Прошлые ошибки или как возродить любовь

Прошёл ровно год с событий аниме. Ю-сукэ всё ещё любит Мидори и очень хочет её вернуть. Внезапно ему предоставляется такая возможность, но решится ли он бросить всё и помчаться навстречу своей любви?..