"Не нужно бояться..."

У Винкс каникулы. Но кто ж знал, что это безобидное, на первый взгляд, путеществие обернется трагедией. И, давно потерявшийся с карт и планов, городок, спрятанный в глубоко горах, хранит свои темные тайны. А его жители не спешат раскрывать своих секретов чужакам...