Обычный день, простое дело

Курт Волландер защищает в суде тех, кто не может себе позволить нанять дорогого адвоката. В молодости он был идеалистом, но годы работы в суде принесли ему лишь разочарование в выбранной профессии. Его новый клиент, Крис Воган, обвиняется в нанесении тяжких телесных повреждений, даче ложных показаний и пренебрежении техникой безопасности. Все вместе это потянет на приличный тюремный срок. Но так ли виновен Крис, как пытается доказать сторона обвинения, и сможет ли Курт ему помочь?