достоин ее, знаешь ли.—?Так ты думал, что должен убить меня? —?на лице Л. Д. дрогнул мускул, и он хлопнул ладонью по столу.—?Ты изменял ей!—?Это все еще не повод для убийства,?— сказал Джек низким и холодным голосом. —?И я советую тебе следить за собой, потому что, даже если я не в состоянии надрать твою жалкую, высокомерную задницу, Эннис с радостью сделает это для меня. —?Л. Д. сглотнул.?— Чего ты хочешь?—?Я хочу, чтобы это дерьмо закончилось, даже если для этого придется вызвать полицию на дедушку моего сына. Ты никогда не любил меня, ясно дал это понять, и с меня хватит твоих преследований. Это уже далеко не последняя капля. Я терпел твое неуважение в течение многих лет, но не более того. Только не после этого.Л. Д. пожевал губу, отчего его усы стали похожи на разъяренную гусеницу.—?У меня есть репутация в этом городе, и я не хочу, чтобы какой-то нищеброд, конченый ковбой с родео, вроде тебя, ходил вокруг и рассказывал всякие дерьмовые истории, которые сам же и состряпал. Но знаешь, что, ты прав, ты мне не нравишься. Может быть, стоит, скажем, две тысячи долларов с меня, если ты по-тихому расстанешься с Лурин, продолжишь свой путь и будешь держать свою маленькую историю при себе.Джек тупо уставился на него, шокированный крайне не завуалированным предложением взятки.—?Не думаю,?— покачал головой Эннис. —?Две тысячи?— это ерунда, особенно для того, чтобы платить кому-то, чтобы он держал рот на замке о попытке убийства. Это чушь собачья. Ну же, Джек, он этого не стоит, пойдем в полицию. —?Эннис сделал шаг к двери.—?Постой. —?вид у Л. Д. был почти панический. —?Я могу дать двадцать тысяч. —?Джек посмотрел на него.—?Если я собираюсь выбраться отсюда, мне придется жить где-нибудь в другом месте, а это значит, что нужно будет купить дом.—?Тогда как насчет тридцати?Эннис и Джек переглянулись. Джек кивнул:—?Этого достаточно.—?И мне нужны негативы этих фотографий.—?О, нет, я оставлю их себе. Чтобы это больше никогда не повторилось, а ты не увиливал от этих тридцати тысяч. Все ясно?Л. Д. пошевелил усами.—?Ясно,?— он отвел взгляд. —?Выплаты начнутся со следующей недели.—?Завтра. —?Джек отпер дверь и вышел, за ним последовал Эннис, который снова закрыл ее.В нескольких шагах от двери тело Джека решило, что больше не может держаться на одном лишь упрямстве, и его колени подогнулись. Эннис поймал его, и они оба выругались. Эннис посмотрел на Пенни, которая вскочила на ноги.—?Где ближайший врач?Она дала ему указания, держа двери открытыми, пока он помогал Джеку вернуться к пикапу. Наконец она спросила:—?Что случилось?—?Лошадь сбросила. —?ответили, как один, двое мужчин.Пенни кивнула и вернулась внутрь, закусив губу.