i won't be home, and you'll be on your own

Но даже когда Рори найдет своё место в этом мире, когда она, наконец, окажется дома, Джесс так и останется сам по себе, безнадежным романтиком, никем не принятым бродягой, которому когда-то разбили сердце, и он до сих пор не сумел залечить временами кровоточащие раны.