Страшная ночь

Пока Холвил и Вэлдриг томятся в неволе, друзья спешат им на помощь, переживая различные неприятности, а однажды им выдаётся особенно тяжёлая ночь.