Мистификация, или как оно было на самом деле.

Небольшое допущение, которое ничего не меняет в ходе повествования "Графини Рудольштадт", но объясняет "недогадливость" главной героини.