Новые открытия для Маринетт

После того, как Маринетт узнаёт о том, что Эдриан начал встречаться с симпатичной японкой, её чувства к нему остывают. Влюблённый в школьницу, с разбитым сердцем, директор придаёт необычный вид картине.