Тени сталкиваются с людьми

Чад верит, Фли делает вид, что верит, Кидис хмыкает неоднозначно на последний довод, и Джону впервые становится не по себе. Ему мерещится что-то неладное в чужой полуулыбке, но эйфория от предстоящей работы со своими кумирами отводит все подозрения на второй план.