Налево в сторону Солнца, а потом - пять метров по Млечному Пути.

Прошлое - трудная штука, и если же для машин с искусственным интеллектом оно большой роли не играет, то для людей - совсем другое дело. Челл борется с тяжелыми воспоминаниями и пытается понять, что же делать со своей жизнью спустя многие годы, проведенные в комплексе, а Уитли грызет внезапно взявшаяся совесть, зависимость от компании новообретенной подруги и внутренние демоны, жаждущие власти. В реальной жизни за стенами "научного кошмара" все намного сложней, чем кажется.