Разобраться в чувствах

После изгнания из колледжа Шептуна, напряжение между Милдред и Ником возросло настолько, что Милдред начинает избегать парня, но внезапное перемещение в незнакомое место и разговор, произошедший там, расставят всё на свои места.